BETA

Transvision

Displaying 43 results for the string Post in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc4
fy-NL
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
en-US
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
post_town
fy-NL
Post town
en-US
Post town
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
postalCode
fy-NL
Postkoade
en-US
Postal Code
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
zip
fy-NL
Postkoade
en-US
ZIP Code
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-message
fy-NL
Untfang ûntwikkelersnijs, trúks en helpboarnen streekrjocht yn jo Postfek YN.
en-US
Get developer news, tricks and resources sent straight to your inbox.
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
newsletter-thanks-message
fy-NL
As jo noch net earder in ynskriuwing foar in Mozilla-relatearre nijsbrief befêstige hawwe, moatte jo dit mooglik dwaan. Kontrolearje jo Postfek YN of jo spamfilter foar in e-mail fan ús.
en-US
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerPostMessageStorageError
fy-NL
Utfieren fan ‘postMessage’ troch de ServiceWorker foar berik ‘%S’ is mislearre, omdat tagong ta ûnthâld yn dizze kontekst beheind is fanwegen brûkersynstellingen of priveenavigaasjemodus.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TargetPrincipalDoesNotMatch
fy-NL
Utfieren fan ‘postMessage’ op ‘DOMWindow’ is mislearre: de opjûne oarsprong fan de bestimming (‘%S’) komt net oerien mei de oarsprong fan it ûntfangerfinster (‘%S’).
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotFileEnctypeWarning
fy-NL
Formulier hat in bestânsynfier, mar hat gjin method=POST en enctype=multipart/form-data yn it formulier. It bestân sil net ferstjoerd wurde.
en-US
Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotPostWarning
fy-NL
Formulier hat enctype=%S, mar hat gjin method=POST. It wurdt normaal ferstjoerd mei metho=GET yn stee fan enctype.
en-US
Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoFormAction
fy-NL
It wurdt oanrekommandearre in aksje foar dit formulier yn te fieren. Selspostende formulieren is in avansearre technyk dy't miskien net konsistint yn alle browsers wurket.
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorage.label
fy-NL
Globaal Postfek YN brûke (e-mail bewarje ûnder Lokale mappen)
en-US
Use Global Inbox (store mail in Local Folders)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label
fy-NL
Fink dizze opsje út om e-mail foar dizze account te bewarjen yn syn eigen map. Dat sil fan dizze account in top-levelaccount meitsje. Oars sil hy diel útmeitsje fan it globale Postfek YN ûnder Lokale mappen.
en-US
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
HomeZipCode.label
fy-NL
Postkoade:
en-US
ZIP/Postal Code:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
WorkZipCode.label
fy-NL
Postkoade:
en-US
ZIP/Postal Code:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-archiveoptions.dtd
inboxFolderName.label
fy-NL
Postfek YN
en-US
Inbox
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-mdn.dtd
leaveIt.label
fy-NL
Dy yn myn Postfek YN stean litte
en-US
Leave it in my Inbox
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
accountInbox.label
fy-NL
Postfek YN fan dizze account
en-US
Inbox for this account
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
deferToServer.label
fy-NL
Postfek YN fan in oar account
en-US
Inbox for different account
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
expungeOnExit.label
fy-NL
Postfek YN opskjinje (‘Expunge’) by ôfsluten
en-US
Clean up ("Expunge") Inbox on Exit
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderWidgets.properties
globalInbox
fy-NL
Globale Postfek YN (%S)
en-US
Global Inbox (%S)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclPostRight
fy-NL
Poste
en-US
Post
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2115
fy-NL
Postkoade
en-US
Home ZipCode
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2121
fy-NL
Wurkpostkoade
en-US
Work ZipCode
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
filterFolderTruncateFailed
fy-NL
Der hat him in flater foardien dy't it Postfek Yn beskeadige hat nei it filterjen fan in berjocht nei de map ‘%1$S’. Jo moatte miskien %2$S ôfslute en INBOX.msf fuortsmite.
