BETA

Transvision

Displaying 120 results for the string Admin in sq:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-mozilla 		sq
{ -brand-short-name } ka nga pas entin jofitimprurës Mozilla, i cili administron një shitore tërësisht të hapur autoriteti dëshmish (AD). Shitorja AD ndihmon të garantohet se autoritetet e dëshmive ndjekin praktikat më të mirë mbi sigurinë e përdoruesve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-avatar-button.title 		sq
Administroni llogari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-manage-user-context.label 		sq
Administroni Kontejner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Containers
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message 		sq
Administroni shtesat tuaj duke klikuar <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> te menuja <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message2 		sq
Administroni zgjerimet dhe temat tuaja përmes menusë së aplikacionit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your extensions and themes through the application menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		sq
Administroni shtesa dhe temat tuaja përmes menusë së aplikacionit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.secondarybuttonlabel 		sq
Administroni Faqe hyrëse
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Homepage
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonlabel 		sq
Administroni Skeda të Reja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage New Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-manage-history.label 		sq
Administroni Historik
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage History
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-fxa-manage-account 		sq
Administroni Llogari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-manage-bookmarks.label 		sq
Administroni Faqerojtës
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message 		sq
Për përdorim të shpejtë, vendosini faqerojtësit këtu te paneli i faqerojtësve. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Administroni faqerojtës…</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing-manage 		sq
Administroni Rregullime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-manage-extension.label 		sq
Administroni Zgjerime…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
remote-tabs-manage-account.label 		sq
Administroni Llogari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.tooltiptext 		sq
Administroni shtesat dhe temat tuaja ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-canvas-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni leje përftimesh nga kanavaca
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage canvas extraction permission
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-eme-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni përdorim software-i DRM
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage use of DRM software
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-plugins-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni përdorim shtojcash
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage plug-in use
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-translated-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni përkthim faqeje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage page translation
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-devices-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni ndarjen me sajtin të kamerës dhe/ose mikrofonit tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni ndarjen me sajtin të mikrofonit tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sharing your microphone with the site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor.tooltiptext 		sq
Administroni ndarjen me sajtin të dritares ose ekranit tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sharing your windows or screen with the site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-manage-logins.label 		sq
Administroni Kredenciale Hyrjesh…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Logins…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-manage-logins2.label 		sq
Administroni Kredenciale Hyrjesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Logins
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-lwthemes-menu-manage.label 		sq
Administrojini
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button 		sq
Administroni Rregullimet Mbi Rekomandimet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Recommendation Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-protections-body 		sq
Pulti i Mbrojtjeve përfshin raporte përmbledhëse rreth cenimesh të dhënash dhe administrimi fjalëkalimesh. Tani mund të ndiqni se sa cenime keni zgjidhur, dhe të shihni nëse ndonjë nga fjalëkalimet tuaj të ruajtur është ekspozuar në një cenim të dhënash.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-settings 		sq
Administroni më tepër rregullime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage more settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-button-manage 		sq
Administroni rregullime lënde të sponsorizuar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage sponsored content settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-manage-section 		sq
Administroni Ndarjen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Section
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-manage-webext 		sq
Administroni Zgjerimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-lockwise-text 		sq
