Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml launch_hostname_content_description
|
en-US
Open web address in web browser
|
en-US
Open web address in web browser
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-lockwise • lockwise-android • app • src • main • res • values • strings.xml learn_more_description
|
en-US
Open a link to Learn more
|
en-US
Open a link to Learn more
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_installed_dialog_description
|
en-US
Open it in the menu
|
en-US
Open it in the menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_devtools_description
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description
|
en-US
Open files downloaded to your device
|
en-US
Open files downloaded to your device
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_addons_permissions_find_description
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
en-US
Read the text of all open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title
|
en-US
Open in app? Your activity may no longer be private.
|
en-US
Open in app? Your activity may no longer be private.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • app-links • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_applinks_open_in
|
en-US
Open in…
|
en-US
Open in…
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_contextmenu_open_image_in_new_tab
|
en-US
Open image in new tab
|
en-US
Open image in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_contextmenu_open_link_in_external_app
|
en-US
Open link in external app
|
en-US
Open link in external app
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_contextmenu_open_link_in_new_tab
|
en-US
Open link in new tab
|
en-US
Open link in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_contextmenu_open_link_in_private_tab
|
en-US
Open link in private tab
|
en-US
Open link in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_downloads_could_not_open_file
|
en-US
Could not open file
|
en-US
Could not open file
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_downloads_open_not_supported1
|
en-US
No app found to open %1$s files
|
en-US
No app found to open %1$s files
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • downloads • src • main • res • values • strings.xml mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app
|
en-US
Unable to open %1$s
|
en-US
Unable to open %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml mozac_tab_counter_open_tab_tray_plural
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml mozac_tab_counter_open_tab_tray_single
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml about_open_source_licenses
|
en-US
Open source libraries we use
|
en-US
Open source libraries we use
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml bookmark_menu_open_in_new_tab_button
|
en-US
Open in new tab
|
en-US
Open in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml bookmark_menu_open_in_private_tab_button
|
en-US
Open in private tab
|
en-US
Open in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_open_app_link
|
en-US
Open in app
|
en-US
Open in app
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_menu_open_in_fenix
|
en-US
Open in %1$s
|
en-US
Open in %1$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml browser_tabs_button
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml cfr_message
|
en-US
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
|
en-US
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml collection_open_tabs
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_menu_open_in_new_tab_button
|
en-US
Open in new tab
|
en-US
Open in new tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_menu_open_in_private_tab_button
|
en-US
Open in private tab
|
en-US
Open in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml no_open_tabs_description
|
en-US
Your open tabs will be shown here.
|
en-US
Your open tabs will be shown here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_private_browsing_always_description
|
en-US
Open private tabs every time: Update your private browsing settings.
|
en-US
Open private tabs every time: Update your private browsing settings.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_private_browsing_button
|
en-US
Open settings
|
en-US
Open settings
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml onboarding_private_browsing_description1
|
en-US
Open a private tab once: Tap the %s icon.
|
en-US
Open a private tab once: Tap the %s icon.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml open_in_app_cfr_info_message
|
en-US
You can set Firefox to automatically open links in apps.
|
en-US
You can set Firefox to automatically open links in apps.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml open_tab_tray_plural
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
en-US
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml open_tab_tray_single
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
en-US
1 open tab. Tap to switch tabs.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml open_tabs_menu
|
en-US
Open tabs menu
|
en-US
Open tabs menu
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml pair_open_camera
|
en-US
Open Camera
|
en-US
Open Camera
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs
|
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
|
en-US
Swipe toolbar up to open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_open_links_in_a_private_tab
|
en-US
Open links in a private tab
|
en-US
Open links in a private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_open_links_in_apps
|
en-US
Open links in apps
|
en-US
Open links in apps
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preferences_sync_tabs_2
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml qr_scanner_confirmation_dialog_message
|
en-US
Allow %1$s to open %2$s
|
en-US
Allow %1$s to open %2$s
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml saved_login_open_site
|
en-US
Open site in browser
|
en-US
Open site in browser
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml search_widget_content_description
|
en-US
Open a new Firefox tab
|
en-US
Open a new Firefox tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml sign_in_instructions
|
en-US
On your computer open Firefox and go to <b>https://firefox.com/pair</b>
|
en-US
On your computer open Firefox and go to <b>https://firefox.com/pair</b>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml synced_tabs_no_open_tabs
|
en-US
No open tabs
|
en-US
No open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml synced_tabs_no_tabs
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_header_label
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_close_tabs_banner_message
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
en-US
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_grid_view_banner_message
|
en-US
Change the layout of open tabs. Go to settings and select grid under tab view.
|
en-US
Change the layout of open tabs. Go to settings and select grid under tab view.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml tab_tray_title
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 55cfaa9f46297f35c821231b6cc0a6c6
|
en-US
Open Last Bookmark
|
en-US
Open Last Bookmark
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 57f9181f426cbbc4b5836581c1e67d34
|
en-US
Open Last Tab
|
en-US
Open Last Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 8ac99f1ee3dd3e5cb44983495e327454
|
en-US
Set links from websites, emails, and Messages to open automatically in Firefox.
|
en-US
Set links from websites, emails, and Messages to open automatically in Firefox.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 189453bcc8d48750ce4061a0c6ad871a
|
en-US
Open in Safari
|
en-US
Open in Safari
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 64e14473d1eef8a092c787ee941ad70b
|
en-US
Open in New Tab
|
en-US
Open in New Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 558270dd69bb9a7fd5ab8664f82dde49
|
en-US
Open this link in the App Store?
|
en-US
Open this link in the App Store?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 1bd95fd92ac170032682a0a4058d46a3
|
en-US
Open this link in external app?
|
en-US
Open this link in external app?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 30ebcf45b5e1ae36b61f02d81fe81b2b
|
en-US
Open Sync Preferences
|
en-US
Open Sync Preferences
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 3013d58decdcc140d678625a0b3dcbea
|
en-US
Get your open tabs, bookmarks, and passwords from your other devices.
|
en-US
Get your open tabs, bookmarks, and passwords from your other devices.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff d74454a53babdb4853f63c0b523bfcec
|
en-US
Open in New Private Tab
|
en-US
Open in New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 7c592b20b2d069bba767c9b2edcf86b7
|
en-US
Open in New Tab
|
en-US
Open in New Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 7fb5f6327bf8cff541f86f5b95ef211c
|
en-US
Open Settings
|
en-US
Open Settings
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 9b08c0808b0c3d9200d382bc9299bd6f
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 88f317c043998f0bdfbaef867e80efa0
|
en-US
Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar.
|
en-US
Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff d098ad43775b134535862285f7fab2cb
|
en-US
Firefox cannot open the page because it has an invalid address.
|
en-US
Firefox cannot open the page because it has an invalid address.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 1b260d074f401fcbdb4d6ee44e5b62e1
|
en-US
Cannot Open Page
|
en-US
Cannot Open Page
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 5b51bd6ac6a256b524dd1be025ba0812
|
en-US
Reopen Last Closed Tab
|
en-US
Reopen Last Closed Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 18906b8846f4b0eb0ea637fd50fa472e
|
en-US
Reopen Closed Tab
|
en-US
Reopen Closed Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 36538d30d58e1303008d034545d4c79f
|
en-US
Please open Firefox, go to Settings and sign in to continue.
