Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser mail toolkit calendar devtools dom editor extensions mobile security suiteDisplaying 11 results for the string Find in ia:
| Entity | ia | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-button.tooltiptext |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-description.value |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-menuitem-mac.label |
ia
Monstrar in Finder
|
en-US
Show In Finder
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-panel.aria-label |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-show-file |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties showMacLabel |
ia
Aperir in Finder
|
en-US
Open In Finder
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDownloads.dtd cmd.showMac.label |
ia
Monstrar in Finder
|
en-US
Show In Finder
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd detachedAttachmentFolder.showMac.label |
ia
Monstrar in Finder
|
en-US
Show In Finder
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-description |
ia
Le additivos sequente non ha essite verificate pro uso in { -brand-short-name }. Tu pote <label data-l10n-name="find-addons">cercar alternativas</label> o demandar al disveloppator de facer los verificar.
|
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can
<label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-opendir |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
[windows] Aperir le dossier
*[other] Aperir le directorio
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl show-dir-label |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
[windows] Aperir le dossier
*[other] Aperir le directorio
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
Displaying 172 results for the string Find in en-US:
| Entity | ia | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl dnsNotFound-title |
ia
Hmm. Nos ha problemas a trovar iste sito.
|
en-US
Hmm. We’re having trouble finding that site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl proxyResolveFailure-title |
ia
Incapace de trovar le servitor proxy
|
en-US
Unable to find the proxy server
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-find-in-page.label |
ia
Trovar in pagina…
|
en-US
Find In Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-onboard |
ia
Insere minus, trova plus: cerca { $engineName } justo per tu barra de adresse.
|
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-tabtosearch-onboard |
ia
Selige iste accesso directe pro trovar lo que tu cerca plus rapidemente.
|
en-US
Select this shortcut to find what you need faster.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-button.tooltiptext |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-description.value |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-menuitem-mac.label |
ia
Monstrar in Finder
|
en-US
Show In Finder
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-panel.aria-label |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-again.label |
ia
Cercar le sequente
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-in-page.label |
ia
Trovar in le pagina…
|
en-US
Find in Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-on.label |
ia
Cercar in iste pagina…
|
en-US
Find in This Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
ia
Grande discoperta! Ora non restar sin iste marcapaginas sur tu apparatos mobile. Comencia con un { -fxaccount-brand-name }.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-searchbar-title |
ia
Scribe minus, trova plus con le barra de adresse
|
en-US
Type less, find more with the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
ia
Tu ja es toto al currente. Reveni plus tarde pro plus historias popular de { $provider }. Non vole attender? Selige un subjecto popular pro discoperir altere articulos interessante sur le web.
|
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-show-file |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
*[other] Aperir le dossier que lo contine
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-no-certificate |
ia
Incapace a trovar le certificato o le clave necessari pro le authentication.
|
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-find-more-link |
ia
Adder plus motores de recerca
|
en-US
Find more search engines
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-input-box.placeholder |
ia
{ PLATFORM() ->
[windows] Cercar in le optiones
*[other] Cercar in le preferentias
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Find in Options
*[other] Find in Preferences
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-input-box2.placeholder |
ia
Cercar in parametros
|
en-US
Find in Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl find |
ia
Trovar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd findOnCmd.label |
ia
Cercar in iste pagina…
|
en-US
Find in This Page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.label |
ia
Cercar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties find-button.tooltiptext3 |
ia
Cercar in iste pagina (%S)
|
en-US
Find in this page (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties showMacLabel |
ia
Aperir in Finder
|
en-US
Open In Finder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties fileNotFound |
ia
Firefox non pote trovar le file al adresse %S.
|
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties SymbolNotFound |
ia
"Impossibile trovar le symbolo: "
|
en-US
"Could not find symbol: "
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties current_outline_item.title |
ia
Trovar le elemento de structura actual
|
en-US
Find Current Outline Item
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.placeholder |
ia
Cercar in le documento…
|
en-US
Find in document…
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_input.title |
ia
Cercar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
ia
Trovar le successive occurrentia del phrase
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_previous.title |
ia
Trovar le previe occurrentia del phrase
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar.title |
ia
Cercar in le documento
|
en-US
Find in Document
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties findbar_label |
ia
Cercar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.context.findcalendar.label |
ia
Trovar calendario…
|
en-US
Find Calendar…
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd buttons.find.label |
ia
Trovar agendas
|
en-US
Find Calendars
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd network.notfound.description |
ia
Impossibile trovar agendas in iste loco. Controla tu parametros.
|
en-US
Could not find calendars at this location. Please check your settings.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd showUnifinderCmd.label |
ia
Trovar eventos
|
en-US
Find Events
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd showUnifinderCmd.tooltip |
ia
Mutar le quadro trova eventos
|
en-US
Toggle the find events pane
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties projectTextSearch.placeholder |
ia
Cercar in files…
|
en-US
Find in files…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.functionSearch2 |
ia
Trovar function
|
en-US
Find function
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.projectSearch2 |
ia
Trovar in le files
|
en-US
Find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.searchAgain2 |
ia
Trovar le sequente
|
en-US
Find next
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceSearch.search.placeholder2 |
ia
Trovar in le file…
|
en-US
Find in file…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles |
ia
%S pro cercar in le files
|
en-US
%S to find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties welcome.findInFiles2 |
ia
%S Trovar in files
|
en-US
%S Find in files
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder |
ia
Trovar in ressources…
|
en-US
Find in resources…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl features-memory-desc |
ia
Trova le perditas de memoria e rende fulminee tu application. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
|
en-US
Find memory leaks and make your application zippy. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd dnsNotFound.longDesc |
ia
<p>Le navigator non poteva trovar le servitor hoste pro le adresse fornite.</p>
<ul>
<li>Ha tu committite un error scribente le dominio? (pro exemplo, <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> in vice de <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li>
<li>Es tu certe que iste dominio ja existe? Su registration pote haber expirate.</li>
<li>Es tu incapace de navigar alteres sitos? Verifica le parametros de tu connexion al rete e del servitor DNS.</li>
<li>Es tu computator o rete protegite per un firewall o proxy? Parametros incorrecte pote interferer con le navigation Web</li>
</ul>
|
en-US
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p><ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> instead of <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Are you certain this domain address exists? Its registration may have expired.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check your network connection and DNS server settings.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMethodNotFound |
ia
Requesta multi-origine blocate: le Politica de Mesme Origine impedi le lectura del ressource remote a %1$S. (Ration: non se trova un methodo in le capite CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd findBarCmd.label |
ia
Trovar…
|
en-US
Find…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd findReplaceCmd.label |
ia
Trovar e reimplaciar…
|
en-US
Find and Replace…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd findToolbarCmd.label |
ia
Trovar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd findToolbarCmd.tooltip |
ia
Trovar texto in le pagina
|
en-US
Find text in page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd findField.label |
ia
Trovar le texto:
|
en-US
Find text:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd findNextButton.label |
ia
Trovar le sequente
|
en-US
Find Next
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd replaceAndFindButton.label |
ia
Replaciar e trovar
|
en-US
Replace and Find
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd replaceDialog.title |
ia
Trovar e reimplaciar
|
en-US
Find and Replace
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.find-again.help |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Finds the next instance of your previously searched word.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.find-again.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find A&gain
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.find.help |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Finds text in the current view.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.find.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
&Find…
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.dccfile.closed.saved.mac |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
DCC File Transfer of ``%S'' %S ``%S'' (%S:%S) finished. File saved to ``%S''. [[Show In Finder][Show the folder containing the file in Finder][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.install.to |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to find a suitable install location (initialScripts). Please fix the initialScripts preference, for example by resetting it, using the command: |/pref initialScripts - |. Careful, this will remove any plugin you installed elsewhere from this list!
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.welcome.url |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Because ChatZilla was launched from a URL, the target has been opened for you. You can find it on the tab bar, next to this view.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.stalkWholeWords.help |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
This preferences toggles ChatZilla's handling of stalk words between finding matching words, or simple substrings. For example, "ChatZilla is cool" will match the stalk word "zilla" only if this preferences is off.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties CantDecryptBody |
ia
Le expeditor ha cryptate iste message per un de tu certificatos digital, totevia %brand% non pote trovar iste certificato e le clave private correspondente. <br> Possibile solutiones: <br><ul><li>Si tu ha un smartcard, insere lo ora. <li>Si tu usa un nove machina o un nove profilo de %brand%, tu debera restaurar tu certificato e clave private relative per un copia de reserva. Le copias de reserva del certificatos usualmente ha extension ".p12".</ul>
|
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDownloads.dtd cmd.showMac.label |
ia
Monstrar in Finder
|
en-US
Show In Finder
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.properties failed_to_find_settings |
ia
%1$S non ha potite trovar le parametros pro tu conto de e-mail.
|
en-US
%1$S failed to find the settings for your email account.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreationModel.properties cannot_find_server.error |
ia
Impossibile trovar le servitor
|
en-US
Can't find a server
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • pref-directory-add.dtd findButton.label |
ia
Cercar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • replicationProgress.properties changesStarted |
ia
Recerca cambios a replicar…
|
en-US
Started finding changes to replicate…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.properties MissingRecipientEncryptionCert |
ia
Tu ha eligite de cryptar iste message, ma le application non ha potite trovar un certificato de cryptation pro %S.
|
en-US
You specified encryption for this message, but the application failed to find an encryption certificate for %S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.properties NoSenderEncryptionCert |
ia
Tu ha specificate que iste message debe esser cryptate, ma le application non ha trovate le certificato de cryptation specificate in le parametros de tu conto, o le certificato ha expirate.
|
en-US
You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.properties NoSenderSigningCert |
ia
Tu ha specificate que iste message debe esser digitalmente signate, ma le application non ha trovate le certificato de signatura specificate in le parametros de tu conto, o le certificato ha expirate.
|
en-US
You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2008 |
ia
Error al creation del cassettas postal de destination, impossibile trovar cassetta postal %S
|
en-US
Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportAddressNotFound |
ia
Impossibile trovar ulle libros de adresses a importar. Verificar que le application o formato seligite es correctemente installate sur iste machina.
|
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportMailNotFound |
ia
Impossibile trovar email a importar. Verificar que le application email es correctemente installate sur iste machina.
|
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties ImportSettingsNotFound |
ia
Impossibile trovar le parametros. Verificar que le application es installate sur iste machina.
|
en-US
Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd findAgainCmd.label |
ia
Cercar ancora
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd findCmd.label |
ia
Cercar in iste message…
|
en-US
Find in This Message…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd findMenu.label |
ia
Cercar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd findField.label |
ia
Trovar le texto:
|
en-US
Find text:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd findNextButton.label |
ia
Trovar le sequente
|
en-US
Find Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd replaceAndFindButton.label |
ia
Replaciar e trovar
|
en-US
Replace and Find
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd replaceDialog.title |
ia
Trovar e reimplaciar
|
en-US
Find and Replace
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties replaceButton.tooltip |
ia
Monstrar le fenestra de dialogo Trovar e replaciar
|
en-US
Show the Find and Replace dialog
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd findAgainCmd.label |
ia
Cercar novemente
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd findBarCmd.label |
ia
Cercar…
|
en-US
Find…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd findPrevCmd.label |
ia
Cercar le precedente
|
en-US
Find Previous
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd findReplaceCmd.label |
ia
Trovar e reimplaciar…
|
en-US
Find and Replace…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd detachedAttachmentFolder.showMac.label |
ia
Monstrar in Finder
|
en-US
Show In Finder
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd error.line1 |
ia
Desolate, impossibile trovar ulle adresses email suggerite.
|
en-US
Sorry, we could not find any suggested email addresses.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd error.line2 |
ia
Tu pote tentar de cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails.
|
en-US
You can try to search for nicknames or any other term to find more emails.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd success.tip |
ia
(Tu pote alsi cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails)
|
en-US
(You can also search for nicknames or any other term to find more emails)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties privacyDisclaimer |
ia
Le terminos de recerca usate se invia a Mozilla (#1) e al fornitores tertie #2 pro trovar tote le adresses de e-mail disponibile.
|
en-US
The search terms used are sent to Mozilla (#1) and to 3rd party email providers #2 to find available email addresses.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newsError.dtd articleNotFound.desc |
ia
Le servitor de gruppos reporta que non pote trovar le articulo.
|
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd findAgainCmd.label |
ia
Cercar novemente
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd findOnCmd.label |
ia
Cercar in iste pagina…
|
en-US
Find in This Page…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd proxyResolveFailure.title |
ia
Incapace de trovar le servitor proxy
|
en-US
Unable to find the proxy server
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties SymbolNotFound |
ia
"Impossibile trovar le symbolo: "
|
en-US
"Could not find symbol: "
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl filter-key-not-found |
ia
Impossibile trover un clave de cryptation pro '{ $desc }'.
|
en-US
Could not find an encryption key for '{ $desc }'.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl no-key-found |
ia
Impossibile trovar ulle clave concordante le criterios de recerca specificate.
|
en-US
We could not find any key matching the specified search criteria.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl no-temp-dir |
ia
Impossibile trovar un directorio temporari pro scriber
Configura le variabile de ambiente TEMP
|
en-US
Could not find a temporary directory to write to
Please set the TEMP environment variable
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl find-cloud-providers.value |
ia
Trovar plus fornitores…
|
en-US
Find more providers…
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl search-input-box.placeholder |
ia
{ PLATFORM() ->
[windows] Cercar in optiones
*[other] Cercar in preferentias
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Find in Options
*[other] Find in Preferences
}
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl search-preferences-input.placeholder |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find in Preferences
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • appstrings.properties dnsNotFound2 |
ia
Firefox non pote trovar le servitor al adresse %S.
|
en-US
Firefox can't find the server at %S.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • appstrings.properties fileNotFound |
ia
Firefox non pote trovar le dossier al adresse %S.
|
en-US
Firefox can't find the file at %S.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd proxyResolveFailure.title |
ia
Incapace de trovar le servitor proxy
|
en-US
Unable to find the proxy server
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE |
ia
Incapace a trovar le certificato o le clave necessari pro le authentication.
|
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd findOnCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find in This Page…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutSyncTabs.dtd tabs.searchText.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Type here to find tabs…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeBehavior.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find As You Type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeEnableAuto.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find automatically when typing within a web page:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeFindbarEnable.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show the find toolbar during find as you type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeFindbarEnableTip.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Note: Find as you type without showing the findbar does not allow international text entry.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd findAsYouTypeTip.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tip: To manually start Find As You Type, type / to find text or ' to find links, followed by the text you want to find.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd pref.findAsYouType.title |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find As You Type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd findAsYouType.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find As You Type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • customize.dtd sidebar.more.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find More Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd syncKey.findOutMore1.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find out more about &syncBrand.fullName.label; and your privacy at
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • typeaheadfind.properties startlinkfind |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Starting -- find links as you type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • typeaheadfind.properties starttextfind |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Starting -- find text as you type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • typeaheadfind.properties stopfind |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find stopped.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd findAgainCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd findPrevCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find Previous
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd findTypeLinksCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find Links As You Type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd findTypeTextCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find Text As You Type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorReplace.dtd findField.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find text:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorReplace.dtd findNextButton.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorReplace.dtd replaceAndFindButton.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Replace and Find
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorReplace.dtd replaceDialog.title |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find and Replace
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd findBarCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd findReplaceCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find and Replace…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd findToolbarCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd findToolbarCmd.tooltip |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find text in page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties 2008 |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties ImportAddressNotFound |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to find any address books to import. Check to make sure the selected application or format is correctly installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties ImportMailNotFound |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties ImportSettingsNotFound |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to find settings. Check to make sure the application is installed on this machine.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd findCmd.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find in This Message…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsError.dtd articleNotFound.desc |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-directory-add.dtd findButton.label |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • replicationProgress.properties changesStarted |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
Started finding changes to replicate…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties MissingRecipientEncryptionCert |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
You specified encryption for this message, but the application failed to find an encryption certificate for %S.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties NoSenderEncryptionCert |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties NoSenderSigningCert |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • smime • msgReadSMIMEOverlay.properties CantDecryptBody |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • override.properties SymbolNotFound |
ia
Warning: Source string is missing
|
en-US
"Could not find symbol: "
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • editMenuOverlay.dtd findAgainCmd.label |
ia
Cercar le sequente
|
en-US
Find Again
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • editMenuOverlay.dtd findCmd.label |
ia
Cercar
|
en-US
Find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • findbar.properties FastFind |
ia
Recerca rapide
|
en-US
Quick find
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • findbar.properties FastFindLinks |
ia
Recerca rapide (solmente ligamines)
|
en-US
Quick find (links only)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • findbar.properties NormalFind |
ia
Trovar in le pagina
|
en-US
Find in page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • mozilla.dtd mozilla.quote.11.14 |
ia
Le Bestia adoptava <em>nove vestimentos</em> e studiava le vias del <em>Tempore</em>, del <em>Spatio</em>, del <em>Luce</em> e del <em>Fluxo</em> de energia trans le Universo. De iste studios, le Bestia construeva nove structuras de <em>metallo oxydate</em> e proclamava lor glorias. E le sequitores del Bestia se gaudeva, trovante proposito renovate in iste <em>inseniamentos</em>.
|
en-US
The Beast adopted <em>new raiment</em> and studied the ways of <em>Time</em> and <em>Space</em>
and <em>Light</em> and the <em>Flow</em> of energy through the Universe. From its studies,
the Beast fashioned new structures from <em>oxidised metal</em> and proclaimed their glories.
And the Beast’s followers rejoiced, finding renewed purpose in these <em>teachings</em>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties searchLabel.extension |
ia
Trova plus extensiones
|
en-US
Find more extensions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties searchLabel.theme |
ia
Trova plus themas
|
en-US
Find more themes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorNoSettingsPath |
ia
Impossibile trovar le parametros del reportator de collapso.
|
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl cmd-find-updates.label |
ia
Cercar actualisationes
|
en-US
Find Updates
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl default-heading-search-label |
ia
Cercar altere additivos
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl disabled-unsigned-description |
ia
Le additivos sequente non ha essite verificate pro uso in { -brand-short-name }. Tu pote <label data-l10n-name="find-addons">cercar alternativas</label> o demandar al disveloppator de facer los verificar.
|
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can
<label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro |
ia
Le extensiones e le themas es como mini-applicationes pro tu navigator e illos te permitte de proteger contrasignos, discargar videos, trovar offertas, blocar annuncios moleste, cambiar le apparentia de tu navigator e multo plus. Iste micre programmas software es sovente disveloppate per un tertio. Ecce un selection que { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommenda</a> pro securitate, rendimento e functionalitate excellente.
|
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you
protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change
how your browser looks, and much more. These small software programs are
often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name }
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional
security, performance, and functionality.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl find-more-addons |
ia
Trovar altere additivos
|
en-US
Find more add-ons
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-opendir |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
[windows] Aperir le dossier
*[other] Aperir le directorio
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl show-dir-label |
ia
{ PLATFORM() ->
[macos] Monstrar in Finder
[windows] Aperir le dossier
*[other] Aperir le directorio
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-filter-all-placeholder.placeholder |
ia
Cercar in tote le sectiones
|
en-US
Find in all sections
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-filter-placeholder.placeholder |
ia
Cercar in { $selectedTitle }
|
en-US
Find in { $selectedTitle }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-error-message |
ia
Impossibile trovar le informationes del certificato o illo es corrupte. Retenta.
|
en-US
We were unable to find the certificate information, or the certificate is corrupted. Please try again.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-find-button-close.tooltiptext |
ia
Clauder barra de recerca
|
en-US
Close find bar
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-next.tooltiptext |
ia
Trovar le successive occurrentia del phrase
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-previous.tooltiptext |
ia
Trovar le previe occurrentia del phrase
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ia or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.