Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
pasteAsQuotationCmd.label
|
cs
Vložit jako citaci
|
en-US
Paste As Quotation
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderQuotaTab.label
|
cs
Kvóta
|
en-US
Quota
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusFolderNotOpen
|
cs
Informace o kvótě nejsou dostupné, protože složka není otevřena.
|
en-US
Quota information is not available because the folder is not open.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusInProgress
|
cs
Informace o kvótě zatím nejsou k dispozici.
|
en-US
Quota information not yet available.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusNoQuota2
|
cs
Tato složka nehlásí žádné informace o kvótě.
|
en-US
This folder reports no quota information.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusNotSupported
|
cs
Tento server nepodporuje kvóty.
|
en-US
This server does not support quotas.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
quotaTooltip2
|
cs
IMAP kvóta: %S z %S použito. Klepněte pro více informací.
|
en-US
IMAP quota: %S used of %S total. Click for details.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileQuota.message
|
cs
Nahráním souboru %2$S na %1$S by došlo k překročení povoleného místa
|
en-US
Uploading %2$S to %1$S would exceed your space quota.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
errorCloudFileQuota.title
|
cs
Chyba nedostatku místa
|
en-US
Quota Error
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
pasteAsQuotationCmd.label
|
cs
Vložit jako citaci
|
en-US
Paste As Quotation
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
pasteQuote.label
|
cs
Vložit jako citaci
|
en-US
Paste As Quotation
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-sync.dtd
viewQuota.label
|
cs
Zobrazit kvótu
|
en-US
View Quota
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncQuota.dtd
quota.dialogTitle.label
|
cs
Kvóta na serveru
|
en-US
Server Quota
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncQuota.dtd
quota.retrievingInfo.label
|
cs
Získávání informací o kvótě…
|
en-US
Retrieving quota information…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncQuota.properties
quota.usageError.label
|
cs
Nepodařily se získat informace o kvótě.
|
en-US
Could not retrieve quota information.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
pasteAsQuotationCmd.label
|
cs
Vložit jako citaci
|
en-US
Paste As Quotation
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
folderQuotaTab.label
|
cs
Kvóta
|
en-US
Quota
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusFolderNotOpen
|
cs
Informace o kvótě nejsou dostupné, protože složka není otevřena.
|
en-US
Quota information is not available because the folder is not open.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusInProgress
|
cs
Informace o kvótě zatím nejsou k dispozici.
|
en-US
Quota information not yet available.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusNoQuota2
|
cs
Tato složka nehlásí žádné informace o kvótě.
|
en-US
This folder reports no quota information.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusNotSupported
|
cs
Tento server nepodporuje kvóty.
|
en-US
This server does not support quotas.
|