Administroni fjalëkalime që janë të mbrojtur dhe të bartshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage passwords that are protected and portable.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-lockwise-strong-passwords-button 		sq
Adminstroni Kredencialet tuaja të Hyrjeve
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Logins
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
psmerr-hostreusedissuerandserial 		sq
Keni marrë një dëshmi të pavlefshme. Ju lutemi, lidhuni me administratorin e shërbyesit ose i dërgoni një email korrespondentit dhe jepuni atyre të dhënat vijuese: Dëshmia juaj përmban të njëjtin numër serial me një tjetër dëshmi të lëshuar nga autoriteti i dëshmive. Ju lutemi, merrni një dëshmi të re që të përmbajë një numër serial unik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks.label 		sq
Faqerojtës të administruar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Managed bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.label 		sq
Administroni Faqerojtës
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExtensionSettings 		sq
Administroni krejt anët e instalimit të zgjerimeve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage all aspects of extension installation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks 		sq
Formëson një listë faqerojtësish të administruar nga një përgjegjës, e cila s’mund të ndryshohet nga përdoruesi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		sq
Mund të caktoni cilëve sajte u lejohet përherë ose kurrë të përdorin cookies dhe të dhëna sajtesh. Shtypni adresën e saktë të sajtit që doni të administroni dhe mandej klikoni Bllokoje, Lejoje për Sesion, ose Lejoje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
managed-notice 		sq
Shfletuesi juaj administrohet nga enti juaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser is being managed by your organization.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-cookies-exceptions.label 		sq
Administroni Përjashtime…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Exceptions…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-cookies-permissions.label 		sq
Administroni Lejet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Permissions…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-settings.label 		sq
Administroni Të dhëna…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Data…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account 		sq
Administroni llogari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
tracking-manage-exceptions.label 		sq
Administroni Përjashtime…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Exceptions…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-window.title 		sq
Administroni Cookies dhe të Dhëna Sajtesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Cookies and Site Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-title-logged-in2 		sq
Administrim Fjalëkalimesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Password Management
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link 		sq
Administroni Cenime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Breaches
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link.title 		sq
Administroni cenime në { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage breaches on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking 		sq
Krejt mbrojtjet janë të çaktivizuara. Duke administruar rregullimet tuaja për mbrojtje { -brand-short-name }, zgjidhni cilët gjurmues të bllokohen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-manage-passwords-button 		sq
Administroni Fjalëkalime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-manage-passwords-button.title 		sq
Administroni Fjalëkalime në { -lockwise-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Passwords on { -lockwise-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-manage-protections 		sq
Administroni Rregullime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-settings-link 		sq
Administroni rregullime tuajat të privatësisë dhe sigurisë
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your privacy and security settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-manage-settings.label 		sq
Administroni Rregullime për Mbrojtje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Protection Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-manage-devices.label 		sq
Administroni Pajisje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Devices…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-manage-extension.label 		sq
Administroni Zgjerimin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
manageDevices.menuitem 		sq
Administroni Pajisje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Devices…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.managedevices.label 		sq
Administroni Pajisje…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Devices…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.manageAccount2.label 		sq
Administroni Llogarinë
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Account
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
userContext.aboutPage.label 		sq
Administroni Kontejner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Containers
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.management 		sq
Të mbikëqyrë përdorimin e zgjerimeve dhe administrojë tema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor extension usage and manage themes
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
add-ons-button.tooltiptext3 		sq
Administroni shtesat tuaja (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons (%S)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netInterrupt.longDesc 		sq
