BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 200 results out of 2414:

Entity en-US bg
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-button.title 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-boolean 		en-US
Boolean
<source> Translate with: Google BING
bg
Булева
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-number 		en-US
Number
<source> Translate with: Google BING
bg
Число
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-type-string 		en-US
String
<source> Translate with: Google BING
bg
Низ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ $count -> *[other] <span>Добавени регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added 		en-US
New login added
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
з
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label 		en-US
Allow this extension to run in Private Windows
<source> Translate with: Google BING
bg
Позволете на разширението да работи в поверителни прозорци
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message 		en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
<source> Translate with: Google BING
bg
Управлявайте добавките си като изберете <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> от менюто <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message2 		en-US
Manage your extensions and themes through the application menu.
<source> Translate with: Google BING
bg
Управлявайте разширения и теми от менюто на приложението.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonaccesskey 		en-US
O
<source> Translate with: Google BING
bg
а
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonlabel 		en-US
Okay, Got It
<source> Translate with: Google BING
bg
Да, разбрах
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonaccesskey 		en-US
O
<source> Translate with: Google BING
bg
о
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel 		en-US
Okay
<source> Translate with: Google BING
bg
Добре
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-with-addons.label 		en-US
Restart With Add-ons Enabled
<source> Translate with: Google BING
bg
Рестартиране с включени добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-safe-mode-without-addons.label 		en-US
Restart With Add-ons Disabled…
<source> Translate with: Google BING
bg
Рестартиране с изключени добавки…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-addons-and-themes.label 		en-US
Add-ons and Themes
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавки и теми
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox 		en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
addon-removal-title 		en-US
Remove { $name }?
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark 		en-US
Add bookmark
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-add-to-urlbar.label 		en-US
Add to Address Bar
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне към адресната лента
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.label 		en-US
Add-ons and themes
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.tooltiptext 		en-US
Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		en-US
Open add-on installation message panel
<source> Translate with: Google BING
bg
Отваряне на панел със съобщението за инсталиране на добавка
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext 		en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
bg
Отмятане на страницата ({ $shortcut })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-mac.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-mac.label 		en-US
Bookmark Page
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
bg
м
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.aria-label 		en-US
Bookmark This Page
<source> Translate with: Google BING
bg
Отмятане на страницата
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add-with-shortcut.tooltiptext 		en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
bg
Отмятане на страницата ({ $shortcut })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
bg
м
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.aria-label 		en-US
Bookmark This Page
<source> Translate with: Google BING
bg
Отмятане на страницата
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bookmark-add.tooltiptext 		en-US
Bookmark this page
<source> Translate with: Google BING
bg
Отмятане на страницата
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
addons-shortcut.key 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.label 		en-US
Restart With Add-ons Enabled
<source> Translate with: Google BING
bg
Рестартиране с включени добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.label 		en-US
Restart With Add-ons Disabled…
<source> Translate with: Google BING
bg
Рестартиране с изключени добавки…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label 		en-US
Add-ons and Themes
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons.label 		en-US
Add-ons
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на търсеща машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite 		en-US
Add Top Site
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на често посещавана страница
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на търсеща машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-header 		en-US
New Shortcut
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-topsites-header 		en-US
New Top Site
<source> Translate with: Google BING
bg
Нова често посещавана страница
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-extension-label 		en-US
Add the Extension
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-header 		en-US
Now let’s get you <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b>
<source> Translate with: Google BING
bg
Сега нека инсталираме <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-title 		en-US
Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-additional-policy-constraint-failed 		en-US
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
<source> Translate with: Google BING
bg
При проверката на сертификата е установено нарушение на ограничение, наложено от допълнителна политика.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-adding-cert 		en-US
Error adding certificate to database.
<source> Translate with: Google BING
bg
Грешка при добавяне на сертификат към база данни.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-addr-mismatch 		en-US
Address in signing certificate does not match address in message headers.