en-US
There was an error truncating the Inbox after filtering a message to folder '%1$S'. You may need to shutdown %2$S and delete INBOX.msf.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
inboxFolderName
fy-NL
Postfek YN
en-US
Inbox
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
outboxFolderName
fy-NL
Postfek ÚT
en-US
Outbox
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
sendFailedButNntpOk
fy-NL
Jo berjocht is yn de nijsgroep post, mar net nei de oare ûntfangers ferstjoerd.
en-US
Your message has been posted to the newsgroup but has not been sent to the other recipient.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoFormAction
fy-NL
It wurdt oanrekommandearre in aksje foar dit formulier yn te fieren. Selspostende formulieren is in avansearre technyk dy't miskien net konsistint yn alle browsers wurket.
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2002
fy-NL
Postbus %S, %d berjochten ymportearre
en-US
Mailbox %S, imported %d messages
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2003
fy-NL
Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan postbus.
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2004
fy-NL
Flater by tagong krijen ta bestân foar postbus %S.
en-US
Error accessing file for mailbox %S.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • oeImportMsgs.properties
2005
fy-NL
Flater by ymportearjen fan postbus %S, mooglik binne net alle berjochten út dizze postbus ymportearre.
en-US
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • outlookImportMsgs.properties
2002
fy-NL
Postbus %S, %d berjochten ymportearre
en-US
Mailbox %S, imported %d messages
Entity # all locales mail • chrome • messenger • outlookImportMsgs.properties
2003
fy-NL
Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan postbus.
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • outlookImportMsgs.properties
2004
fy-NL
Flater by ymportearjen fan postbus %S, mooglik binne net alle berjochten út dizze postbus ymportearre.
en-US
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
confirmDeferAccountWarning
fy-NL
As jo nije e-mail fan dit account bewarje yn it Postfek YN fan in oar account, kinne jo net mear by de al downloaden e-mail fan dit account komme. As jo e-mail hawwe yn dit account, kopiearje dy dan earst nei in oar account.\n\nAs jo filters hawwe dy't e-mail filterje nei dit account, moatte jo dy de-aktivearje of de doelmap wizigje. As oare accounts spesjale mappen hawwe yn dit account (Ferstjoerd, Sjabloanen, Konsepten, Argyf, Net-winske) moatte jo dy wizigje nei dy fan in oar account.\n\nWolle jo noch altyd e-mail fan dit account bewarje yn in oar account?
en-US
If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2002
fy-NL
Postbus %1$S, %2$d berjochten ymportearre
en-US
Mailbox %1$S, imported %2$d messages
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2003
fy-NL
Net jildige parameter opjûn by ymportearjen fan postbus.
en-US
Bad parameter passed to import mailbox.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2004
fy-NL
Flater by tagong ta bestân foar postbus %S.
en-US
Error accessing file for mailbox %S.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • wmImportMsgs.properties
2005
fy-NL
Flater by ymportearjen fan postbus %S, mooglik binne net alle berjochten ymportearre.
en-US
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
REG_APP_DESC
fy-NL
$BrandShortName is in folweardige e-mailapplikaasje. $BrandShortName stipet IMAP- en POP-e-mailprotokollen, ynklusyf HTML-e-mailopmaak. Ynboude net-winske-berjochteferwurking, RSS-mooglikheden, in krêftige fluchsykfunksje, staveringshifker by it typen, in globaal Postfek Yn en avansearre berjochtefiltering meitsje $BrandShortNames moderne eigenskippen noch folsleiner.
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • receipts.ftl
receipt-leave-radio.label
fy-NL
Dy yn myn Postfek YN stean litte
en-US
Leave it in my Inbox

Displaying 31 results for the string Post in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc4
fy-NL
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
en-US
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage
fy-NL
De side ‘Wat is der nij’ nei in fernijing ferfange. Stel dizze beliedsregel yn op leech as jo de oanbelangjende side útskeakelje wolle.