<p>Shfletuesi u lidh me sukses, por gjatë shpërnguljes së të dhënave lidhja u ndërpre. Ju lutemi, riprovoni.</p><ul><li>Nuk jeni në gjendje të shfletoni faqe të tjera? Kontrolloni lidhjen në rrjet të kompjuterit.</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p><ul><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netTimeout.longDesc 		sq
<p>Sajti i kërkuar nuk iu përgjigj kërkesës për lidhje dhe shfletuesi reshti së prituri për përgjigje.</p><ul><li>Mundet që shërbyesi të jetë duke u përballur me kërkesë të madhe ose mundet të jetë përkohësisht jashtë loje? Riprovoni më vonë.</li><li>Nuk jeni në gjendje të shfletoni faqe të tjera? Kontrolloni lidhjen në rrjet të kompjuterit.</li><li>A është kompjuteri juaj i mbrojtur nga një &quot;firewall&quot; apo ndërmjetës? Rregullime të pasakta mund të ndikojnë në shfletim.</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
proxyConnectFailure.longDesc 		sq
<p>Shfletuesi është formësuar të përdorë shërbyes ndërmjetës, por ndërmjetësi hodhi poshtë kërkesën për lidhje.</p><ul><li>Është i saktë formësimi i shfletuesit për ndërmjetësin? Kontrolloni rregullimet dhe provoni sërish.</li><li>A lejon shërbimi ndërmjetës lidhje prej këtij rrjeti?</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
proxyResolveFailure.longDesc 		sq
<p>Shfletuesi është formësuar të përdorë një shërbyes ndërmjetës, por ndërmjetësi nuk u gjet dot.</p><ul><li>Është i saktë formësimi i shfletuesit për ndërmjetësin? Kontrolloni rregullimet dhe provoni sërish.</li><li>A është i lidhur kompjuteri te një rrjet veprues?</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • am-newsblog.dtd
manageSubscriptions.label 		sq
Administroni Regjistrime…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Subscriptions…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.management 		sq
Të mbikëqyrë përdorimin e zgjerimeve dhe administrojë tema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor extension usage and manage themes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd
smtpDescription.label 		sq
Kur administroni identitetet tuaja, mund të përdorni një shërbyes nga kjo listë duke e përzgjedhur si Shërbyes Dërgues (SMTP), ose mund të përdorni shërbyesin parazgjedhje prej kësaj liste, duke përzgjedhur &quot;Përdor Shërbyesin Parazgjedhje&quot;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When managing your identities you can use a server from this list by selecting it as the Outgoing Server (SMTP), or you can use the default server from this list by selecting &quot;Use Default Server&quot;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListManageDesc.label 		sq
Administroni identitetet për këtë llogari. Identiteti i parë përdoret për parazgjedhjen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage the identities for this account. The first identity is used by default.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
manageIdentities.label 		sq
Administroni Identitete…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Identities…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
manageCerts3.label 		sq
Administroni Dëshmi S/MIME
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage S/MIME Certificates
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclAdministerRight 		sq
Administroni Dosje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Administer Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
addonsButton.tooltip 		sq
Administroni shtesat tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
manageTags.label 		sq
Administroni Etiketa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Tags…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
lwthemePostInstallNotification.manageButton 		sq
Administroni Tema…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Themes…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd
filtersLink.label 		sq
Administroni filtra mesazhesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage message filters
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd
subscribeFeeds.label 		sq
Administroni pajtime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd
subscribeImapFolders.label 		sq
Administroni dosje pajtimesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage folder subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd
subscribeNewsLink.label 		sq
Administroni pajtime në grupe lajmesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage newsgroup subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext 		sq
Mund të përcaktoni cilit sajt i lejohet gjithmonë, ose nuk i lejohet asnjëherë, të përdorë cookie. Shtypni adresën e përpiktë të sajtit që doni të administrohet dhe mandej klikoni mbi Bllokoje, mbi Lejoje për Sesionin, ose mbi Lejoje
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
11 		sq
Tejkalim kufijsh administrativë
<source> Translate with: Google BING
en-US
Administrative limit exceeded
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		sq
Këto kushte administrohen nga ligjet e shtetit të Kalifornisë, U.S.A., me përjashtim të konflikteve me dispozita ligjore. Po qe se ndonjë pjesë e këtyre kushteve shihet si e pavlefshme apo e padetyrueshme, pjesët e mbetura do të mbesin në fuqi dhe me efekt të plotë. Në rast përplasjeje mes versionit të përkthyer të këtyre kushteve dhe versionit në gjuhën angleze, kontrollin e merr versioni në gjuhën angleze.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
filter 		sq
Administroni filtra mesazhesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage message filters
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
nntp-subscription 		sq
Administroni pajtime në grupe lajmesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage newsgroup subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
rss-subscription 		sq
Administroni pajtime në prurje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage feed subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
about-pofiles-link 		sq
Shihni dhe Administroni Profile Tuajt
<source> Translate with: Google BING
en-US
See and Manage Your Profiles
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • composeKeyStatus.ftl
openpgp-compose-key-status-open-details 		sq
Administroni kyçe për marrësit e përzgjedhur…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage keys for selected recipient…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
import-info-details 		sq
Shihni Hollësi dhe administroni pranim kyçi
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Details and manage key acceptance
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-manager-description 		sq
Që të shihni dhe administroni kyçe publikë të korrespondentëve tuaj dhe kyçe të tjetër jo të paraqitur më sipër, përdorni Përgjegjësin e Kyçeve OpenPGP.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the OpenPGP Key Manager to view and manage public keys of your correspondents and all other keys not listed above.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
view-fingerprint-button.label 		sq
Administroni Shenja Gishtash të Kontakteve
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Fingerprints of Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExtensionSettings 		sq
Administroni krejt anët e instalimit të zgjerimeve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage all aspects of extension installation.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
certificate-button.label 		sq
Administroni Dëshmi…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Certificates…
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
smart-cache-label.label 		sq
Anashkalo administrim të vetvetishëm fshehtine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override automatic cache management
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAccounts.dtd
aboutAccounts.restrictedError.description 		sq
S&apos;mund të administroni Llogari Firefox prej kësaj llogarie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot manage Firefox Accounts from this profile.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.management 		sq
Të mbikëqyrë përdorimin e zgjerimeve dhe administrojë tema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor extension usage and manage themes
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial 		sq
Keni marrë një dëshmi të pavlefshme. Ju lutemi, lidhuni me administratorin e shërbyesit ose i dërgoni një email korrespondentit dhe jepuni atyre të dhënat vijuese:\n\nDëshmia juaj përmban të njëjtin numër serial me një tjetër dëshmi të lëshuar nga autoriteti i dëshmive. Ju lutemi, merrni një dëshmi të re që të përmbajë një numër serial unik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2 		sq
%S ka nga pas entin jofitimprurës Mozilla, i cili administron një shitore tërësisht të hapur autoriteti dëshmish (AD). Shitorja AD ndihmon të garantohet se autoritetet e dëshmive ndjekin praktikat më të mirë mbi sigurinë e përdoruesve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr.title 		sq
Administrues Pajisjesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device Manager
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.dictionary 		sq
Administroni fjalorët tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Dictionaries
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.extension 		sq
Administroni zgjerimet tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.locale 		sq
Administroni gjuhët tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Languages
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.plugin 		sq
Administroni shtojcat tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.shortcuts 		sq
Administroni Shkurtore Zgjerimesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension Shortcuts
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.theme 		sq
Administroni temat tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
managePlugins 		sq
Administroni shtojca…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage plugins…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-manage-extensions-shortcuts 		sq
Administroni Shkurtore Zgjerimesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension Shortcuts
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
dictionary-heading 		sq
Administroni fjalorët tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Dictionaries
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extension-heading 		sq
Administroni zgjerimet tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Extensions
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
locale-heading 		sq
Administroni gjuhët tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Languages
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
manage-addon-button 		sq
Administroni
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-heading 		sq
Administroni shtojcat tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
private-browsing-description2 		sq
Në { -brand-short-name } po ndryshon mënyra se si funksionojnë zgjerimet nën shfletim privat. Çfarëdo zgjerimi i ri që shtoni te { -brand-short-name } s’do të xhirohet në Dritare Private, si parazgjedhje. Veç në e lejofshi te rregullimet, zgjerimi s’do të funksionojë, teksa gjendeni nën shfletim privat, dhe s’do të mund të përdorë veprimtaritë tuaja internetore të atyshme. Këtë ndryshim e kemi bërë për ta mbajtur privat shfletimin tuaj privat. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Mësoni si të administroni rregullime zgjerimi.</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-heading 		sq
