Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 295:
| Entity | km | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-enable-password-sync-dont-ask-again-button.accesskey |
km
ក
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-enable-password-sync-dont-ask-again-button.label |
km
កុំសួរខ្ញុំម្ដងទៀត
|
en-US
Don’t ask me again
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey |
km
ក
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label |
km
អនុញ្ញាតឱ្យផ្នែកបន្ថែមនេះដំណើរការនៅក្នុងវីនដូឯកជន
|
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message |
km
គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកដោយចុច <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> ក្នុងម៉ឺនុយ <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>។
|
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonaccesskey |
km
O
|
en-US
O
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-private-browsing-installed.buttonlabel |
km
យល់ហើយ
|
en-US
Okay, Got It
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-with-addons.accesskey |
km
R
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-with-addons.label |
km
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយបើកដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-without-addons.accesskey |
km
R
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-without-addons.label |
km
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយបិទដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែម…
|
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-done-button.label |
km
ធ្វើរួច
|
en-US
Done
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext |
km
បើកផ្ទាំងសារដំឡើងកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែម
|
en-US
Open add-on installation message panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl addons-shortcut.key |
km
A
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-done.label |
km
ធ្វើរួច
|
en-US
Done
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-with-addons.accesskey |
km
R
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-with-addons.label |
km
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយបើកដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-without-addons.accesskey |
km
R
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-without-addons.label |
km
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយបិទដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែម…
|
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons.accesskey |
km
A
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-addons.label |
km
កម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-description |
km
ធាតុខាងក្រោម ត្រូវបាននាំចូលដោយជោគជ័យ ៖
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-page-title |
km
ការនាំចូលបញ្ចប់ទាំងស្រុង
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-addon-header |
km
ឥឡូវនេះ សូមទាញយក<icon></icon><b>{ $addon-name } របស់អ្នក។</b>
|
en-US
Now let’s get you <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-malformed-hello-done |
km
SSL បានទទួលសារម៉ាស៊ីនបម្រើរួចរាល់បានទទួលមិនត្រឹមត្រូវ ។
|
en-US
SSL received a malformed Server Hello Done handshake message.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unexpected-hello-done |
km
SSL បានទទួលសារម៉ាស៊ីនបម្រើរួចរាល់ដែលមិនរំពឹង ។
|
en-US
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BlockAboutAddons |
km
ទប់ស្កាត់ការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែម (about:addons) ។
|
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-InstallAddonsPermission |
km
អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រណាមួយដំឡើងកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែម។
|
en-US
Allow certain websites to install add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-button-done.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-button-done.label |
km
ធ្វើរួច
|
en-US
Done
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-desc |
km
អ្នកអាចបញ្ជាក់តំបន់បណ្ដាញណាមួយដែលអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម ។ វាយអាសយដ្ឋានជាក់លាក់របស់តំបន់បណ្ដាញដែលអ្នកចង់អនុញ្ញាត បន្ទាប់មក ចុចអនុញ្ញាត ។
|
en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-window.style |
km
{ permissions-window.style }
|
en-US
{ permissions-window.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-window.title |
km
តំបន់បណ្ដាញដែលបានអនុញ្ញាត - ការដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Allowed Websites - Add-ons Installation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addons-button-label |
km
ផ្នែកបន្ថែមនិងរចនាប័ទ្ម
|
en-US
Extensions & Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-dontremember-description |
km
{ -brand-short-name } នឹងប្រើការកំណត់ដូចគ្នាជាការរកមើលឯកជន ហើយនឹងមិនចងចាំប្រវត្តិណាមួយ ពេលដែលអ្នករកមើលតំបន់បណ្ដាញនោះទេ ។
|
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-exceptions.accesskey |
km
E
|
en-US
E
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-exceptions.label |
km
ករណីលើកលែង…
|
en-US
Exceptions…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-install-warning.accesskey |
km
W
|
en-US
W
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-addon-install-warning.label |
km
ព្រមានអ្នកនៅពេលគេហទំព័រព្យាយាមដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Warn you when websites try to install add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.accesskey |
km
ក
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.label |
km
កម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.tooltiptext |
km
ផ្នែកបន្ថែមនិងរចនាប័ទ្មសម្រាប់ Firefox ផ្ទៃតុ
|
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd addons.label |
km
កម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd dontShowMessage.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd findOnCmd.label |
km
ស្វែងរកក្នុងទំព័រនេះ...
|
en-US
Find in This Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonConfirmInstall.message |
km
ទំព័រនេះចង់ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម #2 នៅក្នុង #1៖
|
en-US
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonConfirmInstallSomeUnsigned.message |
km
ប្រយ័ត្ន៖ ទំព័រនេះចង់ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម #2 នៅក្នុង #1 ផ្នែកមួយចំនួនមិនទាន់បានបញ្ជាក់។ ចាប់ផ្ដើមដំណើរការដោយការទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯង។
|
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonConfirmInstallUnsigned.message |
km
ប្រយ័ត្ន៖ វេបសាយនេះចង់ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមដែលមិនបានបញ្ជាក់នៅក្នុង #1។ ចាប់ផ្ដើមដំណើរការដោយការទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯង; ប្រយ័ត្ន៖ វេបសាយនេះចង់ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមដែលមិនបានបញ្ជាក់នៅក្នុង #2 នៅក្នុង #1។ ចាប់ផ្ដើមដំណើរការដោយការទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯង។
|
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonDownloadVerifying |
km
កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់
|
en-US
Verifying
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonDownloadingAndVerifying |
km
កំពុងទាញយក និងផ្ទៀងផ្ទាត់កម្មវិធីបន្ថែម #1...
|
en-US
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstall.acceptButton2.accesskey |
km
A
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstall.acceptButton2.label |
km
បញ្ចូល
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstall.cancelButton.accesskey |
km
C
|
en-US
C
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstall.cancelButton.label |
km
បោះបង់
|
en-US
Cancel
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstall.unsigned |
km
(មិនបានបញ្ជាក់)
|
en-US
(Unverified)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-1 |
km
មិនអាចទាញយកកម្មវិធីបន្ថែមបានទេ ដោយសារតែភាពបរាជ័យនៃការតភ្ជាប់។
|
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-2 |
km
កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនអាចដំឡើងបានទេ ព្រោះវាមិនផ្គូផ្គងជាមួយកម្មវិធីបន្ថែម %1$S ដែលបានរំពឹងទុក។
|
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-3 |
km
កម្មវិធីបន្ថែមដែលបានទាញយកពីតំបន់បណ្ដាញនេះ មិនអាចត្រូវបានដំឡើងទេព្រោះវាខូច ។
|
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-4 |
km
%2$S មិនអាចដំឡើងបានទេ ពីព្រោះ %1$S មិនអាចកែប្រែឯកសារដែលត្រូវការ ។
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallError-5 |
km
%1$S បានរារាំងតំបន់បណ្ដាញនេះពីការដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមដែលមិនបានបញ្ជាក់។
|
en-US
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallErrorBlocklisted |
km
%S មិនអាចដំឡើងបានទេ ព្រោះវាមានហានិភ័យខ្ពស់ ដែលអាចបណ្ដាលឲ្យមានបញ្ហាស្ថិរភាព ឬសុវត្ថិភាព។
|
en-US
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallErrorIncompatible |
km
%3$S មិនអាចដំឡើងបានទេព្រោះវាមិនត្រូវគ្នាជាមួយ %1$S %2$S ។
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstalled |
km
%S ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ។
|
en-US
%S has been installed successfully.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-1 |
km
មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមនេះបានទេ ដោយសារតែមានកំហុសប្រព័ន្ធឯកសារ។
|
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-2 |
km
កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនអាចដំឡើងបានទេ ព្រោះវាមិនត្រូវគ្នាជាមួយកម្មវិធីបន្ថែម %1$S ដែលបានរំពឹងទុក។
|
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-3 |
km
មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមនេះបានទេ ពីព្រោះវាខូច។
|
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-4 |
km
%2$S មិនអាចដំឡើងបានទេ ពីព្រោះ %1$S មិនអាចកែប្រែឯកសារដែលត្រូវការ ។
|
en-US
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonLocalInstallError-5 |
km
មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមនេះបានទេ ពីព្រោះវាមិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់។
|
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonPostInstall.message1 |
km
%1$S ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង %2$S។
|
en-US
%1$S has been added to %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonsGenericInstalled |
km
កម្មវិធីបន្ថែម #1 ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ។
|
en-US
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.dontAllowLocation |
km
មិនអនុញ្ញាត
|
en-US
Don’t Allow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.dontAllowLocation.accesskey |
km
n
|
en-US
n
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.dontAllow.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.dontAllow.label |
km
មិនអនុញ្ញាត
|
en-US
Don’t Allow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.DontAllow.accesskey |
km
N
|
en-US
N
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties midi.DontAllow.label |
km
មិនអនុញ្ញាត
|
en-US
Don’t Allow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties offlineApps.dontAllow.accesskey |
km
n
|
en-US
n
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties offlineApps.dontAllow.label |
km
មិនអនុញ្ញាត
|
en-US
Don’t Allow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties popupWarningDontShowFromMessage |
km
កុំបង្ហាញសារនេះ ពេលដែលបង្អួចលេចឡើងត្រូវបានទប់ស្កាត់
|
en-US
Don’t show this message when pop-ups are blocked
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.accesskey |
km
L
|
en-US
L
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.learnMore.label |
km
ស្វែងយល់បន្ថែម
|
en-US
Learn More
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមដែលបានដំឡើងមួយ ឬច្រើនមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ និងត្រូវបានបិទដំណើរការ។
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xpinstallPromptMessage.dontAllow |
km
កុំអនុញ្ញាត
|
en-US
Don’t Allow
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties xpinstallPromptMessage.dontAllow.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd done.label |
km
ធាតុខាងក្រោម ត្រូវបាននាំចូលដោយជោគជ័យ ៖
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd done.title |
km
ការនាំចូលបញ្ចប់ទាំងស្រុង
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties setDefaultBrowserDontAsk |
km
អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យជានិច្ច នៅពេលចាប់ផ្ដើម %S ។
|
en-US
Always perform this check when starting %S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties DontAcceptBtn |
km
ខ្ញុំមិនព្រមទទួលលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណទេ
|
en-US
I &do not accept the terms in the License Agreement
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties stateReadonly |
km
បានតែអាន
|
en-US
readonly
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DontAskAgain |
km
កុំសួរខ្ញុំម្តងទៀត
|
en-US
&Don’t ask me again
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties SDAccessErrorCardReadOnly |
km
មិនអាចទាញយកឯកសារពីព្រោះកាតអេសឌីកំពុងប្រើ។
|
en-US
Cannot download file because the SD card is in use.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties readOnly |
km
មិនអាចរក្សាទុក %S បានទេ ពីព្រោះថាស ថត ឬឯកសារត្រូវបានការពារមិនឲ្យសរសេរចូល ។\n\nរកថាសដែលអាចសរសេរបាន ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត ឬសាកល្បងរក្សាទុកនៅទីតាំងផ្សេង ។
|
en-US
%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties AbandonChanges |
km
Կասեցնե՞լ չպահպանված փոփոխումները %title%-ում և վերսկսել էջը։
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CheckSpellingDone |
km
Ուղղագրությունը ստուգվել է։
|
en-US
Completed spell checking.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DontPublish |
km
Չհրապարակել
|
en-US
Don't Publish
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd InputReadOnly.accesskey |
km
R
|
en-US
R
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd InputReadOnly.label |
km
Միայն կարդալ
|
en-US
Read Only
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTOC.dtd makeReadOnly.label |
km
Դարձնել բովանդակության աղյուսակը միայն կարդալու համար
|
en-US
Make the table of contents read-only
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd TextAreaReadOnly.accessKey |
km
O
|
en-US
O
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd TextAreaReadOnly.label |
km
Read Only
|
en-US
Read Only
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties mapiBlindSendDontShowAgain |
km
Զգուշացնել, երբ այլ ծրագրեր փորձեն իմ անունից նամակ ուղարկել
|
en-US
Warn me whenever other applications try to send mail from me
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties ImportFeedsDone |
km
នាំចូលការជាវអត្ថបទព័ត៌មានពីឯកសារ %1$S ទៅក្នុង %2$S គណនី '%3$S' បានបញ្ចប់។
|
en-US
The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLExportDone |
km
អត្ថបទព័ត៌មានក្នុងគណនីនេះត្រូវបាននាំចេញទៅ %S ។
|
en-US
Feeds in this account have been exported to %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd downloadOnLogin.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd downloadOnLogin.label |
km
Բեռնել նամակները
|
en-US
Download messages now
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd helpus.donateLink |
km
ឧបត្ថម្ភ
|
en-US
Make a donation
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd doneAccount.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd doneAccount.label |
km
Պատրաստ է
|
en-US
Done
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd doNotDownloadImap.label |
km
Ազատ տեղ ունենալու համար նամակների բեռնումը սպասարկիչից և լոկալ օրինակների պահումը՝ ցանցից դուրս օգտ. համար կարող է սահմանափակել ըստ ժամկետի կամ չափի։
|
en-US
To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd doNotDownloadNntp.label |
km
Ազատ տեղ ունենալու համար մի ներբեռնեք նամակները.
