BETA

Transvision

Displaying 41 results for the string Agiornamento in lij:

Entity lij en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
channel-description 		lij
Òua ti ê into canâ de agiornamento <label data-l10n-name="current-channel"></label>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-applying 		lij
Instalaçion de l'agiornamento…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Applying update…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-failed 		lij
Agiornamento no ariescio. <label data-l10n-name="failed-link">Descarega l'urtima verscion</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-failed-main 		lij
Agiornamento no ariescio. <a data-l10n-name="failed-link-main">Descarega l'urtima verscion</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-otherInstanceHandlingUpdates 		lij
Agiornamento de { -brand-short-name } inte n'atra istansa
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-available.buttonlabel 		lij
Scarega Agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download Update
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-available.label 		lij
Gh'é 'n neuvo agiornamento de { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-pintab-step3 		lij
Se o scito o l'à 'n agiornamento ti vediæ 'n balin bleu in sciô feuggio apontou.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AppUpdateURL 		lij
Inpòsta 'na URL personâ de agiornamento.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set custom app update URL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExtensionUpdate 		lij
Abilita o dizabilita o agiornamento aotomatico de estenscioin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable or disable automatic extension updates.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
updateAvailable.panelUI.label 		lij
Scarega agiornamento de &brandShorterName;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download &brandShorterName; update
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE 		lij
O teu computer o deve ese averto torna pe finî 'n vegio agiornamento de $BrandShortName. Ti veu arvî torna òua?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
InfoText 		lij
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% o l'installa o teu agiornamento e o partiâ a momenti…
<source> Translate with: Google BING
en-US
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
TitleText 		lij
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
tabReload 		lij
agiornamento in corso
<source> Translate with: Google BING
en-US
reloading
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
upgradeInsecureRequest 		lij
Agiornamento domanda no segua adeuviando “%2$S” in cangio de “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Upgrading insecure request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • about.dtd
aboutPage.checkForUpdates.available2 		lij
Scarega agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download update
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • about.dtd
aboutPage.checkForUpdates.downloaded2 		lij
Installa agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install update
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • about.dtd
aboutPage.checkForUpdates.downloading 		lij
Scarego l'agiornamento…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading update…
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
details.notification.outdated 		lij
Gh'é un agiornamento inportante de seguessa e stabilitæ pe %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An important update is available for %1$S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
notification.outdated 		lij
Gh'é un agiornamento inportante de seguessa e stabilitæ pe %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An important update is available for %1$S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-200 		lij
Schedaio XML de agiornamento no valido (200)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update XML file malformed (200)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-404 		lij
Schedaio XML de agiornamento no trovou (404)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update XML file not found (404)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-verification_failed 		lij
A integritæ de l'agiornamento a no peu ese verificâ
<source> Translate with: Google BING
en-US
The integrity of the update could not be verified
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
elevationFailure 		lij
No ti gh'é o permisso pe instalâ st'agiornamento. Pe piaxei parla co-o teu aministratô de scistema.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
installSuccess 		lij
L'agiornamento o l'é stæto instalou ben
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Update was successfully installed
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
patchApplyFailure 		lij
L'agiornamento o no peu ese instalou (aplicaçion da patch falia)
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Update could not be installed (patch apply failed)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-none-found 		lij
Nisciun agiornamento trovou
<source> Translate with: Google BING
en-US
No updates found
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
cmd-find-updates.label 		lij
Treuva agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-available-updates.value 		lij
Nisciun agiornamento trovou
<source> Translate with: Google BING
en-US
No updates found
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-update-channel 		lij
Canâ d'agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Channel
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-last-update-status 		lij
Stato urtimo agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last update status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-last-update-time 		lij
Data urtimo agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last update time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-next-update-time 		lij
Data pròscimo agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next update time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-update-btn 		lij
Agiornamento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-trigger-update 		lij
Agiornamento do Trigger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trigger Update
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-update-error 		lij
erô d'agiornamento ({ $error })
<source> Translate with: Google BING
en-US
update error ({ $error })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-finished-background-page 		lij
Un agiornamento de seguessa e stabilitæ pe { -brand-short-name } o l'é stæto descaregou e o l'é pronto pe l'instalaçion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A security and stability update for { -brand-short-name } has been downloaded and is ready to be installed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-finished-page 		lij
Agiornamento pronto da Instalâ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Ready to Install
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-more-elevated 		lij
Sto agiornamento o veu i privilegi de aministraçion. L'agiornamento saiâ instalòu a proscima vòtta che { -brand-short-name } o s'arve. Ti peu arvî torna { -brand-short-name } òua, continoâ a travagiâ e arvî dòppo, ò refuâ sto agiornamento.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-update-wizard.title 		lij
Agiornamento de l'aplicaçion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Software Update
<source>  

No matching results for the string Agiornamento for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in lij or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.