Zobrazovať vaše e-mailové účty a ich priečinky

See your mail accounts and their folders

Vaše diskusné účty nie sú pripojené.

Your chat accounts are not connected.

Zobraziť účty

Show Accounts

Prebieha konverzia účtov %1$S na formát %2$S…

Converting the accounts %1$S to %2$S…

Správy z účtu %1$S sú odkladané do účtu %2$S. Účty sú odkladané do %3$S: %4$S. Správy v účtoch %5$S budú skonvertované formátu %6$S. Po dokončení konverzie sa %7$S reštartuje.

%1$S is deferred to %2$S. Accounts deferred to %3$S: %4$S. The messages in the accounts %5$S will now be converted to the %6$S format. %7$S will restart after the conversion is complete.

Účty sú odkladané do %1$S: %2$S. Správy v účtoch %3$S budú skonvertované formátu %4$S. Po dokončení konverzie sa %5$S reštartuje.

Accounts deferred to %1$S: %2$S. The messages in the accounts %3$S will now be converted to the %4$S format. %5$S will restart after the conversion is complete.

ďalšie účty:

other accounts:

Predchádzajúca relácia zlyhala počas pripájania k novému alebo upravenému účtu. K tomuto účtu teraz nie ste pripojený, aby ste mohli upraviť jeho nastavenia.;Predchádzajúca relácia zlyhala počas pripájania k #1 novým alebo upraveným účtom. K týmto účtom teraz nie ste pripojený, aby ste mohli upraviť ich nastavenia.;Predchádzajúca relácia zlyhala počas pripájania k #1 novým alebo upraveným účtom. K týmto účtom teraz nie ste pripojený, aby ste mohli upraviť ich nastavenia.

A previous run exited unexpectedly while connecting a new or edited account. It has not been connected so that you can Edit its Settings.;A previous run exited unexpectedly while connecting #1 new or edited accounts. They have not been connected so that you can Edit their Settings.

Všetky účty

All Accounts

Zobraziť účty…

Show Accounts…

Ďalšie účty…

Other Accounts…

Účty

Pokiaľ uložíte novú poštu tohto účtu do priečinka Doručená pošta iného účtu, nebude už prístup k predtým prevzatej pošte tohto účtu možný. Ak máte na tomto účte nejakú poštu, skopírujte ju najprv na druhý účet.\n\nAk máte vytvorené filtre, ktoré filtrujú poštu tohto účtu, musíte ich zakázať alebo zmeniť cieľový priečinok. Ak niektoré účty využívajú v tomto účte špeciálne priečinky (Odoslaná pošta, Koncepty, Šablóny, Archívy, Spam), musíte zmeniť ich nastavenie tak, aby boli v druhom účte.\n\nNaozaj chcete ukladať poštu tohto účtu do iného účtu?

If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?

Importovať adresáre, správy a účty zo SeaMonkey.

Import address books, mail and accounts from SeaMonkey.

Lokálne správy a účty boli úspešne importované.

Local messages and accounts were successfully imported.

Novšia verzia aplikácie &brandProductName; mohla vykonať zmeny v údajoch vášho profilu, ktoré nie sú kompatibilné s touto staršou verziou. Používajte, prosím, tento profil len s novšou verziou alebo si pre túto verziu aplikácie &brandShortName; vytvorte nový profil. Vytvorenie nového profilu vyžaduje opätovné nastavenie vašich účtov, kalendárov a doplnkov.

A newer version of &brandProductName; may have made changes to your profile which are no longer compatible with this older version. Use this profile only with that newer version, or create a new profile for this installation of &brandShortName;. Creating a new profile requires setting up your accounts, calendars and add-ons again.

Poštové a diskusné účty

Mail and News Accounts

{ -brand-short-name } vám umožňuje pripojiť sa k viacerým účtom okamžitých správ, ponúkajúc podporu pre rôzne platformy.

{ -brand-short-name } lets you connect to multiple instant messaging accounts, offering support for various platforms.

{ $accounts -> [0] Vyberte si, čo chcete nastaviť [one] Založiť ďalší účet [few] Založiť ďalší účet *[other] Založiť ďalší účet }

{ $accounts -> [0] Choose What to Set Up *[other] Set Up Another Account }

Platnosť vášho kľúča { $desc } vyprší o menej ako { $days } dní. Odporúčame vám vytvoriť nový pár kľúčov a nastaviť príslušné účty tak, aby ho mohli používať.

Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.

Platnosť vašich nasledujúcich kľúčov vyprší o menej ako { $days } dní: { $desc }. Odporúčame vám vytvoriť nové kľúče a nastaviť príslušné účty tak, aby ich mohli používať.

Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.

automaticky pripojiť všetky účty konverzácií

Connect my chat accounts automatically

Toto nastavenie sa vzťahuje na všetky účty v systéme Windows a profily aplikácie { -brand-short-name } používajúce túto inštaláciu aplikácie { -brand-short-name }.

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

Ak chcete vytvoriť hlavné heslo, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vášho účtu.

To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

ponechať všetky moje účty konverzácii v stave offline

Keep my Chat Accounts offline

{ -brand-short-name } si môže zapamätať prihlasovacie údaje pre všetky vaše kontá.

{ -brand-short-name } can remember passwords for all of your accounts.

Ak chcete vytvoriť hlavné heslo, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vášho účtu.

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Spôsob ukladania správ pre nové účty:

Message Store Type for new accounts: