Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 3 results for the string Add-ons in nn-NO:
| Entity | nn-NO | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-chrome-tooltip.title |
nn-NO
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
|
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-select-additional-tools-label |
nn-NO
Developer Tools installed by add-ons
|
en-US
Developer Tools installed by add-ons
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning |
nn-NO
Bruk av drawWindow-metoden frå CanvasRenderingContext2D er forelda. Bruk tabs.captureTab-utvidings-API-en i staden https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
Displaying 147 results for the string Add-ons in en-US:
| Entity | nn-NO | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
nn-NO
Tillegg og tilpassingar er bygde oppatt til standardverdiar. Om dette ikkje rettar problemet, <a data-l10n-name="link-more">les meir om kva du kan gjere.</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message |
nn-NO
Administrer tillegga dine ved å klikke på <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> i <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menyen.
|
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message3 |
nn-NO
Handter utvidingar og tema via applikasjonsmenyen.
|
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-with-addons.label |
nn-NO
Start på nytt med påslåtte tillegg
|
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-without-addons.label |
nn-NO
Start på nytt med avslåtte tillegg…
|
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-addons-and-themes.label |
nn-NO
Tillegg og tema
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-addons-themes-button.label |
nn-NO
Tillegg og tema
|
en-US
Add-ons and themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-addons-themes-button.tooltiptext |
nn-NO
Handter tillegg og tema ({ $shortcut })
|
en-US
Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-with-addons.label |
nn-NO
Start på nytt med påslåtte tillegg
|
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-without-addons.label |
nn-NO
Start på nytt med avslåtte tillegg…
|
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons-and-themes.label |
nn-NO
Tillegg og tema
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons.label |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutAddons |
nn-NO
Blokker tilgang til Tilleggshandteraren (about:addons)
|
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSystemAddonUpdate |
nn-NO
Hindre at nettlesaren installerer og oppdaterer systemtillegg.
|
en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-InstallAddonsPermission |
nn-NO
Tillat visse nettstadar å installere tillegg.
|
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-desc |
nn-NO
Du kan velje kva for nettstadar som har løyve til å installere tillegg. Skriv inn eksakt adresse til nettstaden du vil tillate, og trykk «Tillat».
|
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-window.title |
nn-NO
Tillatne nettsider - Inatallering av tillegg
|
en-US
Allowed Websites - Add-ons Installation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-enable |
nn-NO
For å aktivere utvidinga, gå til <img data-l10n-name="addons-icon"/> Utviding i menyen <img data-l10n-name="menu-icon"/>.
|
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-install-warning.label |
nn-NO
Åtvar meg når netsider vil installere tillegg
|
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-offer-setup-label |
nn-NO
Synkroniser bokmerke, historikk, faner, passord, tillegg og innstillingar på tvers av alle einingane dine.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-offer-setup-label2 |
nn-NO
Synkroniser bokmerke, historikk, faner, passord, utvidingar og innstillingar på tvers av alle einingane dine.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-currently-syncing-addons |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.label |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description |
nn-NO
Synkroniser bokmerke, historikk, faner, passord, utvidingar og innstillingar på tvers av alle einingane dine.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description2 |
nn-NO
Synkroniser bokmerke, historikk, faner, passord, utvidingar og innstillingar på tvers av alle einingane dine.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl auto-safe-mode-description |
nn-NO
{ -brand-short-name } avslutta uventa under oppstart. Det kan vere eit tillegg som er årsak til dette, eller andre problem. Du kan prøve å rette opp problemet med å feilsøkje i Trygg modus.
|
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl safe-mode-description-details |
nn-NO
Tillegga dine og eigendefinerte innstillingar vert mellombels deaktiverte, og { -brand-short-name }-funksjonar har kanskje ikkje same yting som no.
|
en-US
Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd addons.label |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonConfirmInstall.message |
nn-NO
Denne sida vil gjerne installere eit tillegg i #1:;Denne sida vil gjerne installere #2 tillegg i #1:
|
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonConfirmInstallSomeUnsigned.message |
nn-NO
;Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere #2 tillegg i #1, der nokre er ikkje-stadfesta. Fortset på eigen risiko.
