BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 1331:

Entity en-US ach
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
inadequateSecurityError-title
en-US
Your connection is not secure
ach
Kube ni pe tye ki ber bedo
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-connection-not-secure-security-view
en-US
You are not securely connected to this site.
ach
Pe itye ki kube maber ki kakube man.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-insufficient-security-alert
en-US
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
ach
Lapok tic mito ni kigwoko chipers maber maloyo en ma latic ocwako.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
page-info-security-no-owner.value
en-US
This website does not supply ownership information.
ach
Kabedo me kube man pe poko ngec me nga ma rwode.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-no-visits
en-US
No
ach
Pe
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-cookies
en-US
Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data
ach
Eyo, angija ki { $value } { $unit } me data me kakube
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-cookies-only
en-US
Yes, cookies
ach
Eyo, angija
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-no
en-US
No
ach
Pe
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-only
en-US
Yes, { $value } { $unit } of site data
ach
Eyo, { $value } { $unit } me data me kakube
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-tab.accesskey
en-US
S
ach
S
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-tab.label
en-US
Security
ach
Ber bedo
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-identity-domain.value
en-US
Website:
ach
Kakube:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-identity-owner.value
en-US
Owner:
ach
Rwode:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-identity-validity.value
en-US
Expires on:
ach
Kare ne bitum i:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-identity-verifier.value
en-US
Verified by:
ach
Lamoko ne aye:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-identity.value
en-US
Website Identity
ach
Gin ma moko ada pa kakube
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-clearsitedata.accesskey
en-US
C
ach
J
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-clearsitedata.label
en-US
Clear Cookies and Site Data
ach
Jwa Angija ki Data me kakube
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-history-value
en-US
Have I visited this website prior to today?
ach
Mono alimo kakube man con mapat ki tin?
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-passwords-value
en-US
Have I saved any passwords for this website?
ach
Mono agwoko mung me donyo pi kakube man?
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-sitedata-value
en-US
Is this website storing information on my computer?
ach
Kakube man tye kakano ngec i kompiuta mamega?
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-viewpasswords.accesskey
en-US
w
ach
w
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-viewpasswords.label
en-US
View Saved Passwords
ach
Nen mung me donyo ma kigwoko
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy.value
en-US
Privacy & History
ach
Mung ki gin mukato
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-technical.value
en-US
Technical Details
ach
Lok matut pi ludiro ne
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-unknown
en-US
Unknown
ach
Pe ngene
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-unknown.value
en-US
Unknown
ach
Pe ngene
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view.accesskey
en-US
V
ach
V
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view.label
en-US
View Certificate
ach
Nen karatac lok ada
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-visits-number
en-US
{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }
ach
{ $visits -> [0] Pe [one] Eyo, kicel *[other] Eyo, tyen { $visits } }
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSecurityBypass
en-US
Prevent the user from bypassing certain security warnings.
ach
Geng latic kwede pe me kalo ciko mogo me ber bedo.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SecurityDevices
en-US
Install PKCS #11 modules.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.accesskey
en-US
d
ach
a
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label
en-US
Block dangerous downloads
ach
Geng gam maraco
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-uncommon-software.accesskey
en-US
c
ach
a
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-uncommon-software.label
en-US
Warn you about unwanted and uncommon software
ach
Niangi ikom purugram ma pe mite ki ma pe nonge ata
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-browsing-protection
en-US
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
ach
Gwokke ikom jami me bwola ki purugram maraco
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing-link
en-US
Learn more
ach
Nong ngec mapol
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.accesskey
en-US
B
ach
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label
en-US
Block dangerous and deceptive content
ach
Geng jami maraco ki me bwola
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-header
en-US
Security
ach
Ber bedo
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
identity.headerSecurityWithHost
en-US
Connection Security for %S
ach
Ber bedo me Kube pi %S
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
inadequateSecurityError
en-US
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
ach
Kakube otemo poro rwom me ber bedo ma pe romo.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
ach