<source> Translate with: Google BING
bg
Адресът в подписващия сертификат не съвпада с адреса в заглавките на съобщението.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-add-mod-failure 		en-US
Unable to add module
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на модул е невъзможно
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding 		en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source> Translate with: Google BING
bg
SSL получи запис с лошо допълване на блок.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-address.label 		en-US
Address
<source> Translate with: Google BING
bg
Адрес
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.accesskey 		en-US
B
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.label 		en-US
Add Bookmark…
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.accesskey 		en-US
F
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label 		en-US
Add Folder…
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label 		en-US
Add Folder…
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.label 		en-US
Add Separator
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		en-US
Set the default download directory.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate 		en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DownloadDirectory 		en-US
Set and lock the download directory.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source> Translate with: Google BING
bg
Разрешава на определени уебсайтове да инсталират добавки.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias 		en-US
Alias
<source> Translate with: Google BING
bg
Съкращения
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-button 		en-US
Add Custom Engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на търсеща машина от потребител
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonaccesskeyaccept 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
а
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonlabelaccept 		en-US
Add Engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-name 		en-US
Search engine name
<source> Translate with: Google BING
bg
Име на търсеща машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-url 		en-US
Engine URL, use %s in place of the search term
<source> Translate with: Google BING
bg
Аддрес на търсачка, използвайте %s вместо търсената фраза
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window.style 		en-US
width: 32em;
<source> Translate with: Google BING
bg
width: 32em;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window.title 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на търсеща машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists 		en-US
An engine with that alias already exists
<source> Translate with: Google BING
bg
Машина с това съкращение вече съществува
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-name-exists 		en-US
An engine with that name already exists
<source> Translate with: Google BING
bg
Машина с това име вече съществува
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-add.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-address 		en-US
Address of website
<source> Translate with: Google BING
bg
Адрес на страница
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-address.accesskey 		en-US
d
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc 		en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source> Translate with: Google BING
bg
Може да посочите страници, на които е позволено да инсталират добавки. Въведете точния адрес на страница и натиснете „Разрешаване“.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.style 		en-US
{ permissions-window.style }
<source> Translate with: Google BING
bg
{ permissions-window.style }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-window.title 		en-US
Allowed Websites - Add-ons Installation
<source> Translate with: Google BING
bg
Разрешени страници - инсталация на добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addon-recommendations-link 		en-US
Learn more
<source> Translate with: Google BING
bg
Научете повече
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addon-recommendations.label 		en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
<source> Translate with: Google BING
bg
Разрешаване на { -brand-short-name } да прави персонализирани препоръки за разширения
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addons-button-label 		en-US
Extensions & Themes
<source> Translate with: Google BING
bg
Разширения и теми
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-header 		en-US
Address Bar
<source> Translate with: Google BING
bg
Адресна лента
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey 		en-US
k
<source> Translate with: Google BING
bg
О
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label 		en-US
Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
bg
Отметки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-engines-option.accesskey 		en-US
a
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-engines-option.label 		en-US
Search engines
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-history-option.accesskey 		en-US
h
<source> Translate with: Google BING
bg
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-history-option.label 		en-US
Browsing history
<source> Translate with: Google BING
bg
История на разглеждане
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.accesskey 		en-US
O
<source> Translate with: Google BING
bg
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		en-US
Open tabs
<source> Translate with: Google BING
bg
Отворени раздели
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-shortcuts-option.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-shortcuts-option.label 		en-US
Shortcuts
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-topsites-option.accesskey 		en-US
T
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-topsites-option.label 		en-US
Top sites
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggest 		en-US
When using the address bar, suggest
<source> Translate with: Google BING
bg
При въвеждане в адресната лента, подсказване с
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggestions-settings 		en-US
Change preferences for search engine suggestions
<source> Translate with: Google BING
bg
Настройки на предложенията от търсещите машини
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
и
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.label 		en-US
Add New Container
<source> Translate with: Google BING
bg
Нов изолатор
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-exceptions.accesskey 		en-US
E
<source> Translate with: Google BING
bg
И
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-exceptions.label 		en-US
Exceptions…
<source> Translate with: Google BING
bg
Изключения…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.accesskey 		en-US
W
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-addon-install-warning.label 		en-US
Warn you when websites try to install add-ons
<source> Translate with: Google BING
bg
Предупреждаване при опит на страница да инсталира добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-add-engine.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-add-engine.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
suggestions-addressbar-settings-generic 		en-US
Change preferences for other address bar suggestions
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
suggestions-addressbar-settings-generic2 		en-US
Change settings for other address bar suggestions
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-addons 		en-US
Add-ons
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-addresses 		en-US
Addresses
<source> Translate with: Google BING
bg
Адреси
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
в
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.label 		en-US
Add-ons
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.tooltiptext 		en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
<source> Translate with: Google BING
bg
Разширения и теми за настолния Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
bg
а
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.label 		en-US
Addresses
<source> Translate with: Google BING
bg
Адреси
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.tooltiptext 		en-US
Postal addresses you’ve saved (desktop only)
<source> Translate with: Google BING
bg
Запазени адреси (само от настолния)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
add-bookmark 		en-US
Add bookmark
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на отметка
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addBookmarksMenu.label 		en-US
Add Bookmarks Menu to Toolbar
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на меню Отметки към лентата с инструменти
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
addons.label 		en-US
Add-ons
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addMoreItems.label 		en-US
Add More Items…
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на още елементи…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.accesskey 		en-US
M
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.label 		en-US
Add to Overflow Menu
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне към допълнителното меню
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.label 		en-US
Add to Toolbar
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне към лентата с инструменти
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
р
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
spellAddDictionaries.label 		en-US
Add Dictionaries…
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на речници…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addKeywordTitleAutoFill 		en-US