|
en-US
Please open Firefox, go to Settings and sign in to continue.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff da2e54bee8021f0570d80083d3594aed
|
en-US
When you open a New Tab:
|
en-US
When you open a New Tab:
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff c12d6fcf6b7107c93b5983289dea59df
|
en-US
Offer to Open Copied Links
|
en-US
Offer to Open Copied Links
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 110e380422ab2015c0bff595d7dac5da
|
en-US
Open mail links with
|
en-US
Open mail links with
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff c8dca69b7a6c83a86dd689dcfe0a3e4b
|
en-US
Open New Tab
|
en-US
Open New Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff f88b71856ec022e10ff01ac9f4146447
|
en-US
Use Siri shortcuts to quickly open Firefox via Siri
|
en-US
Use Siri shortcuts to quickly open Firefox via Siri
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 5235cb258aef1391c3fce61a7c5fac1a
|
en-US
Open in Firefox
|
en-US
Open in Firefox
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 530453dfb473cfa3bbe663afe587d5c6
|
en-US
Open in Private Mode
|
en-US
Open in Private Mode
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 2681260db64d61ea865cf811b309e979
|
en-US
Open New Tab
|
en-US
Open New Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff ccd0945b516afb2354692cb07cd3ee41
|
en-US
Open Selected Tab
|
en-US
Open Selected Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff d7c5668e2c0213300bc2bac69f42b9ab
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 9b46bc776bcc54524a3b39d0e2251b5d
|
en-US
Open App Store
|
en-US
Open App Store
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 17e71eb32a4815bbd7c477702e3529d7
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
en-US
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 3645ef85ed9527775e92141dbdda493c
|
en-US
On your computer open Firefox and go to firefox.com/pair
|
en-US
On your computer open Firefox and go to firefox.com/pair
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff bf2755af8ea69f0629b17b5d26fa2880
|
en-US
Open & Fill
|
en-US
Open & Fill
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff c656521b763a1f92d718bb410756babd
|
en-US
Open New Private Tab
|
en-US
Open New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff b495a099fc75ead25b9b6ae08139d7da
|
en-US
Open New Tab
|
en-US
Open New Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 2fa114b49970beba63c692574ece2c02
|
en-US
Open in New Private Tab
|
en-US
Open in New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 3fced98d38fa9550a55c13c076933fd1
|
en-US
No open tabs.
|
en-US
No open tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 98bc38ac09165981b208feab0e99523f
|
en-US
No Open Tabs
|
en-US
No Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff c04a9c756d122c54dc79fc8c2a51cbf7
|
en-US
Open Firefox
|
en-US
Open Firefox
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 5481f232e2d1f6aa9546c2ac0ac9f7bd
|
en-US
Access your open tabs directly on your homescreen.
|
en-US
Access your open tabs directly on your homescreen.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff b14e1ee373f2f210641b7129697bc757
|
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
|
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff efc2a983aec5988ed3f666af83e586b1
|
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
|
en-US
Add shortcuts to your open tabs.
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 8290fa247ece8088b20409b8232d41cf
|
en-US
Firefox - Open Tabs
|
en-US
Firefox - Open Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 0c1e2995ce5f8993900175faf60aa5bf
|
en-US
Open Firefox
|
en-US
Open Firefox
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-mozilla
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl csp-xfo-blocked-long-desc
|
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
|
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl csp-xfo-error-title
|
en-US
{ -brand-short-name } Can’t Open This Page
|
en-US
{ -brand-short-name } Can’t Open This Page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl open-in-new-window-for-csp-or-xfo-error
|
en-US
Open Site in New Window
|
en-US
Open Site in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-message
|
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
|
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl menu.title
|
en-US
Open menu
|
en-US
Open menu
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl privatebrowsingpage-open-private-window-label
|
en-US
Open a Private Window
|
en-US
Open a Private Window
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message
|
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
Entity
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message2
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-closed.tooltiptext
|
en-US
Open Application Menu
|
en-US
Open Application Menu
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-closed2.tooltiptext
|
en-US
Open Application Menu
|
en-US
Open Application Menu
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-reopen-all-tabs
|
en-US
Reopen All Tabs
|
en-US
Reopen All Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-reopen-all-windows
|
en-US
Reopen All Windows
|
en-US
Reopen All Windows
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl enable-devtools-popup-description
|
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Web Developer menu.
