BETA

Transvision

Displaying 24 results for the string Ports in lv:

Entity lv en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-ftp-port
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-http-port
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-socks-port
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-ssl-port
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales chat • irc.properties
options.port
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales chat • matrix.properties
options.connectPort
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectPort
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.har
lv
HAR imports/eksports
en-US
HAR Export/Import
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning
lv
XUL elementu imports satura dokumentā ir novecojis. Šī funkcionalitāte drīzumā tiks aizvākta.
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
deniedPortAccess.longDesc
lv
<p>Jūsu pieprasītā adrese norādīja portu (piem. <q>mozilla.org:80</q> 80. ports uz mozilla.org), kas parasti tiek izmantots <em>citiem</em> mērķiem, nevis tīmekļa pārlūkošanai. Pārlūks, drošības apsvērumu dēļ, pārtrauca šo pieprasījumu.</p>
en-US
<p>The requested address specified a port (e.g. <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
deniedPortAccess.title
lv
Ports aizliegts, drošības apsvērumu dēļ
en-US
Port Restricted for Security Reasons
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
portNum.label
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
portRow.label
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd
serverPort.label
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
port.label
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.dtd
options.port.label
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
ImportModuleFolderName
lv
%S imports
en-US
%S Import
Entity # all locales mail • chrome • messenger • smtpEditOverlay.dtd
serverPort.label
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
http-port-label.value
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
socks-port-label.value
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
ssl-port-label.value
lv
Ports:
en-US
Port:
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398867
lv
AUS: Ports nav atļauts (sazinieties ar administratoru)
en-US
Port not allowed
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-port
lv
Ports
en-US
Port
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports
lv
{ $reports -> [zero] Visi avārijas ziņojumi (ieskaitot { $reports } nenosūtītu avārijas ziņojumu norādītajā laika intervālā) [one] Visi avārijas ziņojumi (ieskaitot { $reports } nenosūtītus avārijas ziņojumus norādītajā laika intervālā) *[other] Visi avārijas ziņojumi (ieskaitot { $reports } nenosūtītus avārijas ziņojumus norādītajā laika intervālā) }
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }

Displaying 65 results for the string Ports in en-US:

Entity lv en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-auto-submit-checkbox
lv
Atjauniniet iestatījumus, lai sūtītu ziņojumus, { -brand-short-name } avārijas gadījumā.
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes.
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-auto-submit-checkbox-2
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-help-message
lv
Avāriju ziņojumi palīdz mums noteikt problēmas un uzlabot { -brand-short-name }.
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-protections-body
lv
Warning: Source string is missing
en-US
The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-certificate-ocsp
lv
Izdevēja OCSP atbildētājs ziņo, ka sertifikāts ir anulēts.
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-mac-alert
lv
SSL partneris ziņo par nederīgu Ziņojuma Autentifikācijas Kodu.
en-US
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-decrypt-error-alert
lv
Partneris ziņo par kļūmi paraksta apstiprināšanā vai atslēgu apmaiņā.
en-US
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-export-restriction-alert
lv
Partneris ziņo, ka vienošanās neatbilst eksportēšanas noteikumiem.
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-inappropriate-fallback-alert
lv
Serveris noraidīja sarokošanos, jo klients pazeminājās uz zemāku TLS versiju, kā atbalsta serveris.
en-US
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-internal-error-alert
lv
Partneris ziņo, ka saskāries ar iekšēju kļūdu.
en-US
Peer reports it experienced an internal error.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-next-protocol-no-protocol
lv
Serveris neatbalsta nevienu protokolu, ko klients piedāvā savā ALPN paplašinājumā.
en-US
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-protocol-version-alert
lv
Partneris ziņo par nesavietojamu vai neatbalstītu protokola versiju.
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-ssl2-disabled
lv
Partneris atbalsta vienīgi SSL 2. versiju, kas ir lokāli atslēgta.
en-US
Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports.label
lv
Atļaut { -brand-short-name } sūtīt uzkrātos avāriju ziņojumus jūsu vārdā
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
pendingCrashReports2.label
lv
Ir #1 nenosūtīti avārijas ziņojumi;Ir #1 nenosūtīts avārijas ziņojums;Ir #1 nenosūtīti avārijas ziņojumi
en-US
You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
taskEditInstructionsCapability
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Please select a calendar that supports tasks
Entity # all locales chat • xmpp.properties
connection.error.notSendingPasswordInClear
lv
Serveris atbalsta autentifikāciju, tikai nosūtot paroli skaidrā tekstā
en-US
The server only supports authentication by sending the password in cleartext
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.showPlatformData.tooltiptext
lv
Platformas datu attēlošana aktivē iespēju, ka JavaScript profilatora ziņojumos tiks iekļauti Gecko platformas simboli.
en-US
Showing platform data enables the JavaScript Profiler reports to include Gecko platform symbols.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-platform-data-tooltip.title
lv
Ja aktivizēsiet šo iespēju, JavaScript profilatora ziņojumos būs iekļauti arī Gecko platformas simboli
en-US
If you enable this option the JavaScript Profiler reports will include Gecko platform symbols
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
12
lv
XSLT stila lapa tieši vai netieši importē vai ietver sevi:
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.listenPorts.help
lv
Warning: Source string is missing
en-US
List of ports that other users can connect to remotely. Each item may be a single port number, or a range specified as "lower-upper". Leave empty to use a random, OS-picked port. Each time you offer a DCC connection to someone, the next port listed is picked.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.listenPorts.label
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Listen Ports
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.dcc.ports.label
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Ports
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
dualUseFolders.label
lv
Serveris atbalsta mapes, kas satur apakšmapes un vēstules
en-US
Server supports folders that contain sub-folders and messages
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusNoQuota2
lv
Šī mape nenodrošina informāciju par kvotām.
en-US
This folder reports no quota information.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
customizeFromAddressWarning
lv
Ja jūsu epasta pakalpojumu sniedzējs to atbalsta, Pielāgot no adreses ļauj veikt vienreizējas nelielas izmaiņas adresē No, neveidojot jaunu identitāti Konta iestatījumos. Piemēram, ja jūsu No adrese ir John Doe <john@example.com>, varat to mainīt uz John Doe <john+doe@example.com> vai John <john@example.com>.
en-US
If your e-mail provider supports it, Customize From Address allows you to make a one-off minor alteration to your From address without having to create a new identity in Account Settings. For example, if your From address is John Doe <john@example.com> you may want to change it to John Doe <john+doe@example.com> or John <john@example.com>.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
recipientDlogMessage
lv
Šis konts atbalsta tikai epasta adresātus. Turpināšana ignorēs ziņu grupas.
en-US
This account only supports email recipients. Continuing will ignore newsgroups.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newsError.dtd
articleNotFound.desc
lv
Ziņu grupas serveris ziņo, ka nevar atrast rakstu.
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
REG_APP_DESC
lv
$BrandShortName ir pilna epasta lietojumprogramma. $BrandShortName atbalsta IMAP un POP pasta protokolus, kā arī HTML pasta formatēšanu. $BrandShortName nodrošina tādas modernas darbības kā iebūvētas drazas pasta vadīklas, RSS iespējas, jaudīgu un ātru meklēšanu, pareizrakstības pārbaudi rakstīšanas laikā, globālo iesūtni un izvērstu vēstuļu filtrēšanu.
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
account-otr-description
lv
