Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Avisa for the locale en-US
Displaying 34 results for the string Avisa in ca:
| Entity | en-US | ca |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-intro-warning-checkbox |
en-US
Warn me when I attempt to access these preferences
|
ca
Avisa'm en intentar accedir a aquestes preferències
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-monitor-text2 |
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
|
ca
El { -monitor-brand-name } comprova si la vostra adreça electrònica ha aparegut en alguna filtració de dades coneguda i us avisa si apareix en posteriors filtracions.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-install-warning.label |
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
|
ca
Avisa quan els llocs web intentin instal·lar complements
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl security-block-uncommon-software.label |
en-US
Warn you about unwanted and uncommon software
|
ca
Avisa en baixar programari indesitjable i poc habitual
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl startup-restore-warn-on-quit.label |
en-US
Warn you when quitting the browser
|
ca
Avisa en sortir del navegador
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl warn-on-close-multiple-tabs.label |
en-US
Warn you when closing multiple tabs
|
ca
Avisa en tancar diverses pestanyes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl warn-on-open-many-tabs.label |
en-US
Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
|
ca
Avisa quan el fet d'obrir moltes pestanyes pugui alentir el { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-header-content-signed-in |
en-US
{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.
|
ca
El { -monitor-brand-name } us avisa si la vostra informació ha aparegut en alguna filtració de dades coneguda.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-no-breaches-description |
en-US
You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
|
ca
No apareixeu en cap filtració coneguda. Si això canvia, us avisarem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties slowStartup.disableNotificationButton.label |
en-US
Don’t Tell Me Again
|
ca
No em tornis a avisar
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningPrompt |
en-US
Warn when closing multiple tabs
|
ca
Avisa en tancar diverses pestanyes de cop
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningPromptMe |
en-US
Warn me when I attempt to close multiple tabs
|
ca
Avisa'm en intentar tancar més d'una pestanya
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.openWarningPromptMeBranded |
en-US
Warn me when opening multiple tabs might slow down %S
|
ca
Avisa'm quan el fet d'obrir moltes pestanyes pugui alentir el %S
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.warn.on.exit |
en-US
Warn me when quitting while still connected
|
ca
Avisa'm quan surti mentre encara estigui connectat.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.warnOnClose.label |
en-US
Warn me when quitting while still connected
|
ca
Avisa'm quan surti mentre encara estigui connectat.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties mapiBlindSendDontShowAgain |
en-US
Warn me whenever other applications try to send mail from me
|
ca
Avisa'm sempre que altres aplicacions intentin enviar correu amb el meu perfil
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties alertFilterCheckbox |
en-US
Do not warn me again.
|
ca
No em tornis a avisar.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • attachment-reminder.ftl attachment-reminder-label |
en-US
{ -brand-short-name } will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.
|
ca
El { -brand-short-name } us avisarà que us falta adjuntar algun fitxer quan estigueu a punt d'enviar un correu que contingui una de les paraules següents.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl phishing-label.label |
en-US
Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam
|
ca
Avisa'm si el missatge que estic llegint és sospitós de ser fraudulent
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningPromptMe |
en-US
Warn me when I attempt to close other tabs
|
ca
Avisa'm en intentar tancar altres pestanyes
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd connectionPrompt.label |
en-US
Prompt for incoming connections
|
ca
Avisa'm si hi ha connexions entrants
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd blockAutoRefresh.label |
en-US
Warn me when websites try to redirect or reload the page
|
ca
Avisa'm quan els llocs web provin de redirigir o actualitzar la pàgina
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-keynav.dtd browseWithCaretWarn.label |
en-US
Warn me before turning on caret browsing
|
ca
Avisa'm en activar la navegació amb cursor
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd offlineNotifyAsk.label |
en-US
Notify me when websites want to store data for offline use
|
ca
Avisa'm quan els llocs web vulguin emmagatzemar dades per utilitzar-les fora de línia
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd warnPluginsRequired.label |
en-US
Warn me if additional plugins need to be installed
|
ca
Avisa'm si cal instal·lar connectors addicionals
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd warn.description2 |
en-US
&brandShortName; can alert you to the security status of the web page you are viewing. Set &brandShortName; to show a warning when:
|
ca
El &brandShortName; us pot avisar de l'estat de la seguretat de la pàgina web que esteu veient. El &brandShortName; us mostrarà un avís en:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd warn.mixedactivecontent |
en-US
Warn me when encrypted pages contain insecure content
|
ca
Avisa'm quan pàgines xifrades tinguin continguts insegurs
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd warn.mixeddisplaycontent |
en-US
Warn me when encrypted pages contain other types of mixed content
|
ca
Avisa'm quan pàgines xifrades tinguin altres tipus de contingut mixt
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd warnOnClose.label |
en-US
Warn me when closing a window with multiple tabs
|
ca
Avisa'm en tancar una finestra amb moltes pestanyes
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • mapi • mapi.properties mapiBlindSendDontShowAgain |
en-US
Warn me whenever other applications try to send mail from me
|
ca
Avisa'm sempre que altres aplicacions intentin enviar correu amb el meu perfil
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties alertFilterCheckbox |
en-US
Do not warn me again.
|
ca
No em tornis a avisar.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd enablePhishingDetector.label |
en-US
Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam
|
ca
Avisa'm si el missatge que estic llegint és sospitós de ser fraudulent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-intro-warning-checkbox |
en-US
Warn me when I attempt to access these preferences
|
ca
Avisa'm en intentar accedir a aquestes preferències
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • download.ftl firefox-new-firefox-monitor-alerts |
en-US
<strong>{ -brand-name-firefox-monitor }</strong> alerts you if we know your information is a part of another company’s data breach.
|
ca
El <strong>{ -brand-name-firefox-monitor }</strong> us avisa si detectem que la vostra informació s'ha vist afectada per alguna de les filtracions de dates d'altres empreses.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ca.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.