Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 15 results for the string Edit in cak:
| Entity | cak | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
cak
{ -brand-short-name } wachib'en ruma <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, jun <label data-l10n-name="community-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj junam richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k’amaya'l.
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
cak
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> jun <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj pa q'u'ch richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k'amaya'l.
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl changed-desc-dedicated |
cak
Richin man k'ayew ta chuqa' ütz nik'exlöx chi kikojol ri Firefox (pa Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition chuqa' Firefox Nightly), re yakoj re' wakami k'o jun ruwäch rub'i'. Man nukomonij ta pa ruyonil ri awetamab'al yakon pa ch'aqa' chik taq ruyakoj Firefox.
|
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • newInstall.dtd mainText |
cak
Re ruyakoj re &brandShortName; k'o jun k'ak'a' ruwäch rub'i'. Man yerukomonij ta taq yaketal, ewan taq tzij chuqa' taq rajowab'al okisanel kik'in ch'aqa' chik taq ruyakoj Firefox (achi'el Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition chuqa' Firefox Nightly) pa re kematz'ib' re'.
|
en-US
This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl footer-title |
cak
Firefox Developer Edition
|
en-US
Firefox Developer Edition
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-explanation-risk |
cak
Chuqa' rik'in jub'a' nisamäj jun aj ojqanel. We nab'ij chi natz'ët ri ajk'amaya'l ruxaq, k'o chi man natz'ib'aj ta awetamab'al xa xe awichin achi'el, ewan taq tzij, taqoya'l chuqa' retal credit card.
|
en-US
It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-insecure-explanation-exception |
cak
Qitzij chi ri ruk'ayewal jikomal qajinäq ok, we nana'ojij natz'ët ri HTTP ruwäch ajk'amaya'l ruxaq, k' chi man natz'ib'aj ta majun awetamab'al, achi'el ewan taq tzij, ataqoya'l o retal rutarjeta akredito.
|
en-US
While the security risk is low, if you decide to visit the HTTP version of the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-ime-search-description |
cak
Jun IME (Input Method Editor) jun samajib'äl richin tikirel yetz'ib'äx jalajöj taq tz'ib', achi'el ri ye'okisäx pa indico o Asia Oriental taq ch'ab'äl rik'in jun pa rub'eyal tz'ib'ab'äl. Toq nitzij re tojtob'enel xtujäq ri rupas kikajtz'ik taq ochochib'äl, akuchi' yeruk'üt ri e'ilon chuqa' taq chilab'enïk toq nokisäx ri IME richin yetz'ib'äx taq tzij. Tatz'eta' chi ri IME nitikïr nuk'üt jun pas nuq'alajisaj ronojel ri xekanöx pa kikajtz'ik ochochib'äl, ruma ri' nichilab'ëx chi tokisäx re runuk'ulem xa xe we ri IME man nrokisaj ta re ruwäch pas.
|
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-web-api-inputmode-description |
cak
Ri qanimirisanem richin ri chijun b'anikil <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> xk'ex rik'in <a data-l10n-name="whatwg">ri WHATWG retal</a>, po k'a k'o na chi niqab'än taq jaloj, achi'el chi kek'ojel pa contenteditable content. Titz'et <a data-l10n-name="bugzilla">sachoj 1205133</a> richin ri retal.
|
en-US
Our implementation of the <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> global attribute has been updated as per <a data-l10n-name="whatwg">the WHATWG specification</a>, but we still need to make other changes too, like making it available on contenteditable content. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1205133</a> for more details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-label-number-2.aria-label |
cak
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
|
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-label-number-expiration-2 |
cak
{ $number }, { credit-card-expiration }
|
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-label-number-expiration-2.aria-label |
cak
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
|
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-label-number-name-2.aria-label |
cak
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
|
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-label-number-name-expiration-2 |
cak
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
|
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label |
cak
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
|
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
|
Displaying 200 results for the string Edit in en-US:
| Entity | cak | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-pref-edit-button.title |
cak
Nuk'b'äl
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
cak
{ -brand-short-name } wachib'en ruma <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, jun <label data-l10n-name="community-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj junam richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k’amaya'l.
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
cak
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> jun <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj pa q'u'ch richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k'amaya'l.