<p><span class='hostname'></span> tiyo ki diro me ber bedo ma con ki kiromo mwonyo ne cawa mo keken. Ngat ma omwonyo romo nyuto ngec mamegi ma itamo no ni tye maber iyoo mayot. Laloc me kakube ne myero kong oyub lapok tic ma pud pe ilimo kakube ne.</p><p>Kod me bal: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
securityOverride.exceptionButton1Label
en-US
Accept the Risk and Continue
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillSecurityOptionsLink
en-US
Form Autofill & Security Options
ach
Ter pi pongo pwom pire kene ki ber bedo
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillSecurityOptionsLinkOSX
en-US
Form Autofill & Security Preferences
ach
Ter pi pongo pwom pire kene ki ber bedo
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectionSecurity
en-US
Connection security
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectionSecurity.allowUnencryptedAuth
en-US
Allow sending the password unencrypted
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectionSecurity.opportunisticTLS
en-US
Use encryption if available
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectionSecurity.requireEncryption
en-US
Require encryption
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.certificate
en-US
Certificate:
ach
Waraga:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.cipherSuite
en-US
Cipher suite:
ach
Dul me cipher:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.connection
en-US
Connection:
ach
Kube:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.disabled
en-US
Disabled
ach
Kijuko woko
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.enabled
en-US
Enabled
ach
Ki ye
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.error
en-US
An error occurred:
ach
Bal mo otime:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hostHeader
en-US
Host %S:
ach
Lami tic %S:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hpkp
en-US
Public Key Pinning:
ach
Public Key Pinning:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hsts
en-US
HTTP Strict Transport Security:
ach
HTTP Strict Transport Security:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup
en-US
Key Exchange Group:
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.custom
en-US
custom
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.none
en-US
none
ach
pe tye
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.unknown
en-US
unknown group
ach
gurup ma pe ngene
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.notAvailable
en-US
<Not Available>
ach
<Pe tye>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.protocolVersion
en-US
Protocol version:
ach
Kit me cik:
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme
en-US
Signature Scheme:
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme.none
en-US
none
ach
pe tye
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme.unknown
en-US
unknown signature scheme
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.broken
en-US
A security error prevented the resource from being loaded.
ach
Bal mo me ber bedo ogengo cano gin tic.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.insecure
en-US
The connection used to fetch this resource was not secure.
ach
Kube ma kityo kwede me kelo gin tic man onogo pe ki ber bedo.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.secure
en-US
The connection used to fetch this resource was secure.
ach
Kube ma kityo kwede me kelo gin tic man tye ki ber bedo.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.weak
en-US
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
ach
Kikobo gin tic man ki i kube ma otiyo ki loko ngec i kod ma goro.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.warning.cipher
en-US
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
ach
Cik ma kitiyo kwede me loko coc i kod ni dong pe tiyo ki ber bedo ne pe.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.security
en-US
Security
ach
Ber bedo
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
inadequateSecurityError
en-US
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
ach
Kakube otemo poro rwom me ber bedo ma pe romo.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
ach
<p><span class='hostname'></span> tiyo ki diro me ber bedo ma con ki kiromo mwonyo ne cawa mo keken. Ngat ma omwonyo romo nyuto ngec mamegi ma itamo no ni tye maber iyoo mayot. Laloc me kakube ne myero kong oyub lapok tic ma pud pe ilimo kakube ne.</p><p>Kod me bal: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
inadequateSecurityError.title
en-US
Your connection is not secure
ach
Kube ni pe tye ki ber bedo
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
securityOverride.linkText
en-US
Or you can add an exception
ach
Onyo iromo medo ma kiweko woko
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
securityOverride.warningContent
en-US
<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p> <p>If you still wish to add an exception for this site, you can do so in your advanced encryption settings.</p>
ach
<p>Omyero pe imed ma ki weko woko ka itye katic ki kube me intanet mape i geno matwal onyo ka pe ingiyo ki neno ciko pi lapok tic man.</p> <p>Ka ce pwod imito medo ma ki weko woko pi kakube man, iromo timo ne i ter mamegi ma lamal me loko coc i kod.</p>
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CheckLoadURIError
en-US
Security Error: Content at %S may not load or link to %S.
ach
Bal me Gwoko kuc: Gin manonge iye ki %S pe romo pango onyo kube bot %S.
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CheckSameOriginError
en-US
Security Error: Content at %S may not load data from %S.
ach
Bal me Gwoko kuc: Gin manonge iye ki %S pe onongo romo pango tic ki %S.