Administroni Shkurtore Zgjerimesh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Extension Shortcuts
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
theme-heading 		sq
Administroni temat tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
updates-heading 		sq
Administroni Përditësimet Tuaja
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-subtitle 		sq
Kjo faqe ju ndihmon të administroni profilet tuaj. Çdo profil është një botë ndarazi që përmban historikun, faqerojtës, rregullime dhe shtesa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		sq
Këto kushte administrohen nga ligjet e shtetit të Kalifornisë, U.S.A., me përjashtim të konflikteve me dispozita ligjore. Po qe se ndonjë pjesë e këtyre kushteve shihet si e pavlefshme apo e padetyrueshme, pjesët e mbetura do të mbesin në fuqi dhe me efekt të plotë. Në rast përplasjeje mes versionit të përkthyer të këtyre kushteve dhe versionit në gjuhën angleze, kontrollin e merr versioni në gjuhën angleze.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  

Displaying 76 results for the string Admin in en-US:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-mozilla 		sq
{ -brand-short-name } ka nga pas entin jofitimprurës Mozilla, i cili administron një shitore tërësisht të hapur autoriteti dëshmish (AD). Shitorja AD ndihmon të garantohet se autoritetet e dëshmive ndjekin praktikat më të mirë mbi sigurinë e përdoruesve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-symantec-distrust-admin 		sq
Mundeni të njoftoni përgjegjësin e sajtit mbi këtë problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may notify the website’s administrator about this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-adminDisabled 		sq
Përditësimet janë çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updates disabled by your system administrator
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-custom-root 		sq
Mozilla nuk e njeh këtë lëshues dëshmish. Mund të jetë shtuar nga sistemi juaj operativ ose nga një përgjegjës. <label data-l10n-name="link">Mësoni Më Tepër</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
psmerr-hostreusedissuerandserial 		sq
Keni marrë një dëshmi të pavlefshme. Ju lutemi, lidhuni me administratorin e shërbyesit ose i dërgoni një email korrespondentit dhe jepuni atyre të dhënat vijuese: Dëshmia juaj përmban të njëjtin numër serial me një tjetër dëshmi të lëshuar nga autoriteti i dëshmive. Ju lutemi, merrni një dëshmi të re që të përmbajë një numër serial unik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks 		sq
Formëson një listë faqerojtësish të administruar nga një përgjegjës, e cila s’mund të ndryshohet nga përdoruesi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		sq
{ -brand-short-name }-i hasi një gabim dhe s’e ruajti këtë ndryshim. Kini parasysh se caktimi i këtij parapëlqimi mbi përditësimet lyp leje për shkrim te kartela më poshtë. Ju, ose një përgjegjës sistemi mund të jeni në gjendje ta zgjidhni gabimin duke i akorduar grupit Përdorues kontroll të plotë të kësaj kartele. S’u shkrua dot në kartelë: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstallBlockedByPolicy 		sq
%1$S (%2$S) është bllokuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj.%3$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallDisabledMessageLocked 		sq
Instalimi i software-it është çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.badCertDomain.whatCanYouDoAboutIt 		sq
<p>Gjasat janë që problemi të jetë i sajtit, dhe s’bëni dot gjë për ta zgjidhur. Mundeni të njoftoni përgjegjësin e sajtit mbi problemin.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.expiredCert.whatCanYouDoAboutIt2 		sq
<p>Ora e kompjuterit tuaj është caktuar si <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Sigurohuni që te rregullimet e sistemit për kompjuterin tuaj data, koha dhe zona kohore të jenë caktuar saktë dhe mandej rifreskoni <span class='hostname'/>.</p> <p>Nëse ora juaj është caktuar saktë, ka gjasa që sajti të jetë formësuar keq, dhe s’bëni dot gjë për ta zgjidhur problemin. Mundeni të njoftoni përgjegjësin e sajtit mbi problemin.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p> <p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.unknownIssuer.whatCanYouDoAboutIt 		sq
<p>Problemi ka shumë gjasa të jetë me sajtin, dhe s’bëni dot gjë për ta zgjidhur.</p> <p>Nëse gjendeni nën një rrjet korporate ose përdorni software anti-virus, mund të lidheni për ndihmë me ekipin e asistencës. Mundeni edhe të njoftoni përgjegjësin e sajtit për problemin.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</p> <p>If you are on a corporate network or using anti-virus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc 		sq
<p><span class='hostname'></span> përdor teknologji sigurie që është e vjetruar dhe e cenueshme përballë sulmesh. Dikush që sulmon do të mund të zbulonte lehtë të dhëna të cilat i mendonit të parrezikuara. Para se të mund të vizitoni këtë sajt, lypset që përgjegjësi i sajtit të ndreqë shërbyesin.</p><p>Kod gabimi: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
proxyConnectFailure.longDesc 		sq
<ul> <li>Kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin, për t&apos;u siguruar që janë të sakta.</li> <li>Lidhuni me përgjegjësin e rrjetit tuaj, për t&apos;u siguruar që shërbyesi ndërmjetës po punon.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.deop 		sq
