BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser mail suite

Displaying 5 results for the string Compacte in ca:

Entity ca en-US
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-compact.label 		ca
Compacte
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-compact.tooltiptext 		ca
Compacte
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailboxTooLarge 		ca
La carpeta %S és plena i no pot emmagatzemar més missatges. Per fer espai per a més missatges, suprimiu correu antic o no desitjat i compacteu la carpeta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
outOfDiskSpace 		ca
No hi ha prou espai al disc per baixar missatges nous. Esborreu missatges antics, buideu la paperera o compacteu les carpetes de correu i torneu-ho a provar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mailboxTooLarge 		ca
La carpeta %S és plena i no pot emmagatzemar més missatges. Per fer espai per a més missatges, suprimiu correu antic o no desitjat i compacteu la carpeta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
<source>  

Displaying 6 results for the string Compacte in en-US:

Entity ca en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderDeniedLock 		ca
La carpeta «%S» no es pot compactar perquè hi una altra operació en curs. Torneu-ho a provar més tard.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderInsufficientSpace 		ca
Algunes carpetes (per exemple, «%S») no s'han pogut compactar perquè no hi ha prou espai lliure al disc. Suprimiu alguns fitxers i torneu-ho a provar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some folders (e.g. '%S') cannot be compacted because there is not enough free disk space. Please delete some files and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderWriteFailed 		ca
La carpeta «%S» no s'ha pogut compactar perquè no s'hi ha pogut escriure. Comproveu que teniu prou espai al disc i que esteu autoritzat a escriure al sistema de fitxers, i torneu-ho a provar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder '%S' could not be compacted because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
compactFolderDeniedLock 		ca
La carpeta «%S» no es pot compactar perquè hi una altra operació en curs. Torneu-ho a provar més tard.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
compactFolderInsufficientSpace 		ca
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Some folders (e.g. '%S') cannot be compacted because there is not enough free disk space. Please delete some files and try again.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
compactFolderWriteFailed 		ca
La carpeta «%S» no s'ha pogut compactar perquè no s'hi ha pogut escriure. Comproveu que teniu prou espai al disc i que esteu autoritzat a escriure al sistema de fitxers, i torneu-ho a provar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder '%S' could not be compacted because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ca or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.