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDenied
en-US
Permission denied to create wrapper for object of class %S
ach
Gikwero woko twero me cweyo laboc me cal pi rwom ne %S
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDeniedForOrigin
en-US
Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
ach
Gikwero woko twero me <%2$S> pi cweyo laboc me cal pi rwom me %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
ExternalDataError
en-US
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
ach
Security Error: Jami ma i %S oteme me cano %S, ento mogo pe bi cano data ma woko ka kitiyo kwede calo cal.\u0020
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolation
en-US
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
ach
Turo twero otime pi cik me ripot keken ("%1$S"). Timme ki ye, kadong kicwalo ripot me CSP.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolationWithURI
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
ach
Ter me pot buk oworo cano jami tic ki i %2$S ("%1$S"). Ki tye ka cwalo ripot me CSP.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolation
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
ach
Ter me pot buk ne ogengo cano jami tic : %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolationWithURI
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
ach
Ter me pot buk ne ogengo cano jami tic ki i %2$S ("%1$S").
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
IgnoringSourceWithinDirective
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
IgnoringSrcBecauseOfDirective
en-US
Ignoring ‘%1$S’ because of ‘%2$S’ directive.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
blockAllMixedContent
en-US
Blocking insecure request ‘%1$S’.
ach
Gengo kwac mape ki ber bedo ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldNotParseReportURI
en-US
couldn’t parse report URI: %1$S
ach
pe onongo twero ngiyo ripot me URI: %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldNotProcessUnknownDirective
en-US
Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’
ach
Pe onongo twero timo lacim ma pe ngene '%1$S'
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldntParseInvalidHost
en-US
Couldn’t parse invalid host %1$S
ach
Pe onongo twero ngiyo lami kube mape atir %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldntParseInvalidSandboxFlag
en-US
Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldntParseInvalidSource
en-US
Couldn’t parse invalid source %1$S
ach
Pe onongo twero ngiyo kama nonge iye mape atir %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldntParsePort
en-US
Couldn’t parse port in %1$S
ach
Pe onongo twero ngiyo bur i %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
duplicateDirective
en-US
Duplicate %1$S directives detected. All but the first instance will be ignored.
ach
Lacim me por %1$S ki neno woko. Matye katime ni weng mapat ki mukwongo ki bicayo woko.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
failedToParseUnrecognizedSource
en-US
Failed to parse unrecognized source %1$S
ach
Ngiyo kama nonge iye mape kiye pe olare %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
hostNameMightBeKeyword
en-US
Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).
ach
Kobo %1$S calo nying lami kube, pe lok mapire tek. Kace imito ni man obed lok mapire tek, tii ki '%2$S' (ki wumo i lawum coc acel).
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoreSrcForDirective
en-US
Ignoring srcs for directive ‘%1$S’
ach
Cayo srcs pi ciko me '%1$S'
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringDirectiveWithNoValues
en-US
Ignoring ‘%1$S’ since it does not contain any parameters.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringDuplicateSrc
en-US
Ignoring duplicate source %1$S
ach
Cayo kama oaa iye ma cal %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringReportOnlyDirective
en-US
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcForStrictDynamic
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcFromMetaCSP
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcWithinScriptStyleSrc
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
ach
Cayo "%1$S" iye script-src: kicimo nonce-source onyo hash-source
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringStrictDynamic
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringUnknownOption
en-US
Ignoring unknown option %1$S
ach
Cayo gin ayera mape ngene %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
notSupportingDirective
en-US
Not supporting directive ‘%1$S’. Directive and values will be ignored.
ach
Pe cwako lanyut yo '%1$S'. Ki bicayo woko lanyut yo ki jami ne.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotHttpsOrHttp2
en-US
The report URI (%1$S) should be an HTTP or HTTPS URI.
ach
Ripot me URI (%1$S) myero obed me HTTP onyo HTTPS URI.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
ach
Kakube man (%1$S) tye ki cik me ripot keken labongo ripot me URI. CSP pe bigengo kadong pe twero miyo ripot me turo twero pa cik man.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
triedToSendReport
en-US
Tried to send report to invalid URI: “%1$S”
ach
Otemo cwalo ripot bot URI matiyo: "%1$S"
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
upgradeInsecureRequest
en-US
Upgrading insecure request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
ach
Yilo rwom pa kwac mape ki ber bedo '%1$S' me tic ki '%2$S'
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedActiveContent
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
ach
Kigengo cano gin manonge iye matiyo ma orube "%1$S"
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedDisplayContent
en-US
Blocked loading mixed display content “%1$S”
ach
Kigengo cano gin manonge iye me yar ma orube "%1$S"
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockModuleWithWrongMimeType
en-US
Loading module from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockScriptWithWrongMimeType2
en-US
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockSubresourceFTP
en-US
Loading FTP subresource within http(s) page not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockSubresourceRedirectToData
en-US
Redirecting to insecure data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockTopLevelDataURINavigation
en-US
Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockWorkerWithWrongMimeType
en-US
Loading Worker from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent
en-US
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
ach
iframe ma tye ki allow-scripts kacel ki allow-same-origin pi lapok kin jami me sandbox mamege twero kwanyo woko poko kin purugram mamege.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowTopNavigationAndUserActivationPresent
en-US
An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BrowserUpgradeInsecureDisplayRequest
en-US
%1$S is upgrading an insecure display request ‘%2$S’ to use ‘%3$S’
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Wic me CORS 'Access-Control-Allow-Origin' pe rwatte ki '%2$S').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDidNotSucceed
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDisabled
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kijuko CORS woko).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSExternalRedirectNotAllowed
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: mot ma pe atir '%2$S' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: mot ma pe atir '%2$S' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Pe onongo method i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: obyeko 'true' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Credentials').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Wic me CORS 'Access-Control-Allow-Origin' pe tye).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i ‘%1$S’. (Tyen lokke: Pe kicwako Credential kacce wi CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ tye ‘*’).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSOriginHeaderNotAdded
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSPreflightDidNotSucceed2
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSRequestNotHttp
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kwac me CORS pe http).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
DeprecatedTLSVersion2
en-US
This site uses a deprecated version of TLS. Please upgrade to TLS 1.2 or 1.3.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidAllowValue
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidEmptyAllowValue
en-US
Feature Policy: Skipping empty allow list for feature: “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyUnsupportedFeatureName
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported feature name “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
HTTPSOnlyFailedRequest
en-US
Upgrading insecure request “%1$S” failed. (%2$S)
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
HTTPSOnlyNoUpgradeException
en-US
Not upgrading insecure request “%1$S” because it is exempt.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
HTTPSOnlyUpgradeRequest
en-US
Upgrading insecure request “%1$S” to use “%2$S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IframeSandboxBlockedDownload
en-US
Download of “%S” was blocked because the triggering iframe has the sandbox flag set.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IneligibleResource
en-US
“%1$S” is not eligible for integrity checks since it’s neither CORS-enabled nor same-origin.
ach
"%1$S" pe rwate pi ngiyo integrity kit ma calo peke CORS-enabled onyo same-origin.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InsecureFormActionPasswordsPresent
en-US
Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
ach
Kabedo me mung me donyo nonge i pwom (http://) matye ki tic me pwom ma ber bedo ne pe tye. Man tye ber bedo ma peko romo poto iye atura ma weko kikwalo gin donyo iye pa latic kwede.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InsecurePasswordsPresentOnIframe
en-US
Password fields present on an insecure (http://) iframe. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
ach
Kabedo me mung me donyo nonge i pem (http://) ma ber bedo ne pe tye. Man tye ber bedo ma peko romo poto iye atura ma weko kikwalo gin donyo iye pa latic kwede.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InsecurePasswordsPresentOnPage
en-US
Password fields present on an insecure (http://) page. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
ach
Kabedo me mung me donyo nonge i pot buk (http://) ma ber bedo ne pe tye. Man tye ber bedo ma peko romo poto iye atura ma weko kikwalo gin donyo iye pa latic kwede.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IntegrityMismatch
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
ach
Pe tye mung mo me "%1$S" ma i lapok kin jami me integrity ma rwatte ki jami ma i but jami tic.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InvalidIntegrityBase64
en-US
The hash contained in the integrity attribute could not be decoded.
ach
Onongo pe kitwero gonyo mung ma tye i lapok kin jami me integrity.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InvalidIntegrityLength
en-US
The hash contained in the integrity attribute has the wrong length.
ach
Mung ma tye i lapok kin jami me integrity bor ne pe tye kakare.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedActiveContent2
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
ach
Cano "%1$S" matiyo ma orube (mape ki ber bedo) i pot buk matye ki ber bedo
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayContent2
en-US
Loading mixed (insecure) display content “%1$S” on a secure page
ach
Cano "%1$S" me yar ma orube (mape ki ber bedo) i pot buk matye ki bedo
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MalformedIntegrityHash
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
ach
Gin me script tye ki mung ma obale i lapok kin jami me integrity: "%1$S". Kit ma tye kakare aye "<hash algorithm>-<hash value>".