|
en-US
To save disk space, do not download for offline use:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd doNotDownloadPop3Movemail.label |
km
Ազատ տեղ ունենալու համար մի ներբեռնեք.
|
en-US
To save disk space, do not download:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd downloadOnBiff.accesskey |
km
m
|
en-US
m
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd downloadOnBiff.label |
km
Միանգամից բեռնել նոր նամակները
|
en-US
Automatically download new messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • editContactOverlay.dtd editContactPanelDone.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • editContactOverlay.dtd editContactPanelDone.label |
km
Պատրաստ է
|
en-US
Done
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties dontWarnAboutDeleteCheckbox |
km
Don't ask me again
|
en-US
Don't ask me again
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapDone |
km
Warning: Source string is empty
|
en-US
Warning: Empty string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties localStatusDocumentDone |
km
រួចរាល់
|
en-US
Done
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd addons.accesskey |
km
A
|
en-US
A
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd addons.label |
km
Օժանդակիչներ
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties compactingDone |
km
Done compacting (approx. %1$S saved).
|
en-US
Done compacting (approx. %1$S saved).
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties confirmMsgDelete.dontAsk.label |
km
កុំសួរខ្ញុំម្ដងទៀត។
|
en-US
Don't ask me again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties documentDone |
km
Warning: Source string is empty
|
en-US
Warning: Empty string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties emptyJunkDontAsk |
km
កុំសួរខ្ញុំម្ដងទៀត។
|
en-US
Don't ask me again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties emptyTrashDontAsk |
km
កុំសួរខ្ញុំម្ដងទៀត។
|
en-US
Don't ask me again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTOC.dtd makeReadOnly.label |
km
Դարձնել բովանդակության աղյուսակը միայն կարդալու համար
|
en-US
Make the table of contents read-only
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties assemblingMessageDone |
km
Assembling message…Done
|
en-US
Assembling message…Done
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties dontShowAlert |
km
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
|
en-US
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties AbandonChanges |
km
Կասեցնե՞լ չպահպանված փոփոխումները %title%-ում և վերսկսել էջը։
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties CheckSpellingDone |
km
Ուղղագրությունը ստուգվել է։
|
en-US
Completed spell checking.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DontPublish |
km
Չհրապարակել
|
en-US
Don't Publish
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd done.label |
km
The following items were successfully imported:
|
en-US
The following items were successfully imported:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd done.title |
km
Import Complete
|
en-US
Import Complete
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd disableAddons.accesskey |
km
D
|
en-US
D
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd disableAddons.label |
km
Անջատել բոլոր օժանդակիչները
|
en-US
Disable all add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties DontAcceptBtn |
km
Ես չեմ ընդունում Լիցենզիոն Համաձայնագրի պայմանները
|
en-US
I &do not accept the terms in the License Agreement
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd aboutAddons.header2 |
km
កម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នក
|
en-US
Your Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd aboutAddons.title2 |
km
កម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonAction.disable |
km
បិទ
|
en-US
Disable
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonAction.enable |
km
បើក
|
en-US
Enable
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonAction.undo |
km
មិនធ្វើវិញ
|
en-US
Undo
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonAction.uninstall |
km
លុប
|
en-US
Uninstall
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonAction.update |
