Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 251:
| Entity | af | af |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl sslv3Used-title |
af
Kan nie beveilig koppel nie
|
af
Kan nie beveilig koppel nie
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl psmerr-ssl-disabled |
af
Kan nie beveilig koppel nie omdat die SSL-protokol gedeaktiveer is.
|
af
Kan nie beveilig koppel nie omdat die SSL-protokol gedeaktiveer is.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl psmerr-ssl2-disabled |
af
Kan nie beveilig koppel nie omdat die werf 'n ouer, onveilige weergawe van die SSL-protokol gebruik.
|
af
Kan nie beveilig koppel nie omdat die werf 'n ouer, onveilige weergawe van die SSL-protokol gebruik.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-access-denied-alert |
af
Eweknie het 'n geldige sertifikaat ontvang, maar toegang is geweier.
|
af
Eweknie het 'n geldige sertifikaat ontvang, maar toegang is geweier.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-block-padding |
af
SSL het 'n rekord ontvang met swak blokopvulling.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang met swak blokopvulling.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-cert-alert |
af
SSL-eweknie kan nie u sertifikaat verifieer nie.
|
af
SSL-eweknie kan nie u sertifikaat verifieer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-cert-domain |
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: aangevraagde domeinnaam pas nie by die bediener se sertifikaat nie.
|
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: aangevraagde domeinnaam pas nie by die bediener se sertifikaat nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-cert-hash-value-alert |
af
SSL-eweknie meld slegte sertifikaathutswaarde.
|
af
SSL-eweknie meld slegte sertifikaathutswaarde.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-cert-status-response-alert |
af
SSL-eweknie kon nie 'n OCSP-respons vir sy sertifikaat kry nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie 'n OCSP-respons vir sy sertifikaat kry nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-certificate |
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: eweknie se sertifikaat is verwerp.
|
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: eweknie se sertifikaat is verwerp.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-client |
af
Die bediener het slegte data van die kliënt teëgekom.
|
af
Die bediener het slegte data van die kliënt teëgekom.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-handshake-hash-value |
af
Verkeerde bladskudhutswaardes van eweknie ontvang.
|
af
Verkeerde bladskudhutswaardes van eweknie ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-mac-alert |
af
SSL-eweknie rapporteer foutiewe boodskapmagtigingskode.
|
af
SSL-eweknie rapporteer foutiewe boodskapmagtigingskode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-mac-read |
af
SSL het 'n rekord ontvang waarvan die boodskapmagtigingskode nie korrek is nie.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang waarvan die boodskapmagtigingskode nie korrek is nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-server |
af
Die kliënt het slegte data van die bediener teëgekom.
|
af
Die kliënt het slegte data van die bediener teëgekom.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-cert-kea-mismatch |
af
Die sertifikaat wat aangegee is, kan nie met die gemerkte sleutelruilalgoritme gebruik word nie.
|
af
Die sertifikaat wat aangegee is, kan nie met die gemerkte sleutelruilalgoritme gebruik word nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-certificate-unknown-alert |
af
SSL-eweknie het 'n ongespesifiseerde probleem met sertifikaat wat dit ontvang het.
|
af
SSL-eweknie het 'n ongespesifiseerde probleem met sertifikaat wat dit ontvang het.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-certificate-unobtainable-alert |
af
SSL-eweknie kon nie u sertifikaat van die voorsiende URL kry nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie u sertifikaat van die voorsiende URL kry nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-client-key-exchange-failure |
af
Ongespesifiseerde faling terwyl SSL-Client Key Exchange-bladskud verwerk het.
|
af
Ongespesifiseerde faling terwyl SSL-Client Key Exchange-bladskud verwerk het.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-close-notify-alert |
af
SSL-eweknie het die verbinding gesluit.
|
af
SSL-eweknie het die verbinding gesluit.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-decode-error-alert |
af
Eweknie kon nie 'n SSL-bladskudboodskap dekodeer nie.
