Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_copy_email_address
|
en-US
Copy email address
|
cak
Tiwachib\'ëx rochochib\'al taqoya\'l
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_copy_image_location
|
en-US
Copy image location
|
cak
Tiwachib\'ëx rub\'ey wachib\'äl
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_copy_link
|
en-US
Copy link
|
cak
Tiwachib\'ëx ximonel
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_copy_button
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib\'ëx
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_toolbar_long_press_popup_copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib\'ëx
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_menu_copy_button
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib\'ëx
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_copy_site
|
en-US
Copy site
|
cak
Tiwachib\'ëx ruxaq
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_login_copy_username
|
en-US
Copy username
|
cak
Tiwachib\'ëx rub\'i\' winäq
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
saved_logins_copy_password
|
en-US
Copy password
|
cak
Tiwachib\'ëx ewan tzij
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
search_scan_button
|
en-US
Scan
|
cak
Tiwachib\'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx
|
en-US
copy the saved password
|
cak
tiwachib'ëx ri yakon ewan tzij
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copy-password-button-text
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copy-username-button-text
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
page-action-copy-url-panel.label
|
en-US
Copy Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ximonel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
page-action-copy-url-urlbar.tooltiptext
|
en-US
Copy Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ximonel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label
|
en-US
Copy Audio Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ruximoj K'oxom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-email.label
|
en-US
Copy Email Address
|
cak
Tiwachib'ëx rochochib'al taqoya'l
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link-simple.label
|
en-US
Copy Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ximoj
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-link.label
|
en-US
Copy Link Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-link.label
|
en-US
Copy Image Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ruximoj Wachib'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-location.label
|
en-US
Copy Image Location
|
cak
Tiwachib'ëx Rub'ey Wachib'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy.label
|
en-US
Copy Image
|
cak
Tiwachib'ëx Wachib'äl
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-link.label
|
en-US
Copy Video Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ruximoj Silowäch
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-copy-download-link.label
|
en-US
Copy Download Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ruximonel Qasanïk
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-copy-download-link
|
en-US
Copy Download Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ruximonel Qasanïk
|
Entity
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
menu-copy.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-copy-button
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-copy-button-tooltip
|
en-US
Copy screenshot to clipboard
|
cak
Tiwachib'ëx ri chapoj wachib'äl pa molwuj
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-copy.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
pageAction.copyLink.label
|
en-US
Copy Link
|
cak
Tiwachib'ëx Ximonel
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
copy-button.tooltip
|
en-US
Copy (%S)
|
cak
Tiwachib'ëx (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
copy-button.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
copy-button.tooltiptext2
|
en-US
Copy (%S)
|
cak
Tiwachib'ëx (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd
cmd.backup.label
|
en-US
Backup…
|
cak
Tiwachib'ëx…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.copyToClipboard.label
|
en-US
Copy text to clipboard
|
cak
Tiwachib'ëx ri rucholajem tzij pa molwuj
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties
CopyTo
|
en-US
"Copy to "
|
cak
"Tiwachib'ëx pa "
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark.title
|
en-US
Current view (copy or open in new window)
|
cak
Rutz'etik wakami (tiwachib'ëx o tijaq pa jun k'ak'a' tzuwäch)
|
Entity
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.edit.copy.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.copyevent.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.copylink.label
|
en-US
Copy Link Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.label
|
en-US
Copy Debug Log
|
cak
Tiwachib'ëx Etamab'äl richin yechojmïx
|
Entity
all locales
chat • twitter.properties
action.copyLink
|
en-US
Copy Link to Tweet
|
cak
Tiwachib'ëx Ruximonel Twit
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyDeclaration
|
en-US
Copy Declaration
|
cak
Tiwachib'ëx Q'alajirisanem
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyRule
|
en-US
Copy Rule
|
cak
Tiwachib'ëx B'eyal
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyRuleDescription
|
en-US
Copy contents of this CSS rule to clipboard.
