Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_open_link_in_private_tab
|
en-US
Open link in private tab
|
en-US
Open link in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • contextmenu • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_private_tab_opened
|
en-US
New private tab opened
|
en-US
New private tab opened
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • ui • tabcounter • src • main • res • values • strings.xml
mozac_browser_menu_new_private_tab
|
en-US
New private tab
|
en-US
New private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
add_private_tab
|
en-US
Add private tab
|
en-US
Add private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_menu_open_in_private_tab_button
|
en-US
Open in private tab
|
en-US
Open in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
browser_menu_private_tab
|
en-US
Private tab
|
en-US
Private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
cfr_message
|
en-US
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
|
en-US
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
history_menu_open_in_private_tab_button
|
en-US
Open in private tab
|
en-US
Open in private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2
|
en-US
New private tab
|
en-US
New private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
no_private_tabs_description
|
en-US
Your private tabs will be shown here.
|
en-US
Your private tabs will be shown here.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_pbm_delete_text
|
en-US
Delete private tabs
|
en-US
Delete private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notification_pbm_delete_text_2
|
en-US
Close private tabs
|
en-US
Close private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_private_browsing_always_description
|
en-US
Open private tabs every time: Update your private browsing settings.
|
en-US
Open private tabs every time: Update your private browsing settings.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_private_browsing_description1
|
en-US
Open a private tab once: Tap the %s icon.
|
en-US
Open a private tab once: Tap the %s icon.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2
|
en-US
Only in Private tabs
|
en-US
Only in Private tabs
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_open_links_in_a_private_tab
|
en-US
Open links in a private tab
|
en-US
Open links in a private tab
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer
|
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
|
en-US
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
private_browsing_placeholder_description_2
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
en-US
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tab_closed
|
en-US
Private tab closed
|
en-US
Private tab closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tabs_closed
|
en-US
Private tabs closed
|
en-US
Private tabs closed
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
snackbar_private_tabs_deleted
|
en-US
Private tabs deleted
|
en-US
Private tabs deleted
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
tabs_header_private_tabs_title
|
en-US
Private tabs
|
en-US
Private tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
a89328728d4cfc770cabf017d13df57b
|
en-US
New Private Tab
|
en-US
New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
9204b800ac33ea00e0e0b3b77a778c93
|
en-US
New Private Tab opened
|
en-US
New Private Tab opened
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
d74454a53babdb4853f63c0b523bfcec
|
en-US
Open in New Private Tab
|
en-US
Open in New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
8a12660e1d30e5fbbea53df9eb74f356
|
en-US
New Private Tab
|
en-US
New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
c656521b763a1f92d718bb410756babd
|
en-US
Open New Private Tab
|
en-US
Open New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
28e28db4844ac5d46299acee12f699af
|
en-US
Close Private Tabs
|
en-US
Close Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
2fa114b49970beba63c692574ece2c02
|
en-US
Open in New Private Tab
|
en-US
Open in New Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
837d1d5db32cd4032c1359cec7c0810d
|
en-US
Close Private Tabs
|
en-US
Close Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
fe3d8e6cd7627170ac1262cdd125efa7
|
en-US
Close
Private Tabs
|
en-US
Close
Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
34e8e9e32b2c036ed452f7bf076a1c38
|
en-US
Clear Private Tabs
|
en-US
Clear Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
6d73eea6b4f1e550d813d72402a3bb1a
|
en-US
Search in Private Tab
|
en-US
Search in Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
e0cf565a08a63ca4b9f81d57685c9c11
|
en-US
Search in
Private Tab
|
en-US
Search in
Private Tab
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
af3a90f1ab8cde517911a069d319de92
|
en-US
Just to confirm, you wanted ‘Clear Private Tabs’?
|
en-US
Just to confirm, you wanted ‘Clear Private Tabs’?
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
fd970930ff4e9a9049f2b90007a7fe9a
|
en-US
Clear Private Tabs
|
en-US
Clear Private Tabs
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff
cae1c86b8549fef59800d95c2b688257
|
en-US
There are ${count} options matching ‘Clear Private Tabs’.
|
en-US
There are ${count} options matching ‘Clear Private Tabs’.
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.link.normal
|
en-US
Open a new private tab
|
en-US
Open a new private tab
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.openInPrivateTab
|
en-US
Open Link in Private Tab
|
en-US
Open Link in Private Tab
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties
newprivatetabpopup.opened
|
en-US
New private tab opened;#1 new private tabs opened
|
en-US
New private tab opened;#1 new private tabs opened
|
