Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser devtools mail dom extensions mobile security suite toolkitDisplaying 5 results for the string Extension in ar:
| Entity | ar | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
ar
ضبط السياسات التي يمكن لامتدادات الوِب WebExtensions الوصول إليها عبر chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-file-ending |
ar
ملف { $extension }
|
en-US
{ $extension } file
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-temporary-id |
ar
لامتداد WebExtension هذا معرّف مؤقّت. <a>اطّلع على المزيد</a>
|
en-US
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl enable-about-debugging-message |
ar
طوّر ونقّح امتدادات الوِب (WebExtensions) وعمّال الوِب وعمّال الخدمات وغيرها مستخدمًا أدوات Firefox للمطوّرين.
|
en-US
Develop and debug WebExtensions, web workers, service workers and more with Firefox Developer Tools.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
ar
ضبط السياسات التي يمكن لامتدادات الوِب WebExtensions الوصول إليها عبر chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Displaying 184 results for the string Extension in en-US:
| Entity | ar | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label |
ar
اسمح لهذا الامتداد بأن يعمل في النوافذ الخاصة
|
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message2 |
ar
أدر الامتدادات والسمات لديك عبر قائمة التطبيق.
|
en-US
Manage your extensions and themes through the application menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-homepage-controlled.secondarybuttonlabel |
ar
عطّل الامتداد
|
en-US
Disable Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-new-tab-controlled.secondarybuttonlabel |
ar
عطّل الامتداد
|
en-US
Disable Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.secondarybuttonlabel |
ar
عطّل الامتداد
|
en-US
Disable Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-extensions-and-themes.label |
ar
الامتدادات والسمات
|
en-US
Extensions and Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl addon-removal-abuse-report-checkbox |
ar
أبلِغ { -vendor-short-name } عن هذا الامتداد
|
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-extension-page |
ar
حمِّلت هذه الصفحة من امتداد.
|
en-US
This page is loaded from an extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-manage-extension.label |
ar
أدِر الامتدادات…
|
en-US
Manage Extension…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-remove-extension.label |
ar
أزِل الامتداد
|
en-US
Remove Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-extension.value |
ar
الامتداد:
|
en-US
Extension:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-heading |
ar
الامتدادات المقترحة
|
en-US
Recommended Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2.a11y-announcement |
ar
توصية بوجود امتداد
|
en-US
Extension recommendation available
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2.tooltiptext |
ar
نُوصيك بامتداد
|
en-US
Extension recommendation
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-manage-webext |
ar
أدِر الامتداد
|
en-US
Manage Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-facebook-container-button |
ar
أضِف الامتداد
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-add-extension-label |
ar
أضِف الامتداد
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-extension-button |
ar
أضِف الامتداد
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity |
ar
يستخدم الخادوم شهادة بامتداد قيود أساسية يعرفها سلطة شهادات. وبالنسبة لشهادة مصدرة بشكل صحيح، ينبغي ألا يكون هذا هو الحال.
|
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-location |
ar
مكان وصول المعلومات سيئ في امتداد الشهادة
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-method |
ar
طريقة وصول المعلومات غير معلومة في امتداد الشهادة.
|
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-unknown-critical-extension |
ar
قائمة فسخ الشهادات V2 للمُصْدِر لديها امتداد حرج غير معروف.
|
en-US
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-crl-v1-critical-extension |
ar
قائمة فسخ الشهادات V1 للمُصْدِر لديها امتداد حرج.
|
en-US
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-extension-not-found |
ar
امتداد الشهادة غير موجود.
|
en-US
Certificate extension not found.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-extension-value-invalid |
ar
قيمة امتداد الشهادة غير صالحة.
|
en-US
Certificate extension value is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unknown-aia-location-type |
ar
نوع المكان غير معروف في امتداد شهادة AIA
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-unknown-critical-extension |
ar
الشهادة تحتوي على امتداد حرج غير معروف.
|
en-US
Certificate contains unknown critical extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-missing-extended-master-secret |
ar
حاول الند الاستكمال دون امتداد extended_master_secret صحيح.
