BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string Bytes in fa:

Entity fa en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value 		fa
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpPermSizeExceeded1 		fa
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source>  

Displaying 36 results for the string Bytes in en-US:

Entity fa en-US
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value 		fa
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_kb 		fa
{{size_kb}} کیلوبایت ({{size_b}} بایت)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_mb 		fa
{{size_mb}} مگابایت ({{size_b}} بایت)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.TOO_MUCH_MALLOC 		fa
بایت های بسیار زیادی اختصاص داده شده است
<source> Translate with: Google BING
en-US
Too Many Bytes Allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes 		fa
بایت
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip 		fa
تعدادی از بایت‌ها توسط این گروه گرفته شده‌اند، به جز زیر گروه‌ها
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.retainedSize 		fa
نگاه داشتن اندازه (بایت)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Retained Size (Bytes)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.shallowSize 		fa
اندازه کم عمق(بایت)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Shallow Size (Bytes)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes 		fa
تمامی بایت‌ها
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total Bytes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip 		fa
تعدادی از بایت‌ها توسط این گروه گرفته شده‌اند، شامل زیر گروه‌ها
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		fa
یک ServiceWorker برای محدوده «%1$S» در هنگام رمزگشاییِ یک پیام شکست خورد. پارامتر «salt» در سرصفحه «Encryption» باید رمزنگاری base64url داشته باشد (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C)، و پیش از رمزنگاری باید حداقل ۱۶ بایت باشد. برای اطلاعات بیشتر https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 را مشاهده کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		fa
یک ServiceWorker برای محدوده «%1$S» در هنگام رمزگشاییِ یک پیام شکست خورد. پارامتر «dh» از سرصفحه «Crypto-Key» باید کلید عمومی Diffie-Hellman مربوط به کارگزار اپ و با رمزنگاری base64url باشد (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) و در حالت «uncompressed» یا «raw» (حجم ۶۵ بایت پیش از رمزنگاری). برای اطلاعات بیشتر https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 مشاهده کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		fa
عبارت کدگذاری شده بیانیه قاب سند HTML در هنگام رزرو کردن اولیت 1024 بایت از پرونده پیدا نشد. هنگامی که نمایش در مروگر پیکربندی شده متفاوتی انجام می شود،‌ صفحه به صورت خودکار به روز می‌شود. بیانیه کدگذاری نیاز دارد تا به اولین 1024 بایت پرونده منتقل شود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		fa
عبارت کدگذاری شده بیانیه قاب سند HTML در هنگام رزرو کردن اولیت 1024 بایت از پرونده پیدا نشد. هنگامی که نمایش بدون قاب سند انجام میگیرد،‌ صفحه به صورت خودکار به روز می‌شود. بیانیه کدگذاری نیاز دارد تا به اولین 1024 بایت پرونده منتقل شود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		fa
صفحه مجددا بارگذاری شد زیرا اعلان encoding سند HTML موقع بررسی ۱۰۲۴ بایت اول فایل شناسایی نشد. encoding فایل برای شناسایی باید به ۱۰۲۴ بایت اول فایل برای شناسایی منتقل شود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaTooLate 		fa
encoding این سند بسیار دیرتر از آنکه مورد اثر واقع شود اظهار شده است. اظهارِ encoding باید به ۱۰۲۴ بایت اول پرونده منتقل شود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerLengthOverLimitation 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTTP Referrer header: Length is over “%1$S” bytes limit - stripping referrer header down to origin: “%2$S”
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerOriginLengthOverLimitation 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
byteAbbreviation2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%.*f bytes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpPermSizeExceeded1 		fa
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpRawBytesHeader 		fa
اندازه: %S بایت / %S بیت
<source> Translate with: Google BING
en-US
Size: %S Bytes / %S Bits
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • metadata.properties
imageSize 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S KB (%S bytes)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalSize 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S KB (%S bytes)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
bytes 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
bytes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
smtpPermSizeExceeded1 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
byteAbbreviation2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%.*f bytes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
ice_pair_bytes_received 		fa
بایت‌های دریافت شده
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes received
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
ice_pair_bytes_sent 		fa
بایت‌‌های ارسال شده
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes sent
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
bytes 		fa
بایت
<source> Translate with: Google BING
en-US
bytes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-bytes-received 		fa
بایت‌های دریافت شده
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes Received
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-bytes-sent 		fa
بایت‌های ارسال شده
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes Sent
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-ice-pair-bytes-received 		fa
بایت‌های دریافت شده:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes received:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-ice-pair-bytes-sent 		fa
بایت‌‌های ارسال شده:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bytes sent:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-max-padding-bytes-sec 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Maximum Padding (bytes/sec)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-receive-bandwidth-bytes-sec 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Receive Bandwidth (bytes/sec)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-send-bandwidth-bytes-sec 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send Bandwidth (bytes/sec)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fa or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.