Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 20 results:
Entity | en-US | bg |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CouldNotLoad |
en-US
"Could not load: "
|
bg
"Не може да бъде зареден: "
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldNotParseReportURI |
en-US
couldn’t parse report URI: %1$S
|
bg
не можа да се разпознае URI на доклад: %1$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldNotProcessUnknownDirective |
en-US
Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’
|
bg
Неизвестната директива „%1$S“ не може да бъде обработена
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldntParseInvalidHost |
en-US
Couldn’t parse invalid host %1$S
|
bg
Не може да се разпознае невалиден хост %1$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldntParseInvalidSandboxFlag |
en-US
Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’
|
bg
Грешният флаг „%1$S“ на виртуалната среда не може да бъде разпознат
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldntParseInvalidSource |
en-US
Couldn’t parse invalid source %1$S
|
bg
Не може да се разпознае невалиден източник %1$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties couldntParsePort |
en-US
Couldn’t parse port in %1$S
|
bg
Не може да се разпознае невалиден порт %1$S
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties STSCouldNotParseHeader |
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that could not be parsed successfully.
|
bg
Strict-Transport-Security: Сайтът подаде заглавка, която не може да бъде успешно разпозната.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties STSCouldNotSaveState |
en-US
Strict-Transport-Security: An error occurred noting the site as a Strict-Transport-Security host.
|
bg
Strict-Transport-Security: Грешка при отбелязване на сайта като хост на Strict-Transport-Security.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties nsErrorCouldNotConnectViaTls |
en-US
Unable to establish TLS connection to POP3 server. The server may be down or may be incorrectly configured. Please verify the correct configuration in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window and try again.
|
bg
Невъзможно е установяването на TLS връзка с POP3 сървъра. Сървърът може да е изключен или неправилно конфигуриран. Моля, проверете правилността на настройките на сървъра от прозореца с настройки на регистрацията и опитайте отново.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties couldNotGetSendersIdentity |
en-US
An error occurred while sending mail: the sender identity was invalid. Please verify the configuration of your identity and try again.
|
bg
Възникна грешка при изпращане на пощата: самоличността на изпращача е грешна. Моля, проверете настройките на тази самоличност и опитайте отново.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties couldNotGetUsersMailAddress2 |
en-US
An error occurred while sending mail: the sender's address (From:) was invalid. Please verify that this email address is correct and try again.
|
bg
Възникна грешка при изпращане на пощата: адресът на изпращача (От:) е грешен. Моля, уверете се че този адрес е верен и опитайте отново.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties couldntOpenFccFolder |
en-US
Couldn't open the Sent Mail folder. Please verify that your account settings are correct.
|
bg
Папката Изпратена поща не може да бъде отворена. Проверете дали настройките на пощата са правилни.
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties CouldNotLoad |
en-US
"Could not load: "
|
bg
"Не може да бъде зареден: "
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties editLogin.couldNotSave |
en-US
Changes could not be saved
|
bg
Промените не можаха да бъдат запазени
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties couldNotGetSendersIdentity |
en-US
An error occurred while sending mail: the sender identity was invalid. Please verify the configuration of your identity and try again.
|
bg
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties couldNotGetUsersMailAddress2 |
en-US
An error occurred while sending mail: the sender's address (From:) was invalid. Please verify that this email address is correct and try again.
|
bg
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties couldntOpenFccFolder |
en-US
Couldn't open the Sent mail folder. Please verify that your Mail preferences are correct.
|
bg
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties nsErrorCouldNotConnectViaTls |
en-US
Unable to establish TLS connection to POP3 server. The server may be down or may be incorrectly configured. Please verify the correct configuration in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window and try again.
|
bg
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • override.properties CouldNotLoad |
en-US
"Could not load: "
|
bg
Warning: Missing string
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
bg.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.