|
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Web Developer menu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-settings-button.tooltiptext
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Open settings ({ $shortcut })
*[other] Open settings
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Open settings ({ $shortcut })
*[other] Open settings
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open add-on installation message panel
|
en-US
Open add-on installation message panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open autoplay panel
|
en-US
Open autoplay panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open message panel
|
en-US
Open message panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open location request panel
|
en-US
Open location request panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open offline storage message panel
|
en-US
Open offline storage message panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open MIDI panel
|
en-US
Open MIDI panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open save password message panel
|
en-US
Open save password message panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open install message panel
|
en-US
Open install message panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open browsing activity permission panel
|
en-US
Open browsing activity permission panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open Web Authentication panel
|
en-US
Open Web Authentication panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext
|
en-US
Open virtual reality permission panel
|
en-US
Open virtual reality permission panel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-open-tab.label
|
en-US
Open Frame in New Tab
|
en-US
Open Frame in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-open-window.label
|
en-US
Open Frame in New Window
|
en-US
Open Frame in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-view-new-tab.label
|
en-US
Open Image in New Tab
|
en-US
Open Image in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-container-tab.label
|
en-US
Open Link in New Container Tab
|
en-US
Open Link in New Container Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-private-window.label
|
en-US
Open Link in New Private Window
|
en-US
Open Link in New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-tab.label
|
en-US
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-window.label
|
en-US
Open Link in New Window
|
en-US
Open Link in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link.label
|
en-US
Open Link
|
en-US
Open Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view-new-tab.label
|
en-US
Open Video in New Tab
|
en-US
Open Video in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-always-use-system-default.label
|
en-US
Always Open In System Viewer
|
en-US
Always Open In System Viewer
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label
|
en-US
Open or Remove File
|
en-US
Open or Remove File
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-choose-open.tooltiptext
|
en-US
Open or Remove File
|
en-US
Open or Remove File
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-button.tooltiptext
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-description.value
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
Entity
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-menuitem.label
|
en-US
Open Containing Folder
|
en-US
Open Containing Folder
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-show-panel.aria-label
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show In Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-use-system-default.label
|
en-US
Open In System Viewer
|
en-US
Open In System Viewer
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-open-file.value
|
en-US
Open File
|
en-US
Open File
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-keyword-caption-label
|
en-US
Use keywords to open bookmarks directly from the address bar
|
en-US
Use keywords to open bookmarks directly from the address bar
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-open-file.label
|
en-US
Open File…
|
en-US
Open File…
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-open-location.label
|
en-US
Open Location…
|
en-US
Open Location…
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-reopen-all-tabs
|
en-US
Reopen All Tabs
|
en-US
Reopen All Tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-reopen-all-windows
|
en-US
Reopen All Windows
|
en-US
Reopen All Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-permissions-description
|
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
|
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-description
|
en-US
Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).
|
en-US
Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-better-pdf-body
|
en-US
PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.
|
en-US
PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-content-tooltip.aria-label
|
en-US
Open context menu for { $title }
|
en-US
Open context menu for { $title }
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-content-tooltip.title
|
en-US
Open menu
|
en-US
Open menu
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-open-file
|
en-US
Open File
|
en-US
Open File
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-open-new-private-window
|
en-US
Open in a New Private Window
|
en-US
Open in a New Private Window
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-open-new-window
|
en-US
Open in a New Window
|
en-US
Open in a New Window
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-section-tooltip.aria-label
|
en-US
Open menu
|
en-US
Open menu
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-section-tooltip.title
|
en-US
Open menu
|
en-US
Open menu
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-show-file
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
*[other] Open Containing Folder
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-browse-privately-button
|
en-US
Open a Private Window
|
en-US
Open a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-pin-default-help-text
|
en-US
This will pin { -brand-short-name } to taskbar and open settings
|
en-US
This will pin { -brand-short-name } to taskbar and open settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-open-new-window
|
en-US
Open a new clean Window
|
en-US
Open a new clean Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-all-bookmarks.label
|
en-US
Open All Bookmarks
|
en-US
Open All Bookmarks
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-all-in-tabs.label
|
en-US
Open All in Tabs
|
en-US
Open All in Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-in-private-window.label
|
en-US
Open in New Private Window
|
en-US
Open in New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-in-tab.label
|
en-US
Open in New Tab
|
en-US
Open in New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-in-window.label
|
en-US
Open in New Window
|
en-US
Open in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-private-window.label
|
en-US
Open in a New Private Window
|
en-US
Open in a New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-tab.label
|
en-US
Open in a New Tab
|
en-US
Open in a New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-window.label
|
en-US
Open in a New Window
|
en-US
Open in a New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl fxa-qrcode-heading-step2
