BETA

Transvision

Warning: leading or trailing whitespaces have been automatically removed from the search query.

Displaying 160 results:

Entity af af
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
privatebrowsingpage-open-private-window-label 		af
Open 'n privaatvenster
<source> Translate with: Google BING
af
Open 'n privaatvenster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
privatebrowsingpage-open-private-window-label.accesskey 		af
p
<source> Translate with: Google BING
af
p
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-open-new-tab.accesskey 		af
t
<source> Translate with: Google BING
af
t
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-open-new-tab.label 		af
Soek in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Soek in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.accesskey 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-tab.label 		af
Open raam in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open raam in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.accesskey 		af
v
<source> Translate with: Google BING
af
v
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-open-window.label 		af
Open raam in nuwe venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open raam in nuwe venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.accesskey 		af
t
<source> Translate with: Google BING
af
t
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label 		af
Open skakel in nuwe konteksoortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in nuwe konteksoortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.accesskey 		af
p
<source> Translate with: Google BING
af
p
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-private-window.label 		af
Open skakel in nuwe private venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in nuwe private venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.accesskey 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-tab.label 		af
Open skakel in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.accesskey 		af
v
<source> Translate with: Google BING
af
v
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-new-window.label 		af
Open skakel in nuwe venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in nuwe venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link.label 		af
Open skakel
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
file-open-shortcut.key 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
location-open-shortcut-alt.key 		af
d
<source> Translate with: Google BING
af
d
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
location-open-shortcut.key 		af
l
<source> Translate with: Google BING
af
l
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label 		af
Open of verwyder lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open of verwyder lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext 		af
Open of verwyder lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open of verwyder lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value 		af
Open lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label 		af
Open lêer…
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-location.label 		af
Open ligging…
<source> Translate with: Google BING
af
Open ligging…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-open-new-window 		af
Open 'n nuwe skoon venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open 'n nuwe skoon venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-in-tabs.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-in-tabs.label 		af
Open almal in oortjies
<source> Translate with: Google BING
af
Open almal in oortjies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-private-window.accesskey 		af
p
<source> Translate with: Google BING
af
p
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-private-window.label 		af
Open in nuwe private venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open in nuwe private venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-tab.accesskey 		af
n
<source> Translate with: Google BING
af
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-tab.label 		af
Open in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-window.accesskey 		af
n
<source> Translate with: Google BING
af
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-window.label 		af
Open in nuwe venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open in nuwe venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		af
Oop oortjies
<source> Translate with: Google BING
af
Oop oortjies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.accesskey 		af
W
<source> Translate with: Google BING
af
W
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
open-new-link-as-tabs.label 		af
Maak skakels oop in oortjies in plaas van nuwe vensters
<source> Translate with: Google BING
af
Maak skakels oop in oortjies in plaas van nuwe vensters
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-open-many-tabs.accesskey 		af
W
<source> Translate with: Google BING
af
W
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
warn-on-open-many-tabs.label 		af
Waarsku wanneer klomp oop oortjies dalk { -brand-short-name } kan stadig maak
<source> Translate with: Google BING
af
Waarsku wanneer klomp oop oortjies dalk { -brand-short-name } kan stadig maak
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-download-desc 		af
{ -brand-short-name } kon nie die soekinprop aflaai nie vanaf: { $location-url }
<source> Translate with: Google BING
af
{ -brand-short-name } kon nie die soekinprop aflaai nie vanaf: { $location-url }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-download-title 		af
Aflaaifout
<source> Translate with: Google BING
af
Aflaaifout
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-duplicate-desc 		af
{ -brand-short-name } kon nie die soekinprop vanaf "{ $location-url }" installeer nie omdat 'n enjin met dieselfde naam reeds bestaan.
<source> Translate with: Google BING
af
{ -brand-short-name } kon nie die soekinprop vanaf "{ $location-url }" installeer nie omdat 'n enjin met dieselfde naam reeds bestaan.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-duplicate-title 		af
Installeerfout
<source> Translate with: Google BING
af
Installeerfout
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-format-desc 		af
{ -brand-short-name } kon nie die soekenjin installeer vanaf { $location-url } nie
<source> Translate with: Google BING
af
{ -brand-short-name } kon nie die soekenjin installeer vanaf { $location-url } nie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-format-title 		af
Ongeldige formaat
<source> Translate with: Google BING
af
Ongeldige formaat
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • setDesktopBackground.ftl
open-desktop-prefs.label 		af
Open werkskermvoorkeure
<source> Translate with: Google BING
af
Open werkskermvoorkeure
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label 		af
Open almal in oortjies
<source> Translate with: Google BING
af
Open almal in oortjies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-private-window.accesskey 		af
p
<source> Translate with: Google BING
af
p
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-private-window.label 		af
Open in nuwe private venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open in nuwe private venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-tab.accesskey 		af
w
<source> Translate with: Google BING
af
w
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-tab.label 		af
Open in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-window.accesskey 		af
n
<source> Translate with: Google BING
af
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-window.label 		af
Open in 'n nuwe venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open in 'n nuwe venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-openprefs 		af
Open { -sync-brand-short-name }-voorkeure
<source> Translate with: Google BING
af
Open { -sync-brand-short-name }-voorkeure
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
open-location 		af
Soek of tik adres in
<source> Translate with: Google BING
af
Soek of tik adres in
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
open-sidebar 		af
Kantstawe
<source> Translate with: Google BING
af
Kantstawe
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-opentabs 		af
Oop oortjies
<source> Translate with: Google BING
af
Oop oortjies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
openFileCmd.label 		af
Open lêer…
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
openLinkCmdInTab.accesskey 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuOpenAllInTabs.label 		af
Open almal in oortjies
<source> Translate with: Google BING
af
Open almal in oortjies
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile 		af
Open lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
userContextOpenLink.label 		af
Open skakel in nuwe %S-oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in nuwe %S-oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
open-file-button.label 		af
Open lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
open-file-button.tooltiptext3 		af
Open 'n lêer… (%S)
<source> Translate with: Google BING
af
Open 'n lêer… (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonOpen 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen 		af
Wil u definitief dié lêer open?
