BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results suite calendar mail

Displaying 2 results for the string Attachments in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
attachmentsPrintHeader 		tr
Attachments:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-composing_messages.dtd
replyQuoteInline.label 		tr
Quote attachments viewed inline in replies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quote attachments viewed inline in replies
<source>  

Displaying 71 results for the string Attachments in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
attachments.title 		tr
Ekleri göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Attachments
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
attachments_label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification.title 		tr
Kenar çubuğunu aç/kapat (Belge ana hat/ekler içeriyor)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification2.title 		tr
Kenar çubuğunu aç/kapat (Belge ana hat/ekler/katmanlar içeriyor)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attachments.label 		tr
Ekler:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.attachments.tooltip 		tr
Dosya ekle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Attachments
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
read.only.attachments.label 		tr
Ekler:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
attachmentsTabLabel 		tr
Ekler (%1$S):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments (%1$S):
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
removeAttachmentsText 		tr
#1 eki gerçekten silmek istiyor musunuz?;#1 eki gerçekten silmek istiyor musunuz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you really want to remove #1 attachment?;Do you really want to remove #1 attachments?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
removeCalendarsTitle 		tr
Ekleri sil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Attachments
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.task-details.attachments.label 		tr
ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
attachments
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attachments 		tr
Ekler:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
ImapOnDemand 		tr
Gösterilen ileti sayısal imzalı, ancak tüm ekleri henüz indirilmedi. Bu yüzden imza doğrulanamadı. İletinin tamamını indirerek imzayı doğrulamak için Tamam'a tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The displayed message has been digitally signed, but not all its attachments have been downloaded yet. Therefore, the signature cannot be validated. Click OK to download the complete message and validate the signature.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.attachmentTypes.facetNameLabel 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailviews.properties
mailViewHasAttachments 		tr
Eki var
<source> Translate with: Google BING
en-US
Has Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
attachmentColumn.label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
attachmentColumn2.tooltip 		tr
Eklere göre sırala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextMultiForwardAsAttachment.label 		tr
Ek olarak ilet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Forward as Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
openAttachmentListCmd.label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
sortByAttachmentsCmd.label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
viewAttachmentsInlineCmd.label 		tr
Ekleri gövde içinde göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display Attachments Inline
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
DetachAllAttachments 		tr
Tüm ekleri sil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Detach All Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
SaveAllAttachments 		tr
Tüm ekleri kaydet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save All Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
attachmentCount 		tr
#1 ek;#1 ek
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 attachment;#1 attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
attachments 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
attachmentsPrintHeader 		tr
Ekler:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deleteAttachmentFailure 		tr
Seçili ekler silinemedi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to delete the selected attachments.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deleteAttachments 		tr
Aşağıdaki ekler bu iletiden kalıcı olarak silinecek:\n%S\nBu işlem geri alınamaz. Devam etmek istiyor musunuz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
detachAttachments 		tr
Aşağıdaki ekler başarıyla kaydedildi ve bu iletiden kalıcı olarak silinecekler:\n%S\nBu işlem geri alınamaz. Devam etmek istiyor musunuz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
emptyAttachment 		tr
Bu ek boş gözüküyor.\nGönderen kişiden bunu teyit edebilirsiniz.\nBazen kurumsal anti-virüs programları ve ateş duvarları ekleri kaldırabiliyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This attachment appears to be empty.\nPlease check with the person who sent this.\nOften company firewalls or antivirus programs will destroy attachments.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
hasAttachments 		tr
Eki var
<source> Translate with: Google BING
en-US
Has Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
noAttachments 		tr
Ek yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
cloudFilePrivacyNotification 		tr
Bağlama tamamlandı. Bağlı eklere, bağlantıları gören veya tahmin edebilen kişiler tarafından erişilebileceğini lütfen unutmayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Linking is complete. Please note that linked attachments may be accessible to people who can see or guess the links.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
removeAttachmentMsgs 		tr
Eki sil;Ekleri sil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Attachment;Remove Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
removeAllAttachments.label 		tr
Tüm ekleri sil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove All Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
reorderAttachments.label 		tr
Eklerin sırasını değiştir…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reorder Attachments…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
reorderAttachmentsCmd.label 		tr