|
cak
Tiwachib'ëx rupam pa re CSS b'eyal pa molwuj.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
copyFunction.label
|
en-US
Copy function
|
cak
Tiwachib'ëx ri Samaj
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
copySource.label
|
en-US
Copy source text
|
cak
Tiwachib'ëx ruxe'el tz'ib'anïk
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
copySourceUri2
|
en-US
Copy source URI
|
cak
Tiwachib'ëx xe'el URI
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
copyStackTrace
|
en-US
Copy stack trace
|
cak
Tiwachib'ëx rutzub'aj tijuch'
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
copyToClipboard.label
|
en-US
Copy to clipboard
|
cak
Tiwachib'ëx pa molwuj
|
Entity
#
all locales
devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.copyURL
|
en-US
Copy URL
|
cak
Tiwachib'ëx URL
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.copyUrlToClipboard.label
|
en-US
Copy Link Address
|
cak
Tiwachib'ëx ri rochochib'al ximonel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyAttributeValue.label
|
en-US
Copy Attribute Value “%S”
|
cak
Tiwachib'ëx rub'anikil Rajil “%S”
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyHTMLSubmenu.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.Copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties
marker.label.paint
|
en-US
Paint
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAll
|
en-US
Copy All
|
cak
Tiwachib'ëx Ronojel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar
|
en-US
Copy All As HAR
|
cak
Tiwachib'ëx Ronojel achi'el HAR
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl
|
en-US
Copy as cURL
|
cak
Tiwachib'ëx achi'el cURL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsFetch
|
en-US
Copy as Fetch
|
cak
Tiwachib'ëx achi'el Fetch
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri
|
en-US
Copy Image as Data URI
|
cak
Tiwachib'ëx wachib'äl achi'el URI richin tzij
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestData
|
en-US
Copy %S Data
|
cak
Tiwachib'ëx %S Tzij
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse
|
en-US
Copy Response
|
cak
Tiwachib'ëx Tzolin Tzij
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl
|
en-US
Copy URL
|
cak
Tiwachib'ëx URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams
|
en-US
Copy URL Parameters
|
cak
Tiwachib'ëx URL etab'äl
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.copyHarTooltip
|
en-US
Copy network data to the clipboard
|
cak
Tiwachib'ëx kitzij k'amab'ey pa yakwujb'äl
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.context.copyFrame
|
en-US
Copy Message
|
cak
Tiwachib'ëx Tzijol
|
Entity
all locales
devtools • client • storage.dtd
storage.popupMenu.copyLabel
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-copy-url.label
|
en-US
Copy URL
|
cak
Tiwachib'ëx URL
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyMessage.label
|
en-US
Copy Message
|
cak
Tiwachib'ëx Tzijol
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyObject.label
|
en-US
Copy Object
|
cak
Tiwachib'ëx wachinäq
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyURL.label
|
en-US
Copy Link Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyColor
|
en-US
Copy Color
|
cak
Tiwachib'ëx b'onil
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyDeclaration
|
en-US
Copy Declaration
|
cak
Tiwachib'ëx Q'alajirisanem
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl
|
en-US
Copy Image Data-URL
|
cak
Tiwachib'ëx Rutzij-URL wachib'äl
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyLocation
|
en-US
Copy Location
|
cak
Tiwachib'ëx ri k'ojlib'äl
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyName
|
en-US
Copy Property Name
|
cak
Tiwachib'ëx rub'i' ichinil
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue
|
en-US
Copy Property Value
|
cak
Tiwachib'ëx ri rejqalem ichinil
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyRule
|
en-US
Copy Rule
|
cak
Tiwachib'ëx B'eyal
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copySelector
|
en-US
Copy Selector
|
cak
Tiwachib'ëx cha'onel
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyUrl
|
en-US
Copy URL
|
cak
Tiwachib'ëx URL
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
copyToolbarCmd.tooltip
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd
backgroundImage.shortenedDataURI
|
en-US
Shortened data URI (copy will place the full URI onto the clipboard)
|
cak
Ch'utinisan taq tzij URI (tiwachib'ëx xtutz'ajb'a' chijun ri URI chupam ri molwuj)
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
locationEditField.shortenedDataURI
|
en-US
Shortened data URI (copy will place the full URI onto the clipboard)
|
cak
Ch'utinisan taq tzij URI (tiwachib'ëx xtutz'ajb'a' chijun ri URI chupam ri molwuj)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
copyMessage.label
|
en-US
Copy Message to
|
cak
Tiwachib'ëx Rutzijol pa
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
newButton.popupCopy.label
|
en-US
Copy…
|
cak
Tiwachib'ëx…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.messagesMove
|
en-US
Move, copy, or delete your email messages
|
cak
Tisilöx, tiwachib'ëx o tiyuj rutzijol taqoya'l
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
corruptMabFileAlert
|
en-US
One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory.
|
cak
Jun ruyakb'al kitz'ib'awuj awochochib'al (%1$S yakb'äl) man tikirel ta nisik'ïx. Jun k'ak'a' %2$S yakb'äl xtinuk' chuqa' xtiwachib'ëx ri ri'j yakb'äl, xtub'ina'aj %3$S, pa ri junam cholb'äl xtinuk' wi qa.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties
filterListBackUpMsg
|
en-US
Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory.