|
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonConfirmInstallUnsigned.message |
nn-NO
Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere eit ikkje-stadfesta tillegg i #1. Fortset på eigen risiko.;Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere #2 ikkje-stadfesta tillegg i #1. Fortset på eigen risiko.
|
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonDownloadingAndVerifying |
nn-NO
Lastar ned og stadfestar tillegg…;Lastar ned og stadfestar #1 tillegg…
|
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonsGenericInstalled |
nn-NO
#1 tillegg vart installert.;#1 tillegg vart installerte.
|
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safeModeRestartPromptMessage |
nn-NO
Er du sikker på at du ønskjer å slå av alle tillegga og starte på nytt?
|
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safeModeRestartPromptTitle |
nn-NO
Start på nytt utan tillegg
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message |
nn-NO
Eit eller fleire installerte tillegg kan ikkje stadfestast, og har blitt slått av.
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.unsignedWarning |
nn-NO
Ver varsam: Dette tillegget er ikkje stadfesta. Skadelege tillegg kan stele privatopplysningane dine eller kompromittere datamaskina di. Installer berre dette tillegget om du stolar på kjelda.
|
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xpinstallPromptMessage.learnMore |
nn-NO
Les meir om sikker installering av tillegg
|
en-US
Learn more about installing add-ons safely
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties add-ons-button.label |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties add-ons-button.tooltiptext3 |
nn-NO
Handter tillegga dine (%S)
|
en-US
Manage your add-ons (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.install.label |
nn-NO
Installer tillegg
|
en-US
Install Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION |
nn-NO
Dersom du har problem med $BrandShortName, kan ei tilbakestilling hjelpe.\n\nDette vil gjenopprette standardinnstillingane og fjerne tillegg. Start friskt for optimal yting.
|
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 |
nn-NO
Bruk standardinnstillingar og fjern gamle tillegg for optimal yting
|
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-chrome-tooltip.title |
nn-NO
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
|
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-select-additional-tools-label |
nn-NO
Developer Tools installed by add-ons
|
en-US
Developer Tools installed by add-ons
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning |
nn-NO
Bruk av drawWindow-metoden frå CanvasRenderingContext2D er forelda. Bruk tabs.captureTab-utvidings-API-en i staden https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.add-ons.label |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonConfirmInstall.message |
nn-NO
Denne sida vil gjerne installere eit tillegg i #1:;Denne sida vil gjerne installere #2 tillegg i #1:
|
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonConfirmInstallSomeUnsigned.message |
nn-NO
;Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere #2 tillegg i #1, der nokre er ikkje-stadfesta. Fortset på eigen risiko.
|
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonConfirmInstallUnsigned.message |
nn-NO
Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere eit ikkje-stadfesta tillegg i #1. Fortset på eigen risiko.;Åtvaring: Denne nettstaden ønskjer å installere #2 ikkje-stadfesta tillegg i #1. Fortset på eigen risiko.
|
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonDownloadingAndVerifying |
nn-NO
Lastar ned og kontrollerer tillegg …;Lastar ned og kontrollerer #1 tillegg…
|
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonPostInstall.multiple.message |
nn-NO
Desse tillegga er lagt til i %1$S:
|
en-US
These add-ons have been added to %1$S:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonsGenericInstalled |
nn-NO
#1 tillegg vart installert.;#1 tillegg vart installerte.
|
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.experimentWarning |
nn-NO
Skadelege tillegg kan stele dei private opplysningane dine eller kompromittere datamaskina di. Installer dette tillegget berre om du stolar på kjelda.
|
en-US
Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.unsignedWarning |
nn-NO
Ver varsam: Dette tillegget er ikkje stadfesta. Skadelege tillegg kan stele privatopplysningane dine eller kompromittere datamaskina di. Installer berre dette tillegget om du stolar på kjelda.