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx |
cak
tinuk' ri yakon rutikirib'al molojri'ïl
|
en-US
edit the saved login
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win |
cak
Richin nanük' ri rutikirib'al amolojri'ïl, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.
|
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-edit-button |
cak
Nuk'b'äl
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-edit-settings |
cak
Kenuk' taq Runuk'ulem…
|
en-US
Edit Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-show-editor-checkbox.label |
cak
Tik'ut k'exob'äl toq niyak
|
en-US
Show editor when saving
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-bookmark-edit-panel.label |
cak
Tinuk' re yaketal re'
|
en-US
Edit This Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-edit-bookmark |
cak
Tinuk' Yaketal
|
en-US
Edit bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded-insecure |
cak
Ri taq etamab'äl xke'akomonij rik'in re ruxaq k'amaya'l re', tikirel nikitz'ët juley chik winaqi' (achi'el ewan taq tzij, taq rutzijol, t'im pwäq, ch'aqa' chik).
|
en-US
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure |
cak
Man ichinan ta ri owokem pa re ruxaq k'amaya'l re'. Ronojel ri etamab'äl xke'atäq el, ch'aqa' chik tikirel xkekitz'ët (achi'el ewan taq tzij, taq rutzijol, ch'utit'im pwäq, ch'aqa' chik).
|
en-US
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-star-edit-bookmark.tooltiptext |
cak
Tinuk' re jun yaketal ({ $shortcut }) re'
|
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-change-with-shortcut.aria-label |
cak
Tinuk' re yaketal re'
|
en-US
Edit This Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-change-with-shortcut.tooltiptext |
cak
Tinuk' re jun yaketal ({ $shortcut }) re'
|
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-change.aria-label |
cak
Tinuk' re yaketal re'
|
en-US
Edit This Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-change.tooltiptext |
cak
Tinuk' re jun yaketal re'
|
en-US
Edit this bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-edit-mac.label |
cak
Tinuk' Yaketal
|
en-US
Edit Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmark-edit.label |
cak
Tinuk' re yaketal re'
|
en-US
Edit This Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit.label |
cak
Nuk'b'äl
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl changed-desc-dedicated |
cak
Richin man k'ayew ta chuqa' ütz nik'exlöx chi kikojol ri Firefox (pa Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition chuqa' Firefox Nightly), re yakoj re' wakami k'o jun ruwäch rub'i'. Man nukomonij ta pa ruyonil ri awetamab'al yakon pa ch'aqa' chik taq ruyakoj Firefox.
|
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-fission-body-approved |
cak
K'o rejqalem ri awichinanem. { -brand-short-name } wakami yerujech'uj, kikojol taq ajk'amaya'l ruxaq, ri nub'än chi ri eleq'om taq kematz'ib'il nikeleq'aj ewan taq tzij, rajilab'al rutarjeta' kre'ito' chuqa' jun chik awetamab'al.
|
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-edit-topsites |
cak
Nuk'b'äl
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip.aria-label |
cak
Tinuk' re ruxaq k'amaya'l re'
|
en-US
Edit this site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip.title |
cak
Tinuk' re ruxaq k'amaya'l re'
|
en-US
Edit this site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-edit-shortcut-header |
cak
Tinuk' Chojokem
|
en-US
Edit Shortcut
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-edit-topsites-header |
cak
Tinuk' re Utziläj Ruxaq K'amaya'l re'
|
en-US
Edit Top Site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-edit-bookmark.label |
cak
Tinuk' ri Yaketal…
|
en-US
Edit Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-edit-generic.label |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-currently-syncing-creditcards |
cak
Taq ch'utit'im pwäq
|
en-US
Credit cards
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-creditcards.label |
cak
Taq Ch'utit'im pwäq
|
en-US
Credit cards
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-harmful-page-short-desc |
cak
{ -brand-short-name } xuq'ät re ruxaq re' ruma rik'in jub'a' yeruyäk kan itzel taq chokoy, ri nikeleq'aj o yekiyüj awetamab'al (achi'el, taq wachib'äl, taq ewan tzij, taq rutzijol chuqa' ch'utit'im pwäq).
|
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-short-desc |
cak
{ -brand-short-name } Xuq'ät re ruxaq' re' ruma nitikïr yatruq'öl chuqa' chi nab'än jun k'ayewal achi'el ruyakik kema' o nuk'üt awetamab'al achi'el taq ewan tzij o rajilab'al ch'utit'im pwäq.
|
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd editMenu.label |
cak
Nuk'b'äl
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd editPopupSettings.label |
cak
Kenuk' taq rucha'oj q'aton silon kajtz'ïk…
|
en-US
Edit Pop-up Blocker Options…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd editPopupSettingsUnix.label |
cak
Runuk'ik ajowanel q'aton taq silon kajtz'ïk…
|
en-US
Edit Pop-up Blocker Preferences…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties editBookmarkPanel.editBookmarkTitle |
cak
Tinuk' re yaketal re'
|
en-US
Edit This Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties edit-controls.label |
cak
Kenuk' ri chajinela'
|
en-US
Edit Controls
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties edit-controls.tooltiptext2 |
cak
Kenuk' ri chajinela' \u0020
|
en-US
Edit controls
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • newInstall.dtd mainText |
cak
Re ruyakoj re &brandShortName; k'o jun k'ak'a' ruwäch rub'i'. Man yerukomonij ta taq yaketal, ewan taq tzij chuqa' taq rajowab'al okisanel kik'in ch'aqa' chik taq ruyakoj Firefox (achi'el Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition chuqa' Firefox Nightly) pa re kematz'ib' re'.
|
en-US
This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleEditBookmark |
cak
Tinuk' “%S”
|
en-US
Edit “%S”
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleEditBookmarksFolder |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit bookmarks folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd detailsPane.selectAnItemText.description |
cak
Tacha' jun ch'akulal richin natz'ët chuqa' nanük' ri taq ruch'akulal
|
en-US
Select an item to view and edit its properties
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd certerror.expiredCert.secondPara2 |
cak
Rik'in jub'a' ri rijiqitzijib'al ajk'amaya'l ruxaq xik'o yan ruq'ijul, nuq'ät &brandShortName; richin ütz nok. We natz'ët re ruxaq re', ri ojqanela' yetikïr nikitojtob'ej nikeleq'aj ri awetamab'al achi'el ewan taq atzij, kib'i' ataqoya'l o rub'anikil at'impwäq.
|
en-US
It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd certerror.introPara2 |
cak
&brandShortName; xrïl jun nïy ritzelanel jikomal ruma ri' toq man xub'än ta chik <span class='hostname'/>. We natz'et re ruxaq re', ri ojqanela' yetikïr nikitojtob'ej nikeleq'aj awetamab'al achi'el ewan taq atzij, ataqoya'l o rutzij ri ch'utit'im pwäq.
|
en-US
&brandShortName; detected a potential security threat and did not continue to <span class='hostname'/>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties addNewCreditCardTitle |
cak
Titz'aqatisäx K'ak'a Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Add New Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillCreditCardsCheckbox |
cak
Kenojisäx pa kiyonil ri taq ch'utit'im pwäq
|
en-US
Autofill credit cards
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxLin |
cak
Tik'utüx Linux jikib'anïk richin yonil nojisaxik, titz'et o tinuk' tarjeta' kre'ito'.
|
en-US
Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxMac |
cak
Tik'utüx macOS jikib'anïk richin yonil nojisaxik, titz'et o tinuk' tarjeta' kre'ito'.
|
en-US
Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxWin |
cak
Tik'utüx Windows jikib'anïk richin yonil nojisaxik, titz'et o tinuk' tarjeta' kre'ito'.
|
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createCreditCardLabel |
cak
Titz'uk K'ak'a Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Create New Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties creditCardsListHeader |
cak
Taq Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Credit Cards
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties creditCardsSyncCheckbox |
cak
Kekomonïx ri taq ch'utit'im pwäq kik'in ri taq okisaxel eximon
|
en-US
Share credit cards with synced devices
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editAddressTitle |
cak
Tinuk' Ochochib'äl
|
en-US
Edit Address
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editBtnLabel |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editCreditCardPasswordPrompt.linux |
cak
%S nutojtob'ej nuk'üt retamab'al ri t'im pwäq.
|
en-US
%S is trying to show credit card information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editCreditCardPasswordPrompt.macos |
cak
tik'ut retamab'al rutarjeta' kre'ito
|
en-US
show credit card information
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editCreditCardPasswordPrompt.macosx |
cak
%S nutojtob'ej nuk'üt retamab'al ri t'im pwäq.
|
en-US
%S is trying to show credit card information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editCreditCardPasswordPrompt.win |
cak
%S nutojtob'ej nuk'üt retamab'al ri t'im pwäq. Tajikib'a' okem pa ri rub'i' rutaqoya'l Windows ri k'o ikim.
|
en-US
%S is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties editCreditCardTitle |
cak
Tinuk' ri Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Edit Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties manageCreditCardsTitle |
cak
Xyak ri Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Saved Credit Cards
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties neverSaveCreditCardLabel |
cak
Majub'ey Keyak ri taq Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Never Save Credit Cards
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardDescriptionLabel |
cak
Ch'utit'im pwäq xtiyak:
|
en-US
Credit card to save:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardLabel |
cak
Tiyak ri Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Save Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardMessage |
cak
¿La nawajo' chi ri %S nuyäk re ch'utit'im pwäq re'? (Man xtiyak ta kan ri rub'itz'ib' jikomal)
|
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties savedCreditCardsBtnLabel |
cak
Xyak ri Ch'utit'im Pwäq…
|
en-US
Saved Credit Cards…
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardDescriptionLabel |
cak
Ch'utit'im pwäq xtik'ex:
|
en-US
Credit card to update:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardLabel |
cak
Tik'ex ri Ch'utit'im Pwäq
|
en-US
Update Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardMessage |
cak
¿La nawajo' nak'ëx ri ch'utit'im apwaq rik'in re k'ak'a' etamab'äl re'?
|
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.linux |
cak
%S nutojtob'ej nrokisaj ri yakon retamab'al ri t'im pwäq.
|
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.macos |
cak
tokisäx ri yakon retamab'al ri rutarjeta' kre'ito
|
en-US
use stored credit card information
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.macosx |
cak
%S nutojtob'ej nrokisaj ri yakon retamab'al ri t'im pwäq.
|
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.win |
cak
%S nutojtob'ej nrokisaj ri yakon retamab'al ri t'im pwäq. Tajikib'a' okem pa ri rub'i' rutaqoya'l Windows ri k'o ikim.
|
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-context-menus.ftl calendar-item-context-menu-modify-menuitem.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-summary-dialog.ftl calendar-summary-dialog-edit-button.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-summary-dialog.ftl calendar-summary-dialog-edit-menu-button.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-summary-dialog.ftl edit-button-context-menu-all-occurrences.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit all occurrences
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-summary-dialog.ftl edit-button-context-menu-this-occurrence.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit only this occurrence
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-widgets.ftl calendar-deactivated-notification-events |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
All calendars are currently disabled. Enable an existing calendar or add a new one to create and edit events.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • calendar-widgets.ftl calendar-deactivated-notification-tasks |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
All calendars are currently disabled. Enable an existing calendar or add a new one to create and edit tasks.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl category-edit-label |
cak
Tinuk' Ruwäch
|
en-US
Edit Category
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl edit-intab-label.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.menu.edit.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.title.label |
cak
Tinuk' Ruch'akul
|
en-US
Edit Item
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd recurrence.title.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit Recurrence
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties buttons.multiple.allfollowing.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit selected and all future occurrences
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties buttons.multiple.occurrence.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit only selected occurrences
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties buttons.multiple.parent.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit all occurrences of selected items
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties buttons.single.allfollowing.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit this and all future occurrences
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties buttons.single.occurrence.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit only this occurrence
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties buttons.single.parent.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit all occurrences
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties windowtitle.event.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit Repeating Event
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties windowtitle.mixed.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit Repeating Items
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties windowtitle.task.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit Repeating Task
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.server.dialog.title.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit Calendar
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties editEventDialog |
cak
Tichojmïx Molojri'ïl
|
en-US
Edit Event
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties editTaskDialog |
cak
Tinuk' Samaj
|
en-US
Edit Task
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties errorWritingDetails |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
If you're seeing this message after snoozing or dismissing a reminder and this is for a calendar you do not want to add or edit events for, you can mark this calendar as read-only to avoid such experience in future. To do so, get to the calendar properties by right-clicking on this calendar in the list in the calendar or task view.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties modifyConflictPromptMessage |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
The item being edited in the dialog has been modified since it was opened.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties readOnlyMode |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been placed in read-only mode, since changes to this calendar will likely result in data-loss. You may change this setting by choosing 'Edit Calendar'.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.edit.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.edit.tooltip |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit selected event or task
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • boxmodel.properties boxmodel.geometryButton.tooltip |
cak
Ruk'ojlem nuk'unem
|
en-US
Edit position
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties frame.viewsourceinstyleeditor |
cak
Titz'et xe'el pa ri Runuk'unel B'anikil %S
|
en-US
View source in Style Editor %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.editCondition2.label |
cak
Tinuk' we'il
|
en-US
Edit condition
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.editConditionBreakpoint |
cak
Tinuk' we'il
|
en-US
Edit condition
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.editLogPoint |
cak
Tinuk' tz'ib'anïk
|
en-US
Edit log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editorWrapping.toggle.tooltip |
cak
Ketz'ajb'äx taq cholaj pa ri runuk'unel chojmirisab'äl
|
en-US
Wrap lines in the debugger editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties inlinePreview.toggle.tooltip |
cak
Tik'ut nab'ey rutzub'al pa k'amab'ey pa ruchojmirisanel nuk'unel
|
en-US
Show inline preview in the debugger editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.header.editor |
cak
Nuk'unel
|
en-US
Editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint |
cak
Tinuk' Ruk'ojlemal Rajowanel Qupïk
|
en-US
Edit Conditional Breakpoint
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.toggleCondPanel.logPoint |
cak
Tinuk' ri Ruk'ojlib'al Tz'ib'anïk
|
en-US
Edit Log Point
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties variablesEditableNameTooltip |
cak
Kamul tapitz'a' richin ninuk'
|
en-US
Double click to edit
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorEditAttribute.label |
cak
Tinuk' b'anikil “%S”
|
en-US
Edit Attribute “%S”
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorHTMLEdit.label |
cak
Tinuk' achi'el HTML
|
en-US
Edit As HTML
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorMathMLEdit.label |
cak
Tinuk' Achi'el MathML
|
en-US
Edit As MathML
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorSVGEdit.label |
cak
Tinuk' Achi'el SVG
|
en-US
Edit As SVG
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorXMLEdit.label |
cak
Tinuk' Achi'el XML
|
en-US
Edit As XML
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.editAndResend |
cak
Tinuk' chuqa' titaq chik el
|
en-US
Edit and Resend
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.openInStyleEditor |
cak
Tijaq pa ri Kinuk'unel taq B'anikil
|
en-US
Open in Style Editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.summary.editAndResend |
cak
Tinuk' chuqa' titaq chik el
|
en-US
Edit and Resend
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-button-edit-settings |
cak
Tinuk' ri Runuk'ulem…
|
en-US
Edit Settings…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.editDeviceList2 |
cak
Tinuk' Cholb'äl…
|
en-US
Edit List…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.label |
cak
Kinuk'unel taq b'anikil
|
en-US
Style Editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.panelLabel |
cak
Rupas kinuk'unel taq b'anikil
|
en-US
Style Editor Panel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties ToolboxStyleEditor.tooltip3 |
cak
Kinuk'unel kib'anikil taq ruxaq (CSS) (%S)
|
en-US
Stylesheet Editor (CSS) (%S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cookies-hint |
cak
Ketz'et chuqa' kenuk' taq kuki rik'in nicha' jun ruk'u'x samaj. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
cak
Ketz'et chuqa' kenuk' ri yakoj k'amal rik'in nicha' jun ruk'u'x samaj. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-localstorage-hint |
cak
Ketz'et chuqa' kenuk' ri yakoj chupam rik'in nicha' jun ruk'u'x samaj. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-sessionstorage-hint |
cak
Ketz'et chuqa' kenuk' ri yakoj molojri'ïl rik'in nicha' jun ruk'u'x samaj. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-options-button.tooltiptext |
cak
Taq rucha'oj ri kinuk'unel b'anikil
|
en-US
Style Editor options
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-label |
cak
Taq rajowaxik nuk'unel
|
en-US
Editor Preferences
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-styleeditor-label |
cak
Kinuk'unel taq b'anikil
|
en-US
Style Editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-stylesheet-autocompletion-tooltip.title |
cak
Titz'aqatisäx ruyon ri taq ch'akulal, taq etal chuqa' cha'onela' CSS pa ri kinuk'unel taq b'anikil toq tajin yatz'ib'an
|
en-US
Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label |
cak
Tijaq yakb'äl pa ri kinuk'unel taq b'anikil
|
en-US
Open File in Style-Editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.input.editor.onboarding.label |
cak
Tab'anala' aninäq chi re ri ab'itz'ib' rik'in ri k'ak'a' rub'anikil nuk'unel k'ijuch'. Tawokisaj %1$S richin ye'atz'aqatisaj k'ak'a' taq juch' chuqa' %2$S richin nab'än.
|
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.input.openEditorButton.tooltip2 |
cak
Tijal pa Nuk'unel k'ijuch' b'anikil (%S)
|
en-US
Switch to multi-line editor mode (%S)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.bezierSwatch.tooltip |
cak
Tapitz'a' richin najäq ri nuk'unel tz'etöy ruramaj samaj
|
en-US
Click to open the timing-function editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.filterSwatch.tooltip |
cak
Tapitz'a' richin najäq ri kinuk'unel taq chayub'äl
|
en-US
Click to open the filter editor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl enable-inspect-element-message |
cak
Kenik'öx chuqa' kenuk' HTML chuqa' CSS rik'in ri Runik'onel Rusamajib'al B'anonel.
|
en-US
Examine and edit HTML and CSS with the Developer Tools’ Inspector.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-visual-editing-title |
cak
Tzetoj Nuk'uj
|
en-US
Visual Editing
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl footer-title |
cak
Firefox Developer Edition
|
en-US
Firefox Developer Edition
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties editingMode |
cak
tajin ninuk'
|
en-US
editing
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties EditorFileDropFailed |
cak
Xsach to xosq'opïx jun ch'akulal ruk'wan: %S
|
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd HTMLSourceMode.tooltip |
cak
Tinuk' HTML xe'el
|
en-US
Edit HTML source
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd NormalMode.label |
cak
Rub'anikil Relik Nuk'uj
|
en-US
Normal Edit Mode
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd editmodeToolbarCmd.label |
cak
Tinuk' Rub'anikil Molsamajib'äl
|
en-US
Edit Mode Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties AdvancedEditForCellMsg |
cak
Ri Q'axinäq Nuk'uj man okel ta toq yecha' k'ïy ch'utikajtz'ik
|
en-US
Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CantEditDocumentMsg |
cak
Man etaman ta aruma toq man tikirel ta ninük re ruxaq re'.
|
en-US
This page can't be edited for an unknown reason.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CantEditFramesetMsg |
cak
Man nitikïr taq yerunük' molaj HTML taq ruchi', o taq ruxaq rik'in ch'ipil taq ruchi'. Kik'in ri molaj taq ruchi', tatojtob'ej nanük' ri ruxaq pa kiyonil chi kijujunal ri taq ruchi'. We ja ri taq ruxaq kik'in iframe taq etal, tayaka' jun ruwachib'al ri ruxaq chuqa' tayuju' ri <iframe> etal.
|
en-US
Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CantEditMimeTypeMsg |
cak
Man tikirel ta ninuk' re ruwäch ruxaq re'.
|
en-US
This type of page can't be edited.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties EditMode |
cak
Tinuk' Rub'anikil
|
en-US
Edit Mode
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd anchorToolbarCmd.tooltip |
cak
Tich'ik k'ak'a' xukuxüb' b'ina'am o tinuk' taq richinil ri xukuxüb' b'ina'am cha'on
|
en-US
Insert new named anchor or edit selected anchor's properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd editLinkCmd.label |
cak
Tinuk' ri Ximonel pa K'ak'a' Nuk'unel
|
en-US
Edit Link in New Composer
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd hruleToolbarCmd.tooltip |
cak
Tich'ik kotz'ojuch' o tinuk' richinil ri juch' cha'on
|
en-US
Insert horizontal line or edit selected line's properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd imageToolbarCmd.tooltip |
cak
Tich'ik k'ak'a' wachib'äl o tinuk' taq richinil ri wachib'äl cha'on
|
en-US
Insert new image or edit selected image's properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd linkToolbarCmd.tooltip |
cak
Tich'ik k'ak'a' ximonel o tinuk' taq richinil ri ximonel cha'on
|
en-US
Insert new link or edit selected link's properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd tableToolbarCmd.tooltip |
cak
Tich'ik k'ak'a' kemon kajtz'ik o tinuk' taq richinil ri kemon kajtz'ik cha'on
|
en-US
Insert new table or edit selected table's properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd composerEditing.label |
cak
Tajin ninuk'
|
en-US
Editing
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd WindowTitle.label |
cak
Runuk'unel Q'axinäq Ichinil
|
en-US
Advanced Property Editor
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd editAttribute.label |
cak
Tapitz'a' pa ruwi' jun ch'akulal richin ninuk' ri rejqalem
|
en-US
Click on an item above to edit its value
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EdDialogOverlay.dtd AdvancedEditButton.label |
cak
Q'axinäq Nuk'uj…
|
en-US
Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd windowTitle.label |
cak
Ticha' Kenuk' taq Jaloj
|
en-US
Select Edit Changes
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd EditLegendText.label |
cak
Tinuk' Moch'öch':
|
en-US
Edit Legend:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd LinkAdvancedEditButton.label |
cak
Ximonel Q'axinäq Nuk'uj…
|
en-US
Link Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd EditLabelText.label |
cak
Tinuk' Rucholajem Tzij:
|
en-US
Edit Text:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd EditHEADSource2.label |
cak
Richin ninuk' ri rupam ri <head> jachonem, tokisäx "HTML Xe'el" pa ri K'utsamaj Titz'et o Tinuk' pa Rub'anikil Samajib'äl.
|
en-US
To edit other contents of the <head> region, use "HTML Source" in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSpellCheck.dtd editUserDictionaryButton.label |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.mnu.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
&Edit
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.prefs.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.prefs.list.edit |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit the item as needed:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd editMenu.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd editButton.label |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.properties manually_edit_config |
cak
Ninuk' Nuk'ulem
|
en-US
Editing Config
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd editContactContext.label |
cak
Tinuk' Rub'i' Achib'il
|
en-US
Edit Contact
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd editMailingListContext.label |
cak
Tinuk' ri Cholb'äl
|
en-US
Edit List
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editAbPropertiesButton.tooltip |
cak
Tinuk' kichinil ri kitz'ib'awuj ochochib'äl echa'on
|
en-US
Edit the properties of the selected address book
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editContactContext.label |
cak
Tinuk' Rub'i' Achib'il
|
en-US
Edit Contact
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editContactPropertiesButton.tooltip |
cak
Tinuk' ri rub'i' achib'il cha'on
|
en-US
Edit the selected contact
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editMailingListContext.label |
cak
Tinuk' ri Cholb'äl
|
en-US
Edit List
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editMailingListPropertiesButton.tooltip |
cak
Tinuk' ri rucholb'al taqoya'l cha'on
|
en-US
Edit the selected mailing list
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editMenu.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editPropertiesButton.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd editPropertiesButton.tooltip |
cak
Tinuk' ri ch'akulal cha'on
|
en-US
Edit the selected item
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties editContactTitle |
cak
Tinuk' Rub'i' Achib'il
|
en-US
Edit Contact
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties editContactTitleWithDisplayName |
cak
Tinuk' Rub'i' Achib'il richin %S
|
en-US
Edit Contact for %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties editVCardTitle |
cak
Tinuk' vCard
|
en-US
Edit vCard
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties editVCardTitleWithDisplayName |
cak
Tinuk' vCard richin %S
|
en-US
Edit vCard for %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties mailingListTitleEdit |
cak
Tinuk' %S
|
en-US
Edit %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties 10021 |
cak
Tinik'öx chi ütz ri ruchayub'al kanoxïk, chuqa' titojtob'ëx chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. Richin ninik'öx chi ri ruchayub'al kanoxïk ütz, pa ri Tinuk' k'utsamaj, tacha' Taq Ajowab'äl, k'a ri' tacha' Taqoya'l chuqa' taq Rutzijol, chi rij ri' tacha' Ochochib'äl. Tapitz'a' Kenuk' taq cholb'äl, k'a ri' tacha' ri LDAP k'uxasamaj nawokisaj. Tapitz'a' pa ri Tinuk', k'a ri' tapitz'a' pa ruwi' ri Q'axinäq richin nik'ut ri kichayub'al kanoxïk.
