Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-application-hide-other.label
|
sr
Сакриј остале
|
en-US
Hide Others
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-application-hide-this.label
|
sr
Сакриј { -brand-shorter-name.gender ->
[masculine] { -brand-shorter-name(case: "acc") }
[feminine] { -brand-shorter-name(case: "acc") }
[neuter] { -brand-shorter-name(case: "acc") }
*[other] програм { -brand-shorter-name }
}
|
en-US
Hide { -brand-shorter-name }
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-application-preferences.label
|
sr
Подешавања
|
en-US
Preferences
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-application-services.label
|
sr
Услуге
|
en-US
Services
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-application-show-all.label
|
sr
Прикажи све
|
en-US
Show All
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-application-touch-bar.label
|
sr
Прилагоди додирну траку…
|
en-US
Customize Touch Bar…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-application-data
|
sr
SSL је примио неисправан запис за програмске податке.
|
en-US
SSL received a malformed Application Data record.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-application-data
|
sr
SSL је примио неочекивани запис са програмским подацима.
|
en-US
SSL received an unexpected Application Data record.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-file
|
sr
Наведени програми се могу користити за обраду { $type } садржаја.
|
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol
|
sr
Наведени програми се могу користити за обраду { $type } везе.
|
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-local-app-info
|
sr
Ова апликација се налази на:
|
en-US
This application is located at:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-remove.accesskey
|
sr
R
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-remove.label
|
sr
Уклони
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-web-app-info
|
sr
Ова веб апликација се налази на:
|
en-US
This web application is hosted at:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-window.style
|
sr
width: 40em; min-height: 20em;
|
en-US
width: 30em; min-height: 20em;
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-window.title
|
sr
Појединости о програму
|
en-US
Application details
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-column.accesskey
|
sr
Р
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-column.label
|
sr
Радња
|
en-US
Action
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save-label.value
|
sr
{ applications-action-save.label }
|
en-US
{ applications-action-save.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save.label
|
sr
Сачувај датотеку
|
en-US
Save File
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-always-ask-label.value
|
sr
{ applications-always-ask.label }
|
en-US
{ applications-always-ask.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-always-ask.label
|
sr
Увек питај
|
en-US
Always ask
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-description
|
sr
Одаберите како да { -brand-short-name } обрађује датотеке које преузмете или програме које користите док претражујете интернет.
|
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending
|
sr
{ $extension } датотека
|
en-US
{ $extension } file
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type
|
sr
{ applications-file-ending } ({ $type })
|
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-filter.placeholder
|
sr
Претражите типове датотека или програме
|
en-US
Search file types or applications
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-header
|
sr
Програми
|
en-US
Applications
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-manage-app.label
|
sr
Детаљи о апликацији…
|
en-US
Application Details…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp-label.value
|
sr
{ applications-open-inapp.label }
|
en-US
{ applications-open-inapp.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-open-inapp.label
|
sr
Отвори у { -brand-short-name }
|
en-US
Open in { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-select-helper
|
sr
Избор помоћног програма
|
en-US
Select Helper Application
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-column.accesskey
|
sr
Т
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-column.label
|
sr
Тип садржаја
|
en-US
Content Type
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-description-with-type
|
sr
{ $type-description } ({ $type })
|
en-US
{ $type-description } ({ $type })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-pdf
|
sr
Portable Document Format (PDF)
|
en-US
Portable Document Format (PDF)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-pdf-with-type
|
sr
{ applications-type-pdf } ({ $type })
|
en-US
{ applications-type-pdf } ({ $type })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value
|
sr
{ applications-use-app-default.label }
|
en-US
{ applications-use-app-default.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default.label
|
sr
Користи { $app-name } (подразумевано)
|
en-US
Use { $app-name } (default)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-label.value
|
sr
{ applications-use-app.label }
|
en-US
{ applications-use-app.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app.label
|
sr
Користи { $app-name }
|
en-US
Use { $app-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default-label.value
|
sr
{ applications-use-os-default.label }
|
en-US
{ applications-use-os-default.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default.label
|
sr
Користи подразумевани програм система
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Use macOS default application
[windows] Use Windows default application
*[other] Use system default application
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-other-label.value
|
sr
{ applications-use-other.label }
|
en-US
{ applications-use-other.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-other.label
|
sr
Користи друго…
|
en-US
Use other…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-plugin-in-label.value
|
sr
{ applications-use-plugin-in.label }
|
en-US
{ applications-use-plugin-in.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-plugin-in.label
|
sr
Користи { $plugin-name } (у { -brand-short-name.gender ->
[masculine] { -brand-short-name(case: "loc") }
[feminine] { -brand-short-name(case: "loc") }
[neuter] { -brand-short-name(case: "loc") }
*[other] програму { -brand-short-name }
})
|
en-US
Use { $plugin-name } (in { -brand-short-name })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
files-and-applications-title
|
sr
Датотеке и програми
|
en-US
Files and Applications
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-allow-description
|
sr
Дозволи { -brand-short-name }-у да
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-auto.accesskey
|
sr
А
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-auto.label
|
sr
Аутоматски ажурира (препоручено)
|
en-US
Automatically install updates (recommended)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.accesskey
|
sr
К
|
en-US
W
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.label
|
sr
Када { -brand-short-name } није покренут
|
en-US
When { -brand-short-name } is not running
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-check-choose.accesskey
|
sr
П
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-check-choose.label
|
sr
Провери доступност ажурирања и питај ме о њиховом инсталирању
|
en-US
Check for updates but let you choose to install them
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-description
|
sr
Учините { -brand-short-name } ажурним за боље перформансе, стабилност и безбедност.
