BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string Hide in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseSendBeaconDuringUnloadAndPagehideWarning 		zh-TW
在 unload 與 pagehide 改用 navigator.sendBeacon 而不使用同步的 XMLHttpRequest 可改善使用者的體驗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of navigator.sendBeacon instead of synchronous XMLHttpRequest during unload and pagehide improves user experience.
<source>  

Displaying 72 results for the string Hide in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-hide-tabs 		zh-TW
隱藏先前的分頁
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label 		zh-TW
{ $isVisible -> [true] 隱藏書籤側邊欄 *[other] 檢視書籤欄 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Sidebar *[other] View Bookmarks Sidebar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label 		zh-TW
{ $isVisible -> [true] 隱藏書籤工具列 *[other] 檢視書籤工具列 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label 		zh-TW
{ $isVisible -> [true] 隱藏書籤工具列 *[other] 顯示書籤工具列 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] Show Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
full-screen-autohide.label 		zh-TW
隱藏工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbars
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-hide-controls.label 		zh-TW
隱藏控制按鈕
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Controls
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-plugin-hide.label 		zh-TW
隱藏此外掛程式
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide this plugin
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextup 		zh-TW
隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextup 		zh-TW
隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-hide-other.label 		zh-TW
隱藏其他視窗
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Others
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-hide-this.label 		zh-TW
隱藏 { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button-2.label 		zh-TW
無內容時隱藏按鈕
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Button When Empty
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button.label 		zh-TW
於工具列自動隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Hide in Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • baseMenuOverlay.dtd
hideOtherAppsCmdMac.label 		zh-TW
隱藏其他視窗
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Others
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • baseMenuOverlay.dtd
hideThisAppCmdMac2.label 		zh-TW
隱藏 &brandShorterName;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide &brandShorterName;
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuHistory.hideSidebar.label 		zh-TW
隱藏瀏覽紀錄側邊欄
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide History Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.hidesidebar.label 		zh-TW
隱藏已同步分頁側邊欄
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Synced Tabs Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMode.autoHideDownloadsButton.label 		zh-TW
自動隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-hide
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
hideBookmarksSidebar.label 		zh-TW
隱藏書籤側邊欄
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Bookmarks Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
hideBookmarksToolbar.label 		zh-TW
隱藏書籤工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pictureInPictureHideToggle.label 		zh-TW
隱藏子母畫面切換按鈕
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Picture-in-Picture Toggle
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.tabHide 		zh-TW
隱藏或顯示瀏覽器分頁
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
hideCalendar 		zh-TW
隱藏 %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.propertiesHideLabel 		zh-TW
隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.hide.label 		zh-TW
隱藏行內預覽
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide inline preview
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseActionPane 		zh-TW
隱藏網路操作
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide network action
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseDetailsPane 		zh-TW
隱藏請求詳情
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide request details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.hideconsole.label 		zh-TW
隱藏分割主控台
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.noautohide.label 		zh-TW
不自動隱藏彈出視窗
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable Popup Auto-Hide
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
groupToggle 		zh-TW
顯示/隱藏群組。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide group.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
messageToggleDetails 		zh-TW
顯示/隱藏訊息詳情。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide message details.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseSendBeaconDuringUnloadAndPagehideWarning 		zh-TW
在 unload 與 pagehide 改用 navigator.sendBeacon 而不使用同步的 XMLHttpRequest 可改善使用者的體驗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of navigator.sendBeacon instead of synchronous XMLHttpRequest during unload and pagehide improves user experience.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
HideToolbar 		zh-TW
隱藏工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.hide-view.label 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&Hide Tab
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.leave.help 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Leaves the current channel. Use /delete to force the view to go away, losing its contents, or /hide to temporarily hide it, preserving its contents. Many servers do not support the optional <reason> parameter. Your preferences are used to determine whether to delete the tab. If you are dispatching this command from a script, you may override this behaviour with the <delete-when-done> parameter.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.last.view.hide 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot hide last view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.munger.colorCodes.help 		zh-TW
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enables the display of colors on the chat text, as well as other mIRC codes (bold and underline). When disabled, ChatZilla will simply hide mIRC codes.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
password.toggle 		zh-TW
顯示 / 隱藏密碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/Hide password
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.tabHide 		zh-TW
隱藏或顯示瀏覽器分頁
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
hideOtherAppsCmdMac.label 		zh-TW
隱藏其他視窗
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Others
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
hideThisAppCmdMac.label 		zh-TW
隱藏 &brandShortName;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide &brandShortName;
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
collapseAttachmentPaneTooltip 		zh-TW
隱藏附件窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide the attachment pane
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
HideToolbar 		zh-TW
隱藏工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
attachmentBucketCloseButton.tooltip 		zh-TW
隱藏附件窗格
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide the attachment pane
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
folder-toolbar-hide-toolbar-toolbarbutton.label 		zh-TW
隱藏工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
collapse-attachment-pane-tooltip.tooltiptext 		zh-TW
隱藏附件窗格（{ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key }）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide the attachment pane ({ ctrl-cmd-shift-pretty-prefix }{ toggle-attachment-pane-key })
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • passwordManager.ftl
hide-passwords.label 		zh-TW
隱藏密碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Passwords
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
password-btn.hide 		zh-TW
隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd
linkToolbarNever.label 		zh-TW
永不顯示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Always
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
toolbarsCmd.label 		zh-TW
顯示／隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/Hide
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.dtd
toolbarsCmd.label 		zh-TW
顯示／隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/Hide
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
mediaHideControls.label 		zh-TW
隱藏媒體控制元件
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Media Controls
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
videoHideStats.label 		zh-TW
隱藏統計資訊
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Statistics
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
pwd.hidePasswords 		zh-TW
隱藏密碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Passwords
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip 		zh-TW
隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-appearance.dtd
showHideGrippies.label 		zh-TW
隱藏工具列摺疊棒
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar Grippies
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
allowHideStatusBar.label 		zh-TW
隱藏狀態列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide the status bar
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-tabs.dtd
autoHide.label 		zh-TW
只有一個分頁時自動隱藏分頁工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide the tab bar when only one tab is open
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.hide.label 		zh-TW
隱藏面板
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Tab
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.no-panels.hide 		zh-TW
如果您完全不想使用側邊欄，請從「檢視」選單當中的「顯示/隱藏」子選單選擇「側邊欄」。
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you would like to completely hide the Sidebar, click on the "View" menu above, and select "Sidebar" from the "Show/Hide" sub-menu.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
state.current.hide 		zh-TW
隱藏提示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Prompt
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
hideOtherAppsCmd.label 		zh-TW
隱藏其他視窗
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Others
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
hideThisAppCmd.label 		zh-TW
隱藏 &brandShortName;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide &brandShortName;
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
viewToolbarsMenu.label 		zh-TW
顯示／隱藏
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/Hide
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
HideToolbar 		zh-TW
隱藏工具列
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
fold_hide_msg 		zh-TW
隱藏詳細資訊
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide details
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
log_hide_msg 		zh-TW
隱藏紀錄
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide log
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
raw_cand_hide_msg 		zh-TW
隱藏原始候選
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide raw candidates
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
hidePluginBtn.label 		zh-TW
隱藏外掛程式
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide plugin
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-hide-msg 		zh-TW
隱藏詳細資訊
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-hide-msg 		zh-TW
隱藏紀錄
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-hide-msg 		zh-TW
隱藏原始候選
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide raw candidates
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.