Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser dom toolkit devtools extensions mail netwerk security suiteDisplaying 24 results for the string Path in gn:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message |
gn
{ -brand-short-name } ojuhu jejavy ha noñongatúi ko moambuepy. Ehechakuaáke pe ñemboheko ko jegueroryvéva ñemboheko rehegua oikotevẽ ñemoneĩ ehai hag̃ua marandurendápe ag̃a guive. Ikatuhína nde térã peteĩ ñangarekoha apopyvusu rehegua ikatu omoĩporã jejavy ome’ẽvo Puruha atýpe oñangarekóvo ko marandurenda rehe.
Ndaikatúi ojehai marandurendápe: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
gn
{ -brand-short-name } ojuhu jejavy ha noñongatúi ko moambue. Ehecháke ko ñembohekopyahu moĩporã oikotevẽha ñemoneĩ ehai hag̃ua marandurenda oĩmava ko’ág̃a guive. Nde térã ñangarekoha apopyvusu pegua omoĩporãkuaa jejavy eme’ẽvo Puruhára atýpe oñangarekóvo marandurendáre.
Ndaikatúi ojehai marandurendápe: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
gn
Oñehenóima XPath rembiapoitépe peteĩ papapy je’ekuaaite oiko’ỹvape.
|
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
gn
Oñehenóima peteĩ XPath rembiapoite oiko’ỹva ojepysóva.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 15 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri ‘)’:
|
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 16 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: mbojereha ndoikóiva:
|
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 17 |
gn
Ojavy XPath ñehesa’ỹijo: oñeha’ãrõ téra ra’ãha térã mohendaha peteĩva (téra ýrõ Nodetype):
|
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 18 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri ‘]’:
|
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: Moambueha réra ndoikóiva:
|
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
gn
Japorape je’epy rehegua XPath ndoikói.
|
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: je’epy paha oñeha’ãrõ’ỹva:
|
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri peteĩ puruha:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: ypyetegua noñembotýiva:
|
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 23 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõ’ỹva ‘:’:
|
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 24 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: noñeha’ãrõiva ‘!’ (eipuru not() embotove hag̃ua:
|
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 25 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: ojejuhu mba’e imarãva:
|
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri peteĩ puruha ikõiva:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 5 |
gn
XSLT/XPath rembiapoite ndoikói.
|
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
gn
Oñeha’ãrõkuri je’epy XPath omboguevijeývo peteĩ NodeSet.
|
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
gn
<span data-l10n-name="path">Tape:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
gn
marandurenda haipy japyhypyréva ikatu ejuhu amo: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
gn
Tapykueho jehaipy ikatu ejuhu amo: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
gn
mopotĩha hendýva reko, haipy jehapykueho ápe: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-msg |
gn
Kuatiarogue ñeñongatuha: { $path }
|
en-US
page saved to: { $path }
|
Displaying 64 results for the string Path in en-US:
Entity | gn | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-js-invalid-dll |
gn
Tape térã marandurenda réra rekogua ndoikói
|
en-US
Invalid module path/filename
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-path-len-constraint-invalid |
gn
Pe mboajepyréva rape jepysokue ñemomichĩ ndoikói.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
gn
Emboguejy, eipe’a térã ejoko jepysokue. Pe poravopyrã Ñemohenda ojapyhy URL kundaharape térã tape hechapyrãva. Umi poravopyrã pe’a ha joko oguereko jepysokue ID.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message |
gn
{ -brand-short-name } ojuhu jejavy ha noñongatúi ko moambuepy. Ehechakuaáke pe ñemboheko ko jegueroryvéva ñemboheko rehegua oikotevẽ ñemoneĩ ehai hag̃ua marandurendápe ag̃a guive. Ikatuhína nde térã peteĩ ñangarekoha apopyvusu rehegua ikatu omoĩporã jejavy ome’ẽvo Puruha atýpe oñangarekóvo ko marandurenda rehe.
Ndaikatúi ojehai marandurendápe: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
gn
{ -brand-short-name } ojuhu jejavy ha noñongatúi ko moambue. Ehecháke ko ñembohekopyahu moĩporã oikotevẽha ñemoneĩ ehai hag̃ua marandurenda oĩmava ko’ág̃a guive. Nde térã ñangarekoha apopyvusu pegua omoĩporãkuaa jejavy eme’ẽvo Puruhára atýpe oñangarekóvo marandurendáre.
