BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties:pw_not_wanted

Locale Translation  
ach Cik! In i moko tami pe me tic ki mung me donyo madit. 🔍
af Let wel! U het besluit om nie 'n meesterwagwoord te gebruik nie. 🔍
an Ficacio! Ha decidiu de no utilizar una clau mayestra. 🔍
ar تحذير! قرّرت عدم استخدام كلمة سر رئيسة. 🔍
as সকিয়নি! আপুনি প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড ব্যৱহাৰ নকৰিবলৈ নিশ্চিত কৰিছে। 🔍
ast ¡Alvertencia! Decidiesti nun usar una contraseña maestra. 🔍
az Xəbərdarlıq! Ana şifrə istifadə etməyə qərar verdiniz. 🔍
be Папярэджанне! Вы вырашылі не ўжываць галоўны пароль. 🔍
bg Внимание! Вие решихте да не използвате главна парола. 🔍
bn-BD সতর্কীকরণ! আপনি মাস্টার পাসওয়ার্ড ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। 🔍
bn-IN সর্তকবার্তা! আপনি কোনো প্রধান পাসওয়ার্ড ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। 🔍
br Diwall ! Dibabet ho peus na ober gant ur ger-tremen mestr. 🔍
bs Upozorenje! Odlučili ste da ne koristite glavnu lozinku. 🔍
ca Avís! Heu decidit no utilitzar una contrasenya mestra. 🔍
cak ¡Tawak'axaj! Man xawajo' ta xawokisaj jun ajtij ewan tzij. 🔍
cs Varování! Přestali jste používat své hlavní heslo. 🔍
cy Rhybudd! Rydych wedi penderfynu peidio defnyddio Prif Gyfrinair. 🔍
da Advarsel! Du har besluttet ikke at anvende en hovedadgangskode. 🔍
de Warnung! Sie haben sich entschieden, kein Master-Passwort zu verwenden. 🔍
dsb Warnowanje! Sćo se rozsuźił, až njeby se głowne gronidło wužywało. 🔍
el Προειδοποίηση! Αποφασίσατε να μη χρησιμοποιήσετε ένα Κύριο κωδικό. 🔍
en-GB Warning! You have decided not to use a Master Password. 🔍
en-US Warning! You have decided not to use a Master Password. 🔍
en-ZA Warning! You have decided not to use a Master Password. 🔍
eo Averto! Vi decidis ne uzi ĉefan pasvorton. 🔍
es-AR ¡Atención! Ha decidido no usar una contraseña maestra. 🔍
es-CL ¡Advertencia! Has decidido no usar una contraseña maestra. 🔍
es-ES ¡Atención! Ha decidido no utilizar una contraseña maestra. 🔍
es-MX ¡Atención! Decidiste no utilizar una contraseña maestra. 🔍
et Hoiatus! Sa otsustasid ülemparooli kasutamisest loobuda. 🔍
eu Kontuz! Pasahitz nagusia ez erabiltzea erabaki duzu. 🔍
fa هشدار! شما تصمیم گرفتید از گذرواژهٔ اصلی استفاده نکنید. 🔍
ff Reentino! A suɓiima waasde huutoraade Finnde Baabaare. 🔍
fi Varoitus! Olet ottanut pääsalasanan pois käytöstä. 🔍
fr Attention ! Vous avez décidé de ne pas utiliser de mot de passe principal. 🔍
fy-NL Warskôging! Jo ha besletten gjin haadwachtwurd te brûken. 🔍
ga-IE Rabhadh! Tá sé beartaithe agat gan Príomhfhocal Faire a úsáid. 🔍
gd Rabhadh! Chuir thu romhad gun a bhith a' cleachdadh prìomh fhacal-faire. 🔍
gl Aviso: Decidiu non utilizar un contrasinal principal. 🔍
gn ¡Ema'ẽmi! Eréma ndereipurumo'ãiha pe ñe'ẽñemi ha'etéva. 🔍
gu-IN ચેતવણી! તમે મુખ્ય પાસવર્ડ નહિં વાપરવાનું પસંદ કર્યું છે. 🔍
he אזהרה! בחרת שלא להשתמש בססמה ראשית. 🔍
hi-IN चेतावनी! आपने मुख्य कूटशब्द न प्रयोग करने का निश्चिय किया है. 🔍
hr Upozorenje! Odabrali ste ne koristiti glavnu lozinku. 🔍
hsb Warnowanje! Sće so rozsudźił, zo njeby so hłowne hesło wužiwało. 🔍
hu Vigyázat! Úgy döntött, hogy nem használ mesterjelszót. 🔍
hy-AM Զգուշացու՛մ, Դուք որոշեցիք Հիմնական Գաղտնաբառ չգործածել: 🔍
ia Attention! Tu ha decidite non usar un contrasigno maestro. 🔍
id Peringatan! Anda memutuskan untuk tidak menggunakan Sandi Utama. 🔍
is Aðvörun! Þú hefur ákveðið að nota ekki aðallykilorð. 🔍
it Attenzione. Si è deciso di non utilizzare la password principale. 🔍
ja 警告: マスターパスワードを使用しないように設定しました。 🔍
ja-JP-mac 警告: マスターパスワードを使用しないように設定しました。 🔍
ka გაფრთხილება! თქვენ გადაწყვიტეთ არ გამოიყენოთ მთავარი პაროლი. 🔍