%S &lt;IDpërdoruesi&gt;: Riktheni përdoruesin te shkallë pushteti 0 (Përdorues). Lyp leje për të ndryshuar shkallë pushteti të anëtarëve. S’funksionon mbi përgjegjës të tjerë veç vetes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;userId&gt;: Reset the user to power level 0 (User). Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
command.op 		sq
%S &lt;IDpërdoruesi&gt; [&lt;shkallë pushteti&gt;]: Përcaktoni shkallë pushteti të përdoruesit. Jepni një vlerë të plotë, Përdorues: 0, Moderator: 50 dhe Përgjegjës: 100. Si parazgjedhje, do të vihet 50, nëse s’jepet argument. Lyp leje për të ndryshuar shkallë pushteti përdoruesish. S’funksionon mbi përgjegjës të tjerë veç vetes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;userId&gt; [&lt;power level&gt;]: Define the power level of the user. Enter an integer value, User: 0, Moderator: 50 and Admin: 100. Default will be 50 if no argument is provided. Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
detail.admin 		sq
Përgjegjës: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Admin: %S
<source>  
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.admin 		sq
Përgjegjës
<source> Translate with: Google BING
en-US
Admin
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
command.ban 		sq
%S &lt;nofkë&gt;[&lt;mesazh&gt;]: Përzini dikë nga dhoma. Duhet të jeni përgjegjës dhome që të bëni këtë.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;nick&gt;[&lt;message&gt;]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unknownSocketType 		sq
Ky dokument nuk shfaqet dot pa instaluar Përgjegjësin e Sigurisë Vetjake (PSV). Shkarkoni dhe instaloni PSV (PSM - Personal Security Manager) dhe riprovoni, ose lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc 		sq
<p><span class='hostname'></span> përdor teknologji sigurie që është e vjetruar dhe e cenueshme përballë sulmesh. Dikush që sulmon do të mund të zbulonte lehtë të dhëna të cilat i mendonit të parrezikuara. Para se të mund të vizitoni këtë sajt, lypset që përgjegjësi i sajtit të ndreqë shërbyesin.</p><p>Kod gabimi: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netInterrupt.longDesc 		sq
<p>Shfletuesi u lidh me sukses, por gjatë shpërnguljes së të dhënave lidhja u ndërpre. Ju lutemi, riprovoni.</p><ul><li>Nuk jeni në gjendje të shfletoni faqe të tjera? Kontrolloni lidhjen në rrjet të kompjuterit.</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p><ul><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netTimeout.longDesc 		sq
<p>Sajti i kërkuar nuk iu përgjigj kërkesës për lidhje dhe shfletuesi reshti së prituri për përgjigje.</p><ul><li>Mundet që shërbyesi të jetë duke u përballur me kërkesë të madhe ose mundet të jetë përkohësisht jashtë loje? Riprovoni më vonë.</li><li>Nuk jeni në gjendje të shfletoni faqe të tjera? Kontrolloni lidhjen në rrjet të kompjuterit.</li><li>A është kompjuteri juaj i mbrojtur nga një &quot;firewall&quot; apo ndërmjetës? Rregullime të pasakta mund të ndikojnë në shfletim.</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
proxyConnectFailure.longDesc 		sq
<p>Shfletuesi është formësuar të përdorë shërbyes ndërmjetës, por ndërmjetësi hodhi poshtë kërkesën për lidhje.</p><ul><li>Është i saktë formësimi i shfletuesit për ndërmjetësin? Kontrolloni rregullimet dhe provoni sërish.</li><li>A lejon shërbimi ndërmjetës lidhje prej këtij rrjeti?</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
proxyResolveFailure.longDesc 		sq
<p>Shfletuesi është formësuar të përdorë një shërbyes ndërmjetës, por ndërmjetësi nuk u gjet dot.</p><ul><li>Është i saktë formësimi i shfletuesit për ndërmjetësin? Kontrolloni rregullimet dhe provoni sërish.</li><li>A është i lidhur kompjuteri te një rrjet veprues?</li><li>Keni ende vështirësi? Për ndihmë, lidhuni me administruesin e rrjetit tuaj ose me furnizuesin e Internetit.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
readError 		sq
%S nuk u ruajt dot, ngaqë nuk mund të lexohej kartela burim.\n\nRiprovoni më vonë, ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessage 		sq
%S nuk u caktua dot aplikacioni parazgjedhje për postën, ngaqë nuk u përditësua dot një kyç regjistri. Verifikoni me përgjegjësin e sistemit tuaj se keni të drejta shkrimi mbi regjistrin e sistemit tuaj, dhe mandej riprovoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
errorMessageNews 		sq
%S nuk u caktua dot aplikacioni parazgjedhje për postën, ngaqë nuk u përditësua dot një kyç regjistri. Verifikoni me përgjegjësin e sistemit tuaj që keni të drejta shkrimi mbi regjistrin e sistemit tuaj, dhe mandej riprovoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeDesc2.label 		sq
Ky Krijues do të mbledhë të dhënat e nevojshme për rregullimin e një llogarie. Nëse nuk i dini të dhënat e kërkuara, ju lutemi lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj ose Furnizuesin e Shërbimit Internet (ISP).
<source> Translate with: Google BING
en-US
This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd
update.adminDisabled 		sq
Përditësimet janë çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updates disabled by your system administrator
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
contactYourProvider.description 		sq
&brandShortName;-i ju lejon të mbërrini te posta juaj duke përdorur formësime të gatshme. Sidoqoftë, lidhur me këto lidhje të pasakta, do të duhej të lidheshit me përgjegjësin ose furnizuesin e shërbimit email. Për më tepër të dhëna, shihni PBR për Thunderbird-in.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; can allow you to get to your mail using the provided configurations. However, you should contact your administrator or email provider regarding these improper connections. See the Thunderbird FAQ for more information.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