|
af
Eweknie kon nie 'n SSL-bladskudboodskap dekodeer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-decompression-failure-alert |
af
SSL-eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, suksesvol uitpak nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, suksesvol uitpak nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-decrypt-error-alert |
af
Eweknie meld faling van handtekeningverifikasie of sleutelruil.
|
af
Eweknie meld faling van handtekeningverifikasie of sleutelruil.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-decryption-failed-alert |
af
Eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, dekripteer nie.
|
af
Eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, dekripteer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-decryption-failure |
af
Grootmaatdatadekripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
af
Grootmaatdatadekripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-encryption-failure |
af
Grootmaatdataenkripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
af
Grootmaatdataenkripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-expired-cert-alert |
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as verval.
|
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as verval.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-export-only-server |
af
Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie werk nie met hoëgraadse enkripsie nie.
|
af
Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie werk nie met hoëgraadse enkripsie nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-export-restriction-alert |
af
Eweknie meld onderhandeling voldoen nie aan uitvoerregulasies nie.
|
af
Eweknie meld onderhandeling voldoen nie aan uitvoerregulasies nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-extract-public-key-failure |
af
SSL kon nie die publieke sleutel uit die eweknie se sertifikaat trek nie.
|
af
SSL kon nie die publieke sleutel uit die eweknie se sertifikaat trek nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-fortezza-pqg |
af
Kan nie koppel nie: SSL-eweknie is in 'n ander FORTEZZA-domain.
|
af
Kan nie koppel nie: SSL-eweknie is in 'n ander FORTEZZA-domain.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-generate-random-failure |
af
SSL se lukraaknommergenerator wou nie werk nie.
|
af
SSL se lukraaknommergenerator wou nie werk nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-handshake-failure-alert |
af
SSL-eweknie kon nie oor 'n aanvaarbare stel sekuriteitsparameters onderhandel nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie oor 'n aanvaarbare stel sekuriteitsparameters onderhandel nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-handshake-not-completed |
af
Kan nie nog 'n SSL-bladskud inisieer voor huidige bladskud klaar is nie.
|
af
Kan nie nog 'n SSL-bladskud inisieer voor huidige bladskud klaar is nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-handshake-unexpected-alert |
af
SSL-eweknie het nie 'n bladskudboodskap gekry wat dit verwag het nie.
|
af
SSL-eweknie het nie 'n bladskudboodskap gekry wat dit verwag het nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-illegal-parameter-alert |
af
SSL-eweknie het 'n bladskudboodskap verwerp vir onaanvaarbare inhoud.
|
af
SSL-eweknie het 'n bladskudboodskap verwerp vir onaanvaarbare inhoud.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-init-cipher-suite-failure |
af
Kon nie die gemerkte syfersuite inisialiseer nie.
|
af
Kon nie die gemerkte syfersuite inisialiseer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-insufficient-security-alert |
af
Bediener vereis syfers wat meer beveilig is as waarmee kliënt werk.
|
af
Bediener vereis syfers wat meer beveilig is as waarmee kliënt werk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-internal-error-alert |
af
Eweknie meld dat dit 'n interne probleem teëgekom het.
|
af
Eweknie meld dat dit 'n interne probleem teëgekom het.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-iv-param-failure |
af
PKCS11-kode kon nie 'n IV in 'n param vertaal nie.
|
af
PKCS11-kode kon nie 'n IV in 'n param vertaal nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-mac-computation-failure |
af
MAC-berekening het misluk.
|
af
MAC-berekening het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-md5-digest-failure |
af
MD5-bundelfunksie het misluk.
|
af
MD5-bundelfunksie het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-certificate |
af
Kon nie die sertifikaat of sleutel vind wat nodig is vir magtiging nie.
|
af
Kon nie die sertifikaat of sleutel vind wat nodig is vir magtiging nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-ciphers-supported |
af
Geen syfersuites is teenwoordig en in hierdie program geaktiveer nie.
|
af
Geen syfersuites is teenwoordig en in hierdie program geaktiveer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-compression-overlap |
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene inpakalgoritme(s) nie.
|
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene inpakalgoritme(s) nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-cypher-overlap |
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene enkripsiealgoritme(s) nie.
