All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Nyut cik man i kare mabino	🔍
af	Wys volgende keer weer hierdie waarskuwing	🔍
an	Amostrar ista alvertencia a la vegada venient	🔍
ar	أظهر هذا التحذير في المرّة القادمة	🔍
ast	Amosar esta alvertencia la próxima vegada	🔍
az	Bu xəbərdarlığı növbəti dəfə göstər	🔍
be	Паказваць гэтае папярэджанне наступным разам	🔍
bg	Показване на предупреждението и следващия път	🔍
bn	পরবর্তী সময়ে এই সতর্কীকরণ প্রদর্শন করা হবে	🔍
br	Diskouez ar c'hemenn-mañ ar wech a zeu	🔍
brx	उननि समाव बे सांग्रांथिखौ दिनथि	🔍
bs	Pokaži ovo upozorenje sljedeći put	🔍
ca	Mostra'm aquest avís la propera vegada	🔍
ca-valencia	Mostra'm este avís la propera vegada	🔍
cak	Junelïk tik'ut pe re jun retal k'ayewal re'.	🔍
ckb	ئەم حاگادارییە پیشان بدە جاری داهاتوو	🔍
cs	Zobrazit příště toto varování	🔍
cy	Dangos y rhybudd y tro nesaf	🔍
da	Vis mig denne advarsel næste gang	🔍
de	Diese Meldung beim nächsten Mal anzeigen	🔍
dsb	Toś to warnowanje pśichodny raz pokazaś	🔍
el	Εμφάνιση της προειδοποίησης και την επόμενη φορά	🔍
en-CA	Show this warning next time	🔍
en-GB	Show this warning next time	🔍
en-US	Show this warning next time	🔍
eo	Montri tiun ĉi atentigon venontan fojon	🔍
es-AR	Mostrar esta advertencia la próxima vez	🔍
es-CL	Mostrar esta advertencia la próxima vez	🔍
es-ES	Mostrar esta advertencia la próxima vez	🔍
es-MX	Mostrar siempre esta advertencia.	🔍
et	Seda hoiatust näidatakse ka järgmine kord	🔍
eu	Erakutsi ohar hau hurrengoan	🔍
fa	دفعهٔ بعدی هم این هشدار نمایش داده شود	🔍
ff	Hollu ngoo reentino laawol garowol	🔍
fi	Näytä varoitus myös ensi kerralla	🔍
fr	Afficher cet avertissement la prochaine fois	🔍
fy-NL	Lit dizze warskôging de folgjende kear wer sjen	🔍
ga-IE	Taispeáin an rabhadh seo an chéad uair eile	🔍
gd	Seall an rabhadh seo an ath-thuras	🔍
gl	Amosar este aviso a próxima vez	🔍
gn	Ehechauka ko kyhyjerã peteĩhápe	🔍
gu-IN	આ ચેતવણી મને આગળના સમયે બતાવશો	🔍
he	הצגת אזהרה זו בפעם הבאה	🔍
hi-IN	इस चेतावनी को अगली बार दिखाएँ	🔍
hr	Prikaži ovo upozorenje sljedeći put	🔍
hsb	Tute warnowanje přichodny raz pokazać	🔍
hu	A figyelmeztetés megjelenítése legközelebb	🔍
hy-AM	Ցուցադրել այս զգուշացումը հաջորդ անգամ	🔍
hye	Ցուցադրել այս նախազգուշացումը յաջորդ անգամ	🔍
ia	Monstrar iste advertentia le proxime vice	🔍
id	Tampilkan peringatan ini lagi nanti	🔍
is	Sýna aðvörun næst	🔍
it	Visualizza nuovamente questo avviso in futuro	🔍
ja	次回もこの警告を表示する	🔍
ja-JP-mac	次回もこの警告を表示する	🔍
ka	გაფრთხილების ჩვენება ყოველ ჯერზე	🔍
kab	Sken alɣu-yagi tikelt d-iteddun	🔍
kk	Осы ескертуді келесі ретте көрсету	🔍
km	បង្ហាញការព្រមាននេះ នៅពេលក្រោយទៀត	🔍
kn	ಈ ಎಚ್ಚರಿಕಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ತೋರಿಸು	🔍
ko	다음에 이 경고창 계속 보여 주기	🔍
lij	Fanni vedde sto alarme a pròscima vòtta	🔍
lo	ສະແດງຄຳເຕືອນນີ້ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ	🔍
lt	Rodyti šį pranešimą kitą kartą	🔍
ltg	Nuokamreiz ruodeit itū breidynuojumu	🔍
lv	Nākamreiz rādīt šo brīdinājumu	🔍
mk	Прикажи го ова предупредување и следниот пат	🔍
mr	सावधानता पुढच्यावेळी दर्शवा	🔍
ms	Papar amaran ini pada waktu lain	🔍
my	ဒီသတိပေးချက်ကို နောက်တခါ ဖေါ်ပြပါ	🔍
nb-NO	Vis denne advarselen neste gang også	🔍
ne-NP	यो चेतावनी अर्को पटक देखाउनुहोस्	🔍
nl	Deze waarschuwing de volgende keer tonen	🔍
nn-NO	Vis denne åtvaringa neste gong òg	🔍
oc	Afichar aqueste avertiment lo còp que ven	🔍
pa-IN	ਮੈਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਵੀ ਵੇਖਾਓ	🔍
pl	Wyświetl to ostrzeżenie następnym razem	🔍
pt-BR	Sempre mostrar este aviso	🔍
pt-PT	Mostrar este aviso da próxima vez	🔍
rm	Mussar quest avis la proxima giada	🔍
ro	Afișează această avertizare data viitoare	🔍
ru	Показывать это предупреждение в следующий раз	🔍
si	මෙම ආවවාදය මීලඟ වතාවේදි දර්ශනය කරන්න	🔍
sk	Toto upozornenie zobraziť aj nabudúce	🔍
sl	Naslednjič prikaži to opozorilo	🔍
son	Yaamaroo woo cebe yane hiino	🔍
sq	Shfaqe këtë sinjalizim herës tjetër	🔍
sr	Прикажи ово упозорење и следећи пут	🔍
sv-SE	Visa denna varning nästa gång	🔍
szl	Pokoż te upozorniynie na drugi roz	🔍
ta	இந்த எச்சரிக்கை அடுத்த முறையும் காட்டவும்	🔍
te	తరువాతసారి ఈ హెచ్చరికను చూపు	🔍
th	แสดงคำเตือนนี้ในครั้งถัดไป	🔍
tl	Ipakita ang babalang ito sa susunod	🔍
tr	Bu uyarıyı bir sonraki kez yine göster	🔍
trs	Gataj na'anj nugun' nan a'ngô ñûn	🔍
uk	Показувати це попередження наступного разу	🔍
ur	اگلی بار یہ تنبیہ نمائش کریں	🔍
uz	Ushbu ogohlantirish keyingi safar koʻrsatilsin	🔍
vi	Hiện cảnh báo này vào lần sau	🔍
xh	Bonisa esi silumkiso kwixesha elizayo	🔍
zh-CN	下次仍显示此警告	🔍
zh-TW	下次顯示此警告訊息	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: