BETA

Transvision

Displaying 26 results for the string Monitor in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-name
ro
Firefox Monitor
en-US
Firefox Monitor
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-short-name
ro
Monitor
en-US
Monitor
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-protections-panel-body
ro
Păstrează-ți datele pentru tine. { -brand-short-name } te protejează de multe dintre cele mai frecvente elemente de urmărire care monitorizează ce faci online.
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-monitor-title
ro
{ -monitor-brand-short-name }
en-US
{ -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-text2
ro
{ -monitor-brand-name } monitorizează dacă adresa ta de e-mail a apărut într-o încălcare cunoscută a securității datelor și te alertează dacă apare într-o încălcare nouă.
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails
ro
{ $count -> [one] adresă de e-mail monitorizată [few] adrese de e-mail monitorizate *[other] de adrese de e-mail monitorizate }
en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title
ro
Vezi încălcările cunoscute ale securității datelor pe { -monitor-brand-short-name }
en-US
View known data breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-emails-tooltip.title
ro
Afișează adresele de e-mail monitorizate în { -monitor-brand-short-name }
en-US
View monitored email addresses on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-no-account
ro
Intră pe { -monitor-brand-name } și vezi dacă ai fost implicat(ă) într-o încălcare cunoscută a securității datelor și pentru a obține alerte despre încălcările noi.
en-US
Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-signed-in
ro
{ -monitor-brand-name } te avertizează dacă informațiile tale apar într-o încălcare cunoscută a securității datelor.
en-US
{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link.title
ro
Gestionează încălcările securității datelor cu { -monitor-brand-short-name }
en-US
Manage breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-description
ro
Rezolvă-ți restul încălcărilor securității datelor în { -monitor-brand-short-name }.
en-US
Resolve the rest of your breaches on { -monitor-brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-passwords-tooltip.title
ro
Afișează parolele expuse în { -monitor-brand-short-name }
en-US
View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-resolve-breaches-link.title
ro
Rezolvă încălcările securității datelor în { -monitor-brand-short-name }
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link.title
ro
Înregistrează-te pentru alerte privind încălcările securității datelor pe { -monitor-brand-name }
en-US
Sign up for breach alerts on { -monitor-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link.title
ro
Rezolvă încălcările securității datelor pe { -monitor-brand-short-name }
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • chrome • browser • brandings.dtd
monitorFullName
ro
Firefox Monitor
en-US
Firefox Monitor
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.management
ro
monitorizeze utilizarea de extensii și să gestioneze teme
en-US
Monitor extension usage and manage themes
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.brandName
ro
Firefox Monitor
en-US
Firefox Monitor
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.removeWatchpoint
ro
Elimină punctul de monitorizare
en-US
Remove watchpoint
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.removeWatchpointTooltip
ro
Elimină punctul de monitorizare
en-US
Remove watchpoint
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.tooltip2
ro
Monitor de rețea (%S)
en-US
Network Monitor (%S)
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-network-desc
ro
Monitorizează cererile de rețea care îți pot încetini sau bloca site-ul. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Monitor network requests that can slow or block your site. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.management
ro
monitorizeze utilizarea de extensii și să gestioneze teme
en-US
Monitor extension usage and manage themes
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.management
ro
monitorizeze utilizarea de extensii și să gestioneze teme
en-US
Monitor extension usage and manage themes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
virtual-monitor-disp
ro
Afișarea monitorului virtual
en-US
Virtual Monitor Display

Displaying 23 results for the string Monitor in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-name
ro
Firefox Monitor
en-US
Firefox Monitor
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-short-name
ro
Monitor
en-US
Monitor
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-benefit-monitor-title
ro
{ -monitor-brand-short-name }
en-US
{ -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-monitor-text2
ro
{ -monitor-brand-name } monitorizează dacă adresa ta de e-mail a apărut într-o încălcare cunoscută a securității datelor și te alertează dacă apare într-o încălcare nouă.
en-US
{ -monitor-brand-name } monitors if your email has appeared in a known data breach and alerts you if it appears in a new breach.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails
ro
{ $count -> [one] adresă de e-mail monitorizată [few] adrese de e-mail monitorizate *[other] de adrese de e-mail monitorizate }
en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title
ro
Vezi încălcările cunoscute ale securității datelor pe { -monitor-brand-short-name }
en-US
View known data breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-emails-tooltip.title
ro
Afișează adresele de e-mail monitorizate în { -monitor-brand-short-name }
en-US
View monitored email addresses on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-no-account
ro
Intră pe { -monitor-brand-name } și vezi dacă ai fost implicat(ă) într-o încălcare cunoscută a securității datelor și pentru a obține alerte despre încălcările noi.
en-US
Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-header-content-signed-in
ro
{ -monitor-brand-name } te avertizează dacă informațiile tale apar într-o încălcare cunoscută a securității datelor.
en-US
{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-manage-breaches-link.title
ro
Gestionează încălcările securității datelor cu { -monitor-brand-short-name }
en-US
Manage breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-motivation-description
ro
Rezolvă-ți restul încălcărilor securității datelor în { -monitor-brand-short-name }.
en-US
Resolve the rest of your breaches on { -monitor-brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-passwords-tooltip.title
ro
Afișează parolele expuse în { -monitor-brand-short-name }
en-US
View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-resolve-breaches-link.title
ro
Rezolvă încălcările securității datelor în { -monitor-brand-short-name }
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-sign-up-link.title
ro
Înregistrează-te pentru alerte privind încălcările securității datelor pe { -monitor-brand-name }
en-US
Sign up for breach alerts on { -monitor-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link.title
ro
Rezolvă încălcările securității datelor pe { -monitor-brand-short-name }
en-US
Resolve breaches on { -monitor-brand-short-name }
Entity # all locales browser • chrome • browser • brandings.dtd
monitorFullName
ro
Firefox Monitor
en-US
Firefox Monitor
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.management
ro
monitorizeze utilizarea de extensii și să gestioneze teme
en-US
Monitor extension usage and manage themes
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.brandName
ro
Firefox Monitor
en-US
Firefox Monitor
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.tooltip2
ro
Monitor de rețea (%S)
en-US
Network Monitor (%S)
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-network-desc
ro
Monitorizează cererile de rețea care îți pot încetini sau bloca site-ul. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Monitor network requests that can slow or block your site. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.management
ro
monitorizeze utilizarea de extensii și să gestioneze teme
en-US
Monitor extension usage and manage themes
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.management
ro
monitorizeze utilizarea de extensii și să gestioneze teme
en-US
Monitor extension usage and manage themes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
virtual-monitor-disp
ro
Afișarea monitorului virtual
en-US
Virtual Monitor Display
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.