|
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties xpinstallPromptMessage.learnMore |
nn-NO
Les meir om trygg installering av tillegg
|
en-US
Learn more about installing add-ons safely
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • baseMenuOverlay.dtd helpSafeMode.label |
nn-NO
Start på nytt utan tillegg…
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • baseMenuOverlay.dtd helpSafeMode.stop.label |
nn-NO
Start på nytt med påslåtte tillegg
|
en-US
Restart with Add-ons Enabled
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd addons.label |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd addonsButton.tooltip |
nn-NO
Handter tillegga dine
|
en-US
Manage your add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd debugAddonsCmd.label |
nn-NO
Feilsøk tillegg
|
en-US
Debug Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties safeModeRestartPromptMessage |
nn-NO
Er du sikker på at du vil slå av alle tillegga og starta på nytt?
|
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties safeModeRestartPromptTitle |
nn-NO
Start på nytt utan tillegg
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
nn-NO
Feilsøkingsmodus slår av alle tillegg og brukar mellombels nokre standardinnstillingar.\nEr du sikker på at du vil starte på nytt?
|
en-US
Troubleshoot Mode will disable all add-ons and temporarily use some default preferences.\nAre you sure you want to restart?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd successful.customize |
nn-NO
Tilpass &brandShortName; med nokre kule tillegg
|
en-US
Customize &brandShortName; with some cool add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd successful.customize.desc |
nn-NO
Det finst tusenvis av tillegg som lèt deg tilpasse &brandShortName; til dine behov.
|
en-US
There are thousands of add-ons that let you customize &brandShortName; to make it fit your specific needs.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd disableAddons.label |
nn-NO
Slå av alle tillegg
|
en-US
Disable all add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • profileDowngrade.dtd window.nosync2 |
nn-NO
Ein nyare versjon av &brandProductName; kan ha gjort endringar i profilen din som ikkje lenger er kompatible med denne eldre versjonen. Bruk denne profilen berre med den nyare versjonen, eller lag ein ny profil for denne installasjonen av &brandShortName;. Oppretting av ein ny profil krev at du set opp kontoar, kalendrar og tillegg igjen.
|
en-US
A newer version of &brandProductName; may have made changes to your profile which are no longer compatible with this older version. Use this profile only with that newer version, or create a new profile for this installation of &brandShortName;. Creating a new profile requires setting up your accounts, calendars and add-ons again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountManager.ftl open-addons-sidebar-button |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • menubar.ftl menu-addons-and-themes.label |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl addons-and-themes-button.label |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl addons-and-themes-button.tooltip |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage your add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • messenger.ftl appmenu-addons-and-themes.label |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutAddons |
nn-NO
Blokker tilgang til Tilleggshandteraren (about:addons)
|
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSystemAddonUpdate |
nn-NO
Hindre at { -brand-short-name } installerer og oppdaterer systemtillegg.
|
en-US
Prevent { -brand-short-name } from installing and updating system add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-InstallAddonsPermission |
nn-NO
Tillat visse nettstadar å installere tillegg.
|
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl open-addons-sidebar-button |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add-ons and Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • troubleshootMode.ftl troubleshoot-mode-description |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use { -brand-short-name } troubleshooting mode to diagnose issues. Your add-ons and customizations will be temporarily disabled.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • troubleshootMode.ftl troubleshoot-mode-disable-addons.label |
nn-NO
Slå av alle utvidingar
|
en-US
Disable all add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd aboutAddons.header2 |
nn-NO
Dine tillegg
|
en-US
Your Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd aboutAddons.title2 |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.properties addons.browseAll |
nn-NO
Bla gjennom alle Firefox-tillegga
|
en-US
Browse all Firefox Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertAddonsInstalledNoRestart.action2 |
nn-NO
TILLEGG
|
en-US
ADD-ONS
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties notificationRestart.blocked |
nn-NO
Utrygge utvidingar er installerte. Start på nytt for å slå dei av.
|
en-US
Unsafe add-ons installed. Restart to disable.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message |
nn-NO
Klarte ikkje å stadfesta ei eller fleire installerte tillegg, og desse er no slått av.