<source> Translate with: Google BING
af
Wil u definitief dié lêer open?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
openPortalLoginPage.label2 		af
Open die netwerk se aanmeldbladF
<source> Translate with: Google BING
af
Open die netwerk se aanmeldbladF
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
open_with_different_viewer 		af
Open met 'n ander program
<source> Translate with: Google BING
af
Open met 'n ander program
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
open_with_different_viewer.accessKey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title 		af
Open lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file_label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
jsonScopeName 		af
JSON
<source> Translate with: Google BING
af
JSON
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
openAction 		af
geopen
<source> Translate with: Google BING
af
geopen
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
open 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
open 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
open 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE 		af
Kon nie die afvoerlêer vir drukwerk oopmaak nie.
<source> Translate with: Google BING
af
Kon nie die afvoerlêer vir drukwerk oopmaak nie.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_description2 		af
Dié inprop word outomaties deur Mozilla geïnstalleer om te voldoen aan die WebRTC-spesifikasie en om WebRTC-oproepe toe te laat met toestelle wat die H.264-videokodering gebruik. Besoek http://www.openh264.org/ om die bronkode te sien en vir meer inligting oor die implementasie.
<source> Translate with: Google BING
af
Dié inprop word outomaties deur Mozilla geïnstalleer om te voldoen aan die WebRTC-spesifikasie en om WebRTC-oproepe toe te laat met toestelle wat die H.264-videokodering gebruik. Besoek http://www.openh264.org/ om die bronkode te sien en vir meer inligting oor die implementasie.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_name 		af
OpenH264-videokodek verskaf deur Cisco Systems, geïnk.
<source> Translate with: Google BING
af
OpenH264-videokodek verskaf deur Cisco Systems, geïnk.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openFileCmd.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openFileCmd.key 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openFileCmd.label 		af
Open lêer…
<source> Translate with: Google BING
af
Open lêer…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openRemoteCmd.accesskey 		af
w
<source> Translate with: Google BING
af
w
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openRemoteCmd.key 		af
L
<source> Translate with: Google BING
af
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openRemoteCmd.label 		af
Open webligging…
<source> Translate with: Google BING
af
Open webligging…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openToolbarCmd.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd
openToolbarCmd.tooltip 		af
Open plaaslike lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open plaaslike lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
OpenCircle 		af
Oop kolletjie
<source> Translate with: Google BING
af
Oop kolletjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
OpenHTMLFile 		af
Open HTML-lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open HTML-lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
exampleOpenTag.label 		af
&lt;i&gt;
<source> Translate with: Google BING
af
&lt;i&gt;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublishProgress.dtd
keepOpen 		af
Hou hierdie venster oop nadat die publisering afgeloop het.
<source> Translate with: Google BING
af
Hou hierdie venster oop nadat die publisering afgeloop het.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-errorOpeningFile 		af
Kon nie die lêer open nie.
<source> Translate with: Google BING
af
Kon nie die lêer open nie.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
openButton.accesskey 		af
n
<source> Translate with: Google BING
af
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
openButton.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
openInFolder.accesskey 		af
v
<source> Translate with: Google BING
af
v
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
openInFolder.label 		af
Open in vouer
<source> Translate with: Google BING
af
Open in vouer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDownloads.dtd
cmd.open.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDownloads.dtd
cmd.open.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusFolderNotOpen 		af
Kwota-inligting is nie beskikbaar nie omdat die vouer nie oop is nie.
<source> Translate with: Google BING
af
Kwota-inligting is nie beskikbaar nie omdat die vouer nie oop is nie.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
movemailCantOpenSpoolFile 		af
Kon nie die posspoollêer %S open nie.