kab Ɣur-k! t-dmeḍ taɣtest d-akken ur tseqdaceḍ ara awal uffir agejdan.. 🔍
kk Ескерту! Сіз мастер-парольді қолданудан бас тарттыңыз. 🔍
km ការ​ព្រមាន ! អ្នក​បាន​សម្រេចចិត្ត​មិន​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​មេ  🔍
kn ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ನೀವು ಒಂದು ಮುಖ್ಯಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸದೆ ಇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 🔍
ko 경고! 기본 암호를 사용하지 않기로 설정하였습니다. 🔍
lij Alarme! T'æ çernuo de no deuviâ 'na paròlla segreta prinçipâ. 🔍
lo ຄຳເຕືອນ! ທ່ານໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ນຳໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫລັກ. 🔍
lt Įspėjimas! Nusprendėte nesinaudoti pagrindiniu slaptažodžiu. 🔍
ltg Breidynuojums! Jius izliemot naizmantuot golvonū paroli. 🔍
lv Brīdinājums! Jūs izlēmāt neizmantot galveno paroli. 🔍
mai चेतावनी! अहाँ मुख्य गुड़किल्ली नहि प्रयोग करबाक लेल निश्चित कएने छी. 🔍
mk Предупредување! Одлучивте да не користите главна лозинка. 🔍
ml മുന്നറിയിപ്പു്! പ്രധാന പാസ്‌വേര്‍ഡ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല എന്നു താങ്കള്‍ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു\u0020 🔍
mr सावधान! आपण मुख्य पासवर्डाचा वापर नाही करायचे ठरविले आहे. 🔍
ms Amaran! Anda membuat keputusan untuk tidak menggunakan Kata laluan Induk. 🔍
my သတိပေးချက်။ ပင်မ စကားဝှက်ကို မသုံးစွဲဖို့ သင် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။ 🔍
nb-NO Advarsel! Du har valgt å ikke bruke hovedpassord. 🔍
ne-NP चेतावनी! तपाईँले मुल गोप्यशब्द प्रयोग नगर्न निर्णय लिनुभएको छ। 🔍
nl Waarschuwing! U hebt besloten geen hoofdwachtwoord te gebruiken. 🔍
nn-NO Åtvaring! Du har valt å ikkje bruke eit hovudpassord. 🔍
or ଚେତାବନୀ! ଆପଣ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ କରିଛନ୍ତି ଯେ ମୂଖ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ନାହିଁ. 🔍
pa-IN ਸਾਵਧਾਨ! ਤੁਸੀਂ ਮਾਸਟਰ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ। 🔍
pl Uwaga! Hasło główne nie będzie używane. 🔍
pt-BR Atenção! Você decidiu não usar uma senha mestra. 🔍
pt-PT Aviso! Decidiu não utilizar uma palavra-passe mestra. 🔍
rm Attenziun! Ti has decidì da betg utilisar in pled-clav universal. 🔍
ro Atenție! Ai decis să nu folosești o parolă generală. 🔍
ru Предупреждение! Вы решили не использовать мастер-пароль. 🔍
si අවවාදයයි! ඔබ ප්‍රධාන රහස්පදය භාවිත නොකිරීමට තෝරා ඇත. 🔍
sk Upozornenie! Rozhodli ste sa nepoužívať hlavné heslo. 🔍
sl Pozor! Odločili ste se, da ne boste uporabljali glavnega gesla. 🔍
son Yaamar: War mana soobay ka takaddaɲaa šennikufal foo goyandi. 🔍
sq Kujdes! Keni vendosur të mos përdorni Fjalëkalim të Përgjithshëm. 🔍
sr Пажња! Одлучили сте да не користите главну лозинку. 🔍
sv-SE Varning! Du har valt att inte använda något huvudlösenord. 🔍
ta எச்சரிக்கை! நீங்கள் ஒரு முதன்மை கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ற தீர்மானித்துவிட்டீர்கள். 🔍
te హెచ్చరిక! మీరు ముఖ్య సంకేతపదాన్ని వాడకూడదని నిర్ధారించుకున్నారు. 🔍
th คำเตือน! คุณได้ตัดสินใจที่จะไม่ใช้รหัสผ่านหลัก 🔍
tl Babala! Ang iyong desisyon ay huwag gumamit ng Master Password. 🔍
tr Uyarı! Ana parola kullanmamaya karar verdiniz. 🔍
trs ¡Gā gudadû! Dadin’ nu gārasunt ‘ngō da’nga’ huì a’nïn’ïn. 🔍
uk Попередження! Ви вирішили не використовувати головний пароль. 🔍
ur تنبیہ! آپ نے ماسٹر پاس ورڈ استعمال نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ 🔍
uz Diqqat! "Parol ustasi"dan foydalanmaslikka qaror qildingiz. 🔍
vi Cảnh báo! Bạn vừa quyết định không dùng Mật khẩu Chính. 🔍
wo Moytul ! Naruloo jënfandikoo caabi baat bi ëpp solo. 🔍
xh Isilumkiso! Wenze isigqibo sokungasebenzisi Igama Lokugqithisa Elingumalathindlela. 🔍
zh-CN 警告!您决定了不使用主密码。 🔍
zh-TW 注意!您決定不再使用主控密碼。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.