BETA

Transvision

No matching results for the string Pause for the locale ru

Displaying 52 results for the string Pause in en-US:

Entity ru en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-pause.label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-pintab-animation-pause 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body 		ru
Начинайте и останавливайте воспроизведение аудио или видео при помощи вашей клавиатуры или наушников, делая удобным контроль воспроизведения из другой вкладки, программы, или даже экрана блокировки компьютера. Кроме того, вы можете переключаться между треками, используя клавиши вперед и назад.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-pause.label 		ru
Отключить уведомления до перезапуска { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statePaused 		ru
Приостановлена
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused
<source>  
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
timeline.resumedButtonTooltip 		ru
Приостановить анимации
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause the animations
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disabledbg.label 		ru
Никогда не останавливаться здесь
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never pause here
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enabledbg.label 		ru
Останавливаться здесь
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause here
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
callStack.notPaused 		ru
Не приостановлено
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not paused
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseButtonTooltip 		ru
Приостановить %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnAnyXHR 		ru
Останавливаться на любом URL
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause on any URL
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnCaughtExceptionsItem 		ru
Приостанавливаться на пойманных исключениях
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause on caught exceptions
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptions 		ru
Приостанавливаться на всех исключениях. Щёлкните, чтобы игнорировать исключения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptionsItem2 		ru
Приостанавливаться на исключениях
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause on exceptions
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.notPaused 		ru
Не приостановлено
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not paused
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.pauseOrResume 		ru
Приостановить/возобновить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.XHR 		ru
Приостановлено на XMLHttpRequest
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on XMLHttpRequest
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.assert 		ru
Приостановлено на утверждении
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on assertion
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.breakpoint 		ru
Приостановлено на точке останова
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.debugCommand 		ru
Приостановлено на отлаживаемой функции
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on debugged function
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.debuggerStatement 		ru
Приостановлено на операторе отладчика
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on debugger statement
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.eventBreakpoint 		ru
Приостановлено на точке останова обработчика событий
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on event breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.exception 		ru
Приостановлено на исключении
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on exception
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.getWatchpoint 		ru
Приостановлено на чтении свойства
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on property get
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.interrupted 		ru
Приостановлено во время исполнения
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused at Execution
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.mutationBreakpoint 		ru
Приостановлено на изменении DOM
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on DOM mutation
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.other 		ru
Отладчик приостановлен
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debugger paused
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.pauseOnDOMEvents 		ru
Приостановлено на обработчике событий
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on event listener
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.promiseRejection 		ru
Приостановлено на promise rejection
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on promise rejection
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.resumeLimit 		ru
Приостановлено на этапе захода/выхода
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused while stepping
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
whyPaused.setWatchpoint 		ru
Приостановлено на установке свойства
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on property set
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording 		ru
Приостановить/возобновить запись сетевого журнала
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume recording network log
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadExhaustedCandidates 		ru
Не удалось загрузить ни одного кандидата на ресурс. Загрузка медиа приостановлена.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.dtd
cmd.pause.label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
paused2 		ru
Приостановлено
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextPause.label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextPauseAllUpdates.label 		ru
Приостановить все обновления
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause All Updates
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextPauseUpdates.label 		ru
Приостановить обновления
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause Updates
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutDownloads.dtd
aboutDownloads.pause 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutDownloads.properties
downloadState.paused 		ru
Приостановлена
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
alertDownloadsPause 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.pauseMedia 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
mediaPause.label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
cmd.pause.label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
col.actionPlay.label 		ru
Приостановить/Возобновить/Повторить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume/Retry
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
col.actionPlay.tooltip 		ru
Приостановить/Возобновить/Повторить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause/Resume/Retry
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
statePaused 		ru
Приостановлена
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • progressDialog.dtd
cmd.pause.tooltip 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • alerts • alert.properties
pauseNotifications.label 		ru
Отключить уведомления до перезапуска %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause notifications until %S restarts
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
playButton.pauseLabel 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause.aria-label 		ru
Приостановить
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pause
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ru or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.