Jun k'amal, %S, xujäl ri ruxaq natz'ët toq najäq ri tikirib'äl ruxaq chuqa' k'ak'a' taq tzuwäch.

An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.

Jun k'amal, %S, xujäq ri ruxaq natz'ët toq najäq jun k'ak'a' ruwi'.

An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.

Jun k'amal, %1$S, yerewaj jujun taq ruwi'. K'a yatikïr yatok pa konojel ri taq ruwi' pa ri %2$S.

An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.

Ri k'amal “%S” tajin nik'utüx chi tek'am el. ¿Achike nawajo' nab'än?

The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?

Man nitikïr ta niyak ri qasanïk, q'aton ruma jun k'amal.

The download cannot be saved because it is blocked by an extension.

Ke'anuk'samajij ri taq ak'amal

Manage Your Extensions

Kenuk'samajïx Kichojokem taq K'amal

Manage Extension Shortcuts

Ke'ilitäj ch'aqa' chik taq k'amal

Find more extensions

Taq k'amal

Extensions

Kochin taq K'amal

Legacy Extensions

K'amal b'anon ruma Mozilla. Rojqan retal jikomal chuqa' rub'eyal nisamäj

Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards

{ -brand-product-name } xa xe yeruchilab'ej taq k'amal kojqan rub'eyal qajikomal chuqa' rub'eyal qasamaj

{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance

Re k'amal re' xnik'öx richin nib'anatäj ri rub'eyal qajikomal chuqa' rub'eyal samaj.

This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance

Taq k'amal

Extensions

Taq k'amal

Extensions

Toq tzij, ri k'amal pa ronojel samaj xtok wi toq atokinäq pa k'amaya'l pan ichinan rub'anikil. <a data-l10n-name="learn-more">Tetamäx ch'aqa' chik</a>

When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Kenuk'samajïx Kichojokem taq K'amal

Manage Extension Shortcuts

Majun ya'oj q'ij nrajo re k'amal re'

This extension doesn’t require any permissions

Man nisamäj ta pa ichinan okem pa k'amaya'l re k'amal re'. <a data-l10n-name="learn-more">Tetamäx ch'aqa' chik</a>

This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Re k'amal re' tikirel nok pa samaj pa k'amab'ey toq k'o pa ichinan okem pa k'amaya'l. <a data-l10n-name="learn-more">Tetamäx ch'aqa' chik</a>

This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Ri taq k'amal chuqa' ri taq wachinel e ruchokoy okik'amaya'l chuqa' nikiya' q'ij chi re ye'achajij ri ewan taq tzij, ye'aqasaj taq silowäch, ye'akanoj taq sujuj, ye'aq'ät taq eltzijol, najäl ruwäch ri okik'amaya'l chuqa' ch'aqa' chik. Jutaqil e aj röx winäq ri yeb'anon re ko'öl taq runuk'samaj cholkema'. Niqasüj jun rucha'oj { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">echilab'en</a> pa metz'etel jikomal, rub'eyal nisamäj chuqa' rusamaj.

Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.

Jujun chi ke re taq chilab'enïk re' e'ichinan. K'o kixe'el pa jujun chik taq k'amal e'ayakon, kajowab'al rub'i' awäch chuqa' rumolob'a' rokisaxik.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Ke'anuk'samajij ri taq ak'amal

Manage Your Extensions

Re k'amal re' xtik'extäj toq xtitikïr chik { -brand-short-name }.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Re taq k'amal re' man nikik'äm ta ki' rik'in current { -brand-short-name } taq rub'eyal richin chi xechuputäj. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Tetamäx chi kij ri kijaloj taq tzaqät</label>

These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>

Kochin taq K'amal

Legacy Extensions

Kek'ut pe ri kochin taq k'amal

Show legacy extensions

{ -brand-short-name } yerujäl achike rub'eyal yesamäj ri taq k'amal pa ri ichinan okem pa k'amaya'l. Xab'achike k'ak'a' k'amall xtatz'aqatisaj pa { -brand-short-name } man xtisamäj ta el achi'el k'o pa Ichinan Tzuwäch. Xa xe we naya' q'ij chi re pa runuk'ulem, ri k'amal man xtisamäj ta pa ichinan okem pa k'amaya'l, chuqa' man xkatikïr ta xkatok pa ri asamaj richin k'amab'ey chi ri'. Xqab'än re jaloj re' richin nichinäx ri ichinan awokem pa k'amaya'l <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Tawetamaj achike rub'eyal ninuk'samajïx ri runuk'ulem k'amal.</label>

{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>

Chilab'en taq K'amal

Recommended Extensions

Kenuk'samajïx Kichojokem taq K'amal

Manage Extension Shortcuts

Majun ak'amal atzijon.

You don’t have any extensions enabled.

Re taq k'amal re' majun ruq'a' rokem pitz'b'äl:

The following extensions do not have shortcuts:

Kek'ut pe konojel ri taq ruk'amal

Show all extensions

Jujun taq k'amal man tikirel ta yenik'öx

Some extensions could not be verified

Taq k'amal (tajinïk { $pid })

Extensions (process { $pid })

Taq k'amal

Extensions

Titikirisäx chik { -brand-short-name } richin niyuj ri rujumej ruyakoj tikirib'äl. Re re' man xtujäl ta ri anuk'ulem chuqa' man xkeruyüj ta ri taq k'amal e'atz'aqatisan pa { -brand-short-name }.

Restart { -brand-short-name } to clear startup cache. This will not change your settings or remove extensions you’ve added to { -brand-short-name }.

Re man xtujäl ta ri runuk'ulem chuqa' man xkeruyüj ta ri taq k'amal.

This will not change your settings or remove extensions.

WebGL 1 taq ruk'amal chajinel

WebGL 1 Driver Extensions

WebGL 1 K'amal

WebGL 1 Extensions

WebGL 2 taq ruk'amal chajinel

WebGL 2 Driver Extensions

WebGL 2 taq ruk'amal

WebGL 2 Extensions

Achi'exa xaya' retal jun k'ayewal. Rik'in natäq jun rutzijol wawe', richin nisol jun k'ayewal chi rij rub'eyal nisamäj ja ri yatzijon rik'in ri rub'anonel k'amal. <a data-l10n-name="support-link">Tab'etz'eta' ri ajk'amaya'l ruxaq k'amal</a> richin ye'ak'ül ri taq tzij richin yatzijon rik'in ri b'anonel.

It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.

¿La man at jikïl ta achike k'ayewal nacha'? <a data-l10n-name="learnmore-link">Tawetamaj ch'aqa' chik etamab'äl chi rij kitzijol taq k'amal chuqa' taq wachinel</a>

Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>

Matyox ruma natäq re rutzijol. Xayüj ri k'amal <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Chuwäch niya' rutzijol ri k'amal, tatojtob'ej najäl ri runuk'ulem:

Before reporting the extension, you can try changing your settings:

Tiya' Rutzijol Re K'amal Re' pa { -vendor-short-name }

Report This Extension to { -vendor-short-name }

Re k'amal re' xya' retal achi'el chi k'ayew rik'in, ri nuq'ajuj chi ri ruwinaq k'o chi nikixutuj ri wujil we man niq'ax ta pa kiwi'.

This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.

K'amal

Tatikirisaj ke'asolo' taq ruk'ayewal rub'eyal nisamäj. Re xkeruyüj ri taq tz'aqat chuqa' taq ichinanem. Man xkeruyüj ta nïm taq etamab'äl achi'el taq yeketal chuqa' ewan taq tzij.

Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.