BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser calendar

Displaying 200 results out of 1242:

Entity gd en-US
Entity # all locales browser • branding • official • brand.dtd
brandFullName 		gd
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.dtd
brandProductName 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.dtd
brandShortName 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.dtd
brandShorterName 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-full-name 		gd
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-product-name 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-short-name 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-brand-shorter-name 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.ftl
-vendor-short-name 		gd
Mozilla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandFullName 		gd
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandProductName 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandShortName 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
brandShorterName 		gd
Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
syncBrandShortName 		gd
Sioncronachadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
vendorShortName 		gd
Mozilla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-item-username.placeholder 		gd
(gun ainm-cleachdaiche)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no username)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copied-username-button-text 		gd
Lethbhreac air a dhèanamh!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copied!
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-copy-username-button-text 		gd
Lethbhreac
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-username-label 		gd
Ainm-cleachdaiche
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-item-subtitle-missing-username 		gd
(gun ainm-cleachdaiche)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no username)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-name-option 		gd
Ainm (A-Z)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name (A-Z)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-name-reverse-option 		gd
Ainm (Z-A)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name (Z-A)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
policy-name 		gd
Ainm a’ phoileasaidh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-facebook-container-brand-name 		gd
Facebook Container
<source> Translate with: Google BING
en-US
Facebook Container
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-lockwise-brand-name 		gd
Firefox Lockwise
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Lockwise
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-lockwise-brand-short-name 		gd
Lockwise
<source> Translate with: Google BING
en-US
Lockwise
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-name 		gd
Firefox Monitor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Monitor
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-monitor-brand-short-name 		gd
Monitor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-mozilla-vpn-brand-name 		gd
Mozilla VPN
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla VPN
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-pocket-brand-name 		gd
Pocket
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pocket
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-profiler-brand-name 		gd
Firefox Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Profiler
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-screenshots-brand-name 		gd
Firefox Screenshots
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Screenshots
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • brandings.ftl
-send-brand-name 		gd
Firefox Send
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Send
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-fxaccount-brand-name 		gd
Cunntas Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-sync-brand-name 		gd
Sioncronachadh Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-sync-brand-short-name 		gd
Sioncronachadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-with-name.placeholder 		gd
Lorg le { $name } no cuir ann seòladh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search with { $name } or enter address
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-name.accesskey 		gd
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-name.value 		gd
Ainm:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name:
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-360se 		gd
Brabhsair a tha gu tur sàbhailte
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-canary 		gd
Google Chrome Canary
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome Canary
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-chrome 		gd
Google Chrome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-chrome-beta 		gd
Google Chrome Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome Beta
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-chrome-dev 		gd
Google Chrome Dev
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome Dev
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-chromium 		gd
Chromium
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chromium
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-edge 		gd
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-firefox 		gd
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-ie 		gd
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-safari 		gd
Safari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Safari
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-empty-issuer-name 		gd
Nochd am frithealaiche teisteanas le ainm foillsichear falamh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-bad-nickname 		gd
Tha far-ainm an teisteanais 'ga chleachdadh mu thràth.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate nickname already in use.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-nickname-collision 		gd
Tha teisteanas air a bheil an dearbh fhar-ainm ann mu thràth.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A certificate with the same nickname already exists.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-not-in-name-space 		gd
Chan eil cead aig ùghdarras teisteanachaidh an teisteanais seo teisteanas leis an ainm seo fhoillseachadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-duplicate-cert-name 		gd
Tha ainm an teisteanais a luchdaich thu a-nuas 'ga chleachdadh san stòr-dàta agad mu thràth.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-invalid-module-name 		gd
Ainm mì-dhligheach air a' mhòideal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module name.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-key-nickname-collision 		gd
Tha iuchair air a bheil an dearbh fhar-ainm ann mu thràth.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A key with the same nickname already exists.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name 		gd
Cha ghabh ion-phortadh. Cha ghabh an teisteanas a lorg air iuchair no fhar-ainm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-unrecognized-name-alert 		gd
Chan eil teisteanas aig an t-seise SSL airson an ainm DNS a chaidh iarraidh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer has no certificate for the requested DNS name.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-name.label 		gd
Ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-sortby-name.accesskey 		gd
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
r
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-sortby-name.label 		gd
Seòrsaich a-rèir ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort By Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName 		gd
Liosta bacaidh ìre 2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 2 block list.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName 		gd
Liosta bacaidh ìre 1 (mholamaid seo).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 1 block list (Recommended).