|
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene enkripsiealgoritme(s) nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-renegotiation-alert |
af
Eweknie laat nie heronderhandeling oor SSL-sekuriteitsparameters toe nie.
|
af
Eweknie laat nie heronderhandeling oor SSL-sekuriteitsparameters toe nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-server-key-for-alg |
af
Bediener het geen sleutel vir die gepoogde sleutelruilalgoritme nie.
|
af
Bediener het geen sleutel vir die gepoogde sleutelruilalgoritme nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca |
af
Geen sertifikaatowerheid word vertrou vir SSL-kliëntmagtiging nie.
|
af
Geen sertifikaatowerheid word vertrou vir SSL-kliëntmagtiging nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-post-warning |
af
Onbekende SSL-foutkode.
|
af
Onbekende SSL-foutkode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-protocol-version-alert |
af
Eweknie meld onversoenbare of nieondersteunde protokolweergawe.
|
af
Eweknie meld onversoenbare of nieondersteunde protokolweergawe.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-pub-key-size-limit-exceeded |
af
SSL-bediener het probeer om publieke sleutel van binnelandse graad met uitvoersyfersuite te gebruik.
|
af
SSL-bediener het probeer om publieke sleutel van binnelandse graad met uitvoersyfersuite te gebruik.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-record-overflow-alert |
af
Eweknie het 'n SLL-rekord ontvang wat langer was as wat toegelaat word.
|
af
Eweknie het 'n SLL-rekord ontvang wat langer was as wat toegelaat word.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-revoked-cert-alert |
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as opgehef.
|
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as opgehef.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-alert |
af
SSL het 'n wanvormde Alert-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Alert-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-application-data |
af
SSL het 'n wanvormde Application Data-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Application Data-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-cert-request |
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-cert-verify |
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-certificate |
af
SSL het 'n wanvormde Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-change-cipher |
af
SSL het 'n wanvormde Change Cipher Spec-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Change Cipher Spec-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-client-hello |
af
SSL het 'n wanvormde Client Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Client Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-client-key-exch |
af
SSL het 'n wanvormde Client Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Client Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-finished |
af
SSL het 'n wanvormde Finished-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Finished-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-handshake |
af
SSL het 'n wanvormde Handshake-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Handshake-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-hello-done |
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello Done-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello Done-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-hello-request |
af
SSL het 'n wanvormde Hello Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Hello Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket |
af
SSL het 'n wanvormde New Session Ticket-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde New Session Ticket-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-server-hello |
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-server-key-exch |
af
SSL het 'n wanvormde Server Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Server Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-record-too-long |
af
SSL het 'n rekord ontvang wat langer as die maksimum toegelate lengte is.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang wat langer as die maksimum toegelate lengte is.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-alert |
af
SSL het 'n onverwagse Alert-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse Alert-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-application-data |
af
SSL het 'n onverwagse Application Data-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse Application Data-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-cert-request |
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-cert-verify |
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-certificate |
af
SSL het 'n onverwagte Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-change-cipher |
af
SSL het 'n onverwagse Change Cipher Spec-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse Change Cipher Spec-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-client-hello |
af
SSL het 'n onverwagte Client Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Client Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-client-key-exch |
af
SSL het 'n onverwagte Client Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Client Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-finished |
af
SSL het 'n onverwagte Finished-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Finished-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-handshake |
af
SSL het 'n onverwagse Handshake-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse Handshake-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-hello-done |
af
SSL het 'n onverwagte Server Hello Done-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Server Hello Done-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-hello-request |
af
SSL het 'n onverwagte Hello Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Hello Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket |
af
SSL het 'n onverwagte New Session Ticket-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte New Session Ticket-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-server-hello |
af
SSL het 'n onverwagte Server Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Server Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-server-key-exch |
af
SSL het 'n onverwagte Server Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Server Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-uncompressed-record |
af
SSL het 'n onverwagse niesaamgepakte rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse niesaamgepakte rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unknown-alert |
af
SSL het 'n berigrekord ontvang met onbekende berigbeskrywing.
|
af
SSL het 'n berigrekord ontvang met onbekende berigbeskrywing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unknown-handshake |
af
SSL het 'n bladskudboodskap ontvang met onbekende boodskapsoort.
