BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string Object in cs:

Entity cs en-US
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.FULL_STORE_BUFFER 		cs
Nursery Objects Too Active
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nursery Objects Too Active
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbed 		cs
Přepis vloženého starého flashového Youtube (%S) na vložený iframe (%S). Pokud je to možné, aktualizujte prosím stránku tak, aby používala iframe místo embed/object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbedPathParams 		cs
Přepis vloženého starého flashového Youtube (%S) na vložený iframe (%S). Parametry nepodporovány vloženým iframe byly převedeny. Pokud je to možné, aktualizujte prosím stránku tak, aby používala iframe místo embed/object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  

Displaying 67 results for the string Object in en-US:

Entity cs en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-baggage-not-created 		cs
Chyba při vytváření objektu zařízení
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating baggage object
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-busy 		cs
Nepodařilo se ukončit NSS. Objekty se stále používají.
<source> Translate with: Google BING
en-US
NSS could not shutdown. Objects are still in use.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-safe-not-created 		cs
Chyba při vytváření bezpečného objektu
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating safe object
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-object-type 		cs
Specifikován neznámý typ objektu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown object type specified.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unrecognized-oid 		cs
Nerozpoznaný identifikátor objektu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unrecognized Object Identifier.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-object 		cs
Objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pick 		cs
Vyberte na stránce přístupný objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick accessible object from the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.FULL_STORE_BUFFER 		cs
Nursery Objects Too Active
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nursery Objects Too Active
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip 		cs
Seskupí položky podle zásobníku JavaScriptu nahraného, když byl objekt přidělen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip 		cs
Seskupí položky podle obráceného zásobníku volání JavaScript nahraného, když byl objekt vytvořen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip 		cs
Přepne nahrávání alokací na zásobníku. Následné haldy snímků budou moci označovat a seskupit vytvořené objekty, když je nahrávání alokací na zásobníku aktivní podle jejich alokací na zásobníku. Nahrávání alokací na zásobníku má výkonnostní režii.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTreeDisplays.allocationStack.tooltip 		cs
Označí objekty podle zásobníku JavaScriptu nahraného, když byl objekt přidělen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTreeDisplays.coarseType.tooltip 		cs
Označí objekty podle kategorie, do které spadají
<source> Translate with: Google BING
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatortree.field.label.tooltip 		cs
Označení pro objekty v haldě
<source> Translate with: Google BING
en-US
The label for an object in memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		cs
Počet dosažitelných objektů v této skupině, s výjimkou podskupin
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.retainedSize.tooltip 		cs
Součet velikostí samotného objektu a velikostí všech ostatních objektů udržovaných jím naživu
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.shallowSize.tooltip 		cs
Velikost samotných objektů
<source> Translate with: Google BING
en-US
The size of the object itself
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		cs
Počet dosažitelných objektů v této skupině, včetně podskupin
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.displayBy.tooltip 		cs
Změní způsob seskupení objektů
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change how objects are grouped
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.labelBy.tooltip 		cs
Změní způsob označení objektů
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change how objects are labeled
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		cs
Zobrazí shrnutí obsahu haldy snímků podle agregací objektů do skupin
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
treeMapDisplays.coarseType.tooltip 		cs
Označí objekty podle kategorie, do které spadají
<source> Translate with: Google BING
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.enableAllocations.tooltiptext 		cs
Nahrává alokace objektů během profilování.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record Object allocations while profiling.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalAlloc.tooltip 		cs
Celkový počet vzorků alokovaných objektů v tomto umístění a ve volaných.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStore 		cs
Název uloženého objektu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Store Name
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStores 		cs
Úložiště objektu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Stores
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyObject.label 		cs
Kopírovat objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Object
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInSidebar.label1 		cs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Inspect object in Sidebar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL 		cs
Načtení „%1$S“ se nezdařilo. ServiceWorker předal do FetchEvent.respondWith() opaque Response při provádění „%2$S“ FetchEvent. Objekty opaque Response jsou ale platné pro RequestMode "no-cors".
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ComponentsWarning 		cs
Použití objektu Components je zastaralé. Objekt bude brzy odstraněn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LenientThisWarning 		cs
Získání nebo nastavení vlastnosti s [LenientThis] bylo ignorováno, protože objekt „this“ není platný.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestShouldBeObject 		cs