km
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
|
en-US
Update
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonUnsigned.learnMore |
km
ស្វែងយល់បន្ថែម
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.dtd addonUnsigned.message |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមនេះមិនអាចបញ្ជាក់ដោយ &brandShortName; បានទេ។
|
en-US
This add-on could not be verified by &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.properties addon.options |
km
ជម្រើស
|
en-US
Options
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.properties addonStatus.uninstalled |
km
%S នឹងត្រូវបានលុប បន្ទាប់ពីចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ។
|
en-US
%S will be uninstalled after restart.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.properties addons.browseAll |
km
រកមើលកម្មវិធីបន្ថែមទាំងអស់របស់ Firefox
|
en-US
Browse all Firefox Add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError-1 |
km
មិនអាចទាញយកកម្មវិធីបន្ថែមបានទេ ដោយសារតែភាពបរាជ័យនៃការតភ្ជាប់នៅលើ #2 ។
|
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError-2 |
km
មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមមកពី #2 បានទេ ពីព្រោះវាមិនផ្គូផ្គងកម្មវិធីបន្ថែម #3 ដូចការរំពឹងទុក ។
|
en-US
The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError-3 |
km
កម្មវិធីបន្ថែមដែលបានទាញយកពី #2 មិនអាចត្រូវបានដំឡើងទេព្រោះវាខូច ។
|
en-US
The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError-4 |
km
#1 មិនអាចដំឡើងបានទេ ពីព្រោះ #3 មិនអាចកែប្រែឯកសារដែលត្រូវការ ។
|
en-US
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError-5 |
km
#3 បានទប់ស្កាត់ #2 ពីការដំឡើងកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមដែលមិនបានបញ្ជាក់។
|
en-US
#3 has prevented #2 from installing an unverified add-on.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError.learnMore |
km
ស្វែងយល់បន្ថែម
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError.titleBlocked |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមដែលទប់ស្កាត់
|
en-US
Blocked add-on
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonError.titleError |
km
កំហុស
|
en-US
Error
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonErrorBlocklisted |
km
#1 មិនអាចដំឡើងបានទេព្រោះវាមានការប្រថុយខ្ពស់ ដែលអាចបណ្ដាលឲ្យមានបញ្ហាស្ថិរភាព ឬសុវត្ថិភាព ។
|
en-US
#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonErrorIncompatible |
km
#1 មិនអាចដំឡើងបានទេព្រោះវាមិនឆបគ្នាជាមួយ #3 #4 ។
|
en-US
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonLocalError-1 |
km
មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមនេះបានទេ ដោយសារតែមានកំហុសប្រព័ន្ធឯកសារ ។
|
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonLocalError-2 |
km
កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនអាចដំឡើងបានទេ ព្រោះវាមិនផ្គូផ្គងជាមួយកម្មវិធីបន្ថែម #3 ដែលបានរំពឹងទុក ។
|
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonLocalError-3 |
km
មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីនេះបានទេ ពីព្រោះវាខូច ។
|
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonLocalError-4 |
km
#1 មិនអាចដំឡើងបានទេ ពីព្រោះ #3 មិនអាចកែប្រែឯកសារដែលត្រូវការ ។
|
en-US
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonLocalError-5 |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមនេះមិនអាចដំឡើងបានទេ ព្រោះវាមិនទាន់បានបញ្ជាក់។
|
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonsConfirmInstall.install |
km
ដំឡើង
|
en-US
Install
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonsConfirmInstall.title |
km
ដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Installing Add-on
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonsConfirmInstallUnsigned.message |
km
តំបន់បណ្ដាញនេះចង់ដំឡើងកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមដែលមិនបានបញ្ជាក់។ ចាប់ផ្ដើមដំណើរការដោយទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯង។
|
en-US
This site would like to install an unverified add-on. Proceed at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonsConfirmInstallUnsigned.title |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមមិនបានបញ្ជាក់
|
en-US
Unverified add-on
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertAddonsDownloading |
km
កំពុងទាញយកកម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