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-label 		gd
Ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-label.accesskey 		gd
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-label.style 		gd
{ -containers-labels-style }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -containers-labels-style }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-text.placeholder 		gd
Cuir a-steach ainm dhan t-soitheach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a container name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-label-default-unnamed.label 		gd
Bun-roghainn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-arabic.label 		gd
Arabais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Arabic
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-auto.label 		gd
A' bhun-roghainn airson an sgeama ionadail làithrich
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default for Current Locale
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-baltic.label 		gd
Baltach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Baltic
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-ceiso.label 		gd
Meadhan-Eòrpach, ISO
<source> Translate with: Google BING
en-US
Central European, ISO
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-cewindows.label 		gd
Meadhan-Eòrpach, Microsoft
<source> Translate with: Google BING
en-US
Central European, Microsoft
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-cyrillic.label 		gd
Cirilis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cyrillic
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-greek.label 		gd
Greugais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Greek
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-hebrew.label 		gd
Eabhra
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hebrew
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-japanese.label 		gd
Seapanais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Japanese
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-korean.label 		gd
Coirèanais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Korean
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-other.label 		gd
Eile (a' gabhail a-steach feadhainn na Roinn-Eòrpa an Iar)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other (incl. Western European)
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-simplified.label 		gd
Sìnis shimplichte
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chinese, Simplified
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-thai.label 		gd
Tàidh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thai
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-traditional.label 		gd
Sìnis thradaiseanta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chinese, Traditional
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-turkish.label 		gd
Turcais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turkish
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-languages-fallback-name-vietnamese.label 		gd
Bhiet-Namais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Vietnamese
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-name.label 		gd
Làrach-lìn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Website
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
desktop-folder-name 		gd
Deasg
<source> Translate with: Google BING
en-US
Desktop
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
downloads-folder-name 		gd
Luchdaidhean a-nuas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloads
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.accesskey 		gd
u
<source> Translate with: Google BING
en-US
n
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.label 		gd
Sguir dheth
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancel
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-change.accesskey 		gd
h
<source> Translate with: Google BING
en-US
h
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-change.label 		gd
Atharraich ainm an uidheim...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Device Name…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-header 		gd
Ainm an uidheim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.accesskey 		gd
b
<source> Translate with: Google BING
en-US
v
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.label 		gd
Sàbhail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.irc.0.name 		gd
Mibbit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mibbit
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.ircs.0.name 		gd
Mibbit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mibbit
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name 		gd
Yahoo! Mail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Yahoo! Mail
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser-region • region.properties
gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name 		gd
Gmail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gmail
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotification2.body 		gd
Ràinig #1 taba o #2;Ràinig #1 thaba o #2;Ràinig #1 tabaichean o #2;Ràinig #1 taba o #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body 		gd
Ràinig #1 taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 thaba o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 tabaichean o na h-uidheaman a cheangail thu ris;Ràinig #1 taba o na h-uidheaman a cheangail thu ris
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • accounts.properties
unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body 		gd
Ràinig #1 taba;Ràinig #1 thaba;Ràinig #1 tabaichean;Ràinig #1 taba
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.name 		gd
Dorcha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dark
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.name 		gd
Soilleir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Light
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • brandings.dtd
monitorFullName 		gd
Firefox Monitor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Monitor
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • brandings.dtd
sendFullName 		gd
Firefox Send
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Send
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
syncBrand.shortName.label 		gd
Sioncronachadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • fxmonitor.properties
fxmonitor.brandName 		gd
Firefox Monitor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Monitor
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
profileName_format 		gd
%S %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceName360se 		gd
Brabhsair a tha gu tur sàbhailte
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameCanary 		gd
Google Chrome Canary
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome Canary
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameChrome 		gd
Google Chrome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameChromeBeta 		gd
Google Chrome Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome Beta
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameChromeDev 		gd
Google Chrome Dev
<source> Translate with: Google BING
en-US
Google Chrome Dev
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameChromium 		gd
Chromium
<source> Translate with: Google BING
en-US
Chromium
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameEdge 		gd
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameFirefox 		gd
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mozilla Firefox
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameIE 		gd
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceNameSafari 		gd
Safari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Safari
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.name.label 		gd
Ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
bookmarksRestoreFilterName 		gd
JSON
<source> Translate with: Google BING
en-US
JSON
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.name.accesskey 		gd
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.name.label 		gd
Seòrsaich a-rèir ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
desktopBackgroundLeafNameWin 		gd
Deasg Firefox.bmp
<source> Translate with: Google BING
en-US
Desktop Background.bmp
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncBrand.dtd
syncBrand.shortName.label 		gd
Sioncronachadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
additionalName 		gd
Ainm meadhanach
<source> Translate with: Google BING
en-US
Middle Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
category.name 		gd
ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
familyName 		gd
Sloinneadh
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
fieldNameSeparator 		gd
,\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
,\u0020
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
givenName 		gd
Ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
First Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
nameOnCard 		gd
An t-ainm air a’ chairt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name on Card
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Rename 		gd
"Cuir ainm ùr air: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename: "
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
RenameOnReboot 		gd
"Cuir ainm ùr air nuair a dh'ath thòisicheas e: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Rename on reboot: "
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_name 		gd
Ainm an fhaidhle:
<source> Translate with: Google BING
en-US
File name:
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_size_dimension_name_string 		gd
{{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_size_name_a3 		gd
A3
<source> Translate with: Google BING
en-US
A3
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_size_name_a4 		gd
A4
<source> Translate with: Google BING
en-US
A4
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_size_name_legal 		gd
Laghail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Legal
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_page_size_name_letter 		gd
Litir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Letter
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • category-dialog.ftl
category-name-label 		gd
Ainm
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-1-name.label 		gd
DiDòmhnaich
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-2-name.label 		gd
DiLuain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-3-name.label 		gd
DiMàirt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-4-name.label 		gd
DiCiadain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-5-name.label 		gd
DiarDaoin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-6-name.label 		gd
DihAoine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
day-7-name.label 		gd
DiSathairne
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.monthname.day 		gd
#1 #2 | #1 dhen #2 | #1 den #2 | #1 #2 | #1d #2 | #1d dhen #2 | #1d den #2 | #1d #2 | #1ad #2 | #1ad dhen #2 | #1ad den #2 | #1ad #2 | #1na #2 | #1na dhen #2 | #1na den #2 | #1na #2 | #1a #2 | #1a dhen #2 | #1a den #2 | #1a #2 | #1as #2 | #1as dhen #2 | #1as den #2 | #1as #2 | #1s #2 | #1s dhen #2 | #1s den #2 | #1s #2 | #1mh #2 | #1mh dhen #2 | #1mh den #2 | #1mh #2
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2 | #2 #1 | #2 #1st | #2 #1nd | #2 #1rd | #2 #1th | #1st of #2 | #1nd of #2 | #1rd of #2 | #1th of #2
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
from.year.monthname.day 		gd
#1 #2 #3 | #1d #2 #3 | #1ad #2 #3 | #1a #2 #3 | #1na #2 #3 | #1as #2 #3 | #1s #2 #3 | #1mh #2 #3 | #1/#2/#3 | #1d/#2/#3 | #1ad/#2/#3 | #1a/#2/#3 | #1na/#2/#3 | #1as/#2/#3 | #1s/#2/#3 | #1mh/#2/#3 | #1‑#2‑#3 | #1d‑#2‑#3 | #1ad‑#2‑#3 | #1a‑#2‑#3 | #1na‑#2‑#3 | #1as‑#2‑#3 | #1s‑#2‑#3 | #1mh‑#2‑#3
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 #2 #3 | #1st #2 #3 | #1nd #2 #3 | #1rd #2 #3 | #1th #2 #3 | #2 #1, #3 | #3-#2-#1
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
until.monthname.day 		gd
Warning: Source string is empty
<source>
en-US
Warning: Empty string
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-extract.properties
until.year.monthname.day 		gd
Warning: Source string is empty
<source>
en-US
Warning: Empty string
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.server.dialog.name.label 		gd
Ainm a' mhìosachain:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calendar Name:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.calendarname.label 		gd
Ainm a' mhìosachain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calendar Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.calendarname.tooltip2 		gd
Seòrsaich a-rèir ainm a' mhìosachain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by calendar name
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendarproperties.name.label 		gd
Ainm:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Name:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
caldavName 		gd