exchange_config_unverifiable 		sq
Formësimi s’u verifikua dot. Nëse emri juaj i përdoruesit dhe fjalëkalimi janë të saktë, mundet që përgjegjësi i shërbyesit të ketë çaktivizuar për llogarinë tuaj formësimin e përzgjedhur. Provoni të përzgjidhni një tjetër protokoll.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configuration could not be verified. If your username and password are correct, it's likely that the server administrator has disabled the selected configuration for your account. Try selecting another protocol.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonInstallBlockedByPolicy 		sq
%1$S (%2$S) është bllokuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj.%3$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
xpinstallDisabledMessageLocked 		sq
Instalimi i software-it është çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10003 		sq
Ju lutemi, riprovoni më vonë, ose përndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please try again later, or else contact your System Administrator.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10021 		sq
Sigurohuni që filtri i kërkimeve është i saktë, dhe mandej riprovoni, ose ndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj. Që të verifiohet se filtri i kërkimeve është i saktë, prej menusë Përpunoni, zgjidhni Parapëlqime, mandej zgjidhni Postë & Grupe Lajmesh, dhe mandej zgjidhni Adresim. Klikoni mbi Përpunoni Drejtori, dhe përzgjidhni shërbyesin LDAP e përdorur. Që të shfaqet Filtri i Kërkimeve, klikoni mbi Përpunoni dhe mandej klikoni mbi Të mëtejshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10032 		sq
Sigurohuni që "Base DN" është i saktë, dhe mandej riprovoni, ose përndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj. Për t’u siguruar që "Base DN" është i saktë, prej menusë Përpunoni, zgjidhni Parapëlqime, mandej zgjidhni Postë & Grupe Lajmesh, dhe mandej zgjidhni Adresim. Klikoni mbi Përpunoni Drejtoritë, dhe përzgjidhni shërbyesin LDAP e përdorur. Që të shfaqet "Base DN", klikoni mbi Përpunoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10081 		sq
Verifikoni që Strehëemri dhe Numri i Portës janë të saktë, dhe mandej riprovoni, ose ndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj. Për t’u siguruar që Strehëemri dhe Numri i Portës janë të saktë, prej menusë Përpunoni, zgjidhni Parapëlqime, më tej zgjidhni Postë & Grupe Lajmesh, dhe mandej zgjidhni Adresim. Klikoni mbi Përpunoni Drejtori, dhe përzgjidhni shërbyesin LDAP e përdorur. Që të shfaqet Strehëemri, klikoni mbi Përpunoni. Që të shfaqet Numër Porte, klikoni mbi Të mëtejshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10087 		sq
Sigurohuni që filtri i kërkimeve është i saktë, dhe mandej riprovoni, ose ndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj. Që të verifiohet se filtri i kërkimeve është i saktë, prej menusë Përpunoni, zgjidhni Parapëlqime, mandej zgjidhni Postë & Grupe Lajmesh, dhe mandej zgjidhni Adresim. Klikoni mbi Përpunoni Drejtori, dhe përzgjidhni shërbyesin LDAP e përdorur. Që të shfaqet Filtri i Kërkimeve, klikoni mbi Përpunoni dhe mandej klikoni mbi Të mëtejshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10091 		sq
Sigurohuni që Strehëemri dhe Numri i Portës janë të saktë, dhe mandej riprovoni, ose ndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit. Për t’u siguruar që Strehëemri dhe Numri i Portës janë të saktë, prej menusë Përpunoni, zgjidhni Parapëlqime, më tej zgjidhni Postë & Grupe Lajmesh, dhe mandej zgjidhni Adresim. Klikoni mbi Përpunoni Drejtori, dhe përzgjidhni shërbyesin LDAP e përdorur. Që të shfaqet Strehëemri, klikoni mbi Përpunoni. Që të shfaqet Numër Porte, klikoni mbi Të mëtejshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
15000 		sq
Verifikoni që Strehëemri është i saktë, dhe mandej riprovoni, ose ndryshe lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj. Për t’u siguruar që Strehëemri është i saktë, prej menusë Përpunoni, zgjidhni Parapëlqime, mandej zgjidhni Postë & Grupe Lajmesh, dhe mandej zgjidhni Adresim. Klikoni mbi Përpunoni Drejtori, dhe përzgjidhni shërbyesin LDAP e përdorur. Që të shfaqet Strehëemri, klikoni mbi Përpunoni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
19999 		sq
Ju lutemi, lidhuni me Përgjegjësin e Sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please contact your System Administrator.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclAdministerRight 		sq
Administroni Dosje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Administer Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainSSL 		sq
Shërbyesi IMAP %S nuk duket se mbulon fjalëkalime të fshehtëzuar. Nëse sapo e keni rregulluar këtë llogari, ju lutemi, provoni ndryshimin në 'Fjalëkalim normal' si 'Metodë mirëfilltësimi', te 'Rregullime Llogarie | Rregullime shërbyesi'. Nëse deri tani punonte, por tani papritmas dështon, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e email-eve ose furnizuesin e shërbimit për to.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3AuthChangeEncryptToPlainSSL 		sq
Ky shërbyes POP3 nuk duket se mbulon fjalëkalime të fshehtëzuar. Nëse sapo e keni rregulluar llogarinë, ju lutemi, provoni të ndryshoni 'Fjalëkalim normal' si 'Metodë mirëfilltësimi', te 'Rregullime Llogarie | Rregullime shërbyesi'. Nëse deri tani punonte, por tani papritmas dështon, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin ose furnizuesin e shërbimit email.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