|
af
SSL het 'n bladskudboodskap ontvang met onbekende boodskapsoort.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unknown-record-type |
af
SSL het 'n rekord ontvang met onbekende inhoudtipe.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang met onbekende inhoudtipe.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-server-cache-not-configured |
af
SSL-bedienerkas is nie opgestel en nie gedeaktiveer vir hierdie sok nie.
|
af
SSL-bedienerkas is nie opgestel en nie gedeaktiveer vir hierdie sok nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-server-key-exchange-failure |
af
Ongespesifiseerde faling terwyl SSL-Server Key Exchange-bladskud verwerk het.
|
af
Ongespesifiseerde faling terwyl SSL-Server Key Exchange-bladskud verwerk het.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-session-key-gen-failure |
af
Kliënt kon nie sessiesleutels vir die SSL-sessie genereer nie.
|
af
Kliënt kon nie sessiesleutels vir die SSL-sessie genereer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-session-not-found |
af
Kliënt se SSL-sessie-ID nie in bediener se sessiekas gevind nie.
|
af
Kliënt se SSL-sessie-ID nie in bediener se sessiekas gevind nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-sha-digest-failure |
af
SHA-1-bundelfunksie het misluk.
|
af
SHA-1-bundelfunksie het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-sign-hashes-failure |
af
Kon nie data digitaal onderteken wat nodig is om u sertifikate te verifieer nie.
|
af
Kon nie data digitaal onderteken wat nodig is om u sertifikate te verifieer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-socket-write-failure |
af
Poging om geënkripteerde data na onderliggende sok te skryf, het misluk.
|
af
Poging om geënkripteerde data na onderliggende sok te skryf, het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-ssl-disabled |
af
Kan nie koppel nie: SSL is gedeaktiveer.
|
af
Kan nie koppel nie: SSL is gedeaktiveer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-ssl2-disabled |
af
Eweknie werk net met SSL weergawe 2, wat plaaslik gedeaktiveer is.
|
af
Eweknie werk net met SSL weergawe 2, wat plaaslik gedeaktiveer is.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-sym-key-context-failure |
af
Kon nie simmetriese sleutelkonteks skep nie.
|
af
Kon nie simmetriese sleutelkonteks skep nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-sym-key-unwrap-failure |
af
Kon nie die simmetriese sleutel in Client Key Exchange-boodskap ontvou nie.
|
af
Kon nie die simmetriese sleutel in Client Key Exchange-boodskap ontvou nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-token-insertion-removal |
af
PKCS#11-teken is ingevoeg of verwyder terwyl bewerking besig was.
|
af
PKCS#11-teken is ingevoeg of verwyder terwyl bewerking besig was.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-token-slot-not-found |
af
Geen PKCS#11-teken kon gevind word om 'n vereiste bewerking uit te voer nie.
|
af
Geen PKCS#11-teken kon gevind word om 'n vereiste bewerking uit te voer nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-tx-record-too-long |
af
SSL het probeer om 'n rekord te stuur wat langer as die maksimum toegelate lengte is.
|
af
SSL het probeer om 'n rekord te stuur wat langer as die maksimum toegelate lengte is.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unknown-ca-alert |
af
Eweknie herken en vertrou nie die owerheid wat u sertifikaat uitgereik het nie.
|
af
Eweknie herken en vertrou nie die owerheid wat u sertifikaat uitgereik het nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unknown-cipher-suite |
af
'n Onbekende SSL-syfersuite is aangevra.
|
af
'n Onbekende SSL-syfersuite is aangevra.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unrecognized-name-alert |
af
SSL-eweknie het geen sertifikaat vir die aangevraagde DNS-naam nie.
|
af
SSL-eweknie het geen sertifikaat vir die aangevraagde DNS-naam nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsafe-negotiation |
af
Eweknie het oustyl- (potensieel kwesbare) bladskud probeer.
|
af
Eweknie het oustyl- (potensieel kwesbare) bladskud probeer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-cert-alert |
af
SSL-eweknie werk nie met sertifikate van die tipe wat dit ontvang het nie.