Eklerin sırasını değiştir…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reorder Attachments…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
reorderAttachmentsPanel.label 		tr
Eklerin sırasını değiştir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reorder Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.attachment.tooltip 		tr
Yalnızca eki olan iletileri göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show only messages with attachments
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • settingsChange.dtd
settingsChangeOptions.label 		tr
Bu ayar &brandShortName; Seçenekler bölümündeki Ekler sekmesinden değiştirilebilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings can be changed using the Attachments tab in &brandShortName;'s Options.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • settingsChange.dtd
settingsChangePreferences.label 		tr
Ayarlar &brandShortName; Tercihler bölümündeki Ekler sekmesinden değiştirilebilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings can be changed using the Attachments tab in &brandShortName;'s Preferences.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
filelink-description 		tr
{ -brand-short-name }, büyük ekleri kolayca göndermek için kullanışlı bir filelink bulut hesabı oluşturmanızı sağlar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } lets you set up a convenient filelink cloud account to easily send large attachments.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
attachment-bucket-count 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> [1] { $count } Attachment *[other] { $count } Attachments }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
attachments-placeholder-tooltip.tooltiptext 		tr
{ $count -> [1] { $count } ek [one] { $count } ek *[other] { $count } ek }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] { $count } Attachment *[other] { $count } Attachments }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
drop-file-label-attachment 		tr
{ $count -> [one] Dosya olarak ekle *[other] Dosya olarak ekle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Add as attachment *[other] Add as attachments }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
enig-content-note 		tr
*Bu iletideki ekler imzalanmamış ve şifrelenmemiştir*
<source> Translate with: Google BING
en-US
*Attachments to this message have not been signed nor encrypted*
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • attachment-reminder.ftl
attachment-reminder-label 		tr
Aşağıdaki anahtar kelimeleri içeren bir e-posta göndermek üzereyseniz, { -brand-short-name } sizi unutulan ekler hakkında uyaracak.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
attachment-label.label 		tr
Eklenmesi unutulan ekleri denetle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check for missing attachments
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
composition-attachments-header 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
general-files-and-attachment-header 		tr
Dosyalar ve Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Files & Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
attachments.label 		tr
Ekler:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.message.attr.attachmentTypes.facetLabel 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailviews.properties
mailViewHasAttachments 		tr
Eklentisi olan iletiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Has Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
contextForwardAsAttachment.label 		tr
Ek olarak ilet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Forward as Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
openAttachmentCmd.label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
sortByAttachmentsCmd.label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
viewAttachmentsInlineCmd.label 		tr
İçerdiği ekleri göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display Attachments Inline
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
DetachAllAttachments 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Detach All Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
SaveAllAttachments 		tr
Tüm ekleri kaydet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save All Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
attachments 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
attachmentsPrintHeader 		tr
Attachments:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
deleteAttachmentFailure 		tr
Seçili eklentiler silinemedi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to delete the selected attachments.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
deleteAttachments 		tr
Aşağıdaki ekler sürekli olarak iletilerden silinecek:\n\n %S \nBu işlemi tekrar geri alamazsınız. Devam etmek istiyor musunuz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
detachAttachments 		tr
Aşağıdaki ekler başarılı bir şekilde kaydedildi ve ilerde de sürekli olarak bu iletiden silinecek:\n%S\nBu işlemi tekrar geri alamazsınız. Devam etmek istiyor musunuz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
hasAttachments 		tr
Eklentisi var
<source> Translate with: Google BING
en-US
Has Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
noAttachments 		tr
Ek yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd
attachmentsTree.label 		tr
Ekler:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-composing_messages.dtd
replyQuoteInline.label 		tr
Quote attachments viewed inline in replies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quote attachments viewed inline in replies
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
ImapOnDemand 		tr
Gösterilen ileti sayısal imzalı. Ancak ekteki dosyalar henüz indirilmedi. Bu yüzden imza kontrol edilemiyor. İmzayı kontrol edebilmek ve bütün iletileri aşağı indirmek için Tamam'a tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The displayed message has been digitally signed, but not all its attachments have been downloaded yet. Therefore, the signature cannot be validated. Click OK to download the complete message and validate the signature.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
attachmentColumn.label 		tr
Ekler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attachments
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
attachmentColumn2.tooltip 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by attachments
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.