{ -brand-short-name } atbalsta tiešās saziņas šifrēšanu viens-pret-vienu sarunām. Tas neļauj trešajām pusēm noklausīties sarunu. Tiešās saziņas šifrēšanu var izmantot tikai tad, ja arī otra persona izmanto programmatūru, kas atbalsta OTR.
en-US
{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports.label
lv
Ļaut { -brand-short-name } jūsu vārdā nosūtīt ierakstītos avārijas ziņojumus
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP
lv
Izdevēja OCSP atbildētājs ziņo, ka sertifikāts ir anulēts.
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT
lv
SSL partneris ziņo par nederīgu Ziņojuma Autentifikācijas Kodu.
en-US
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECRYPT_ERROR_ALERT
lv
Partneris ziņo par kļūmi paraksta apstiprināšanā vai atslēgu apmaiņā.
en-US
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT
lv
Partneris ziņo, ka vienošanās neatbilst eksportēšanas noteikumiem.
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INAPPROPRIATE_FALLBACK_ALERT
lv
Serveris noraidīja sarokošanos, jo klients pazeminājās uz zemāku TLS versiju, kā atbalsta serveris.
en-US
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INTERNAL_ERROR_ALERT
lv
Partneris ziņo, ka saskāries ar iekšēju kļūdu.
en-US
Peer reports it experienced an internal error.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_PROTOCOL
lv
Serveris neatbalsta nevienu protokolu, ko klients piedāvā savā ALPN paplašinājumā.
en-US
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT
lv
Partneris ziņo par nesavietojamu vai neatbalstītu protokola versiju.
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SSL2_DISABLED
lv
Partneris atbalsta vienīgi SSL 2. versiju, kas ir lokāli atslēgta.
en-US
Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd
submitCrashes.label
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Submit crash reports
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.enteringsecure
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Loading a page that supports encryption
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.leavingsecure
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Leaving a page that supports encryption
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
recipientDlogMessage
lv
Warning: Source string is missing
en-US
This account only supports email recipients. Continuing will ignore newsgroups.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusNoQuota2
lv
Warning: Source string is missing
en-US
This folder reports no quota information.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsError.dtd
articleNotFound.desc
lv
Warning: Source string is missing
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
dualUseFolders.label
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Server supports folders that contain sub-folders and messages
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
info_bugs.label
lv
Warning: Source string is missing
en-US
<a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Projects/MailNews">We</a> welcome bug reports and feature requests, but please read the <a id="releaseNotesURL" href="">release notes</a> and query <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> first.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crash-reports-title
lv
Avārijas ziņojumi
en-US
Crash Reports
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crashes-submitted-label
lv
Nosūtītie avāriju ziņojumi
en-US
Submitted Crash Reports
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crashes-unsubmitted-label
lv
Nosūtītie avāriju ziņojumi
en-US
Unsubmitted Crash Reports
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-submitted-description
lv
Warning: Source string is missing
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-unsubmitted-description
lv
Warning: Source string is missing
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label
lv
Šī lietotne nav konfigurēta parādīt avāriju ziņojumus. Ir jāiestata iestatījums <code>breakpad.reportURL</code>.
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-reports-label
lv
Nav nosūtīts neviens avārijas ziņojums.
en-US
No crash reports have been submitted.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorEndOfLife
lv
Jūsu lietotā %s versija vairs netiek atbalstīta. Šīs versijas avāriju paziņojumi vairs netiek pieņemti. Lūdzu, apsveriet iespēju pāriet uz jaunāku versiju.
en-US
The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportResubmit
lv
Atkārtoti nosūta iepriekš nenosūtītos ziņojumus...
en-US
Resending reports that previously failed to send
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-all-reports
lv
Visi avārijas ziņojumi
en-US
All Crash Reports
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-no-config
lv
Šī aplikācija nav nokonfigurēta avārijas ziņojumu attēlošanai.
en-US
This application has not been configured to display crash reports.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-title
lv
Avārijas ziņojumi
en-US
Crash Reports
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports
lv
{ $reports -> [zero] Visi avārijas ziņojumi (ieskaitot { $reports } nenosūtītu avārijas ziņojumu norādītajā laika intervālā) [one] Visi avārijas ziņojumi (ieskaitot { $reports } nenosūtītus avārijas ziņojumus norādītajā laika intervālā) *[other] Visi avārijas ziņojumi (ieskaitot { $reports } nenosūtītus avārijas ziņojumus norādītajā laika intervālā) }
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
lv
{ $days -> [zero] Pēdējās { $days } dienas avārijas ziņojumi [one] Pēdējo { $days } dienu avārijas ziņojumi *[other] Pēdējo { $days } dienu avārijas ziņojumi }
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note
lv
Warning: Source string is missing
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-avif-description
lv
Warning: Source string is missing
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the AV1 Image File (AVIF) format. This is a still image file format that leverages the capabilities of the AV1 video compression algorithms to reduce image size. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> for more details.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.