|
af
SSL-eweknie werk nie met sertifikate van die tipe wat dit ontvang het nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-certificate-type |
af
Nieondersteunde sertifikaatsoort.
|
af
Nieondersteunde sertifikaatsoort.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-extension-alert |
af
SSL-eweknie werk nie met aangevraagde TLS-hello-uitbreiding nie.
|
af
SSL-eweknie werk nie met aangevraagde TLS-hello-uitbreiding nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-version |
af
Eweknie wat nieondersteunde weergawe van die sekuriteitsprotokol gebruik.
|
af
Eweknie wat nieondersteunde weergawe van die sekuriteitsprotokol gebruik.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-us-only-server |
af
Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie vereis hoëgraadse enkripsie, wat nie hier werk nie.
|
af
Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie vereis hoëgraadse enkripsie, wat nie hier werk nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-user-canceled-alert |
af
Eweknie-gebruiker het bladskud gekanselleer.
|
af
Eweknie-gebruiker het bladskud gekanselleer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-weak-server-ephemeral-dh-key |
af
SSL het 'n swak efemere Diffie-Hellman-sleutel in die bedienersleutelruil-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n swak efemere Diffie-Hellman-sleutel in die bedienersleutelruil-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-wrong-certificate |
af
Kliëntmagtiging het misluk: private sleutel in sleuteldatabasis pas nie by die publieke sleutel in die sertifikaatdatabasis nie.
|
af
Kliëntmagtiging het misluk: private sleutel in sleuteldatabasis pas nie by die publieke sleutel in die sertifikaatdatabasis nie.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties sslv3Used |
af
Firefox kan nie die veiligheid van u data op %S waarborg nie omdat dit SSLv3 gebruik, 'n gebreekte sekuriteitprotokol.
|
af
Firefox kan nie die veiligheid van u data op %S waarborg nie omdat dit SSLv3 gebruik, 'n gebreekte sekuriteitprotokol.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd sslv3Used.longDesc2 |
af
Gevorderde inligting: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
|
af
Gevorderde inligting: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties sslv3Used |
af
Die veiligheid van u data op %S kon nie gewaarborg word nie omdat dit SSLv3 gebruik, 'n gebreekte sekuriteitprotokol.
|
af
Die veiligheid van u data op %S kon nie gewaarborg word nie omdat dit SSLv3 gebruik, 'n gebreekte sekuriteitprotokol.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd sslTls.label |
af
SSL/TLS
|
af
SSL/TLS
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.properties resultSSL |
af
SSL
|
af
SSL
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.properties resultSSLCertOK |
af
Warning: Source string is empty
|
af
Warning: Empty string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapAuthChangeEncryptToPlainNoSSL |
af
Die IMAP-bediener %S ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoorde nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Wagwoord, onveilig oorgedra' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, is dit algemeen 'n geval hoe iemand u wagwoord kan steel.
|
af
Die IMAP-bediener %S ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoorde nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Wagwoord, onveilig oorgedra' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, is dit algemeen 'n geval hoe iemand u wagwoord kan steel.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapAuthChangeEncryptToPlainSSL |
af
Die IMAP-bediener %S ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoorde nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Normale wagwoord' as die magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou misluk, kontak u e-posadministrateur of -verskaffer.
|
af
Die IMAP-bediener %S ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoorde nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Normale wagwoord' as die magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou misluk, kontak u e-posadministrateur of -verskaffer.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3AuthChangeEncryptToPlainNoSSL |
af
Die POP3-bediener ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoord nie. Indien u pas die rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Wagwoord, onveilig oorgedra' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, is dit algemeen 'n geval hoe iemand u wagwoord kan steel.
|
af
Die POP3-bediener ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoord nie. Indien u pas die rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Wagwoord, onveilig oorgedra' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, is dit algemeen 'n geval hoe iemand u wagwoord kan steel.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3AuthChangeEncryptToPlainSSL |
af
Die POP3-bediener ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoord nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Normale wagwoord' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, kontak u e-posadministrateur of -diensverskaffer.