11 		sq
Tejkalim kufijsh administrativë
<source> Translate with: Google BING
en-US
Administrative limit exceeded
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc 		sq
<p><span class='hostname'></span> përdor teknologji sigurie që është e vjetruar dhe e cenueshme përballë sulmesh. Dikush që sulmon do të mund të zbulonte lehtë të dhëna të cilat i mendonit të parrezikuara. Para se të mund të vizitoni këtë sajt, lypset që përgjegjësi i sajtit të ndreqë shërbyesin.</p><p>Kod gabimi: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
proxyConnectFailure.longDesc 		sq
<ul> <li>Kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin, për t&apos;u siguruar që janë të sakta.</li> <li>Lidhuni me përgjegjësin e rrjetit tuaj, për t&apos;u siguruar që shërbyesi ndërmjetës po punon.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		sq
{ -brand-short-name }-i hasi një gabim dhe s’e ruajti këtë ndryshim. Kini parasysh se caktimi i këtij parapëlqimi mbi përditësimet lyp leje për shkrim te kartela më poshtë. Ju, ose një përgjegjës sistemi mund të jeni në gjendje ta zgjidhni gabimin duke i akorduar grupit Përdorues kontroll të plotë të kësaj kartele. S’u shkrua dot në kartelë: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
xpinstallDisabledMessageLocked 		sq
Instalimi i software-it është çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.longDesc 		sq
<p><span class='hostname'></span> përdor teknologji sigurie që është e vjetruar dhe e cenueshme përballë sulmesh. Dikush që sulmon do të mund të zbulonte lehtë të dhëna të cilat i mendonit të parrezikuara. Para se të mund të vizitoni këtë sajt, lypset që përgjegjësi i sajtit të ndreqë shërbyesin.</p><p>Kod gabimi: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
proxyConnectFailure.longDesc 		sq
<ul> <li>Kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin, për t&apos;u siguruar që janë të sakta.</li> <li>Lidhuni me përgjegjësin e rrjetit tuaj, për t&apos;u siguruar që shërbyesi ndërmjetës po punon.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial 		sq
Keni marrë një dëshmi të pavlefshme. Ju lutemi, lidhuni me administratorin e shërbyesit ose i dërgoni një email korrespondentit dhe jepuni atyre të dhënat vijuese:\n\nDëshmia juaj përmban të njëjtin numër serial me një tjetër dëshmi të lëshuar nga autoriteti i dëshmive. Ju lutemi, merrni një dëshmi të re që të përmbajë një numër serial unik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2 		sq
%S ka nga pas entin jofitimprurës Mozilla, i cili administron një shitore tërësisht të hapur autoriteti dëshmish (AD). Shitorja AD ndihmon të garantohet se autoritetet e dëshmive ndjekin praktikat më të mirë mbi sigurinë e përdoruesve.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorSymantecDistrustAdministrator 		sq
Mundeni të njoftoni përgjegjësin e sajtit mbi këtë problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may notify the website’s administrator about this problem.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
xpinstallDisabledMessageLocked 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10003 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please try again later, or else contact your System Administrator.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10021 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10032 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10081 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10087 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
10091 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
15000 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties
19999 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please contact your System Administrator.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAclAdministerRight 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Administer Folder
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainSSL 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3AuthChangeEncryptToPlainSSL 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
accountTypeDesc2.label 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
11 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Administrative limit exceeded
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • autoconfig • autoconfig.properties
autoConfigMsg 		sq
Dështoi Netscape.cfg/AutoConfig. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj. \n Gabim: %S dështoi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • autoconfig • autoconfig.properties
readConfigMsg 		sq
S’u arrit të lexohej kartela e formësimit. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to read the configuration file. Please contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
elevationFailure 		sq
S’keni lejet e nevojshme të instaloni këtë përditësim. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
master-password-admin 		sq
Që të mund të ruhen fjalëkalime, përgjegjësi juaj kërkon që të keni doemos të caktuar një Fjalëkalim të Përgjithshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-admin 		sq
Që të mund të ruhen kredenciale hyrjesh dhe fjalëkalime, përgjegjësi juaj kërkon që të keni doemos të caktuar një Fjalëkalim të Përgjithshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-more-elevated 		sq
Ky përditësim lyp privilegje përgjegjësi. Përditësimi do të instalohet herës tjetër që niset { -brand-short-name }-i. Mund ta rinisni { -brand-short-name }-in tani, mund të vazhdoni punën dhe ta rinisni më vonë, ose ta hidhni poshtë këtë përditësim.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sq or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.