Manifest by měl být objekt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manifest should be an object.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementStreamCaptureCycle 		cs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The MediaStream assigned to srcObject comes from a capture of this HTMLMediaElement, forming a cycle, assignment ignored.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning 		cs
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbed 		cs
Přepis vloženého starého flashového Youtube (%S) na vložený iframe (%S). Pokud je to možné, aktualizujte prosím stránku tak, aby používala iframe místo embed/object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbedPathParams 		cs
Přepis vloženého starého flashového Youtube (%S) na vložený iframe (%S). Parametry nepodporovány vloženým iframe byly převedeny. Pokud je to možné, aktualizujte prosím stránku tak, aby používala iframe místo embed/object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning 		cs
Atribut ‘content’ objektů Window je zastaralý. Používejte raději ‘window.top’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
MediaTitleWithFile 		cs
%S (%S objekt)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (%S Object)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
MediaTitleWithNoInfo 		cs
(%S objekt)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(%S Object)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDenied 		cs
Bylo odepřeno vytvořit obalovač objektu třídy %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permission denied to create wrapper for object of class %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDeniedForOrigin 		cs
V <%2$S> bylo odepřeno vytvořit obalovač objektu třídy %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.prefs.object.delete 		cs
Chcete skutečně odstranit objekt „%S“ a všechny jeho předvolby?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to remove the object ``%S'' and all its preferences?
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.hasPrefs.help 		cs
Indikuje že předvolby obektu byly uloženy. Nikdy se nezobrazí v okně předvoleb. :)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Indicates the object has preferences saved. Never shown in preferences window. :)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.hasPrefs.label 		cs
Objekt má předvolby
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object has prefs
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.add.title 		cs
Přidat nový objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Preference Object
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.type.hint 		cs
Typ objektu pro který chcete přidat předvolby
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type of object to add preferences for
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
object.del.hint 		cs
Odstraní aktuální objekt a vymaže všechny jeho předvolby
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove the current object, clearing all of its preferences
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
object.reset.hint 		cs
Nastaví výchozí předvolby pro aktuální objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset this object's preferences to the defaults
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2007 		cs
Nelze importovat složky s poštou, nelze vytvořit zástupný objekt pro cílové složky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
32 		cs
Takový objekt není
<source> Translate with: Google BING
en-US
No such object
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
35 		cs
Objekt je listem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object is a leaf
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
65 		cs
Porušení validace objektu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object class violation
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
69 		cs
Nelze změnit objekt class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot modify object class
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
ShowHidden 		cs
Zobrazit skryté objekty
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show hidden objects
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAGGAGE_NOT_CREATED 		cs
Chyba při vytváření objektu zařízení
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating baggage object
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BUSY 		cs
Nepodařilo se ukončit NSS. Objekty se stále používají.
<source> Translate with: Google BING
en-US
NSS could not shutdown. Objects are still in use.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED 		cs
Chyba při vytváření bezpečného objektu
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating safe object
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_OBJECT_TYPE 		cs
Specifikován neznámý typ objektu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown object type specified.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID 		cs
Nerozpoznaný identifikátor objektu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unrecognized Object Identifier.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpDefOID 		cs
Identifikátor objektu (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Identifier (%S)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaObject 		cs
Objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2007 		cs
Nelze importovat složky s poštou, nelze vytvořit zástupný objekt pro cílové složky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
32 		cs
Takový objekt není
<source> Translate with: Google BING
en-US
No such object
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
35 		cs
Objekt je listem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object is a leaf
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
65 		cs
Porušení validace objektu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object class violation
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
69 		cs
Nelze změnit objekt class
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot modify object class
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-object-header 		cs
objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
object
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in cs or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.