Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 18 results for the string cache in nb-NO:
Entity | nb-NO | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
nb-NO
Om du fjerner alle infokapsler og nettstedsdata som er lagret av { -brand-short-name } vil dette kunne logge deg ut av nettsteder og fjerne frakoblet nettinnhold. Fjerning av hurtiglager (cache-) data vil ikke påvirke innloggingene dine.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.cacheDisabled |
nb-NO
Empty cache
|
en-US
Empty cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.cacheEnabled |
nb-NO
Primed cache
|
en-US
Primed cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.cache.cache |
nb-NO
Cache
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.cache.empty |
nb-NO
No cache information
|
en-US
No cache information
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.tab.cache |
nb-NO
Cache
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.disableCache.label |
nb-NO
Disable cache
|
en-US
Disable Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.disableCache.tooltip |
nb-NO
Disable HTTP cache
|
en-US
Disable HTTP cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
nb-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.Cache |
nb-NO
Cache Storage
|
en-US
Cache Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-http-cache-label |
nb-NO
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
|
en-US
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-http-cache-tooltip.title |
nb-NO
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
|
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-storage-desc |
nb-NO
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
|
en-US
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd diskCacheFolderExplanation |
nb-NO
Filer i hurtiglageret vil lagres i en undermappe med navn «Cache». Start &brandShortName; på nytt for at endringene skal bli gjeldende.
|
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named "Cache" of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-cache-not-slow |
nb-NO
Antall ikke-langsom cache
|
en-US
Cache not slow count
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-cache-slow |
nb-NO
Antall langsom cache
|
en-US
Cache slow count
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-cache-won-count |
nb-NO
Antall cache won
|
en-US
Cache won count
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-operation |
nb-NO
Cache-operasjon
|
en-US
Cache Operation
|
Displaying 77 results for the string cache in en-US:
Entity | nb-NO | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-server-cache-not-configured |
nb-NO
SSL-serverens hurtiglager er ikke konfigurert, og ikke avslått for denne socketen.
|
en-US
SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-session-not-found |
nb-NO
Klientens SSL økt-ID ble ikke funnet i serverens økt-hurtiglager.
|
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
nb-NO
Om du fjerner alle infokapsler og nettstedsdata som er lagret av { -brand-short-name } vil dette kunne logge deg ut av nettsteder og fjerne frakoblet nettinnhold. Fjerning av hurtiglager (cache-) data vil ikke påvirke innloggingene dine.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-total-size |
nb-NO
Dine lagrede infokapsler, nettstedsdata og hurtiglager bruker for øyeblikket { $value } { $unit } diskplass.
|
en-US
Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-total-size-calculating |
nb-NO
Regner ut størrelse på nettstedsdata og hurtiglager…
|
en-US
Calculating site data and cache size…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-cache.label |
nb-NO
Hurtiglager for nettsider
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd notCached.longDesc |
nb-NO
<p>Det forespurte dokumentet er ikke tilgjengelig i &brandShortName; sitt hurtiglager.</p><ul><li>Av sikkerhetshensyn tillater ikke &brandShortName; å automatisk hente sensitive dokumenter på nytt.</li><li>Trykk Prøv igjen for å hente dokumentet på nytt fra nettstedet.</li></ul>
|
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.cacheDisabled |
nb-NO
Empty cache
|
en-US
Empty cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.cacheEnabled |
nb-NO
Primed cache
|
en-US
Primed cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.cache.cache |
nb-NO
Cache
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.cache.empty |
nb-NO
No cache information
|
en-US
No cache information
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.tab.cache |
nb-NO
Cache
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.disableCache.label |
nb-NO
Disable cache
|
en-US
Disable Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.disableCache.tooltip |
nb-NO
Disable HTTP cache
|
en-US
Disable HTTP cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
nb-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.Cache |
nb-NO
Cache Storage
|
en-US
Cache Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-http-cache-label |
nb-NO
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
|
en-US
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-http-cache-tooltip.title |
nb-NO
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
|
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-storage-desc |
nb-NO
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
|
en-US
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties AppCacheWarning |
nb-NO
Programhurtiglager-APIen (AppCache) er frarådet brukt, og vil fjernes i fremtiden. Vurder å bruke en ServiceWorker for frakoblet støtte.