|
en-US
2. Open Firefox on your mobile device.
|
en-US
2. Open Firefox on your mobile device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl fxa-qrcode-heading-step3
|
en-US
3. Open the <b>menu</b> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tap <img data-l10n-name="settings-icon"/> <b>Settings</b> and select <b>Turn on Sync</b>
|
en-US
3. Open the <b>menu</b> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tap <img data-l10n-name="settings-icon"/> <b>Settings</b> and select <b>Turn on Sync</b>
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-popup-desc
|
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-locbar-openpage-option.label
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-open-inapp.label
|
en-US
Open in { -brand-short-name }
|
en-US
Open in { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-configured
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } preferences
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } preferences
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-new-windows-tabs-description2
|
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
|
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl open-new-link-as-tabs.label
|
en-US
Open links in tabs instead of new windows
|
en-US
Open links in tabs instead of new windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-pref-button.label
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Open Options
*[other] Open Preferences
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Open Options
*[other] Open Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-settings-button.label
|
en-US
Open Settings
|
en-US
Open Settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl switch-links-to-new-tabs.label
|
en-US
When you open a link in a new tab, switch to it immediately
|
en-US
When you open a link in a new tab, switch to it immediately
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-currently-syncing-tabs
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-tabs.label
|
en-US
Open tabs
|
en-US
Open tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-tabs.tooltiptext
|
en-US
A list of what’s open on all synced devices
|
en-US
A list of what’s open on all synced devices
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl troubleshoot-mode-window.title
|
en-US
Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?
|
en-US
Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl open-desktop-prefs.label
|
en-US
Open Desktop Preferences
|
en-US
Open Desktop Preferences
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label
|
en-US
Open All in Tabs
|
en-US
Open All in Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-new-private-window.label
|
en-US
Open in a New Private Window
|
en-US
Open in a New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-new-tab.label
|
en-US
Open in a New Tab
|
en-US
Open in a New Tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-new-window.label
|
en-US
Open in a New Window
|
en-US
Open in a New Window
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-notabs
|
en-US
No open tabs
|
en-US
No open tabs
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-open-settings
|
en-US
Open Sync settings
|
en-US
Open Sync settings
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-openprefs
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reopen-in-container.label
|
en-US
Reopen in Container
|
en-US
Reopen in Container
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-open-in-new-container-tab.label
|
en-US
Open in New Container Tab
|
en-US
Open in New Container Tab
|
Entity
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl search-opentabs
|
en-US
Open Tabs
|
en-US
Open Tabs
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.notabs.label
|
en-US
No open tabs
|
en-US
No open tabs
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appMenuRemoteTabs.opensyncprefs.label
|
en-US
Open Sync Preferences
|
en-US
Open Sync Preferences
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd appmenu.tooltip
|
en-US
Open menu
|
en-US
Open menu
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd openFileCmd.label
|
en-US
Open File…
|
en-US
Open File…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties captivePortal.showLoginPage2
|
en-US
Open network login page
|
en-US
Open network login page
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties menuOpenAllInTabs.label
|
en-US
Open All in Tabs
|
en-US
Open All in Tabs
|