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.title |
nn-NO
Ikkje-stadfesta tillegg
|
en-US
Unverified add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.viewAddons |
nn-NO
Vis tillegg
|
en-US
View add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.addons-b |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
By default, &brandShortName; will suggest add-ons on the &view.discover.label; page and check for updates in regular intervals. If you wish to disable these features to avoid communication of information on installed add-ons to the server, follow these steps:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd restorepage.dueToChrome |
nn-NO
Prøv då å slå av utvidingar du nyleg har installert i Utvidingshandteraren.
|
en-US
Try disabling any recently added extensions in the Add-ons Manager.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.properties perm.install.label |
nn-NO
Installer utvidingar
|
en-US
Install Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • gopherAddon.dtd gopherAddon.longDesc |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
The address specifies the gopher protocol which is no longer supported, so the browser cannot connect to the site. You can get a compatible add-on to access this server from Mozilla Add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonDownloading |
nn-NO
Lastar ned utviding:;Lastar ned utvidingar:
|
en-US
Add-on downloading:;Add-ons downloading:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonInstallManageButton |
nn-NO
Opne utvidingshandsamaren
|
en-US
Open Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonsInstalled |
nn-NO
#1 er installert.;#2 utvidingar vart installerte.
|
en-US
#1 has been installed successfully.;#2 add-ons have been installed successfully.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonsInstalledNeedsRestart |
nn-NO
#1 vert installert etter at du startar #3 på nytt.;#2 utvidingar vert installerte etter at du startar #3 på nytt.
|
en-US
#1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-smartupdate.dtd addOnsAllow.label |
nn-NO
Tillat nettstadar å installere utvidingar og oppdateringar
|
en-US
Allow websites to install add-ons and updates
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-smartupdate.dtd addOnsTitle.label |
nn-NO
Utvidingar
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-smartupdate.dtd addonManagerLink.label |
nn-NO
Handter utvidingar
|
en-US
Manage Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd engine.addons.label |
nn-NO
Utvidingar
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd openAddOnsManager.label |
nn-NO
Utvidingshandsamar
|
en-US
Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeMode.dtd disableAddons.label |
nn-NO
Slå av alle utvidingar
|
en-US
Disable all add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sitePermissions.properties permission.install.label |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Install Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncQuota.properties collection.addons.label |
nn-NO
Utvidingar
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd engine.addons.label |
nn-NO
Utvidingar
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.properties addonsCount.label |
nn-NO
#1 utviding;#1 utvidingar
|
en-US
#1 add-on;#1 add-ons
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd addOnsManagerCmd.label |
nn-NO
Utvidingshandsamar
|
en-US
Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd helpSafeMode.label |
nn-NO
Start på nytt med avslåtte utvidingar
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartCheckbox |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartPromptMessage |
nn-NO
Er du sikker på at du vil slå av alle utvidingane og starte på nytt?
|
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartPromptTitle |
nn-NO
Start på nytt med utvidingar avslått
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd dict_info.label2 |
nn-NO
Warning: Source string is missing
|
en-US
Many additional languages can be installed from the
<a id="dictURL" href="">dictionaries</a> section on
<a href="https://addons.thunderbird.net/seamonkey/">SeaMonkey and Thunderbird Add-ons</a>.
|
|
Entity
#
all locales
suite • profile • bookmarks.inc seamonkey_addons |
nn-NO
SeaMonkey-utvidingar
|
en-US
SeaMonkey Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-install-from-file-filter-name |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-open-about-debugging |
nn-NO
Feilsøk tillegg
|
en-US
Debug Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-page-options-button.title |
nn-NO
Verktøy for alle tillegg
|
en-US
Tools for all add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-installed |
nn-NO
Tillegga dine er oppdaterte.
