All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Me gwoki, mite ni omyero iyab kompitani odoco kun nongo iweko lamed woko.	🔍
af	Vir u beskerming word dit ernstig aanbeveel dat u weer begin, met hierdie byvoegings gedeaktiveer.	🔍
an	Ta la suya protección, ye altament recomendable que reinicie o navegador con istos complementos desactivaus.	🔍
ar	من المستحسن جدًا لأجل حمايتك، أن تعيد التشغيل بعد تعطيل هذه الإضافات.	🔍
az	Təhlükəsizliyiniz üçün bu əlavələri söndürüb proqramı yenidən başlatmanız tövsiyə edilir.	🔍
be	Дзеля вашай бяспекі вам настойліва раіцца перазапуск з забароненымі пералічанымі дадаткамі.	🔍
bg	За вашата безопасност е силно препоръчително да рестартирате, като изброените добавки са изключени.	🔍
bn	আপনার সুরক্ষার জন্য, এই অ্যাড-অনগুলো নিষ্ক্রিয় করে পুনরায় শুরু করার পরামর্শ দেয়া হচ্ছে।	🔍
br	Evit ho kwarez, ez eo erbedet groñs deoc'h diweredekaat an askouezhioù-mañ hag adloc'hañ.	🔍
brx	नोंथांनि रैखाथिनि थाखाय, बेफोर add-ons जों फिन जागायनायखौ लोरबां खालामनो थिननाय जायो।	🔍
bs	Radi vaše sigurnosti, toplo preporučujemo da restartujete sa ovim add-onima onemogućenim.	🔍
ca	Per a la vostra protecció, és molt recomanable que reinicieu el navegador amb aquests complements inhabilitats.	🔍
ca-valencia	Per a la vostra protecció, és molt recomanable que reinicieu el navegador amb estos complements inhabilitats.	🔍
cak	Richin achajixik, janila niqachilab'ej chawe chi ke'atikirisaj chik el re taq tz'aqat e chupül.	🔍
cs	Z důvodů vaší ochrany je doporučováno tyto doplňky zakázat a aplikaci restartovat.	🔍
cy	Er eich diogelwch, argymhellir eich bod yn ailgychwyn gyda'r ychwanegion hyn wedi eu hanalluogi.	🔍
da	For din sikkerhed tilrådes du at genstarte med disse tilføjelser i deaktiveret tilstand.	🔍
de	Zu Ihrer eigenen Sicherheit wird dringend empfohlen, dass Sie diese Add-ons deaktivieren und neu starten.	🔍
dsb	Za waš šćit se wjelgin pśiraźijo, až toś te dodanki su pśi nowem startowanju znjemóžnjone.	🔍
el	Για την προστασία σας, σας συστήνουμε να επανεκκινήσετε το πρόγραμμα με τα πρόσθετα αυτά απενεργοποιημένα.	🔍
en-CA	For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.	🔍
en-GB	For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.	🔍
en-US	For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.	🔍
eo	Por via protektado estas treege rekomendata ke vi restartigu la programon kun tiuj aldonaĵoj malaktivaj.	🔍
es-AR	Para su protección, es altamente recomendable que reinicie con estos complementos deshabilitados.	🔍
es-CL	Para tu protección, te recomendamos ampliamente reiniciar con estos complementos deshabilitados.	🔍
es-ES	Para su protección, está altamente recomendado que reinicie con estos complementos desactivados.	🔍
es-MX	Para tu protección, te recomendamos ampliamente reiniciar con estos complementos deshabilitados.	🔍
et	Sinu turvalisuse tagamiseks on tungivalt soovitatav need lisad keelata ja rakendus taaskäivitada.	🔍
eu	Zu babestearren oso gomendagarria da gehigarri horiek ezgaiturik daudela berrabiaraztea.	🔍
fa	به منظور حفاظت از شما، به شدت توصیه می‌شود که این افزودنی‌ها را غیر فعال کنید و اقدام به راه‌اندازی مجدد نمایید.	🔍
ff	Ngam kisal maa, ena teeŋtinaa wasiya yo a hurmitin tawa ɗee ɓeyditte ena ndaaƴaa.	🔍
fi	Turvallisuutesi takia on erittäin suositeltua käynnistää ohjelma uudelleen nämä lisäosat poistettuna käytöstä.	🔍