|
af
Die POP3-bediener ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoord nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Normale wagwoord' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, kontak u e-posadministrateur of -diensverskaffer.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties authPasswordCleartextViaSSL |
af
Normale wagwoord
|
af
Normale wagwoord
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl ssl-port-label.accesskey |
af
P
|
af
P
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl ssl-port-label.value |
af
Poort:
|
af
Poort:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT |
af
Eweknie het 'n geldige sertifikaat ontvang, maar toegang is geweier.
|
af
Eweknie het 'n geldige sertifikaat ontvang, maar toegang is geweier.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING |
af
SSL het 'n rekord ontvang met swak blokopvulling.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang met swak blokopvulling.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERTIFICATE |
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: eweknie se sertifikaat is verwerp.
|
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: eweknie se sertifikaat is verwerp.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERT_ALERT |
af
SSL-eweknie kan nie u sertifikaat verifieer nie.
|
af
SSL-eweknie kan nie u sertifikaat verifieer nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN |
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: aangevraagde domeinnaam pas nie by die bediener se sertifikaat nie.
|
af
Kon nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: aangevraagde domeinnaam pas nie by die bediener se sertifikaat nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERT_HASH_VALUE_ALERT |
af
SSL-eweknie meld slegte sertifikaathutswaarde.
|
af
SSL-eweknie meld slegte sertifikaathutswaarde.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERT_STATUS_RESPONSE_ALERT |
af
SSL-eweknie kon nie 'n OCSP-respons vir sy sertifikaat kry nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie 'n OCSP-respons vir sy sertifikaat kry nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CLIENT |
af
Die bediener het slegte data van die kliënt teëgekom.
|
af
Die bediener het slegte data van die kliënt teëgekom.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_HANDSHAKE_HASH_VALUE |
af
Verkeerde bladskudhutswaardes van eweknie ontvang.
|
af
Verkeerde bladskudhutswaardes van eweknie ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT |
af
SSL-eweknie rapporteer foutiewe boodskapmagtigingskode.
|
af
SSL-eweknie rapporteer foutiewe boodskapmagtigingskode.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_MAC_READ |
af
SSL het 'n rekord ontvang waarvan die boodskapmagtigingskode nie korrek is nie.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang waarvan die boodskapmagtigingskode nie korrek is nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_SERVER |
af
Die kliënt het slegte data van die bediener teëgekom.
|
af
Die kliënt het slegte data van die bediener teëgekom.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNKNOWN_ALERT |
af
SSL-eweknie het 'n ongespesifiseerde probleem met sertifikaat wat dit ontvang het.
|
af
SSL-eweknie het 'n ongespesifiseerde probleem met sertifikaat wat dit ontvang het.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNOBTAINABLE_ALERT |
af
SSL-eweknie kon nie u sertifikaat van die voorsiende URL kry nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie u sertifikaat van die voorsiende URL kry nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CERT_KEA_MISMATCH |
af
Die sertifikaat wat aangegee is, kan nie met die gemerkte sleutelruilalgoritme gebruik word nie.
|
af
Die sertifikaat wat aangegee is, kan nie met die gemerkte sleutelruilalgoritme gebruik word nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CLIENT_KEY_EXCHANGE_FAILURE |
af
Ongespesifiseerde faling terwyl SSL-Client Key Exchange-bladskud verwerk het.
|
af
Ongespesifiseerde faling terwyl SSL-Client Key Exchange-bladskud verwerk het.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CLOSE_NOTIFY_ALERT |
af
SSL-eweknie het die verbinding gesluit.
|
af
SSL-eweknie het die verbinding gesluit.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_DECODE_ERROR_ALERT |
af
Eweknie kon nie 'n SSL-bladskudboodskap dekodeer nie.
|
af
Eweknie kon nie 'n SSL-bladskudboodskap dekodeer nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_DECOMPRESSION_FAILURE_ALERT |
af
SSL-eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, suksesvol uitpak nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, suksesvol uitpak nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILED_ALERT |
af
Eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, dekripteer nie.