|
en-US
Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-manual.accesskey
|
sr
Н
|
en-US
N
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-manual.label
|
sr
Никадa не проверава ажурирања (не препоручује се)
|
en-US
Never check for updates (not recommended)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-title
|
sr
{ -brand-short-name } ажурирања
|
en-US
{ -brand-short-name } Updates
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-use-service.accesskey
|
sr
з
|
en-US
b
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-use-service.label
|
sr
Употреби позадинске сервисе за инсталацију надоградњи
|
en-US
Use a background service to install updates
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-version
|
sr
Верзија { $version } <a data-l10n-name="learn-more">Шта је ново</a>
|
en-US
Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-warning-cross-user-setting
|
sr
Ово подешавање ће бити примењено на све Windows налоге и на { -brand-short-name } профиле који користе ову инсталацију програма { -brand-short-name }.
|
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
quitApplicationCmd.accesskey
|
sr
И
|
en-US
Q
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
quitApplicationCmd.label
|
sr
Изађи
|
en-US
Quit
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
quitApplicationCmdMac2.label
|
sr
Затвори &brandShorterName;
|
en-US
Quit &brandShorterName;
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
quitApplicationCmdWin2.accesskey
|
sr
И
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
quitApplicationCmdWin2.label
|
sr
Изађи
|
en-US
Exit
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd
quitApplicationCmdWin2.tooltip
|
sr
Затвори &brandShorterName;
|
en-US
Exit &brandShorterName;
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareApplicationWindowCount.label
|
sr
#1 (#2 прозор);#1 (#2 прозора);#1 (#2 прозора)
|
en-US
#1 (#2 window);#1 (#2 windows)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuApplication
|
sr
%S (апликација)
|
en-US
%S (application)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication
|
sr
%S (аудио језичка и апликација)
|
en-US
%S (tab audio and application)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraApplication
|
sr
%S (камера и апликација)
|
en-US
%S (camera and application)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication
|
sr
%S (камера, аудио језичка и апликација)
|
en-US
%S (camera, tab audio and application)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication
|
sr
%S (камера, микрофон и апликација)
|
en-US
%S (camera, microphone and application)
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication
|
sr
%S (микрофон и апликација)
|
en-US
%S (microphone and application)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplication.tooltip
|
sr
Апликација се дели. Кликните да контролишете дељење.
|
en-US
An application is being shared. Click to control sharing.