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addresses.tooltiptext
fy-NL
Bewarre adressen (allinnich desktop)
en-US
Postal addresses you’ve saved (desktop only)
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
post_town
fy-NL
Post town
en-US
Post town
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
postalCode
fy-NL
Postkoade
en-US
Postal Code
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.postpone.label
fy-NL
Taak útstelle
en-US
Postpone Task
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning
fy-NL
Kin gjin berjocht mei in dield ûnthâldobjekt yn in cross-origin-finster pleatse.
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerPostMessageStorageError
fy-NL
Utfieren fan ‘postMessage’ troch de ServiceWorker foar berik ‘%S’ is mislearre, omdat tagong ta ûnthâld yn dizze kontekst beheind is fanwegen brûkersynstellingen of priveenavigaasjemodus.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TargetPrincipalDoesNotMatch
fy-NL
Utfieren fan ‘postMessage’ op ‘DOMWindow’ is mislearre: de opjûne oarsprong fan de bestimming (‘%S’) komt net oerien mei de oarsprong fan it ûntfangerfinster (‘%S’).
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
DefaultFormSubject
fy-NL
Formulierferstjoering fan %S
en-US
Form Post from %S
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotFileEnctypeWarning
fy-NL
Formulier hat in bestânsynfier, mar hat gjin method=POST en enctype=multipart/form-data yn it formulier. It bestân sil net ferstjoerd wurde.
en-US
Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
ForgotPostWarning
fy-NL
Formulier hat enctype=%S, mar hat gjin method=POST. It wurdt normaal ferstjoerd mei metho=GET yn stee fan enctype.
en-US
Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoFormAction
fy-NL
It wurdt oanrekommandearre in aksje foar dit formulier yn te fieren. Selspostende formulieren is in avansearre technyk dy't miskien net konsistint yn alle browsers wurket.
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
HomeZipCode.label
fy-NL
Postkoade:
en-US
ZIP/Postal Code:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
WorkZipCode.label
fy-NL
Postkoade:
en-US
ZIP/Postal Code:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclPostRight
fy-NL
Poste
en-US
Post
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
postFailed
fy-NL
It berjocht koe net ferstjoerd wurde, omdat it ferbinen mei de nijsserver mislearre is. De server is miskien net beskikber of wegeret ferbiningen. Kontrolearje oft jo nijsserverynstellingen korrekt binne en probearje it opnij.
en-US
The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
postingMessage
fy-NL
Meld berjocht
en-US
Posting message
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
sendFailedButNntpOk
fy-NL
Jo berjocht is yn de nijsgroep post, mar net nei de oare ûntfangers ferstjoerd.
en-US
Your message has been posted to the newsgroup but has not been sent to the other recipient.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoFormAction
fy-NL
It wurdt oanrekommandearre in aksje foar dit formulier yn te fieren. Selspostende formulieren is in avansearre technyk dy't miskien net konsistint yn alle browsers wurket.
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
hdrFollowupButton1.tooltip
fy-NL
In reaksje yn dizze nijsgroep pleatse
en-US
Post a followup to this newsgroup
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
cancelDisallowed
fy-NL
Dit berjocht liket net fan jo te wêzen. Jo kinne allinnich jo eigen berjochten annulearje, net dy't troch oaren makke binne.
en-US
This message does not appear to be from you. You may only cancel your own posts, not those made by others.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage
fy-NL
De side ‘Wat is der nij’ nei in fernijing ferfange. Stel dizze beliedsrigel yn op leech as jo de belutsene side útskeakelje wolle.
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoFormAction
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
HomeZipCode.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
ZIP/Postal Code:
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
WorkZipCode.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
ZIP/Postal Code:
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
postFailed
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
postingMessage
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Posting message
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
sendFailedButNntpOk
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Your message has been posted to the newsgroup but has not been sent to the other recipient.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAclPostRight
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Post
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
cancelDisallowed
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
This message does not appear to be from you. You may only cancel your own posts, not those made by others.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.