|
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd notCached.longDesc |
nb-NO
<p>Det forespurte dokumentet er ikke tilgjengelig i nettleserens hurtiglager.</p><ul><li>Av sikkerhetshensyn sender ikke nettleseren automatisk forespørsler etter sensitive dokumenter på nytt.</li><li>Trykk Prøv igjen for å laste inn dokumentet fra nettstedet på nytt.</li></ul>
|
en-US
<p>The requested document is not available in the browser’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd maximumConnectionsNumber.label |
nb-NO
Maksimalt antall servertilkoblinger til hurtiglageret
|
en-US
Maximum number of server connections to cache
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties actualDiskCacheSize |
nb-NO
Hurtiglageret ditt bruker for tiden %1$S %2$S diskplass
|
en-US
Your cache is currently using %1$S %2$S of disk space
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties actualDiskCacheSizeCalculated |
nb-NO
Regner ut størrelse på hurtiglager…
|
en-US
Calculating cache size…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • sanitize.dtd itemCache.label |
nb-NO
Hurtiglager
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd notCached.longDesc |
nb-NO
<p>Det forespurte dokumentet er ikke tilgjengelig i hurtiglageret.</p><ul><li>Av sikkerhetshensyn vil ikke &brandShortName; automatisk laste ned sensitive dokumenter på nytt.</li><li>Trykk Prøv igjen for å hente dokumentet fra serveren på nytt.</li></ul>
|
en-US
<p>The requested document is not available in the cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-man-reload.label |
nb-NO
Last inn nøkkelbuffer på nytt
|
en-US
Reload Key Cache
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl smart-cache-label.label |
nb-NO
Overstyr automatisk hurtigbufferadministrasjon
|
en-US
Override automatic cache management
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl use-cache-after |
nb-NO
MB diskplass for hurtiglager
|
en-US
MB of space for the cache
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd notCached.longDesc |
nb-NO
<p>Det foerspurte dokumentet er ikke tilgjengelig i &brandShortName; sitt hurtiglager.</p><ul><li>Av sikkerhetshensyn henter ikke &brandShortName; automatisk inn sensitive dokumenter på nytt.</li><li>Trykk Prøv igjen for å hente inn dokumentet fra nettsiden på nytt.</li></ul>
|
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_SERVER_CACHE_NOT_CONFIGURED |
nb-NO
SSL-serverens hurtiglager er ikke konfigurert, og ikke avslått for denne socketen.
|
en-US
SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND |
nb-NO
Klientens SSL økt-ID ble ikke funnet i serverens økt-hurtiglager.
|
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd generalSource |
nb-NO
Hurtiglagerkilde:
|
en-US
Cache Source:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalDiskCache |
nb-NO
Hurtiglager på disk
|
en-US
Disk cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalMemoryCache |
nb-NO
Hurtiglager i minnet
|
en-US
Memory cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cacheCheck.label |
nb-NO
La &brandShortName; styre størrelsen av hurtiglageret.
|
en-US
Let &brandShortName; manage the size of my cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cachePara |
nb-NO
Hurtiglageret inneholder kopier av nettsteder du besøker ofte (dersom du trykker «Oppdater», vil du alltid få den nyeste utgaven av nettsiden).
|
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd clearDiskCache.label |
nb-NO
Tøm
|
en-US
Clear Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd debugEnableDiskCache.label |
nb-NO
Slå på diskhurtiglager
|
en-US
Enable Disk Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd debugEnableMemCache.label |
nb-NO
Slå på minnehurtiglager
|
en-US
Enable Memory Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd diskCacheFolder.label |
nb-NO
Mappe:
|
en-US
Cache Folder Location:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd diskCacheFolderExplanation |
nb-NO
Filer i hurtiglageret vil lagres i en undermappe med navn «Cache». Start &brandShortName; på nytt for at endringene skal bli gjeldende.
|
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named "Cache" of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd docCache.label |
nb-NO
Sammenlign siden i hurtiglageret med siden på nettet:
|
en-US
Compare the page in the cache to the page on the network:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd pref.cache.caption |
nb-NO
Sett hurtiglagerinnstillinger
|
en-US
Set Cache Options
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd pref.cache.title |
nb-NO
Hurtiglager
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd spaceMbytes |
nb-NO
MB med diskplass for hurtiglager.