<source> Translate with: Google BING
af
Kon nie die posspoollêer %S open nie.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenConversation.accesskey 		af
n
<source> Translate with: Google BING
af
n
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenConversation.label 		af
Open boodskap in gesprek
<source> Translate with: Google BING
af
Open boodskap in gesprek
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenNewTab.accesskey 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenNewTab.label 		af
Open boodskap in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open boodskap in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenNewWindow.accesskey 		af
v
<source> Translate with: Google BING
af
v
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextOpenNewWindow.label 		af
Open boodskap in nuwe venster
<source> Translate with: Google BING
af
Open boodskap in nuwe venster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextOpenNewTab.accesskey 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextOpenNewTab.label 		af
Open in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openFeedWebPageInMP.accesskey 		af
W
<source> Translate with: Google BING
af
W
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openFeedWebPageInMP.label 		af
Wissel webbladsy en opsomming in boodskappaneel
<source> Translate with: Google BING
af
Wissel webbladsy en opsomming in boodskappaneel
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openInBrowser.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openInBrowser.label 		af
Open in blaaier
<source> Translate with: Google BING
af
Open in blaaier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openLinkInBrowser.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openLinkInBrowser.label 		af
Open skakel in blaaier
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in blaaier
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openMessageFileCmd.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openMessageFileCmd.label 		af
Open gestoorde boodskap…
<source> Translate with: Google BING
af
Open gestoorde boodskap…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openMessageWindowCmd.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openMessageWindowCmd.key 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openMessageWindowCmd.label 		af
Open boodskap
<source> Translate with: Google BING
af
Open boodskap
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
OpenEMLFiles 		af
Open boodskap
<source> Translate with: Google BING
af
Open boodskap
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
errorOpenMessageForMessageIdMessage 		af
Boodskap vir boodskap-ID %S nie gevind nie
<source> Translate with: Google BING
af
Boodskap vir boodskap-ID %S nie gevind nie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
errorOpenMessageForMessageIdTitle 		af
Kon nie boodskap-ID open nie
<source> Translate with: Google BING
af
Kon nie boodskap-ID open nie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
openLabel 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
openWindowWarningTitle 		af
Bevestig
<source> Translate with: Google BING
af
Bevestig
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
exampleOpenTag.label 		af
&lt;i&gt;
<source> Translate with: Google BING
af
&lt;i&gt;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
unableToOpenFile 		af
Kan nie lêer %S open nie.
<source> Translate with: Google BING
af
Kan nie lêer %S open nie.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
unableToOpenTmpFile 		af
Kan nie die tydelike lêer %S open nie. Gaan u 'Tydelike subgids'-opstelling na.
<source> Translate with: Google BING
af
Kan nie die tydelike lêer %S open nie. Gaan u 'Tydelike subgids'-opstelling na.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
OpenCircle 		af
Oop kolletjie
<source> Translate with: Google BING
af
Oop kolletjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
OpenHTMLFile 		af
Open HTML-lêer
<source> Translate with: Google BING
af
Open HTML-lêer
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
openAttachment.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
openAttachment.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
openAttachmentCmd.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
openAttachmentCmd.label 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
open-time-label-after.value 		af
sekondes
<source> Translate with: Google BING
af
sekondes
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-ex-window.accesskey 		af
B
<source> Translate with: Google BING
af
B
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-ex-window.label 		af
'n Bestaande boodskapvenster
<source> Translate with: Google BING
af
'n Bestaande boodskapvenster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-label.value 		af
Open boodskappe in:
<source> Translate with: Google BING
af
Open boodskappe in:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-tab.accesskey 		af
o
<source> Translate with: Google BING
af
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-tab.label 		af
'n Nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
'n Nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-window.accesskey 		af
N
<source> Translate with: Google BING
af
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-msg-window.label 		af
'n Nuwe boodskapvenster
<source> Translate with: Google BING
af
'n Nuwe boodskapvenster
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd
aboutDownloads.open 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.openInNewTab 		af
Open skakel in nuwe oortjie
<source> Translate with: Google BING
af
Open skakel in nuwe oortjie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
helperapps.open 		af
Open
<source> Translate with: Google BING
af
Open
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • globalKeys.dtd
openHelp.commandkey 		af
VK_F1
<source> Translate with: Google BING
af
VK_F1
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • globalKeys.dtd
openHelpMac.commandkey 		af
?
<source> Translate with: Google BING
af
?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.dtd
openWith.accesskey 		af
O
<source> Translate with: Google BING
af
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.dtd
openWith.label 		af
Open met
<source> Translate with: Google BING
af
Open met
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-open-about-debugging 		af
Ontfout byvoegings
<source> Translate with: Google BING
af
Ontfout byvoegings
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-open-about-debugging.accesskey 		af
b
<source> Translate with: Google BING
af
b
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir 		af
{ PLATFORM() -> [macos] Wys in Finder [windows] Open gids *[other] Open gids }
<source> Translate with: Google BING
af
{ PLATFORM() -> [macos] Wys in Finder [windows] Open gids *[other] Open gids }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-connection-open 		af
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
<source> Translate with: Google BING
af
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in af or af.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.