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplicationWith.menuitem
|
sr
Делим апликацију са "%S"
|
en-US
Sharing an Application with “%S”
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplicationWithNTabs.menuitem
|
sr
#1 картица има приступ апликацији;#1 картице имају приступ апликацијама;#1 картица има приступ апликацијама
|
en-US
Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties
taskModeApplicationTitle
|
sr
Задаци
|
en-US
Tasks
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
icon-error.alt
|
sr
Икона грешке
|
en-US
Error icon
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
icon-error.title
|
sr
Грешка
|
en-US
Error
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
icon-warning.alt
|
sr
Икона упозорења
|
en-US
Warning icon
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
icon-warning.title
|
sr
Упозорење
|
en-US
Warning
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-icon-img-title
|
sr
Икона са величинама: { $sizes }
|
en-US
Icon with sizes: {$sizes}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-icon-img-title-no-sizes
|
sr
Икона ненаведене величине
|
en-US
Unspecified size icon
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-icon-img.alt
|
sr
Икона
|
en-US
Icon
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-icon-purpose
|
sr
Намена: <code>{ $purpose }</code>
|
en-US
Purpose: <code>{$purpose}</code>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-item-icons
|
sr
Иконе
|
en-US
Icons
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-item-identity
|
sr
Идентитет
|
en-US
Identity
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-item-presentation
|
sr
Презентација
|
en-US
Presentation
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-item-warnings
|
sr
Грешке и упозорења
|
en-US
Errors and Warnings
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
manifest-view-header
|
sr
Манифест апликације
|
en-US
App Manifest
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-intro
|
sr
You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>
|
en-US
You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-intro-link
|
sr
Сазнајте више
|
en-US
Learn more
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-intro2
|
sr
Service worker-и нису пронађени
|
en-US
No service workers found
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions
|
sr
If the current page should have a service worker, here are some things you can try
|
en-US
If the current page should have a service worker, here are some things you can try
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging
|
sr
Inspect Service Workers from other domains. <a>Open about:debugging</a>
|
en-US
Inspect Service Workers from other domains. <a>Open about:debugging</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2
|
sr
Прикажи service worker-е са других домена
|
en-US
View service workers from other domains
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-console
|
sr
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
|
en-US
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-debugger
|
sr
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
|
en-US
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging
|
sr
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
|
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-header
|
sr
Service Workers
|
en-US
Service Workers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug
|
sr
Debug
|
en-US
Debug
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden
|
sr
Debug
|
en-US
Debug
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden.title
|
sr
Can only debug service workers if multi e10s is disabled
|
en-US
Can only debug service workers if multi e10s is disabled
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug.title
|
sr
Only running service workers can be debugged
|
en-US
Only running service workers can be debugged
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-inspect-icon.alt
|
sr
Прегледај
|
en-US
Inspect
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-source
|
sr
Source
|
en-US
Source
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-start2
|
sr
Start
|
en-US
Start
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-start2.title
|
sr
Can only start service workers if multi e10s is disabled
|
en-US
Can only start service workers if multi e10s is disabled
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-start3
|
sr
Покрени
|
en-US
Start
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-status
|
sr
Status
|
en-US
Status
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-status-running
|
sr
Running
|
en-US
Running
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-status-stopped
|
sr
Stopped
|
en-US
Stopped
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-unregister
|
sr
Unregister
|
en-US
Unregister
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated
|
sr
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
|
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
application.label
|
sr
Application
|
en-US
Application
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
application.panelLabel
|
sr
Application Panel
|
en-US
Application Panel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties
application.tooltip
|
sr
Application Panel
|
en-US
Application Panel
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
application
|
sr
апликација
|
en-US
application
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmd.accesskey
|
sr
ђ
|
en-US
x
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmd.key
|
sr
Q
|
en-US
Q
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmd.label
|
sr
Изађи
|
en-US
Exit
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmdMac.accesskey
|
sr
ђ
|
en-US
Q
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmdMac.label
|
sr
Изађи из &brandShortName;
|
en-US
Quit &brandShortName;
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmdUnix.accesskey
|
sr
ђ
|
en-US
Q
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
quitApplicationCmdUnix.label
|
sr
Изађи
|
en-US
Quit
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
descriptionApplications
|
sr
Следећи програми се могу користити за руковање са %S.
|
en-US
The following applications can be used to handle %S.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
descriptionLocalApp
|
sr
Овај програм се налази на:
|
en-US
This application is located at:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
descriptionWebApp
|
sr
Овај веб програм је хостован на:
|
en-US
This web application is hosted at:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
handleFile
|
sr
%S садржајем
|
en-US
%S content
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties
handleProtocol
|
sr
%S везама
|
en-US
%S links
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applications.properties
addProvider
|
sr
Додај %S
|
en-US
Add %S
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applications.properties
dialog_removeAccount
|
sr
Да ли сте сигурни да желите уклонити налог "%S"?
|
en-US
Are you sure you want to remove the account "%S"?
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applications.properties
notConfiguredYet
|
sr
Овај налог још увек није подешен
|
en-US
This account has not been configured yet
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • application-manager.ftl
app-manager-window-dialog.style
|
sr
width: 30em; min-height: 20em;
|
en-US
width: 30em; min-height: 20em;
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • application-manager.ftl
app-manager-window-dialog.title
|
sr
Детаљи о програму
|
en-US
Application Details
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • application-manager.ftl
remove-app-button.accesskey
|
sr
У
|
en-US
R
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • application-manager.ftl
remove-app-button.label
|
sr
Уклони
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_APPLICATION_DATA
|
sr
SSL је примио неисправан запис за програмске податке.
|
en-US
SSL received a malformed Application Data record.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_APPLICATION_DATA
|
sr
SSL је примио неочекивани запис са програмским подацима.
|
en-US
SSL received an unexpected Application Data record.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • handling • handling.properties
choose.application.title
|
sr
Неки други програм…
|
en-US
Another Application…
|