|
af
Eweknie kon nie 'n SLL-rekord wat dit ontvang het, dekripteer nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_DECRYPTION_FAILURE |
af
Grootmaatdatadekripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
af
Grootmaatdatadekripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_DECRYPT_ERROR_ALERT |
af
Eweknie meld faling van handtekeningverifikasie of sleutelruil.
|
af
Eweknie meld faling van handtekeningverifikasie of sleutelruil.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_ENCRYPTION_FAILURE |
af
Grootmaatdataenkripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
af
Grootmaatdataenkripsiealgoritme in die gemerkte syfersuite het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_EXPIRED_CERT_ALERT |
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as verval.
|
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as verval.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_EXPORT_ONLY_SERVER |
af
Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie werk nie met hoëgraadse enkripsie nie.
|
af
Kon nie beveilig kommunikeer nie. Eweknie werk nie met hoëgraadse enkripsie nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT |
af
Eweknie meld onderhandeling voldoen nie aan uitvoerregulasies nie.
|
af
Eweknie meld onderhandeling voldoen nie aan uitvoerregulasies nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_EXTRACT_PUBLIC_KEY_FAILURE |
af
SSL kon nie die publieke sleutel uit die eweknie se sertifikaat trek nie.
|
af
SSL kon nie die publieke sleutel uit die eweknie se sertifikaat trek nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_FORTEZZA_PQG |
af
Kan nie koppel nie: SSL-eweknie is in 'n ander FORTEZZA-domain.
|
af
Kan nie koppel nie: SSL-eweknie is in 'n ander FORTEZZA-domain.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_GENERATE_RANDOM_FAILURE |
af
SSL se lukraaknommergenerator wou nie werk nie.
|
af
SSL se lukraaknommergenerator wou nie werk nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_HANDSHAKE_FAILURE_ALERT |
af
SSL-eweknie kon nie oor 'n aanvaarbare stel sekuriteitsparameters onderhandel nie.
|
af
SSL-eweknie kon nie oor 'n aanvaarbare stel sekuriteitsparameters onderhandel nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_HANDSHAKE_NOT_COMPLETED |
af
Kan nie nog 'n SSL-bladskud inisieer voor huidige bladskud klaar is nie.
|
af
Kan nie nog 'n SSL-bladskud inisieer voor huidige bladskud klaar is nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_HANDSHAKE_UNEXPECTED_ALERT |
af
SSL-eweknie het nie 'n bladskudboodskap gekry wat dit verwag het nie.
|
af
SSL-eweknie het nie 'n bladskudboodskap gekry wat dit verwag het nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_ILLEGAL_PARAMETER_ALERT |
af
SSL-eweknie het 'n bladskudboodskap verwerp vir onaanvaarbare inhoud.
|
af
SSL-eweknie het 'n bladskudboodskap verwerp vir onaanvaarbare inhoud.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_INIT_CIPHER_SUITE_FAILURE |
af
Kon nie die gemerkte syfersuite inisialiseer nie.
|
af
Kon nie die gemerkte syfersuite inisialiseer nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_INSUFFICIENT_SECURITY_ALERT |
af
Bediener vereis syfers wat meer beveilig is as waarmee kliënt werk.
|
af
Bediener vereis syfers wat meer beveilig is as waarmee kliënt werk.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_INTERNAL_ERROR_ALERT |
af
Eweknie meld dat dit 'n interne probleem teëgekom het.
|
af
Eweknie meld dat dit 'n interne probleem teëgekom het.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE |
af
PKCS11-kode kon nie 'n IV in 'n param vertaal nie.
|
af
PKCS11-kode kon nie 'n IV in 'n param vertaal nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_MAC_COMPUTATION_FAILURE |
af
MAC-berekening het misluk.
|
af
MAC-berekening het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_MD5_DIGEST_FAILURE |
af
MD5-bundelfunksie het misluk.
|
af
MD5-bundelfunksie het misluk.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE |
af
Kon nie die sertifikaat of sleutel vind wat nodig is vir magtiging nie.