|
en-US
MB of disk space for the cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-debugging.dtd debugDisableXULCache.label |
nb-NO
Deaktiver XUL-hurtigbuffer
|
en-US
Disable XUL Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd cache.label |
nb-NO
Hurtiglager
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties cacheSizeInfo |
nb-NO
Hurtiglageret bruker nå %1$S %2$S diskplass.
|
en-US
Your cache is currently using %1$S %2$S of disk space.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties cachefolder |
nb-NO
Velg mappe for hurtiglager
|
en-US
Choose Cache Folder
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sanitize.dtd itemCache.label |
nb-NO
Hurtiglager
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd maximumConnectionsNumber.label |
nb-NO
Maksimalt antall servertilkoblinger til hurtiglager
|
en-US
Maximum number of server connections to cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-dns-clear-cache-button |
nb-NO
Tøm DNS-hurtiglager
|
en-US
Clear DNS Cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-cache-not-slow |
nb-NO
Antall ikke-langsom cache
|
en-US
Cache not slow count
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-cache-slow |
nb-NO
Antall langsom cache
|
en-US
Cache slow count
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-cache-won-count |
nb-NO
Antall cache won
|
en-US
Cache won count
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-rcwn-operation |
nb-NO
Cache-operasjon
|
en-US
Cache Operation
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl active-cache-name |
nb-NO
<strong>Aktiv cachenavn:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl waiting-cache-name |
nb-NO
<strong>Ventende cachenavn:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Waiting Cache Name:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl clear-startup-cache-label |
nb-NO
Tøm oppstartshurtiglageret…
|
en-US
Clear startup cache…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl clear-startup-cache-title |
nb-NO
Prøv å tømme oppstartshurtiglageret
|
en-US
Try clearing the startup cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-body |
nb-NO
Start { -brand-short-name } på nytt for å tømme oppstartshurtiglageret. Dette vil ikke endre innstillingene dine eller fjerne utvidelser du har lagt til i { -brand-short-name }.
|
en-US
Restart { -brand-short-name } to clear startup cache. This will not change your settings or remove extensions you’ve added to { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-title |
nb-NO
Tøm oppstartshurtiglageret
|
en-US
Clear startup cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-title2 |
nb-NO
Start { -brand-short-name } på nytt for å tømme oppstartsmellomlageret?
|
en-US
Restart { -brand-short-name } to clear startup cache?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-disk-cache-path |
nb-NO
Sti for diskhurtiglager
|
en-US
Disk Cache Path
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-found-disk-cache-on-init |
nb-NO
Fant diskhurtiglager på Init
|
en-US
Found Disk Cache on Init
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-ignore-disk-cache |
nb-NO
Ignorer diskhurtiglager
|
en-US
Ignore Disk Cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-title |
nb-NO
Oppstartshurtiglager
|
en-US
Startup Cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-wrote-to-disk-cache |
nb-NO
Skrev til diskhurtiglager
|
en-US
Wrote to Disk Cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-cache-entries |
nb-NO
Hurtiglageroppføringer
|
en-US
Cache Entries
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-cache-ncache-entries |
nb-NO
Antall negative hurtiglageroppføringer
|
en-US
Number of negative cache entries
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-cache-ncache-expiry |
nb-NO
Negativ hurtiglagerutløp
|
en-US
Negative cache expiry
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-cache-pcache-entries |
nb-NO
Antall positive hurtiglageroppføringer
|
en-US
Number of positive cache entries
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-cache-pcache-expiry |
nb-NO
Positiv hurtiglagerutløp
|
en-US
Positive cache expiry
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-cache-title |
nb-NO
Hurtiglager
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache-description |
nb-NO
Et hurtigbuffer for det første about:home-dokument som er lastet som standard ved oppstart. Hensikten med hurtigbufferet er å forbedre oppstartsytelsen.
|
en-US
A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-abouthome-startup-cache.label |
nb-NO
about:home oppstartshurtigbuffer
|
en-US
about:home startup cache
|
APIThese results are also available as an API request to search in
nb-NO or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.