BETA

Transvision

Displaying 106 results:

Entity en-US br
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.accesskey
en-US
N
br
K
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.label
en-US
Start New Session
br
Kregiñ gant un estez nevez
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-error-title
en-US
Sorry. We’re having trouble getting your pages back.
br
Digarezit. Diaesterioù hon eus o kaout ho pajennoù en-dro.
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-hide-tabs
en-US
Hide Previous Tabs
br
Kuzhat an ivinelloù gent
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-list-header.label
en-US
Windows and Tabs
br
Prenestroù hag ivinelloù
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-problem-desc
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
br
Poan hon eus oc’h assav hoc’h estez merdeiñ diwezhañ. Diuzit “Assav an estez” da glask en-dro.
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-restore-header.label
en-US
Restore
br
Assav
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs
en-US
View Previous Tabs
br
Gwelet an ivinelloù kent
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-tab-title
en-US
Restore Session
br
Assav an estez
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-again-button.accesskey
en-US
R
br
A
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-again-button.label
en-US
Restore Session
br
Assav an estez
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
br
Divarrek c’hoazh da assav hoc’h estez? A-wechoù eo un ivinell a zo kaoz. Gwelit an ivinelloù kent, lamit kuit al log da gevaskañ diouzh an ivinelloù n’ho peus ket c’hoant da assav, hag assavit goude-se.
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-window-label
en-US
Window { $windowNumber }
br
Prenestr { $windowNumber }
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info
en-US
{ -brand-short-name } is ready to go.
br
Prest eo { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
br
Dilamet eo bet hoc’h askouezhioù hag arventennoù personelaet ha lakaet eo bet ho merdeer gant an arventennoù dre ziouer. Ma ne vefe ket ratreet ho kudenn ez eus tu deoc’h <a data-l10n-name="link-more">gouzout hiroc’h diwar-benn pezh a c’hallfec’h ober.</a>
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-title
en-US
Success!
br
Pennvad!
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-all-label
en-US
Restore all windows & tabs
br
Assav an holl brenestroù hag ivinelloù
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-button.accesskey
en-US
L
br
L
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-button.label
en-US
Let’s go!
br
Bec’h dezhi!
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-some-label
en-US
Restore only the ones you want
br
Dibab ar re a fell din assav
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-tab-title
en-US
Success!
br
Taol berzh!
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-restore-all-button
en-US
Restore All Crashed Tabs
br
Assav an holl ivinelloù sac’het
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-restore-tab-button
en-US
Restore This Tab
br
Assav an Ivinell-mañ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-window-restore-down-button.tooltiptext
en-US
Restore Down
br
Assav
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-restore-defaults.label
en-US
Restore Defaults
br
Assav ar re dre ziouer
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-restore-last-session.label
en-US
Restore Previous Session
br
Assav an estez kent
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-restore-defaults.accesskey
en-US
R
br
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-restore-defaults.label
en-US
Restore Defaults
br
Assav an arventennoù dre ziouer
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.accesskey
en-US
D
br
z
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.label
en-US
Restore Default Search Engines
br
Assav ar c'hefluskerioù enklask dre ziouer
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-previous-session.accesskey
en-US
s
br
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-previous-session.label
en-US
Restore previous session
br
Assav an estez kent
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-warn-on-quit.label
en-US
Warn you when quitting the browser
br
Kelaouiñ pa kuitait ar merdeer
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuHistory.restoreSession.label
en-US
Restore Previous Session
br
Assav an estez kent
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuRestoreAllTabs.label
en-US
Restore All Tabs
br
Assav an holl ivinelloù
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
menuRestoreAllWindows.label
en-US
Restore All Windows
br
Assav an holl brenestroù
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
cmd.restore2.accesskey
en-US
R
br
s
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
cmd.restore2.label
en-US
Restore
br
Assav
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
cmd.restoreFromFile.accesskey
en-US
C
br
b
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
cmd.restoreFromFile.label
en-US
Choose File
br
Dibab ur restr
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreAlert
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
br
Lakaet e vo ar gwared e-lec'h ho sinedoù bremanel holl. Ha sur oc'h?
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreAlertTitle
en-US
Revert Bookmarks
br
Tuginañ ar sinedoù
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreFilterName
en-US
JSON
br
JSON
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreFormatError
en-US
Unsupported file type.
br
Rizh restr anskoret
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreParseError
en-US
Unable to process the backup file.
br
N'eo ket gouest da geweriañ restr ar gwared.
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreTitle
en-US
Select a bookmarks backup
br
Diuzañ ur gwared sinedoù
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
br
;Emaoc'h o vont da serriñ #1 ivinell. Assavet e vo an holl ivinelloù n'int ket prevez pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?;Emaoc'h o vont da serriñ #1 ivinell. Assavet e vo an holl ivinelloù n'int ket prevez pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?;Emaoc'h o vont da serriñ #1 a ivinelloù. Assavet e vo an holl ivinelloù n'int ket prevez pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?;Emaoc'h o vont da serriñ #1 ivinell. Assavet e vo an holl ivinelloù n'int ket prevez pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleTabsSessionRestore
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
br
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
br