fr	Par mesure de sécurité, il est fortement recommandé de désactiver ces modules complémentaires et de redémarrer.	🔍
fy-NL	Foar jo beskerming, wurdt it oanrekommandearre dat jo opnij starte mei dizze add-ons útskeakele.	🔍
ga-IE	Ar mhaithe le do chosaint, moltar go láidir atosú agus na breiseáin seo a bheith díchumasaithe.	🔍
gd	Mholar gu mòr dhut gun ath-thòisich thu 's na tuilleadain seo air a chur à comas a chum do thèarainteachd.	🔍
gl	Por seguranza, recoméndaselle reiniciar con estes complementos desactivados.	🔍
gn	Neñemo’ãrã, ikatueténte emoñepyrũjey ko’ã moĩmbaha oñemongepyréva ndive.	🔍
gu-IN	તમારી સુરક્ષા માટે, એ ખૂબ આગ્રહણીય છે કે તમે આ એડ-ઓન નિષ્ક્રિય કરેલ હોય તે સાથે જ પુનઃશરૂ કરો.	🔍
he	למען הגנתך, מומלץ שתפעיל מחדש את התוכנה עם תוספות אלו מנוטרלות.	🔍
hi-IN	आपकी सुरक्षा के लिए, इसकी अनुशंसा है कि आप इन निष्क्रिय सहयुक्तियों से शुरू करें.	🔍
hr	U smislu zaštite, izričito se preporučuje ponovo pokrenuti program bez aktiviranja ovih dodataka.	🔍
hsb	Za waš škit poruča so jara, zo tute přidatki su při nowym startowanju znjemóžnjene.	🔍
hu	A saját biztonsága érdekében nagyon ajánlott, hogy újraindítsa az alkalmazást e kiegészítők letiltása után.	🔍
hy-AM	Ձեր պաշտպանության համար խստիվ խորհուրդ է տրվում վերսկսել ծրագիրը՝ պասիվացնելով հետևյալ հավելումները:	🔍
hye	Ձեր պաշտպանութեան համար խորհուրդ է տրուում վերամեկնարկել ծրագիրը՝ այս յաւելումները կասեցուած թողնելով։	🔍
ia	Pro tu protection, es altemente recommendate que tu disactiva iste additivos e reinitia le navigator.	🔍
id	Untuk keamanan Anda, sangat disarankan untuk mematikan pengaya berikut dan memulai ulang.	🔍
is	Þér til verndar, er mælt með því að þú gerir þessar viðbætur óvirkar og endurræsir án þeirra.	🔍
it	Per garantire la propria sicurezza, è altamente consigliato disattivare questi componenti aggiuntivi e riavviare l’applicazione.	🔍
ja	安全のために、再起動してこのアドオンを無効化することが強く推奨されます。	🔍
ja-JP-mac	安全のために、再起動してこのアドオンを無効化することが強く推奨されます。	🔍
ka	თქვენი უსაფრთხოებისთვის, დაჟინებით გირჩევთ ამორთოთ ეს დამატებები და ხელახლა გაუშვათ ბრაუზერი.	🔍
kab	I ummesten-inek, yelha limer ad tekseḍ izegrar sakin ales asenker.	🔍
kk	Сіздің қауіпсіздігіңіз үшін, осы қосымшаларды сөндіріп, бағдарламаны қайта қосу ұсынылады.	🔍
km	សម្រាប់ការការពាររបស់អ្នក វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ថា អ្នកត្រូវចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយបិទកម្មវិធីបន្ថែមទាំងនេះ ។	🔍
kn	ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನೀವು ಈ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.	🔍
ko	보호를 위해 이 부가 기능들을 사용 안 함으로 바꾸시고 다시 시작하시기를 권장합니다.	🔍
lij	Pe-a teu proteçion l'é megio che ti arvi torna con sti conponenti azonti dizabilitæ.	🔍
lo	ເພື່ອປົກປ້ອງທ່ານ, ຈຶງແນະນຳເປັນຢ່າງສູງວ່າໃຫ້ທ່ານເລີ່ມເຮັດວຽກໂປຣແກຣມເສີມທີ່ຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່ໃຫມ່.	🔍
lt	Jūsų saugumo vardan patariame paleisti programą iš naujo, išjungus šiuos priedus.	🔍
ltg	Jiusu drūseibai īsokom deaktivēt itūs papyldynuojums i puorstarteit programu.	🔍
lv	Jūsu drošībai iesakām deaktivēt šos papildinājumus un pārstartēt programmu.	🔍
mk	За ваша заштита се препорачува да ги оневозможите овие додатоци и да рестартирате.	🔍
mr	आपल्या सुरक्षा करीता, आपण हे ॲड-ऑन्स् अकार्यान्वीत करून पुन्ह प्रारंभ करावे असे सूचविले जाते.	🔍
ms	Untuk perlindungan, anda disaran mula semula dengan menyahdayakan add-ons ini.	🔍
my	သင့်ရဲ့ အကာအကွယ်အတွက်၊ ဒီပိတ်ထားတဲ့ ပေါင်းထည့်ချက်များနဲ့ ပြန်ဖွင့်ဖို့ သင့်ကို အထူး အကြံပြုထားတယ်။	🔍