Ndaikatúi ojehai marandurendápe: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyCSSPath.label |
gn
CSS Tape
|
en-US
CSS Path
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyXPath.label |
gn
XTape
|
en-US
XPath
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties shortest-paths.header |
gn
Tape jejokoha (yty mbyatyha rapo rehegua)
|
en-US
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties shortest-paths.select-node |
gn
Eiporavo mba’epuru ehecha hag̃ua nde rape jejokoha
|
en-US
Select an item to view its retaining paths
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties tree-item.view-individuals.tooltip |
gn
Ehecha mohendaha ko aty pegua ha umi jokoha rape
|
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.invertFlameGraph.tooltiptext |
gn
Embojerévo pe mba’erendy ohechauka ñehenói rape ñembohapepyre umi kora ipyahuvéva guive ha péicha oñembotuichave umi kora itujavéva.
|
en-US
Inverting the flame chart displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.invertTree.tooltiptext |
gn
Embojerévo ñehenói aty rehegua ohechauka ñehenói rape ñembohapepyre umi kora ipyahuvéva guive ha péicha oñembotuichave umi kora itujavéva.
|
en-US
Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.properties table.headers.indexedDB.keyPath2 |
gn
Tape ñemigua
|
en-US
Key Path
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerScopePathMismatch |
gn
Ojejavy ojehaipy hag̃ua peteĩ ServiceWorker: Tape oñeme’ẽva ‘%1$S’ ndoikéi ‘%2$S’, ha’evahína pe tepy tuichavéva oñemoneĩva. Emoĩporã pe tepy, emongu’e pe Service Worker guiõ ýrõ eipuru pe Service-Worker-Allowed HTTP myakãha emoneĩ hag̃ua upe tepy.
|
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
gn
Oñehenóima XPath rembiapoitépe peteĩ papapy je’ekuaaite oiko’ỹvape.
|
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
gn
Oñehenóima peteĩ XPath rembiapoite oiko’ỹva ojepysóva.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 15 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri ‘)’:
|
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 16 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: mbojereha ndoikóiva:
|
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 17 |
gn
Ojavy XPath ñehesa’ỹijo: oñeha’ãrõ téra ra’ãha térã mohendaha peteĩva (téra ýrõ Nodetype):
|
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 18 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri ‘]’:
|
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: Moambueha réra ndoikóiva:
|
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
gn
Japorape je’epy rehegua XPath ndoikói.
|
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: je’epy paha oñeha’ãrõ’ỹva:
|
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri peteĩ puruha:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: ypyetegua noñembotýiva:
|
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 23 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõ’ỹva ‘:’:
|
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 24 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: noñeha’ãrõiva ‘!’ (eipuru not() embotove hag̃ua:
|
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 25 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: ojejuhu mba’e imarãva:
|
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
gn
Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: oñeha’ãrõkuri peteĩ puruha ikõiva:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 5 |
gn
XSLT/XPath rembiapoite ndoikói.
|
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
gn
Oñeha’ãrõkuri je’epy XPath omboguevijeývo peteĩ NodeSet.
|
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.dccfile.err.notafile |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The path specified is not a normal file.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.install.plugin.err.mixed.base |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
This ChatZilla plugin has a base path for 'init.js' which is not used for all other files. This plugin will probably not function in this state.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.save.err.invalid.path |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The path ``%S'' is not a valid path or URL to save to. Only local file paths and file:/// urls are accepted.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.log.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.channel.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Specifies the name of the log file for channel views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.client.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Specifies the name of the log file for the client view. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.dccuser.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Specifies the name of the log file for DCC chat/file views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.network.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Specifies the name of the log file for network views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFile.user.help |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.profilePath.label |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Profile path
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties errorGettingDB |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to open the summary file for %S. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties localDirectoryInvalid |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties localDirectoryNotAllowed |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl error-photo-path-not-readable |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Photo path '{ $photo }' is not readable
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • cookies.ftl props-path-label.value |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Path:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePathOversize |
gn
Pe kookie “%1$S” ndoikói hape tuichaiterei rupi. Tuichavéramo ha’e %2$S B.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL |
gn
Tape térã marandurenda réra rekogua ndoikói
|
en-US
Invalid module path/filename
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID |
gn
Pe mboajepyréva rape jepysokue ñemomichĩ ndoikói.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devinfo-modpath.label |
gn
Tape
|
en-US
Path
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd cookies.info.path.label |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Path:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd props.path.label |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Path:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties errorGettingDB |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to open the summary file for '%S'. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties localDirectoryInvalid |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties localDirectoryNotAllowed |
gn
Warning: Source string is missing
|
en-US
The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties profileTooltip |
gn
Mba’ete: ‘%S’ - Tape: ‘%S’
|
en-US
Profile: ‘%S’ — Path: ‘%S’
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
gn
<span data-l10n-name="path">Tape:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-disk-cache-path |
gn
Disco Kache Rape
|
en-US
Disk Cache Path
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
gn
marandurenda haipy japyhypyréva ikatu ejuhu amo: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
gn
Tapykueho jehaipy ikatu ejuhu amo: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
gn
mopotĩha hendýva reko, haipy jehapykueho ápe: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-msg |
gn
Kuatiarogue ñeñongatuha: { $path }
|
en-US
page saved to: { $path }
|
APIThese results are also available as an API request to search in
gn or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.