|
af
Kon nie die sertifikaat of sleutel vind wat nodig is vir magtiging nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_CIPHERS_SUPPORTED |
af
Geen syfersuites is teenwoordig en in hierdie program geaktiveer nie.
|
af
Geen syfersuites is teenwoordig en in hierdie program geaktiveer nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_COMPRESSION_OVERLAP |
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene inpakalgoritme(s) nie.
|
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene inpakalgoritme(s) nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP |
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene enkripsiealgoritme(s) nie.
|
af
Kan nie beveilig met eweknie kommunikeer nie: geen gemene enkripsiealgoritme(s) nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_RENEGOTIATION_ALERT |
af
Eweknie laat nie heronderhandeling oor SSL-sekuriteitsparameters toe nie.
|
af
Eweknie laat nie heronderhandeling oor SSL-sekuriteitsparameters toe nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_SERVER_KEY_FOR_ALG |
af
Bediener het geen sleutel vir die gepoogde sleutelruilalgoritme nie.
|
af
Bediener het geen sleutel vir die gepoogde sleutelruilalgoritme nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_TRUSTED_SSL_CLIENT_CA |
af
Geen sertifikaatowerheid word vertrou vir SSL-kliëntmagtiging nie.
|
af
Geen sertifikaatowerheid word vertrou vir SSL-kliëntmagtiging nie.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_POST_WARNING |
af
Onbekende SSL-foutkode.
|
af
Onbekende SSL-foutkode.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT |
af
Eweknie meld onversoenbare of nieondersteunde protokolweergawe.
|
af
Eweknie meld onversoenbare of nieondersteunde protokolweergawe.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_PUB_KEY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED |
af
SSL-bediener het probeer om publieke sleutel van binnelandse graad met uitvoersyfersuite te gebruik.
|
af
SSL-bediener het probeer om publieke sleutel van binnelandse graad met uitvoersyfersuite te gebruik.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RECORD_OVERFLOW_ALERT |
af
Eweknie het 'n SLL-rekord ontvang wat langer was as wat toegelaat word.
|
af
Eweknie het 'n SLL-rekord ontvang wat langer was as wat toegelaat word.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_REVOKED_CERT_ALERT |
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as opgehef.
|
af
SSL-eweknie het u sertifikaat verwerp as opgehef.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_ALERT |
af
SSL het 'n wanvormde Alert-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Alert-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_APPLICATION_DATA |
af
SSL het 'n wanvormde Application Data-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Application Data-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERTIFICATE |
af
SSL het 'n wanvormde Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERT_REQUEST |
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CERT_VERIFY |
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CHANGE_CIPHER |
af
SSL het 'n wanvormde Change Cipher Spec-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Change Cipher Spec-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_HELLO |
af
SSL het 'n wanvormde Client Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Client Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_CLIENT_KEY_EXCH |
af
SSL het 'n wanvormde Client Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Client Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_FINISHED |
af
SSL het 'n wanvormde Finished-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Finished-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HANDSHAKE |
af
SSL het 'n wanvormde Handshake-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Handshake-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_DONE |
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello Done-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello Done-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_REQUEST |
af
SSL het 'n wanvormde Hello Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Hello Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET |
af
SSL het 'n wanvormde New Session Ticket-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde New Session Ticket-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_HELLO |
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Server Hello-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_SERVER_KEY_EXCH |
af
SSL het 'n wanvormde Server Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n wanvormde Server Key Exchange-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_RECORD_TOO_LONG |
af
SSL het 'n rekord ontvang wat langer as die maksimum toegelate lengte is.
|
af
SSL het 'n rekord ontvang wat langer as die maksimum toegelate lengte is.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_ALERT |
af
SSL het 'n onverwagse Alert-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse Alert-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_APPLICATION_DATA |
af
SSL het 'n onverwagse Application Data-rekord ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagse Application Data-rekord ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERTIFICATE |
af
SSL het 'n onverwagte Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Certificate-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_REQUEST |
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Request-bladskudboodskap ontvang.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_VERIFY |
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
af
SSL het 'n onverwagte Certificate Verify-bladskudboodskap ontvang.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
af or
af.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.