nb-NO	For å beskytte deg, er det anbefalt at du slår av disse og starter programmet på nytt.	🔍
ne-NP	आफ्नो सुरक्षाका लागि, तपाईँ यी एडअन असक्षम गरेर पुनः सुरु गर्न अत्यधिक सिफारिस गरिएको छ।	🔍
nl	Voor uw veiligheid wordt het ten sterkste aangeraden deze add-ons uit te schakelen en te herstarten.	🔍
nn-NO	For å verne deg, er det tilrådd at du slår av desse og startar programmet på nytt.	🔍
oc	Per vos protegir, vos recomandam de desactivar aqueles moduls puèi de tornar aviar Firefox.	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਆਯੋਗ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।	🔍
pl	Dla zachowania bezpieczeństwa zaleca się ponowne uruchomienie z wyłączeniem tych dodatków.	🔍
pt-BR	Para sua proteção, é altamente recomendado que reinicie com essas extensões desativadas.	🔍
pt-PT	Para sua proteção, é altamente recomendável que reinicie com estes extras desativados.	🔍
rm	I vegn recumandà fermamain da deactivar quests supplements e da reaviar il program per proteger tes computer.	🔍
ro	Pentru protecția ta, se recomandă insistent să repornești cu aceste suplimente dezactivate.	🔍
ru	В целях безопасности мы настоятельно рекомендуем перезапустить программу, оставив эти дополнения отключёнными.	🔍
scn	Pâ to prutizziuni, ti raccumannamu di riabbiari cu st'agghiuncitini disabbilitati.	🔍
si	ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම ඇඩෝන අබල (Disable) කර ප්‍රත්‍යාරම්භ (Restart) කිරීම ඉහළින්ම අනුමත කරයි.	🔍
sk	Pre vašu ochranu sa odporúča zakázať uvedené doplnky a aplikáciu reštartovať.	🔍
sl	Za vašo varnost toplo priporočamo, da program ponovno zaženete z onemogočenimi dodatki.	🔍
son	War jejeboo še, a ga hansa yaamarandi kaŋ war ma tontoney wey kayandi jina ka tunandi taaga.	🔍
sq	Për mbrojtjen tuaj, këshillohet me forcë që ta rinisni pas çaktivizimit të tyre.	🔍
sr	Ради заштите, препоручује се да онемогућите ове додатке и поново покренете програм.	🔍
sv-SE	Av säkerhetskäl rekommenderas du starkt att starta om med dessa tillägg inaktiverade.	🔍
szl	Do włosnyj ôchrōny lepij zastawić te rozszyrzynia i resztartnōnć aplikacyjo.	🔍
ta	உங்கள் பாதுகாப்பிற்கு, இந்த கூடுதல் இணைப்புகளை செயல்நீக்கி மறுதுவக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.	🔍
te	మీ రక్షణ కొరకు, ఈ పొడిగింతలు అచేతనపరచి మీరు మరలా పునఃప్రారంభించమని గట్టిగా సిఫార్సు చేయడమైంది.	🔍
th	เพื่อปกป้องคุณ จึงแนะนำเป็นอย่างสูงให้คุณเริ่มการทำงานใหม่พร้อมปิดใช้งานส่วนเสริมเหล่านี้	🔍
tl	Para sa iyong proteksyon, inirerekomendang magrestart nang naka-disable ang mga add-ons na ito.	🔍
tr	Güvenliğiniz için bu eklentileri devre dışı bırakıp uygulamayı yeniden başlatmanız tavsiye edilir.	🔍
trs	Guendâ ga nìn gache nunt ni, achín ni'iaj ñûnj riñat sisi guxunt nej komplementô nan ni dunayi'ì nakà ñûnt si aga't.	🔍
uk	Заради вашого захисту рекомендується перезапустись, вимкнувши їх.	🔍
ur	آپ کی حفاظت کے ليے تجویز کيا جاتا ھے کی آڈ آن کو نا اہل بنانے کے ساتھ لازمی دوباره شروع کریں	🔍
uz	Himoyangiz uchun, ushbu qo‘shimcha dasturlarni o‘chirib, qaytadan ishga tushirish tavsiya qilinadi.	🔍
vi	Để bảo vệ bạn, lời khuyên tốt nhất là bạn hãy vô hiệu hóa các tiện ích này và khởi động lại trình duyệt.	🔍
xh	Ngokhuseleko lwakho, kucetyiswa ngamandla ukuba uqalise kwakhona ngezi zongezelelo ezenziwe azasebenza.	🔍
zh-CN	为保护您计算机的安全，我们建议您立即禁用这些附加组件并重启浏览器。	🔍
zh-TW	為了您的安全，強烈建議您現在就停用這些附加元件並重開。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: