Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-discovery-empty-section-topstories-content
|
ka
ახალი ამბების სანახავად, შეამოწმეთ მოგვიანებით.
|
en-US
Check back later for more stories.
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-discovery-empty-section-topstories-header
|
ka
ყველაფერი წაკითხულია!
|
en-US
You are caught up!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-discovery-empty-section-topstories-loading
|
ka
იტვირთება...
|
en-US
Loading…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-discovery-empty-section-topstories-timed-out
|
ka
ჰმ! თითქმის ჩაიტვირთა, მაგრამ სრულად არა.
|
en-US
Oops! We almost loaded this section, but not quite.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-discovery-empty-section-topstories-try-again-button
|
ka
ხელახლა ცდა
|
en-US
Try Again
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cardNetwork.discover
|
ka
Discover
|
en-US
Discover
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreationModel.properties
no_autodiscover.error
|
ka
Exchange AutoDiscover XML არამართებულია.
|
en-US
The Exchange AutoDiscover XML is invalid.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapDiscoveringMailbox
|
ka
ნაპოვნია საქაღალდე: %S
|
en-US
Found folder: %S
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-discover.label
|
ka
ახალი ან განახლებული გასაღების მონახვა
|
en-US
Discover new or updated key
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-discover-cmd.accesskey
|
ka
ძ
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-discover-cmd.label
|
ka
გასაღებების მოძიება ინტერნეტში
|
en-US
Discover Keys Online
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-discover-progress
|
ka
ეძებს…
|
en-US
Searching…
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-discover-prompt
|
ka
OpenPGP-გასაღებების ინტერნეტში მოსაძებნად, სერვერზე ან WKD-ოქმის გამოყენებით, შეიყვანეთ ელფოსტის მისამართი ან გასაღების ID.
|
en-US
To discover OpenPGP keys online, on keyservers or using the WKD protocol, enter either an email address or a key ID.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapDiscoveringMailbox
|
ka
ნაპოვნია საქაღალდე: %S
|
en-US
Found folder: %S
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.discover
|
ka
მოირგეთ თქვენი %S
|
en-US
Personalize Your %S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-discover
|
ka
შემოთავაზებები
|
en-US
Recommendations
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-discover-title.title
|
ka
შემოთავაზებები
|
en-US
Recommendations
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discover-heading
|
ka
მოირგეთ თქვენი { -brand-short-name }
|
en-US
Personalize Your { -brand-short-name }
|