Search %S
<source> Translate with: Google BING
bg
Търсене в %S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstall.message 		en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
<source> Translate with: Google BING
bg
Страницата иска да инсталира добавка на #1:;Страницата иска да инсталира #2 добавки на #1:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source> Translate with: Google BING
bg
;Внимание: Страницата иска да инсталира #2 добавки на #1, някои от които са непроверени. Продължете на своя отговорност.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source> Translate with: Google BING
bg
Внимание: Страницата иска да инсталира непроверена добавка на #1. Продължете на своя отговорност.;Внимание: Страницата иска да инсталира #2 непроверени добавки на #1. Продължете на своя отговорност.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadVerifying 		en-US
Verifying
<source> Translate with: Google BING
bg
Проверяване
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonDownloadingAndVerifying 		en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
<source> Translate with: Google BING
bg
Изтегляне и проверка на добавка…;Изтегляне и проверка на #1 добавки…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
bg
О
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.cancelButton.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
bg
Отказ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.unsigned 		en-US
(Unverified)
<source> Translate with: Google BING
bg
(непроверено)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallBlockedByPolicy 		en-US
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
<source> Translate with: Google BING
bg
Разширението %1$S (%2$S) е изключено от вашия системен администратор.%3$S
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-1 		en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката не може да бъде изтеглена поради неуспешно свързване.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-2 		en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката не може да бъде инсталирана, защото не е тази, която %1$S очаква.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-3 		en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
<source> Translate with: Google BING
bg
Изтеглената добавка не може да бъде инсталирана, защото изглежда е повредена.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-4 		en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката %2$S не може да бъде инсталирана, защото %1$S не може да промени необходимите файлове.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallError-5 		en-US
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
<source> Translate with: Google BING
bg
%1$S предотврати опит за инсталиране на непроверена добавка от страницата.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorBlocklisted 		en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката %S не може да бъде инсталирана, защото носи висок риск от причиняване на проблеми със стабилността или сигурността.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallErrorIncompatible 		en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката %3$S не може да бъде инсталирана, защото е несъвместима с %1$S %2$S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallFullScreenBlocked 		en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
<source> Translate with: Google BING
bg
Инсталирането на добавки не е позволено, докато сте в режим на цял екран или преди него.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstalled 		en-US
%S has been installed successfully.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката „%S“ е инсталирана успешно.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-1 		en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката не може да бъде инсталирана поради грешка във файловата система.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-2 		en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката не може да бъде инсталирана, защото не е тази, която %1$S очаква.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-3 		en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката не може да бъде инсталирана, защото изглежда е повредена.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-4 		en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката %2$S не може да бъде инсталирана, защото %1$S не може да промени необходимите файлове.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonLocalInstallError-5 		en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката не може да бъде инсталирана, защото не е проверена.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message1 		en-US
%1$S has been added to %2$S.
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавката „%1$S“ е добавена към %2$S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message2 		en-US
%S was added
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonPostInstall.message3 		en-US
%S was added.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonsGenericInstalled 		en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
<source> Translate with: Google BING
bg
#1 добавка е инсталирана успешно.;#1 добавки са инсталирани успешно.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
confirmationHint.addSearchEngine.label 		en-US
Search engine added!
<source> Translate with: Google BING
bg
Търсещата машина е добавена!
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label 		en-US
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
<source> Translate with: Google BING
bg
Скрипт от разширението „%1$S“ причинява забавяне на %2$S.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2 		en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.learn-more.text 		en-US
Learn more
<source> Translate with: Google BING
bg
Научете повече
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey 		en-US
L
<source> Translate with: Google BING
bg
Н
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.learnMore.label 		en-US
Learn More
<source> Translate with: Google BING
bg
Научете повече
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
unsignedAddonsDisabled.message 		en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
<source> Translate with: Google BING
bg
Една или повече добавки са непроверени и бяха изключени.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.accessKey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
Д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.label 		en-US
Add-ons
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.tooltiptext3 		en-US
Manage your add-ons (%S)
<source> Translate with: Google BING
bg
Управление на добавките (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButton 		en-US
Add application
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на приложение
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerAddButtonAccesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
bg
ж
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties
addProtocolHandlerMessage 		en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на „%1$S“ като приложение за препратки към %2$S?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddItem 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelAddMulti 		en-US
Add Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на отметки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmark 		en-US
New Bookmark
<source> Translate with: Google BING
bg
Нова отметка
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder 		en-US
Add bookmarks folder
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddFolder 		en-US
New Folder
<source> Translate with: Google BING
bg
Нова папка
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti 		en-US
New Bookmarks
<source> Translate with: Google BING
bg
Нови отметки
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddNewBookmark 		en-US
Add a new bookmark
<source> Translate with: Google BING
bg
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.dateadded.label 		en-US
Added
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавена на
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.dateAdded.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
bg
д
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.dateAdded.label 		en-US
Sort by Added
<source> Translate with: Google BING
bg
Сортиране по добавено на
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
addtags 		en-US
Add Tags
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на етикети
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngine 		en-US
Add “%S”
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на „%S“
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
cmd_addFoundEngineMenu 		en-US
Add search engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на търсеща машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
searchAddFoundEngine2 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне на търсеща машина
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addBtnLabel 		en-US
Add…
<source> Translate with: Google BING
bg
Добавяне…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewAddressTitle 		en-US
Add New Address
<source> Translate with: Google BING
bg
Нов адрес
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addNewCreditCardTitle 		en-US
Add New Credit Card
<source> Translate with: Google BING
bg
Нова банкова карта
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
additionalName 		en-US
Middle Name
<source> Translate with: Google BING
bg
Презиме
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or bg.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.