Entity
#
all locales
browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-name
|
eo
Firefox Monitor
|
en-US
Firefox Monitor
|
Entity
#
all locales
browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-short-name
|
eo
Monitor
|
en-US
Monitor
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-monitor-text
|
eo
Ricevi sciigon kiam viaj personaj datumoj aperas en konata datumfuĝo.
|
en-US
Get notified when your personal info is in a known data breach.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-monitor-title
|
eo
{ -monitor-brand-short-name }
|
en-US
{ -monitor-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-button
|
eo
Aboni la atentigojn
|
en-US
Sign Up for Alerts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-text2
|
eo
{ -monitor-brand-name } kontrolas ĉu via retpoŝta adreso iam aperis en konata datumfuĝo kaj atentigas vin se ĝi aperas en nova datumfuĝo.
|
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-title
|
eo
Estu informata pri datumŝteloj
|
en-US
Stay Alert to Data Breaches
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails
|
eo
{ $count ->
[one] retpoŝta adreso kontrolata
*[other] retpoŝtaj adresoj kontrolataj
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Email address being monitored
*[other] Email addresses being monitored
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-description
|
eo
Se via retadreso aperas en nova datumfuĝo, ni sciigos vin pri tio.
|
en-US
If your email appears in any new breaches, we will let you know.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-resolved-title
|
eo
Tre bone! Vi solvis ĉiujn konatajn datumfuĝojn.
|
en-US
Nice! You’ve resolved all known breaches.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title
|
eo
Vidi konatajn datumfuĝojn en { -monitor-brand-short-name }
|
en-US
View known data breaches on { -monitor-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-unresolved-description
|
eo
Post revizio de la datumfuĝaj detaloj kaj farinte ion por protekti viajn informojn, vi povas marki datumfuĝojn kiel solvitajn.
|
en-US
After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-unresolved-title
|
eo
Solvu viajn datumfuĝojn
|
en-US
Resolve your breaches
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-emails-tooltip.title
|
eo
Vidi prizorgatajn retpoŝtajn adresojn en { -monitor-brand-short-name }
|
en-US
View monitored email addresses on { -monitor-brand-short-name }
|
Entity
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-no-account
|
eo
Kontrolu { -monitor-brand-name } por vidi ĉu vi estis viktimo de konata datumfuĝo kaj ricevu atentigojn pri novaj datumfuĝoj.
|
en-US
Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
|
Entity
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-signed-in
|
eo
{ -monitor-brand-name } avertas vin se viaj informoj aperas en konata datumfuĝo.
|
en-US
{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-link
|
eo
Kiel funkcias tio
|
en-US
How it works
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link
|
eo
Administri datumfuĝoj
|
en-US
Manage Breaches
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link.title
|
eo
Administri datumfuĝoj en { -monitor-brand-short-name }
|
en-US
Manage breaches on { -monitor-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-no-breaches-description
|
eo
Vi ne aperas en iu ajn konata datumfuĝo. Se tio ŝanĝiĝas, ni sciigos vin pri tio.
|
en-US
You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-no-breaches-title
|
eo
Bonaj novaĵoj!
|
en-US
Good news!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-description
|
eo
Solvu viajn ceterajn datumfuĝoj en { -monitor-brand-short-name }.
|
en-US
Resolve the rest of your breaches on { -monitor-brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-title-end
|
eo
Preskaŭ finita! Ne ĉesu.
|
en-US
Almost done! Keep it up.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-title-middle
|
eo
Daŭrigu tiel!
|
en-US
Keep it up!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-title-start
|
eo
Bona komenco!
|
en-US
Great start!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-percentage
|
eo
{ $percentageResolved }% finita
|
en-US
{ $percentageResolved }% complete
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-title
|
eo
{ $numBreaches ->
[one] { $numBreachesResolved } el { $numBreaches } datumfuĝo markitaj kiel solvita
*[other] { $numBreachesResolved } el { $numBreaches } datumfuĝoj markitaj kiel solvitaj
}
|
en-US
{ $numBreaches ->
*[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-passwords-tooltip.title
|
eo
Vidi elmetitajn pasvortojn en { -monitor-brand-short-name }
|
en-US
View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-resolve-breaches-link
|
eo
Solvi datumfuĝoj
|
en-US
Resolve Breaches
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-resolve-breaches-link.title
|
eo
Solvi datumfuĝoj en { -monitor-brand-short-name }
|
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link
|
eo
Aboni la atentigojn pri datumfuĝoj
|
en-US
Sign Up for Breach Alerts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link.title
|
eo
Aboni la atentigojn pri datumfuĝoj en { -monitor-brand-name }
|
en-US
Sign up for breach alerts on { -monitor-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-title
|
eo
Estu atenta je datumfuĝoj
|
en-US
Look out for data breaches
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link
|
eo
Vidi raporton
|
en-US
View Report
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link.title
|
eo
Solvi datumfuĝojn en { -monitor-brand-short-name }
|
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • brandings.dtd
monitorFullName
|
eo
Firefox Monitor
|
en-US
Firefox Monitor
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMonitor.label
|
eo
Ekrano %S
|
en-US
Screen %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.anchorIcon.tooltiptext
|
eo
Retejo raportita al %S
|
en-US
Site reported to %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.brandName
|
eo
Kontrolilo de Firefox
|
en-US
Firefox Monitor
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.checkButton.accessKey
|
eo
K
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.checkButton.label
|
eo
Kontroli per %S
|
en-US
Check %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.dismissButton.accessKey
|
eo
I
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.dismissButton.label
|
eo
Ignori
|
en-US
Dismiss
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.neverShowButton.accessKey
|
eo
N
|
en-US
N
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.neverShowButton.label
|
eo
Neniam montri avertojn de %S
|
en-US
Never show %S alerts
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupHeader
|
eo
Ĉu vi havas konton en tiu retejo?
|
en-US
Have an account on this site?
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupText
|
eo
#1 konto de #2 estis elmetita en #3. Kontrolu #4 por scii ĉu la via estas minacata.;#1 kontoj de #2 estis elmetitaj en #3. Kontrolu #4 por scii ĉu la via estas minacata.
|
en-US
#1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;#1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.popupTextRounded
|
eo
Pli ol #1 konto de #2 estis elmetita en #3. Kontrolu #4 por scii ĉu la via estas minacata.;Pli ol #1 kontoj de #2 estis elmetitaj en #3. Kontrolu #4 por scii ĉu la via estas minacata.
|
en-US
More than #1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;More than #1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
allTabsMenuButton.tooltip
|
eo
Montri ĉiujn langetojn
|
en-US
Show all tabs
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.begins
|
eo
Komenciĝo:
|
en-US
Begins On:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.cn
|
eo
Komuna nomo (CN):
|
en-US
Common Name (CN):
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.o
|
eo
Organizo (O):
|
en-US
Organization (O):
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.ou
|
eo
Fako de organizo (OU):
|
en-US
Organizational Unit (OU):
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.sha1fingerprint
|
eo
Fingrospuro SHA1:
|
en-US
SHA1 Fingerprint:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certdetail.sha256fingerprint
|
eo
Fingrospuro SHA-256:
|
en-US
SHA-256 Fingerprint:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certificateTransparency.label
|
eo
Travideblo:
|
en-US
Transparency:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certificateTransparency.status.notDiverseSCTS
|
eo
Ne estas diversaj SCT
|
en-US
Not diverse SCTs
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certificateTransparency.status.notEnoughSCTS
|
eo
Ne estas sufiĉe da SCT
|
en-US
Not enough SCTs
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.certificateTransparency.status.ok
|
eo
Validaj registroj SCT
|
en-US
Valid SCT records
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.expires
|
eo
Senvalidiĝo:
|
en-US
Expires On:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.fingerprints.label
|
eo
Fingrospuroj
|
en-US
Fingerprints
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.issuerinfo.label
|
eo
Liverita de
|
en-US
Issued By
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.periodofvalidity.label
|
eo
Periodo de valideco
|
en-US
Period of Validity
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
certmgr.subjectinfo.label
|
eo
Liverita al
|
en-US
Issued To
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.cacheDisabled
|
eo
Malplena staplo
|
en-US
Empty cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.cacheEnabled
|
eo
Preparita staplo
|
en-US
Primed cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.learnMore
|
eo
Pli da informo pri la analizo de efikeco
|
en-US
Learn more about performance analysis
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.nonBlockingTime
|
eo
Tempo neblokiĝinta
|
en-US
Non blocking time
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.size
|
eo
Grando
|
en-US
Size
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.sizeKB
|
eo
%S KO
|
en-US
%S KB
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.time
|
eo
Tempo
|
en-US
Time
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCached
|
eo
Staplitaj respondoj: %S
|
en-US
Cached responses: %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCount
|
eo
Tuta nombro de petoj: %S
|
en-US
Total requests: %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalS
|
eo
%S s
|
en-US
%S s
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSeconds
|
eo
Tempo: #1 sekundo;Tempo: #1 sekundoj
|
en-US
Time: #1 second;Time: #1 seconds
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSecondsNonBlocking
|
eo
Tempo neblokiĝinta: #1 sekundo;Tempo neblokiĝinta: #1 sekundoj
|
en-US
Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalSize
|
eo
Grando: %S KO
|
en-US
Size: %S KB
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalTransferredSize
|
eo
Transmetita grando: %S KO
|
en-US
Transferred Size: %S KB
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.transferred
|
eo
Transmetita
|
en-US
Transferred
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.transferredSizeKB
|
eo
%S KO
|
en-US
%S KB
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
charts.type
|
eo
Tipo
|
en-US
Type
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
collapseActionPane
|
eo
Kaŝi retajn agojn
|
en-US
Hide network action
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
collapseDetailsPane
|
eo
Kaŝi detalojn de petoj
|
en-US
Hide request details
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
cookiesEmptyText
|
eo
Neniu kuketo por tiu ĉi peto
|
en-US
No cookies for this request
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
cookiesFilterText
|
eo
Filtri kuketojn
|
en-US
Filter Cookies
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
headersEmptyText
|
eo
Neniu mesaĝkapo por tiu ĉi peto
|
en-US
No headers for this request
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
headersFilterText
|
eo
Filtri mesaĝkapojn
|
en-US
Filter Headers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
jsonFilterText
|
eo
Filtri atributojn
|
en-US
Filter properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
jsonScopeName
|
eo
JSON
|
en-US
JSON
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
jsonpScopeName
|
eo
JSONP → revoko %S()
|
en-US
JSONP → callback %S()
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
messageDataTruncated
|
eo
Datumoj trunkitaj
|
en-US
Data has been truncated
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
messagesEmptyText
|
eo
Neniu mesaĝo por tiu ĉi peto
|
en-US
No messages for this request
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netRequest.decodedFileURL.tooltip
|
eo
Malkodita: %S
|
en-US
Decoded: %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netRequest.originalFileURL.tooltip
|
eo
Originala: %S
|
en-US
Original: %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder
|
eo
Bloki rimedon kiam la retadreso enhavas
|
en-US
Block resource when URL contains
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.enableBlocking
|
eo
Aktivigi la blokadon de petoj
|
en-US
Enable Request Blocking
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.removeBlockedUrl
|
eo
Forigi ŝablonon
|
en-US
Remove pattern
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlocking2
|
eo
Blokita
|
en-US
Blocking
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingAddNotice
|
eo
Komencu per aldono de modelo aŭ per alŝovo de vico el la reta tabulo.
|
en-US
Start by adding a pattern or dragging a row from the network table.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice
|
eo
Aldonu ĉi tie modelojn de URL por bloki la kongruajn petojn.
|
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.search
|
eo
Serĉi
|
en-US
Search
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.audits.slowIconTooltip
|
eo
La servilo respondis malrapide (%1$S). La rekomendita limo estas %2$S.
|
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.backButton
|
eo
Malantaŭen
|
en-US
Back
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.cache
|
eo
Staplo
|
en-US
Cache
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.dataSize
|
eo
Grando de datumoj
|
en-US
Data Size
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.device
|
eo
Aparato
|
en-US
Device
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.empty
|
eo
Neniu informo pri staplo
|
en-US
No cache information
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.expires
|
eo
Senvalidiĝo
|
en-US
Expires
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.fetchCount
|
eo
Nombro da akiroj
|
en-US
Fetch Count
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.lastFetched
|
eo
Laste akirita
|
en-US
Last Fetched
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.lastModified
|
eo
Laste modifita
|
en-US
Last Modified
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.notAvailable
|
eo
Ne disponebla
|
en-US
Not Available
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.blockURL
|
eo
Bloki URL
|
en-US
Block URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy
|
eo
Kopii
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copy.accesskey
|
eo
K
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAll
|
eo
Kopii ĉion
|
en-US
Copy All
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAll.accesskey
|
eo
K
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar
|
eo
Kopii ĉiujn kiel HAR
|
en-US
Copy All As HAR
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAllAsHar.accesskey
|
eo
O
|
en-US
o
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl
|
eo
Kopii kiel cURL
|
en-US
Copy as cURL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.accesskey
|
eo
C
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.posix
|
eo
%S (POSIX)
|
en-US
%S (POSIX)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.posix.accesskey
|
eo
P
|
en-US
P
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.win
|
eo
%S (Windows)
|
en-US
%S (Windows)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsCurl.win.accesskey
|
eo
C
|
en-US
C
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsFetch
|
eo
Kopii kiel "Fetch"
|
en-US
Copy as Fetch
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyAsFetch.accesskey
|
eo
F
|
en-US
F
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri
|
eo
Kopii bildon kiel datuma URI
|
en-US
Copy Image as Data URI
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri.accesskey
|
eo
I
|
en-US
I
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestData
|
eo
Kopii datumojn %S
|
en-US
Copy %S Data
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestData.accesskey
|
eo
d
|
en-US
D
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestHeaders
|
eo
Kopii mesaĝkapojn de peto
|
en-US
Copy Request Headers
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyRequestHeaders.accesskey
|
eo
p
|
en-US
q
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse
|
eo
Kopii respondon
|
en-US
Copy Response
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse.accesskey
|
eo
R
|
en-US
R
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders
|
eo
Kopii mesaĝkapojn de respondo
|
en-US
Copy Response Headers
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders.accesskey
|
eo
S
|
en-US
s
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl
|
eo
Kopii URL
|
en-US
Copy URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrl.accesskey
|
eo
U
|
en-US
U
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams
|
eo
Kopii parametrojn de URL
|
en-US
Copy URL Parameters
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams.accesskey
|
eo
P
|
en-US
P
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend
|
eo
Redakti kaj resendi
|
en-US
Edit and Resend
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend.accesskey
|
eo
E
|
en-US
E
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.importHar.accesskey
|
eo
I
|
en-US
I
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab
|
eo
Malfermi en nova langeto
|
en-US
Open in New Tab
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.newTab.accesskey
|
eo
T
|
en-US
T
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger
|
eo
Malfermi en erarserĉilo
|
en-US
Open in Debugger
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInDebugger.accesskey
|
eo
s
|
en-US
D
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor
|
eo
Malfermi en la redaktilo de stiloj
|
en-US
Open in Style Editor
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor.accesskey
|
eo
M
|
en-US
S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.perfTools
|
eo
Komenci analizon de efikeco...
|
en-US
Start Performance Analysis…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.perfTools.accesskey
|
eo
a
|
en-US
A
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.resend.accesskey
|
eo
n
|
en-US
n
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.resend.label
|
eo
Resendi
|
en-US
Resend
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveAllAsHar
|
eo
Konservi ĉiujn kiel HAR
|
en-US
Save All As HAR
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveAllAsHar.accesskey
|
eo
H
|
en-US
H
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs
|
eo
Konservi bildon kiel
|
en-US
Save Image As
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs.accesskey
|
eo
b
|
en-US
v
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.unblockURL
|
eo
Malbloki URL
|
en-US
Unblock URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.useAsFetch
|
eo
Uzi kiel "Fetch" en la konzolo
|
en-US
Use as Fetch in Console
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.useAsFetch.accesskey
|
eo
F
|
en-US
F
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.cancel
|
eo
Nuligi
|
en-US
Cancel
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.headers
|
eo
Mesaĝkapoj de peto:
|
en-US
Request Headers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.newRequest
|
eo
Nova peto
|
en-US
New Request
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.newRequestMethodLabel
|
eo
Metodo
|
en-US
Method
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.newRequestUrlLabel
|
eo
Retadreso
|
en-US
URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.postData
|
eo
Korpo de peto:
|
en-US
Request Body
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.query
|
eo
Konsulta teksto:
|
en-US
Query String
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.send
|
eo
Sendi
|
en-US
Send
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.enhancedTrackingProtection.learnMore
|
eo
Pli da informo pri la plibonigita protekto kontraŭ spurado
|
en-US
Learn more about enhanced tracking protection
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.errorpanel.description
|
eo
La reta panelo paneis.
|
en-US
The Network panel has crashed.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.errorpanel.fileBugButton
|
eo
Raporti problemon
|
en-US
File Bug Report
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.errorpanel.reloadPanelInfo
|
eo
Fermi kaj remalfermi la ilaron por viŝi tiun ĉi eraron.
|
en-US
Close and reopen the toolbox to clear this error.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogAllFilter
|
eo
Ĉiuj dosieroj
|
en-US
All Files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogHARFilter
|
eo
Dosieroj HAR
|
en-US
HAR Files
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle
|
eo
Importi dosieron HAR
|
en-US
Import HAR File
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.address
|
eo
Adreso
|
en-US
Address
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.contentBlocking
|
eo
Blokado
|
en-US
Blocking
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.raw
|
eo
Krude
|
en-US
Raw
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.referrerPolicy
|
eo
Politiko de referenco
|
en-US
Referrer Policy
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.size
|
eo
Grando
|
en-US
Size
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.sizeDetails
|
eo
%1$S (grando %2$S)
|
en-US
%1$S (%2$S size)
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.status
|
eo
Stato
|
en-US
Status
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.toolbar.block
|
eo
Bloki
|
en-US
Block
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.version
|
eo
Versio
|
en-US
Version
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles
|
eo
Faligi dosierojn HAR ĉi tien
|
en-US
Drop HAR files here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.har
|
eo
Import/eksporti HAR
|
en-US
HAR Export/Import
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice1
|
eo
• Alklaku la
|
en-US
• Click on the
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice2
|
eo
butonon por komenci la analizon de efikeco.
|
en-US
button to start performance analysis.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice3
|
eo
Analizi
|
en-US
Analyze
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice1
|
eo
• Sendu peton aŭ
|
en-US
• Perform a request or
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice2
|
eo
reŝargu
|
en-US
Reload
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.reloadNotice3
|
eo
la paĝon por vidi detalajn informojn pri reta aktiveco.
|
en-US
the page to see detailed information about network activity.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.request.raw
|
eo
Krude
|
en-US
Raw
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.requestBlockingMenu.disableAllBlockedUrls
|
eo
Malaktivigi ĉiujn
|
en-US
Disable all
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.requestBlockingMenu.enableAllBlockedUrls
|
eo
Aktivigi ĉiujn
|
en-US
Enable all
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.requestBlockingMenu.removeAllBlockedUrls
|
eo
Forigi ĉiujn
|
en-US
Remove all
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.dimensions
|
eo
Dimensioj:
|
en-US
Dimensions:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.html
|
eo
HTML
|
en-US
HTML
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.mime
|
eo
Tipo MIME:
|
en-US
MIME Type:
|