|
en-US
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties 10032 |
cak
Tinik'öx chi ütz ri Ruxe'el DN, chuqa' tatojtob'ej chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. Richin ninik'öx chi ütz ri DN xe'el, pa ri Tinuk' k'utsamaj, ticha' Taq Ajowab'äl, k'a ri ticha' Taqoya'l chuqa' taq Rutzijol, k'a ri' ticha' Taq Ochochib'äl. Tipitz' pa Kenuk' taq cholb'äl, chuqa' ticha' ri LDAP k'uxasamaj nawokisaj. Tipitz' Tinuk' richin nik'ut pe ri Ruxe'el DN.
|
en-US
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties 10081 |
cak
Tinik'öx chi ütz ri Rub'i' K'uxasamaj chuqa' ri Rajilab'al b'ey, chuqa' tatojtob'ej chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. Richin ninik'öx chi ütz ri Rub'i' K'uxasamaj chuqa' ri Rajilab'al b'ey, pa ri Tinuk' k'utsamaj, ticha' Taq Ajowab'äl, k'a ri ticha' Taqoya'l chuqa' taq Rutzijol, k'a ri' ticha' Taq Ochochib'äl. Tipitz' pa Kenuk' taq cholb'äl, chuqa' ticha' ri LDAP k'uxasamaj nawokisaj. Tipitz' Tinuk' richin nik'ut pe ri Rub'i' K'uxasamaj. Tipitz' pa Taq Q'axinäq richin nik'ut pe ri Rajilab'al B'ey.
|
en-US
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties 10087 |
cak
Tinik'öx chi ütz ri Ruchayub'al Kanoxïk chuqa' ri Rajilab'al b'ey, chuqa' tatojtob'ej chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. Richin ninik'öx chi ütz ri Ruchayub'al Kanoxïk chuqa' ri Rajilab'al b'ey, pa ri Tinuk' k'utsamaj, ticha' Taq Ajowab'äl, k'a ri ticha' Taqoya'l chuqa' taq Rutzijol, k'a ri' ticha' Taq Ochochib'äl. Tipitz' pa Kenuk' taq cholb'äl, chuqa' ticha' ri LDAP k'uxasamaj nawokisaj. Tipitz' Tinuk' chuqa' pa Taq Q'axinäq richin nik'ut pe ri Ruchayub'al Kanoxïk.
|
en-US
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties 10091 |
cak
Tinik'öx chi e ütz ri Rub'i' K'uxasamaj chuqa' ri Rajilab'al b'ey, chuqa' tatojtob'ej chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. Richin ninik'öx chi e ütz ri Rub'i' K'uxasamaj chuqa' ri Rajilab'al b'ey, pa ri Tinuk' k'utsamaj, ticha' Taq Ajowab'äl, k'a ri ticha' Taqoya'l chuqa' taq Rutzijol, k'a ri' ticha' Taq Ochochib'äl. Tipitz' pa Kenuk' taq cholb'äl, chuqa' ticha' ri LDAP k'uxasamaj nawokisaj. Tipitz' Tinuk' richin nik'ut pe ri Rub'i' K'uxasamaj. Tipitz' pa Taq Q'axinäq richin nik'ut pe ri Rajilab'al B'ey.
|
en-US
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • ldapAutoCompErrs.properties 15000 |
cak
Tinik'öx chi ütz ri Rub'i' K'uxasamaj, chuqa' tatojtob'ej chik, o katzijon rik'in ri Runuk'samajel Q'inoj. Richin ninik'öx chi ütz ri Rub'i' K'uxasamaj, pa ri Tinuk' k'utsamaj, ticha' Taq Ajowab'äl, k'a ri ticha' Taqoya'l chuqa' taq Rutzijol, k'a ri' ticha' Taq Ochochib'äl. Tipitz' pa Kenuk' taq cholb'äl, chuqa' ticha' ri LDAP k'uxasamaj nawokisaj. Tipitz' Tinuk' richin nik'ut pe ri Rub'i' K'uxasamaj.
|
en-US
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • pref-directory.dtd editDirectory.label |
cak
Tinuk'
|
en-US
Edit
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd editDirectories.label |
cak
Kenuk' taq Cholb'äl…
|
en-US
Edit Directories…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd smtpListEdit.label |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd identitiesListEdit.label |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-main.dtd edit.label |
cak
Tinuk'…
|
en-US
Edit…
|
APIThese results are also available as an API request to search in
cak or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.