Downloading add-on
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertAddonsInstalledNoRestart.action2 |
km
កម្មវិធីបន្ថែម
|
en-US
ADD-ONS
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertAddonsInstalledNoRestart.message |
km
ការដំឡើងបានបញ្ចប់
|
en-US
Installation complete
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertDownloadsDone2 |
km
ការទាញយកបានបញ្ចប់
|
en-US
Download complete
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties clickToPlayPlugins.dontActivate |
km
កុំធ្វើឲ្យវាសកម្ម
|
en-US
Don't activate
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties desktopNotification2.dontAllow |
km
កុំ
|
en-US
Never
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties geolocation.dontAllow |
km
កុំចែករំលែក
|
en-US
Don't share
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties offlineApps.dontAllow2 |
km
មិនអនុញ្ញាត
|
en-US
Don't allow
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties offlineApps.dontAskAgain |
km
កុំសួរម្ដងទៀតសម្រាប់តំបន់បណ្ដាញនេះ
|
en-US
Don't ask again for this site
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties password.dontSave |
km
កុំរក្សាទុក
|
en-US
Don't save
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties popup.dontAskAgain |
km
កុំសួរម្ដងទៀតសម្រាប់តំបន់បណ្ដាញនេះ។
|
en-US
Don't ask again for this site
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties popup.dontShow |
km
កុំបង្ហាញ
|
en-US
Don't show
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.dismiss |
km
បោះបង់ចោល
|
en-US
Dismiss
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមដែលបានដំឡើងមួយ ឬច្រើនមិនអាចបញ្ជាក់បានទេ និងត្រូវបានបិទដំណើរការ។
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.title |
km
កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមដែលមិនបានបញ្ជាក់
|
en-US
Unverified add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties unsignedAddonsDisabled.viewAddons |
km
មើលកម្មវិធីផ្នែកបន្ថែម
|
en-US
View add-ons
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties dontUpdateButton |
km
កុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
|
en-US
Don't update
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties clientAuthAsk.storedOn |
km
ផ្ទុកនៅ៖ %1$S
|
en-US
Stored on: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_MALFORMED_HELLO_DONE |
km
SSL បានទទួលសារម៉ាស៊ីនបម្រើរួចរាល់បានទទួលមិនត្រឹមត្រូវ ។
|
en-US
SSL received a malformed Server Hello Done handshake message.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_HELLO_DONE |
km
SSL បានទទួលសារម៉ាស៊ីនបម្រើរួចរាល់ដែលមិនរំពឹង ។
|
en-US
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties DontSave |
km
កុំរក្សាទុក
|
en-US
Do&n’t Save
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties doneFileScheme |
km
ឯកសារមូលដ្ឋាន
|
en-US
local file
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties doneScheme2 |
km
ធនធាន %1$S
|
en-US
%1$S resource
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties dontGoOfflineButton |
km
នៅក្នុងបណ្ដាញជានិច្ច
|
en-US
Stay Online
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties dontLeavePrivateBrowsingButton2 |
km
នៅក្នុងការរុករកឯកជន
|
en-US
Stay in Private Browsing
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties dontQuitButtonMac |
km
កុំបិទ
|
en-US
Don’t Quit
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties dontQuitButtonWin |
km
កុំចាកចេញ
|
en-US
Don’t Exit
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties dontDeleteFiles |
km
កុំលុបឯកសារ
|
en-US
Don’t Delete Files
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-available-updates |
km
មានបច្ចុប្បន្នភាព
|
en-US
Available Updates
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-available-updates-title.title |
km
មានបច្ចុប្បន្នភាព
|
en-US
Available Updates
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-dictionary |
km
វចនានុក្រម
|
en-US
Dictionaries
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-dictionary-title.title |
km
វចនានុក្រម
|
en-US
Dictionaries
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-extension |
km
ផ្នែកបន្ថែម
|
en-US
Extensions
|
APIThese results are also available as an API request to search in
km or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.