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MimeTypeMismatch2
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MixedContentAutoUpgrade
en-US
Upgrading insecure display request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MixedContentBlockedDownload
en-US
Blocked downloading insecure content “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
NoValidMetadata
en-US
The integrity attribute does not contain any valid metadata.
ach
Lapok kin jami me integrity pe tye ki metadata mo ma atir.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerLengthOverLimitation
en-US
HTTP Referrer header: Length is over “%1$S” bytes limit - stripping referrer header down to origin: “%2$S”
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerOriginLengthOverLimitation
en-US
HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderDuplicateGroup
en-US
Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidEndpoint
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint for item named “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidItem
en-US
Reporting Header: ignoring invalid item named “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidJSON
en-US
Reporting Header: invalid JSON value received.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidNameItem
en-US
Reporting Header: invalid name for group.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidURLEndpoint
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint URL “%1$S” for item named “%2$S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
RestrictBrowserEvalUsage
en-US
eval() and eval-like uses are not allowed in the Parent Process or in System Contexts (Blocked usage in “%1$S”)
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
RunningClearSiteDataValue
en-US
Clear-Site-Data header forced the clean up of “%S” data.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SHA1Sig
en-US
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
ach
Kakube man tiyo ki catibiket me SHA-1; kicwako ni myero i tii ki catibiket ma tye ki cik me capa cing ma tiyo ki tic me mung ma tek loyo SHA-1.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSCouldNotParseHeader
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that could not be parsed successfully.
ach
Strict-Transport-Security: Kakube ocimo wic ma pe onongo twero ngine ma ber.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSCouldNotSaveState
en-US
Strict-Transport-Security: An error occurred noting the site as a Strict-Transport-Security host.
ach
Strict-Transport-Security: Bal otime ma cimo kakube calo lami kube me Strict-Transport-Security.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidIncludeSubdomains
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
ach
Strict-Transport-Security: Kakube ocimo wic ma tye ki ciko me 'includeSubDomains' mape atir.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidMaxAge
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
ach
Strict-Transport-Security: Kakube ocimo wic ma tye ki ciko me 'max-age' mape atir.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleIncludeSubdomains
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
ach
Strict-Transport-Security: Kakube ocimo wic ma tye ki ciko me 'includeSubDomains' mapol.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleMaxAges
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
ach
Strict-Transport-Security: Kakube ocimo wic ma tye ki ciko me 'max-age' mapol.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSNoMaxAge
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
ach
Strict-Transport-Security: Kakube ocimo wic ma pe tye ki ciko me 'max-age'.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSUnknownError
en-US
Strict-Transport-Security: An unknown error occurred processing the header specified by the site.
ach
Strict-Transport-Security: Bal mape ngene otime i tino wic ma kakube ocimo.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSUntrustworthyConnection
en-US
Strict-Transport-Security: The connection to the site is untrustworthy, so the specified header was ignored.
ach
Strict-Transport-Security: Kube ki kakube pe gene, pi meno kicayo wic ma kicimo ni woko.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SanitizerOptionsDiscarded
en-US
Options for the Sanitizer constructor are not yet supported. Please note this is experimental behavior.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SanitizerRcvdNoInput
en-US
Received empty or no input. Returning an empty DocumentFragment.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
UnknownClearSiteDataValue
en-US
Clear-Site-Data header found. Unknown value “%S”.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
UnsupportedHashAlg
en-US
Unsupported hash algorithm in the integrity attribute: “%1$S”
ach
Cik me mung ma pe kicwako i lapok kin jami me integrity: "%1$S"
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
WarnScriptWithWrongMimeType
en-US
The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
WeakCipherSuiteWarning
en-US
This site uses the cipher RC4 for encryption, which is deprecated and insecure.
ach
Kakube man tiyo ki cipher RC4 me boyo coc, ma dong pe tiyo ki ber bedo ne pe.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XCTOHeaderValueMissing
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsDeny
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XFrameOptionsInvalid
en-US
Invalid X-Frame-Options header was found when loading “%2$S”: “%1$S” is not a valid directive.
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
XTCOWithMIMEValueMissing
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.security.info
en-US
Displays security information about the current connection
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityAttachMyKey.accesskey
en-US
A
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityAttachMyKey.label
en-US
Attach My Public Key
ach
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityDoNotEncrypt.accesskey
en-US
o
ach
Warning: Missing string
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.