BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string Debug in hye:

Entity hye en-US
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2
hye
Աւգտագործել <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name } </a> ընդլայնումները եւ սպասարկիչները { -brand-shorter-name }-ի այս տարբերակում վրիպազերծելու համար։
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name
hye
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging
hye
Ստուգել Սպասարկիչներին այլ տիրոյթներից։ <a>Բացել about:debugging</a>
en-US
Inspect Service Workers from other domains. <a>Open about:debugging</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging
hye
Բացել <a>about:debugging</a> Սպասարկիչների համար այլ տիրոյթներից։
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-description
hye
<a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link"> Glean SDK </a> տուեալների հաւաքագրման գրադարան է, որն աւգտագործուում է Mozilla- ի արտադրանքներում: Այս էջը նախատեսուած է այն մշակողների եւ փորձարկողների համար, ովքեր պէտք է <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link"> կազմաձեւեն վրիպազերծման եւ գրանցման վիճակը Glean SDK- ում </a>:
en-US
The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> is a data collection library used in Mozilla products. This page is for developers and testers who need to <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configure debugging and logging state in the Glean SDK</a>.

Displaying 87 results for the string Debug in en-US:

Entity hye en-US
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-layout-debugger.label
hye
Դասաւորութեան վրիպազերծում
en-US
Layout Debugger
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_debug.label
hye
Վրիպազերծման գրուածք
en-US
Debug Script
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.label
hye
Պատճենել վրիպազերծման գրանցամատեանը
en-US
Copy Debug Log
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.showDebugLog.label
hye
Ցուցադրել վրիպազերծման գրանցամատեանը
en-US
Show Debug Log
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old-fennec
hye
Firefox-ի այս տարբերակը չի կարող վրիպազերծել Firefox-ը Android (68)-ի համար: Խորհուրդ է տրուում փորձարկելու համար Ձեր հեռախաւսում տեղադրել Firefox Android Nightly: <a>Լրացուցիչ մանրամասներ</a>
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-page-title-runtime-page
hye
Վրիպազերծում - աշխատաժամանակ / { $selectedRuntimeId }
en-US
Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-page-title-setup-page
hye
Վրիպազերծում - կարգաբերում
en-US
Debugging - Setup
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-intro
hye
Կարգաւորէք կապի եղանակը, որի միջոցով ցանկանում էք հեռակայ վրիպազերծել ձեր սարքը։
en-US
Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2
hye
Աւգտագործել <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name } </a> ընդլայնումները եւ սպասարկիչները { -brand-shorter-name }-ի այս տարբերակում վրիպազերծելու համար։
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-disabled
hye
Այս գործառոյթի միացումը կը ներբեռնի և կաւելացնի { -brand-shorter-name } ֊ի պահանջուած Android USB վրիպազերծման բաղադրիչները։
en-US
Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
hye
Միացնել USB կարգաբերումը Firefox- ում Android սարքի վրայ:
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2
hye
Միացնել USB վրիպազերծումը Android-ի Մշակման Ցանկում։
en-US
Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-support
hye
Վրիպազերծման աջակցութիւն
en-US
Debugging Support
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name
hye
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging
hye
Ստուգել Սպասարկիչներին այլ տիրոյթներից։ <a>Բացել about:debugging</a>
en-US
Inspect Service Workers from other domains. <a>Open about:debugging</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-debugger
hye
Ստուգէք Ձեր Սպասարկիչի գրանցման քայլերը եւ գտէք բացառութիւնները։<a>֊ը Բացել վրիպազերծիչը</a>։
en-US
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2
hye
Եթե ներկայիս էջը պէտք է ունենայ ծառայութեան աշխատող, Դուք կարող էք սխալները նայել <a> Վահանակում </a> կամ անցնել <span> Վրիպազերծիչ </ span> Ձեր ծառայութեան աշխատողի գրանցմանը:
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging
hye
Բացել <a>about:debugging</a> Սպասարկիչների համար այլ տիրոյթներից։
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug
hye
Վրիպազերծել
en-US
Debug
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden
hye
Վրիպազերծել
en-US
Debug
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden.title
hye
Կարող է վրիպազերծել միայն Ծառայութիւն Մատուցողներին, եթե multi e 10s-ը անջատուած է։
en-US
Can only debug service workers if multi e10s is disabled
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug.title
hye
Միայն Սպասարկիչները կարող են վրիպազերծուել
en-US
Only running service workers can be debugged
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceindebugger
hye
Տեսնել աղբիւրը Վրիպազերծիչում %S
en-US
View source in Debugger %S
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.toggle.tooltip
hye
Ծալել տողերը վրիպազերծիչ խմբագրիչում
en-US
Wrap lines in the debugger editor
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.toggle.tooltip
hye
Ցուցադրել Գծային փոփոխականի նախադիտում վրիպազերծիչի խմբագրում
en-US
Show inline preview in the debugger editor
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.button.label
hye
Վրիպազերծիչի կարգաւորումներ
en-US
Debugger Settings
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
wasmIsNotAvailable
hye
Թարմացրէք այս հանգոյցը վրիպազերծելու համար
en-US
Please refresh to debug this module
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.debugCommand
hye
Դադարեցուած վրիպազերծման գործառոյթում
en-US
Paused on debugged function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.debuggerStatement
hye
Դադարեցուած է վրիպազերծման ընթացքում
en-US
Paused on debugger statement
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.other
hye
Վրիպազերծիչը դադարեցուած է
en-US
Debugger paused
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.openInDebugger
hye
Բացել Վրիպազերծիչը
en-US
Open in Debugger
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.DEBUG_GC
hye
GC Կարգաբերում
en-US
Debug GC
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
devtoolsRemoteDebugging.label
hye
Հեռաւոր կարգաբերում
en-US
Remote Debugging
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger
hye
Բացել Վրիպազերծիչում
en-US
Open in Debugger
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
table.url.tooltiptext
hye
Աղբիւրը դիտել Վրիպազերծիչում
en-US
View source in Debugger
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxDebugger.label
hye
Վրիպազերծիչ
en-US
Debugger
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxDebugger.panelLabel
hye
Վրիպազերծիչի վահանակ
en-US
Debugger Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxDebugger.tooltip4
hye
JavaScript Վրիպազերծիչ (%S)
en-US
JavaScript Debugger (%S)
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label
hye
Միացնել chrome դիտարկիչը եւ յաւելել վրիպազերծման գործիքատուփերը
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title
hye
Այս ընտրանքի միացումը կը թոյլատրի դիտարկչի համատեքստում աւգտագործել տարբեր մշակող գործիքներ (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) եւ Յաւելումների կառավարչից վրիպազերծել յաւելումները
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-label
hye
Միացնել հեռակառավարուող վրիպազերծումը
en-US
Enable remote debugging
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title
hye
Այս ընտրանքի միացումը կը թոյլատրի վրիպազերծել այս դիտարկչի հեռակայ նմուշը
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetErrorPage.description
hye
Հնարաւոր չէ միանալ վրիպազերծման թիրախին: Սխալի մանրամասները՝ ստորեւ.
en-US
Cannot connect to the debug target. See error details below:
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.resumeOrderWarning
hye
Էջը չի շարունակուել վրիպազերծումը միացնելուց յետոյ: Ուղղելու համար փակել եւ բացել գործիքագաւտին:
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewJsSourceInDebugger.label
hye
Բացել նիշքը Վրիպազերծիչում
en-US
Open File in Debugger
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
level.debug
hye
Վրիպազերծել
en-US
Debug
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
logpoint.title
hye
Վրիպազերծիչի գրանցման կէտերը
en-US
Logpoints from the debugger
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.debugFilterButton.label
hye
Վրիպազերծել
en-US
Debug
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptHeader
hye
Յայտնաբերուել էր հեռակայ վրիպազերծման կապակցումը թոյլատրելու մուտքային հայցում։ Հեռակայ սպասառուն կարող է Ձեր դիտարկիչը վերցնել ամբողջական վերահսկողութեան տակ։
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-about-debugging-message
hye
Մշակէք եւ վրիպազերծէք WebExtensions-ը, ցանցային աշխատողները, ծառայութեան աշխատողները եւ աւելին` Firefox-ի մշակող գործիքների հետ:
en-US
Develop and debug WebExtensions, web workers, service workers and more with Firefox Developer Tools.
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-menu-message
hye
Կատարելագործեք Ձեր կայքի HTML֊ը, CSS֊ն ու JavaScript֊ը Տեսուչի եւ վրիպազերծողի գործիքներով։
en-US
Perfect your website’s HTML, CSS, and JavaScript with tools like Inspector and Debugger.
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-debugger-desc
hye
JavaScript֊ի հզաւր վրիպազերծիչ Ձեր նախընտրած կաղապարի աջակցութեան համար։ <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Powerful JavaScript debugger with support for your framework. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-debugger-title
hye
Վրիպազերծիչ
en-US
Debugger
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DebugScriptButton
hye
Գրուածքի վրիպազերծում
en-US
Debug script
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptWithDebugMessage
hye
Այս էջի գրուածքը զբաղուած է կամ չի արձագանքում: Դուք կարող էք կանգնեցնել այն, բացել վրիպազերծիչում կամ թողնել այն շարունակուի։
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.help
hye
Warning: Source string is missing
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debug mode
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
debugAddonsCmd.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debug Add-ons
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
tabsDebugCmd.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Content Frame Debugger
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
debug-log-title
hye
Warning: Source string is missing
en-US
OpenPGP Debug Log
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptTCP
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptUSB
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Allow USB debugging connection?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteQRScanFailedPromptMessage
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
Entity # all locales suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd
allowRemoteDebugging.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Allow Remote Debugging
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd
allowDebugger.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Allow a debugger to connect to &brandShortName;
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
debugCache.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debugging
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-debugging.dtd
debugXULBox.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debug XUL boxes
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-debugging.dtd
pref.debugging.title
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debugging
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
debugging.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
JavaScript Debugging
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
debugging.label
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debugging
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
DEBUGQA_TEXT
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Provides additional debug and QA UI for $BrandShortName development.
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
DEBUGQA_TITLE
hye
Warning: Source string is missing
en-US
Debug and QA UI
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_msg_label
hye
Ռեժիմի կարգաւորում
en-US
Debug Mode
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_label
hye
Միացնել վրիպազերծիչը
en-US
Start Debug Mode
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_label
hye
Կանգնեցնել վրիպազերծիչը
en-US
Stop Debug Mode
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_msg
hye
Վրիպազերծումը միացուած է, ստուգէք մատեանը՝ %1$S
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-open-about-debugging
hye
Վրիպազերծել յաւելումները
en-US
Debug Add-ons
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-description
hye
<a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link"> Glean SDK </a> տուեալների հաւաքագրման գրադարան է, որն աւգտագործուում է Mozilla- ի արտադրանքներում: Այս էջը նախատեսուած է այն մշակողների եւ փորձարկողների համար, ովքեր պէտք է <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link"> կազմաձեւեն վրիպազերծման եւ գրանցման վիճակը Glean SDK- ում </a>:
en-US
The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> is a data collection library used in Mozilla products. This page is for developers and testers who need to <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configure debugging and logging state in the Glean SDK</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
remote-debugging-title
hye
Հեռակայ վրիպազերծում (Chromium հաղորդակարգ)
en-US
Remote Debugging (Chromium Protocol)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-full-sql-warning
hye
ՀԻՇԷՔ. Միացուած է SQL-ի վրիպազերծման դանդաղ եղանակը։ Ստորեւ կարող են ցուցադրուել SQL ամբողջական տողեր, բայց դրանք չեն հաստատուի հեռուստաչափութիւնում։
en-US
NOTE: Slow SQL debugging is enabled. Full SQL strings may be displayed below but they will not be submitted to Telemetry.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-msg-label
hye
Ռեժիմի կարգաւորում
en-US
Debug Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-label
hye
Միացնել վրիպազերծիչը
en-US
Start Debug Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label
hye
Կանգնեցնել վրիպազերծիչը
en-US
Stop Debug Mode
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg
hye
Վրիպազերծումը միացուած է, ստուգէք մատեանը՝ { $path }
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-title
hye
Վրիպազերծել
en-US
Debug
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description
hye
Հնարաւորութիւն է տալիս փորձնական աջակցութիւն Ծառայութեան աշխատողների համար վրիպազերծման վահանակում: Այս յատկութիւնը կարող է դանդաղեցնել մշակման գործիքները եւ մեծացնել յիշողութեան սպառումը:
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support.label
hye
Մշակման գործիքներ. Ծառայութեան աշխատողի վրիպազերծում
en-US
Developer Tools: Service Worker debugging
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.