CalDAV
<source> Translate with: Google BING
en-US
CalDAV
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
compositeName 		gd
Co-dhèanta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composite
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
defaultFileName 		gd
MozillaCalEvents
<source> Translate with: Google BING
en-US
MozillaCalEvents
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
formatListName 		gd
Liosta
<source> Translate with: Google BING
en-US
List
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
homeCalendarName 		gd
Mo mhìosachan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
icsName 		gd
iCalendar (ICS)
<source> Translate with: Google BING
en-US
iCalendar (ICS)
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
memoryName 		gd
Sealach (cuimhne)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Temporary (memory)
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
monthPrinterName 		gd
Griod mìosail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monthly Grid
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
storageName 		gd
Ionadail (SQLite)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Local (SQLite)
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
tooltipCalName 		gd
Ainm a' mhìosachain:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calendar Name:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
untitledCalendarName 		gd
Mìosachan gun tiotal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Untitled Calendar
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
weekPrinterName 		gd
Planadair seachdaineil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Weekly Planner
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
locationpage.username.label 		gd
Ainm-cleachdaiche:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Username:
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.1.name 		gd
DiDòmhnaich
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sunday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.2.name 		gd
DiLuain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.3.name 		gd
DiMàirt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tuesday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.4.name 		gd
DiCiadain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wednesday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.5.name 		gd
DiarDaoin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thursday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.6.name 		gd
DihAoine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Friday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
day.7.name 		gd
DiSathairne
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saturday
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.1.name 		gd
Am Faoilleach
<source> Translate with: Google BING
en-US
January
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.10.name 		gd
An Dàmhair
<source> Translate with: Google BING
en-US
October
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.11.name 		gd
An t-Samhain
<source> Translate with: Google BING
en-US
November
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.12.name 		gd
An Dùbhlachd
<source> Translate with: Google BING
en-US
December
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.2.name 		gd
An Gearran
<source> Translate with: Google BING
en-US
February
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.3.name 		gd
Am Màrt
<source> Translate with: Google BING
en-US
March
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.4.name 		gd
An Giblean
<source> Translate with: Google BING
en-US
April
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.5.name 		gd
An Cèitean
<source> Translate with: Google BING
en-US
May
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.6.name 		gd
An t-Ògmhios
<source> Translate with: Google BING
en-US
June
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.7.name 		gd
An t-Iuchar
<source> Translate with: Google BING
en-US
July
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.8.name 		gd
An Lùnastal
<source> Translate with: Google BING
en-US
August
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • dateFormat.properties
month.9.name 		gd
An t-Sultain
<source> Translate with: Google BING
en-US
September
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.1.name 		gd
Am Faoilleach
<source> Translate with: Google BING
en-US
January
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.10.name 		gd
An Dàmhair
<source> Translate with: Google BING
en-US
October
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.11.name 		gd
An t-Samhain
<source> Translate with: Google BING
en-US
November
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.12.name 		gd
An Dùbhlachd
<source> Translate with: Google BING
en-US
December
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.2.name 		gd
An Gearran
<source> Translate with: Google BING
en-US
February
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.3.name 		gd
Am Màrt
<source> Translate with: Google BING
en-US
March
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.4.name 		gd
An Giblean
<source> Translate with: Google BING
en-US
April
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.5.name 		gd
An Cèitean
<source> Translate with: Google BING
en-US
May
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.6.name 		gd
An t-Ògmhios
<source> Translate with: Google BING
en-US
June
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.7.name 		gd
An t-Iuchar
<source> Translate with: Google BING
en-US
July
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.8.name 		gd
An Lùnastal
<source> Translate with: Google BING
en-US
August
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • global.dtd
month.9.name 		gd
An t-Sultain
<source> Translate with: Google BING
en-US
September
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • provider-uninstall.dtd
providerUninstall.postName.label 		gd
Thèid na mìosachain gu h-ìosal a chur à comas an cois seo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will cause the calendars below to be disabled.
<source> <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • provider-uninstall.dtd
providerUninstall.preName.label 		gd
Dh'iarr thu na leanas a dhì-stàladh no a chur à comas:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have requested to uninstall or disable:
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in gd or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.