|
en-US
The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-data-invalid |
ar
استلم SSL بيانات امتداد NPN غير سليمة.
|
en-US
SSL received invalid NPN extension data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-callback |
ar
كان امتداد تفاوض البروتوكول التالي مُفعّلًا، و لكن مُسح الاستدعاء قبل الحاجة إليه.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-protocol |
ar
لا يدعم الخادوم أي من البروتوكولات التي يعلن عنها العميل في امتداد ALPN.
|
en-US
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unexpected-extended-master-secret |
ar
حاول الند الاستكمال مع امتداد extended_master_secret غير متوقع.
|
en-US
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-extension-alert |
ar
لا يدعم ند SSL امتداد ترحيب TLS المطلوب.
|
en-US
SSL peer does not support requested TLS hello extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
ar
ضبط السياسات التي يمكن لامتدادات الوِب WebExtensions الوصول إليها عبر chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EncryptedMediaExtensions |
ar
تفعيل أو تعطيل امتدادات الوسائط المعمّاة وقفل الخيار إن لزم.
|
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionSettings |
ar
إدارة كل ما يتعلّق بتثبيت الامتدادات.
|
en-US
Manage all aspects of extension installation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionUpdate |
ar
تفعيل/تعطيل تحديث الامتدادات تلقائيًا.
|
en-US
Enable or disable automatic extension updates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
ar
تثبيت أو إزالة أو قفل حالة الامتدادات. يأخذ خيار التثبيت مسارات محلية أو شبكية كمعطيات. يأخذ خياري الإزالة والقفل معرّفات الامتدادات.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-disable-extension.label |
ar
عطّل الامتداد
|
en-US
Disable Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addon-recommendations.label |
ar
اسمح بأن يقترح { -brand-short-name } الامتدادات المخصّصة لك
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addons-button-label |
ar
الامتدادات والسمات
|
en-US
Extensions & Themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-file-ending |
ar
ملف { $extension }
|
en-US
{ $extension } file
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-cfr-recommendations.label |
ar
امتدادات موصى بها وأنت تتصفّح
|
en-US
Recommend extensions as you browse
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl disable-extension.label |
ar
عطّل الامتداد
|
en-US
Disable Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-default-search |
ar
ضبط أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) محرك البحث المبدئي.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-enable |
ar
لتفعيل الامتداد انتقل إلى <img data-l10n-name="addons-icon"/> الإضافات في <img data-l10n-name="menu-icon"/> القائمة.
|
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-homepage-override |
ar
يتحكم أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) في صفحتك الرئيسية.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-new-tab-url |
ar
يتحكم أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) في صفحة اللسان الجديد.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-password-saving |
ar
يتحكم أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) في هذا الإعداد.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-privacy-containers |
ar
يتطلب أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) الألسنة الحاوية.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-proxy-config |
ar
يتحكم أحد الامتدادات <img data-l10n-name="icon"/> { $name } في طريقة اتصال { -brand-short-name } بالإنترنت.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-web-notifications |
ar
يتحكّم الامتداد <img data-l10n-name="icon"/> { $name } بهذا الإعداد.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-websites-content-blocking-all-trackers |
ar
يتحكم أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) في هذا الإعداد.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.tooltiptext |
ar
امتدادات و سمات لنسخة سطح المكتب من فَيَرفُكس
|
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl troubleshoot-mode-description |
ar
استعمل هذا الوضع الخاص من { -brand-short-name } لتشخيص الأعطال. ستُعطّل الامتدادات والتخصيصات لديك مؤقتا.
|
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-manage-extension.label |
ar
أدِر الامتداد
|
en-US
Manage Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-remove-extension.label |
ar
أزِل الامتداد
|
en-US
Remove Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-report-extension.label |
ar
أبلِغ عن الامتداد
|
en-US
Report Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.label |
ar
امتداد (%S)
|
en-US
Extension (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.tooltip |
ar
حملها امتداد: %S
|
en-US
Loaded by extension: %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.label |
ar
يتسبب سكربت في الامتداد ”%1$S“ بإبطاء %2$S.
|
en-US
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.label2 |
ar
يتسبّب الامتداد ”%1$S“ بإبطاء عمل %2$S. أوقِفه لتسريع المتصفّح.
|
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_stop_sandbox.label |
ar
عطّل الامتداد في الصفحة مؤقتا
|
en-US
Temporarily Disable Extension on Page
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_stop_sandbox.label2 |
ar
عطل الامتداد مؤقتا
|
en-US
Temporarily disable extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
ar
ستُعطّل الامتدادات والسمات والإعدادت المخصّصة لديك مؤقتا.
|
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webext.remove.abuseReportCheckbox.message |
ar
أريد الإبلاغ عن هذا الامتداد إلى %S
|
en-US
I want to report this extension to %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.management |
ar
مراقبة استخدام الامتدادات وإدارة السمات
|
en-US
Monitor extension usage and manage themes
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.headerUnsigned |
ar
أتريد إضافة %S؟ لم يُتحقق من هذا الامتداد. تستطيع الامتدادات الخبيثة سرقة بيانات الخاصة أو تعريض حاسوبك للخطر. لا تُضفه إلا إن كنت تثق في مصدره.
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.headerUnsignedWithPerms |
ar
أتريد إضافة %S؟ لم يُتحقق من هذا الامتداد. تستطيع الامتدادات الخبيثة سرقة بيانات الخاصة أو تعريض حاسوبك للخطر. لا تُضفه إلا إن كنت تثق في مصدره. لهذا الامتداد تصريح:
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.headerWithPerms |
ar
أتريد إضافة %S؟ لهذا الامتداد تصريح:
|
en-US
Add %S? This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.updateText2 |
ar
حُدّث %S. يجب عليك الموافقة على الصلاحيات الجديدة لتنصيب النسخة المحدّثة. اختيار الإلغاء سيُبقي النسخة الحالية من الامتداد. لهذا الامتداد تصريح:
|
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-id.label |
ar
معرّف الامتداد
|
en-US
Extension ID
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-extensions.name |
ar
الامتدادات
|
en-US
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-temporary-extensions.name |
ar
الامتدادات المؤقتة
|
en-US
Temporary Extensions
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-this-firefox2 |
ar
استعمل <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> لتنقّح الامتدادات وعمّال الخدمة في إصدارة { -brand-shorter-name } هذه.
|
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-temporary-id |
ar
لامتداد WebExtension هذا معرّف مؤقّت. <a>اطّلع على المزيد</a>
|
en-US
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties extensionsForDevelopersCmd.label |
ar
الامتدادات التي تخصّ المطوّرين
|
en-US
Extensions for Developers
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
ar
اعرض تخزين الامتداد وحرّره باختيار مضيف. <a data-l10n-name="learn-more-link">اطّلع على المزيد</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties tree.labels.extensionStorage |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Extension Storage
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.targetType.extension |
ar
امتداد
|
en-US
Extension
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotFilenameManual |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl enable-about-debugging-message |
ar
طوّر ونقّح امتدادات الوِب (WebExtensions) وعمّال الوِب وعمّال الخدمات وغيرها مستخدمًا أدوات Firefox للمطوّرين.
|
en-US
Develop and debug WebExtensions, web workers, service workers and more with Firefox Developer Tools.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptGlobalMessage |
ar
امنع نص الامتداد البرمجي من العمل على هذه الصفحة حتى إعادة تحميلها
|
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptMessage |
ar
نص برمجي من الامتداد ”%1$S“ يعمل على هذه الصفحة ويتسبب في عدم استجابة %2$S.\n\nقد يكون مشغولا أو توقف عن الاستجابة. يمكنك إيقاف هذا النّص الآن، أو المواصلة لرؤية فيما إذا كان سينهي تنفيذه.
|
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WebExtContentScriptModuleSourceNotAllowed |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
WebExtension content scripts may only load modules with moz-extension URLs and not: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties cdm_description2 |
ar
تتيح هذه الملحقة تشغيل الوسائط المعمّاة لتتوافق ومواصفات امتدادات الوسائط المعمّاة. تستعمل المواقع عادةً الوسائط المعمّاة لتحميل محتواها الممتاز من النسخ. زُر https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ لمزيد من المعلومات حول امتدادات الوسائط المعمّاة.