|
en-US
Your add-ons have been updated.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-reset-updates-to-automatic |
nn-NO
Tilbakestill alle tillegga til å oppdatere automatisk
|
en-US
Reset All Add-ons to Update Automatically
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-reset-updates-to-manual |
nn-NO
Tilbakestill alle tillegga til å oppdatere manuelt
|
en-US
Reset All Add-ons to Update Manually
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-update-addons-automatically |
nn-NO
Oppdater tillegga automatisk
|
en-US
Update Add-ons Automatically
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-updating |
nn-NO
Oppdaterer tillegga
|
en-US
Updating add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addons-page-title |
nn-NO
Handter tillegg
|
en-US
Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addons-window.title |
nn-NO
Handter tillegg
|
en-US
Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl default-heading-search-label |
nn-NO
Finn fleire tillegg
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-description |
nn-NO
Desse utvidingane har ikkje blitt kontrollert for bruk i { -brand-short-name }. Du kan <label data-l10n-name="find-addons">finne erstatningar</label> eller spørje utviklaren om å få dei stadfesta.
|
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can
<label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-devinfo |
nn-NO
Utviklarar som er interesserte i å få utvidingane sine stadfesta kan fortsetje ved å lese <label data-l10n-name="learn-more">manualen vår</label>.
|
en-US
Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our
<label data-l10n-name="learn-more">manual</label>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-heading.value |
nn-NO
Nokre tillegg er slått av
|
en-US
Some add-ons have been disabled
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility |
nn-NO
Kompatiblitetskonroll er avslegen. Du har kanskje ikkje-kompatible tillegg.
|
en-US
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-safe-mode |
nn-NO
Alle tillegg er avslegne av trygg-modus.
|
en-US
All add-ons have been disabled by safe mode.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-addons |
nn-NO
Finn fleire tillegg
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl help-button |
nn-NO
Brukarstøtte for tillegg
|
en-US
Add-ons Support
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions-description |
nn-NO
Desse utvidingane oppfyller ikkje gjeldande standardar i { -brand-short-name } og er difor slått av. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Les meir om endringar av tillegg</label>
|
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-button.label |
nn-NO
Les meir om tillegg
|
en-US
Learn more about add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-installed.value |
nn-NO
Du har ingen tillegg av denne typen installerte
|
en-US
You don’t have any add-ons of this type installed
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-recent-updates.value |
nn-NO
Du har ikkje nyleg oppdatert tillegga
|
en-US
You haven’t recently updated any add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl sidebar-help-button-title.title |
nn-NO
Brukarstøtte for tillegg
|
en-US
Add-ons Support
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl show-addon.title |
nn-NO
Vis i tilleggshandteraren
|
en-US
Show in Add-ons Manager
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-restart-in-safe-mode |
nn-NO
Start på nytt med utvidingar avslått…
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-subtitle |
nn-NO
Denne sida hjelper deg med å handtere profilane dine. Kvar profil er ei separat verd som inneheld separat historikk, separate bokmerke, innstillingar og tillegg.
|
en-US
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl multi-process-status-7 |
nn-NO
Slått av av tillegg
|
en-US
Disabled by add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl restart-in-safe-mode-label |
nn-NO
Start på nytt utan tillegg…
|
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl support-addons-title |
nn-NO
Tillegg
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-hard-blocked |
nn-NO
Desse tillegga har høg risiko for å skape stabilitets- eller tryggleiksproblem, og er blokkerte, men ein omstart av programmet er nødvendig for å slå dei heilt av.
|
en-US
These add-ons have a high risk of causing stability or security problems and have been blocked, but a restart is required to disable them completely.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-label-summary |
nn-NO
{ -brand-short-name } oppdaga at følgjande tillegg er kjende for å skape tryggings- eller stabilitetsproblem:
|
en-US
{ -brand-short-name } has determined that the following add-ons are known to cause stability or security problems:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-soft-and-hard |
nn-NO
Tillegga som har ein høg risiko for å skape stabilitets- eller sikkerheitsproblem, er blokkerte. Dei andre har lågare risiko, men det er tilrådd at du slår dei av og startar programmet på nytt.
|
en-US
The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-soft-blocked |
nn-NO
For å verne deg, er det tilrådd at du slår av desse og startar programmet på nytt.
|
en-US
For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-window.title |
nn-NO
Tillegg kan skape problem
|
en-US
Add-ons may be causing problems
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-remove |
nn-NO
Fjerne tillegg og tilpassingar
|
en-US
Remove your add-ons and customizations
|
APIThese results are also available as an API request to search in
nn-NO or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.