;Emaoc'h o vont da serriñ #1 brenestr %S. An ivinelloù e prenestroù n'int ket prevez a vo assavet pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?;Emaoc'h o vont da serriñ #1 frenestr %S. An ivinelloù e prenestroù n'int ket prevez a vo assavet pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?;Emaoc'h o vont da serriñ #1 a brenestroù %S. An ivinelloù e prenestroù n'int ket prevez a vo assavet pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?;Emaoc'h o vont da serriñ #1 prenestr %S. An ivinelloù e prenestroù n'int ket prevez a vo assavet pa adloc'hot. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel?
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore3
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
br
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
restoreDefaultSet.label
en-US
Restore Default Set
br
Assav ar spletad dre ziouer
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
restoreAllTabs
en-US
Restore All Tabs
br
Assav an holl ivinelloù
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
attachmentBucketHeaderRestoreTooltip
en-US
Restore attachment pane
br
Adsavel penel ar c'henstagadurioù
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
restore-default-label.accesskey
en-US
R
br
r
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
restore-default-label.label
en-US
Restore Default
br
Assav ar re dre ziouer
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
restore-html-label.accesskey
en-US
R
br
r
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
restore-html-label.label
en-US
Restore Defaults
br
Assav ar re dre ziouer
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-restore.accesskey
en-US
m
br
n
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-restore.label
en-US
Import
br
Enporzhiañ
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
choose-p12-restore-file-dialog
en-US
Certificate File to Import
br
Restr an testeni da vezañ enporzhiet
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err-restore
en-US
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
br
C'hwitadenn war assav ar restr PKCS #12 evit abegoù dianav.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
restoreButton.tooltip
en-US
Restore
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
historyRestoreLastSession.accesskey
en-US
R
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
historyRestoreLastSession.label
en-US
Restore Previous Session
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.cancel.access
en-US
S
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.cancelButton
en-US
Start New Session
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.dueToChrome
en-US
Try disabling any recently added extensions in the Add-ons Manager.
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.dueToContent
en-US
Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem:
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.issueDesc
en-US
Your previous &brandShortName; session closed unexpectedly. We sincerely apologize for the inconvenience. You can restore the tabs and windows from your previous session, or start a new session if they are no longer needed.
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.listHeader
en-US
Windows and Tabs
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.pagetitle
en-US
Would you like to restore your session?
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.remedies
en-US
If &brandShortName; closes repeatedly:
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.restore.access
en-US
R
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.restoreButton
en-US
Restore Previous Session
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.restoreHeader
en-US
Restore
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.tabtitle
en-US
Restore Session
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.windowLabel
en-US
Window &#37;S
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd
restoreDefaultSet.label
en-US
Restore Default Set
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
cmd.restore2.accesskey
en-US
R
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
cmd.restore2.label
en-US
Restore
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
cmd.restoreFromFile.accesskey
en-US
C
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
cmd.restoreFromFile.label
en-US
Choose File
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreAlert
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreAlertTitle
en-US
Revert Bookmarks
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreFilterName
en-US
JSON
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreFormatError
en-US
Unsupported file type.
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreParseError
en-US
Unable to process the backup file.
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.properties
bookmarksRestoreTitle
en-US
Select a bookmarks backup
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreDeferred.accesskey
en-US
O
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreDeferred.label
en-US
Only restore tabs when I need them
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreImmediately.accesskey
en-US
e
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreImmediately.label
en-US
Restore all tabs immediately
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreSessionIntro.label
en-US
When restoring sessions and windows
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreSessionRadio.accesskey
en-US
P
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreSessionRadio.label
en-US
Restore Previous Session
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreTabs.accesskey
en-US
s
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreTabs.label
en-US
Restore
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreTabsAtATime.label
en-US
tab(s) at a time
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
restoreSearch.accesskey
en-US
s
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
restoreSearch.label
en-US
Restore default search engines
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • search • engineManager.dtd
restoreDefaults.accesskey
en-US
e
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • search • engineManager.dtd
restoreDefaults.label
en-US
Restore Defaults
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
restoreButton.accesskey
en-US
s
br
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
restoreButton.label
en-US
Restore Defaults
br
Warning: Missing string
Entity # all locales toolkit • chrome • global • tree.dtd
restoreColumnOrder.label
en-US
Restore Column Order
br
Adsevel urzh ar bannoù
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-restore
en-US
Restore your browser settings to their defaults
br
assavet arventennoù dre ziouer ho merdeer
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.