|
cak
Man ütz ta yesamäj ri taq achayub'al ruma chi ri msgFilterRules.dat yakb'äl k'o taq achayub'al chupam, man tikirel ta nisik'ïx. Xtinuk' jun k'ak'a' msgFilterRules.dat yakb'äl chuqa' xtiwachib'ëx ri ojer yakb'äl pa ri cholb'äl, rub'ina'am rulesbackup.dat.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclInsertRight
|
en-US
Insert (Copy Into)
|
cak
Tich'ik (Tiwachib'ëx Pa)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyEmailAddress.label
|
en-US
Copy Email Address
|
cak
Tiwachib'ëx Rochochib'al Taqoya'l
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNameAndEmailAddress.label
|
en-US
Copy Name and Email Address
|
cak
Tiwachib'ëx Rub'i' chuqa' Rutaqoya'l Ochochib'äl
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupName.label
|
en-US
Copy Newsgroup Name
|
cak
Tiwachib'ëx Rub'i' Kimolaj Tzijol
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupURL.label
|
en-US
Copy Newsgroup URL
|
cak
Tiwachib'ëx Kimolaj Tzijol URL
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextCopyMsgMenu.label
|
en-US
Copy To
|
cak
Tiwachib'ëx Chi Re
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyEmailCmd.label
|
en-US
Copy Email Address
|
cak
Tiwachib'ëx Rochochib'al Taqoya'l
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyImageAllCmd.label
|
en-US
Copy Image
|
cak
Tiwachib'ëx Wachib'äl
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyLinkCmd.label
|
en-US
Copy Link Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyMessageLocation.label
|
en-US
Copy Message Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlemal Tzijol
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
copyMsgToMenu.label
|
en-US
Copy To
|
cak
Tiwachib'ëx Chi Re
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
redoCopyMsgCmd.label
|
en-US
Redo Copy Message
|
cak
Tib'an chik Tiwachib'ëx Rutzijol
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoCopyMsgCmd.label
|
en-US
Undo Copy Message
|
cak
Titzolïx Tiwachib'ëx Rutzijol
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
copyToFolderAgain
|
en-US
Copy to "%1$S" Again
|
cak
Tiwachib'ëx pa "%1$S" Jumul chik
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd
backgroundImage.shortenedDataURI
|
en-US
Shortened data URI (copy will place the full URI onto the clipboard)
|
cak
Ch'utinisan taq tzij URI (tiwachib'ëx xtutz'ajb'a' chijun ri URI chupam ri molwuj)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
locationEditField.shortenedDataURI
|
en-US
Shortened data URI (copy will place the full URI onto the clipboard)
|
cak
Ch'utinisan taq tzij URI (tiwachib'ëx xtutz'ajb'a' chijun ri URI chupam ri molwuj)
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
copy.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
copyButton.tooltip
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
CopyMessageId.label
|
en-US
Copy Message-ID
|
cak
Tiwachib'ëx Tzijol-ID
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
copyLinkCmd.label
|
en-US
Copy Link Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd
copyEmailCmd.label
|
en-US
Copy Email Address
|
cak
Tiwachib'ëx Rochochib'al Taqoya'l
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd
copyLinkCmd.label
|
en-US
Copy Link Location
|
cak
Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties
CopyTo
|
en-US
"Copy to "
|
cak
"Tiwachib'ëx pa "
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-copy-cmd-label.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
copy-password-cmd.label
|
en-US
Copy Password
|
cak
Tiwachib'ëx Ewan Tzij
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
copy-provider-url-cmd.label
|
en-US
Copy URL
|
cak
Tiwachib'ëx URL
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
copy-username-cmd.label
|
en-US
Copy Username
|
cak
Tiwachib'ëx Rub'i' Winäq
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsDialog.copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsMenu.copyPassword
|
en-US
Copy password
|
cak
Tiwachib'ëx ewan tzij
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
loginsMenu.copyUsername
|
en-US
Copy username
|
cak
Tiwachib'ëx rub'i' winäq
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copyEmailAddress
|
en-US
Copy Email Address
|
cak
Tiwachib'ëx ri rochochib'al taqoya'l
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copyImageLocation
|
en-US
Copy Image Location
|
cak
Tiwachib'ëx rub'ey ri wachib'äl
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copyLink
|
en-US
Copy Link
|
cak
Tiwachib'ëx ri ximöy
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.copyPhoneNumber
|
en-US
Copy Phone Number
|
cak
Tiwachib'ëx ri rajilab'al oyonib'äl
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptScan
|
en-US
Scan
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptScanAndRemember
|
en-US
Scan and Remember
|
cak
Tiwachib'ëx chuqa' tinatäx
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptTCP
|
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
|
cak
¿Tiya' q'ij chi re ri okem rik'in näj ruchojmirisaxik %1$S:%2$S? Re okem re' nrajo' chi tiwachib'ëx jun QR tzij richin niya' retal ri ruwujil ri näj okisaxel. Tikirel man nab'än ta ri näj wachib'enïk rik'in runataxik ri okisaxel.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • config.dtd
contextMenu.copyPrefName
|
en-US
Copy Name
|
cak
Tiwachib'ëx ri b'i'aj
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • config.dtd
contextMenu.copyPrefValue
|
en-US
Copy Value
|
cak
Tiwachib'ëx retal
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-backup-all.label
|
en-US
Backup All…
|
cak
Tiwachib'ëx ronojel…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-backup.label
|
en-US
Backup…
|
cak
Tiwachib'ëx…
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialog.dtd
copyCmd.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-copy-name.label
|
en-US
Copy Name
|
cak
Tiwachib'ëx ri b'i'aj
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-copy-pref.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-copy-value.label
|
en-US
Copy Value
|
cak
Tiwachib'ëx retal
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
copy-text-to-clipboard-label
|
en-US
Copy text to clipboard
|
cak
Tiwachib'ëx ri rucholajem tzij pa molwuj
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-histogram-copy
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-copy.label
|
en-US
Copy
|
cak
Tiwachib'ëx
|