|
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
ar
تمّ نداء دالّة امتداد XPath غير معروفة.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.save.help |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save the current view as file <filename>. If <filename> is omitted, a Save As… dialog will be shown. <savetype> can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if <savetype> is not provided.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.save.err.invalid.ext |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
The extension ``%S'' cannot be used without supplying a <savetype>. Use either |.xhtml|, |.xhtm|, |.html|, |.htm| or |.txt| as a file extension, or supply <savetype>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.save.err.no.ext |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
You must specify either a normal extension or <savetype>. Nothing was saved.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd addonsButton.label |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Extensions & Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.description.management |
ar
مراقبة استخدام الامتدادات وإدارة السمات
|
en-US
Monitor extension usage and manage themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.headerUnsigned |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.headerUnsignedWithPerms |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.headerWithPerms |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties webextPerms.updateText2 |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd safeModeDescription.label |
ar
يعمل &brandShortName; في الوضع الآمن، والذي سيعطل مؤقتًا إعداداتك المخصصة وامتداداتك وسِماتك.
|
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 12 |
ar
امتداد حرج غير متوفّر
|
en-US
Unavailable critical extension
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
ar
ضبط السياسات التي يمكن لامتدادات الوِب WebExtensions الوصول إليها عبر chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-EncryptedMediaExtensions |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionSettings |
ar
إدارة كل ما يتعلّق بتثبيت الامتدادات.
|
en-US
Manage all aspects of extension installation.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionUpdate |
ar
تفعيل/تعطيل تحديث الامتدادات تلقائيًا.
|
en-US
Enable or disable automatic extension updates.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
ar
تثبيت أو إزالة أو قفل حالة الامتدادات. يأخذ خيار التثبيت مسارات محلية أو شبكية كمعطيات. يأخذ خياري الإزالة والقفل معرّفات الامتدادات.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl addons-button |
ar
الامتدادات والسمات
|
en-US
Extensions & Themes
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl extension-label.label |
ar
أضِف الامتداد إلى اسم الملف
|
en-US
add extension to file name
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.properties addons.browseRecommended |
ar
تصفّح الامتدادات الموصى بتثبيتها على Firefox
|
en-US
Browse Firefox’s Recommended Extensions
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.description.management |
ar
إدارة استخدام الامتدادات وإدارة السمات
|
en-US
Monitor extension usage and manage themes
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.headerUnsigned |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.headerUnsignedWithPerms |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.headerWithPerms |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add %S? This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties MOZILLA_PKIX_ERROR_CA_CERT_USED_AS_END_ENTITY |
ar
يستخدم الخادوم شهادة بامتداد قيود أساسية يعرفها سلطة شهادات. وبالنسبة لشهادة مصدرة بشكل صحيح، ينبغي ألا يكون هذا هو الحال.
|
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION |
ar
مكان وصول المعلومات سيئ في امتداد الشهادة
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_METHOD |
ar
طريقة وصول المعلومات غير معلومة في امتداد الشهادة.
|
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION |
ar
قائمة فسخ الشهادات V2 للمُصْدِر لديها امتداد حرج غير معروف.
|
en-US
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_V1_CRITICAL_EXTENSION |
ar
قائمة فسخ الشهادات V1 للمُصْدِر لديها امتداد حرج.
|
en-US
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND |
ar
امتداد الشهادة غير موجود.
|
en-US
Certificate extension not found.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_EXTENSION_VALUE_INVALID |
ar
قيمة امتداد الشهادة غير صالحة.
|
en-US
Certificate extension value is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE |
ar
نوع المكان غير معروف في امتداد شهادة AIA
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION |
ar
الشهادة تحتوي على امتداد حرج غير معروف.
|
en-US
Certificate contains unknown critical extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_MISSING_EXTENDED_MASTER_SECRET |
ar
حاول الند الاستكمال دون امتداد extended_master_secret صحيح.
|
en-US
The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_DATA_INVALID |
ar
استلم SSL بيانات امتداد NPN غير سليمة.
|
en-US
SSL received invalid NPN extension data.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK |
ar
كان امتداد تفاوض البروتوكول التالي مُفعّلًا، و لكن مُسح الاستدعاء قبل الحاجة إليه.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_PROTOCOL |
ar
لا يدعم الخادوم أي من البروتوكولات التي يعلن عنها العميل في امتداد ALPN.
|
en-US
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_UNEXPECTED_EXTENDED_MASTER_SECRET |
ar
حاول الند الاستكمال مع امتداد extended_master_secret غير متوقع.
|
en-US
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_UNSUPPORTED_EXTENSION_ALERT |
ar
لا يدعم ند SSL امتداد ترحيب TLS المطلوب.
|
en-US
SSL peer does not support requested TLS hello extension.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpExtensionFailure |
ar
خطأ: تعذّر معالجة الامتداد
|
en-US
Error: Unable to process extension
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpExtensions |
ar
الامتدادات
|
en-US
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd restorepage.dueToChrome |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Try disabling any recently added extensions in the Add-ons Manager.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties installpermissionstext |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can specify which websites are allowed to install extensions and updates. Type the exact address of the website you want to allow and then click Allow.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeMode.dtd safeModeDescription.label |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 12 |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unavailable critical extension
|
|
Entity
#
all locales
suite • profile • bookmarks.inc mozdev_seamonkey |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
SeaMonkey Extensions from mozdev.org
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties homepageControlled.message |
ar
غير أحد الامتدادات، %S، ما تراه عندما تفتح الصفحة الرئيسية أو نافذة جديدة.
|
en-US
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties newTabControlled.message2 |
ar
غير أحد الامتدادات، %S، الصفحة التي تراها عندما تفتح لسانا جديدا.
|
en-US
An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties tabHideControlled.message |
ar
يخفي أحد الامتدادات، %1$S، بعض ألسنتك. يمكن الوصول إلى كل الألسنة من %2$S.
|
en-US
An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties uninstall.confirmation.message |
ar
يطلب الامتداد ”%S“ إزالته. ما الذي تريد فعله؟
|
en-US
The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties downloadErrorExtension |
ar
تعذّر حفظ هذا التنزيل إذ حجبه أحد الامتدادات.
|
en-US
The download cannot be saved because it is blocked by an extension.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties listHeading.extension |
ar
أدِر الامتدادات لديك
|
en-US
Manage Your Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties listHeading.shortcuts |
ar
أدِر اختصارات الامتدادات
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties searchLabel.extension |
ar
ابحث عن امتدادات أكثر
|
en-US
Find more extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties type.extension.name |
ar
الامتدادات
|
en-US
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties type.legacy.name |
ar
امتدادات عتيقة
|
en-US
Legacy Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-line3.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-recommended2.title |
ar
يوصي { -brand-product-name } ويقترح فقط الامتدادات التي تلبي معاييرنا للأمان والأداء.
|
en-US
{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-verified2.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-extension |
ar
الامتدادات
|
en-US
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-extension-title.title |
ar
الامتدادات
|
en-US
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-private-browsing-help |
ar
إن سمحت به فسيملك هذا الامتداد تصريح الوصول إلى نشاطك على الإنترنت وأنت تتصفح تصفحا خاصا. <a data-l10n-name="learn-more">اطّلع على المزيد</label>
|
en-US
When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-manage-extensions-shortcuts |
ar
أدِر اختصارات الامتدادات
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-empty |
ar
لا يطلب هذا الامتداد أيّ صلاحيات
|
en-US
This extension doesn’t require any permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-disallowed-description2 |
ar
لا يعمل هذا الامتداد وأنت تتصفح تصفحا خاصا. <a data-l10n-name="learn-more">اطّلع على المزيد</a>
|
en-US
This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-required-description2 |
ar
يملك هذا الامتداد تصريح الوصول إلى نشاطك على الإنترنت وأنت تتصفح تصفحا خاصا. <a data-l10n-name="learn-more">اطّلع على المزيد</a>
|
en-US
This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you
protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change
how your browser looks, and much more. These small software programs are
often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name }
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional
security, performance, and functionality.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations |
ar
بعض هذه المُقترحات مخصّصة لك، إذ تعتمد على الامتدادات التي ثبّتها وتفضيلات الملف الشخصي وإحصاءات الاستخدام.
|
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extension-heading |
ar
أدِر الامتدادات لديك
|
en-US
Manage Your Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-postponed-message |
ar
سيُحدّث هذا الامتداد متى أُعيد تشغيل { -brand-short-name }.
|
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions-description |
ar
لا تحقق هذه الامتدادات معايير { -brand-short-name } الحالية، لذا عُطّلت. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">تعرّف على التغييرات على الإضافات</label>
|
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions.value |
ar
امتدادات عتيقة
|
en-US
Legacy Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-warning-show-legacy |
ar
اعرض الامتدادات العتيقة
|
en-US
Show legacy extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl private-browsing-description2 |
ar
بدأ { -brand-short-name } بتغيير كيفية عمل الامتدادات في التصفح الخاص. مبدئيًا، لن تعمل أي امتدادات جديدة تُضيفها إلى { -brand-short-name } في النوافذ الخاصة. إن لم تغيّر ذلك وتسمح به في الإعدادات فلن يعمل الامتداد وأنت في التصفح الخاص، ولن يملك حق الوصول إلى نشاطك على الوِب فيها. أجرينا هذا التغيير ليكون التصفح الخاص خاصًا بحق. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">اطّلع على طريقة إدارة إعدادات الامتدادات</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to
{ -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the
extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities
there. We’ve made this change to keep your private browsing private.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-extensions-heading |
ar
الامتدادات المقترحة
|
en-US
Recommended Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-heading |
ar
أدِر اختصارات الامتدادات
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-no-addons |
ar
ليس لديك أيّ امتدادات مفعّلة.
|
en-US
You don’t have any extensions enabled.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-no-commands |
ar
لا اختصارات للامتدادات الآتية:
|
en-US
The following extensions do not have shortcuts:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl show-all-extensions-button.label |
ar
اعرض كل الامتدادات
|
en-US
Show all extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl show-unsigned-extensions-button.label |
ar
تعذّر التحقق من بعض الامتدادات
|
en-US
Some extensions could not be verified
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-extension-process-name |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Extensions (process { $pid })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl extensions-title |
ar
الامتدادات
|
en-US
Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-body |
ar
أعِد تشغيل { -brand-short-name } لمسح خبيئة البدء. لن يُغيّر هذا إعداداتك أو يُزيل امتداداتك التي أضفتها إلى { -brand-short-name }.
|
en-US
Restart { -brand-short-name } to clear startup cache. This will not change your settings or remove extensions you’ve added to { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-body2 |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
This will not change your settings or remove extensions.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl1-driver-extensions |
ar
امتدادات مشغّل WebGL 1
|
en-US
WebGL 1 Driver Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl1-extensions |
ar
امتدادات WebGL 1
|
en-US
WebGL 1 Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl2-driver-extensions |
ar
امتدادات مشغّل WebGL 2
|
en-US
WebGL 2 Driver Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl2-extensions |
ar
امتدادات WebGL 2
|
en-US
WebGL 2 Extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-extension |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-learnmore |
ar
لا تعرف ما تختار؟
<a data-l10n-name="learnmore-link">اطّلع على المزيد حول الإبلاغ عن الامتدادات والسمات</a>
|
en-US
Unsure what issue to select?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-extension |
ar
نشكرك على إرسال التقرير. أزلت بنجاح الامتداد <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-settings-suggestions |
ar
قبل الإبلاغ عن الامتداد، جرّب تعديل إعداداتك:
|
en-US
Before reporting the extension, you can try changing your settings:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-title-extension |
ar
أبلِغ { -vendor-short-name } عن هذا الامتداد
|
en-US
Report This Extension to { -vendor-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-critical-extension.title |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl process-type-extension |
ar
امتداد
|
en-US
Extension
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-dialog-description |
ar
Warning: Source string is missing
|
en-US
Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ar or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.