BETA

Transvision

Displaying 36 results for the string Response in ka:

Entity ka en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-no-response 		ka
Cert Library: No Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert Library: No Response
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-future-response 		ka
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-malformed-response 		ka
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-old-response 		ka
The OCSP response contains out-of-date information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unauthorized-response 		ka
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unknown-response-type 		ka
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-status-response-alert 		ka
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • har.properties
har.responseBodyNotIncluded 		ka
Response bodies are not included.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response bodies are not included.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.responseHeaders 		ka
Response Headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCached 		ka
Cached responses: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cached responses: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.audits.slowIconTooltip 		ka
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse 		ka
Copy Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Response
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders 		ka
Copy Response Headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.response 		ka
Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.responseHeaders 		ka
Response Headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.responseTime 		ka
Response Time
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Time
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseCookies 		ka
Response cookies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseEmptyText 		ka
No response data available for this request
<source> Translate with: Google BING
en-US
No response data available for this request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseHeaders 		ka
Response headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responsePayload 		ka
Response payload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Payload
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseTruncated 		ka
Response has been truncated
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response has been truncated
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL 		ka
'%1$S'-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა opaque Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს, როცა მუშავდებოდა '%2$S' FetchEvent. Opaque Response დასაშვებია მხოლოდ მაშინ, როცა RequestMode არის 'no-cors'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueRedirectInterceptionWithURL 		ka
‘%S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა opaqueredirect Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს, როცა მუშავდებოდა არასანავიგაციო FetchEvent.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadRedirectModeInterceptionWithURL 		ka
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
CorsResponseForSameOriginRequest 		ka
‘%1$S’-ის ჩატვირთვა ‘%2$S’ პასუხით ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-ს არ აქვს cors Response-ის სინთეზირების ნებართვა, same-origin Request-ისთვის.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’ by responding ‘%2$S’. A ServiceWorker is not allowed to synthesize a cors Response for a same-origin Request.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedErrorResponseWithURL 		ka
‘%S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა Error Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს. ეს უმეტესად გულისხმობს, რომ ServiceWorker შეასრულა არასწორი fetch() გამოძახება.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedNonResponseWithURL 		ka
‘%1$S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა promise FetchEvent.respondWith()-ს, რომ გადაწყვეტილიყო non-Response მნიშვნელობით ‘%2$S’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value ‘%2$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedUsedResponseWithURL 		ka
‘%S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა გამოყენებული Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს. Response-ს body-ის წაკითხვა, მხოლოდ ერთხელაა შესაძლებელია. გამოიყენეთ Response.clone() body-სთან მეტჯერ წვდომისთვის.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning 		ka
XMLHttpRequest-ის responseType თვისების გამოყენება ფანჯრის შიგთავსში, აღარაა მხარდაჭერილი სინქრონულ რეჟიმში.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_NO_RESPONSE 		ka
Cert Library: No Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert Library: No Response
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_FUTURE_RESPONSE 		ka
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_MALFORMED_RESPONSE 		ka
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_OLD_RESPONSE 		ka
The OCSP response contains out-of-date information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_RESPONSE 		ka
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_TYPE 		ka
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_STATUS_RESPONSE_ALERT 		ka
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source>  

Displaying 72 results for the string Response in en-US:

Entity ka en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
unknownSocketType-title 		ka
გაუთვალისწინებელი პასუხი სერვერიდან
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected response from server
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing 		ka
OCSP პასუხი არ შეიცავს სერტიფიკატის გადამოწმების მდგომარეობას.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-bad-http-response 		ka
სერვერმა დააბრუნა ცუდი HTTP პასუხი
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server returned bad HTTP response
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-bad-ldap-response 		ka
სერვერმა დააბრუნა ცუდი LDAP პასუხი
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server returned bad LDAP response
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-no-response 		ka
Cert Library: No Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert Library: No Response
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-bad-signature 		ka
OCSP მოპასუხის ხელმოწერა უმართებულოა.
<source> Translate with: Google BING
en-US
OCSP response has an invalid signature.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-future-response 		ka
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-invalid-signing-cert 		ka
უმართებულო OCSP ხელმოწერის სერტიფიკატი OCSP პასუხისას.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid OCSP signing certificate in OCSP response.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-malformed-response 		ka
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-old-response 		ka
The OCSP response contains out-of-date information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unauthorized-response 		ka
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unknown-response-type 		ka
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-status-response-alert 		ka
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
unexpected_response_error 		ka
სერვერის მოულოდნელი პასუხი.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected server response.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.dontsend.label 		ka
პასუხის გაგზავნის გარეშე
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not send a response
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.saveclose.tooltiptext 		ka
ცვლილებების შენახვა და ფანჯრის დახურვა, მონაწილეობის შესახებ გადაწყვეტილების შეცვლისა და პასუხის გაგზავნის გარეშე
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes and close the window without changing the participation status and sending a response
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.send.label 		ka
პასუხის ახლავე გაგზავნა
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send a response now
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.send.tooltiptext 		ka
ხელმძღვანელისთვის პასუხის გაგზავნა და ფანჯრის დახურვა
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send out a response to the organizer and close the window
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
caldavResponseError 		ka
შეცდომა, პასუხის გაგზავნისას.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred when sending the response.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSend.label 		ka
პასუხის გაგზავნის გარეშე
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not send a response
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSend.tooltiptext 		ka
მონაწილეობის შესახებ გადაწყვეტილების შეცვლა, ხელმძღვანელისთვის პასუხის გაგზავნის გარეშე
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your participation status without sending a response to the organizer
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSendSeries.tooltiptext 		ka
მონაწილეობის შესახებ გადაწყვეტილების შეცვლა მთელი რიგი ღონისძიებებისთვის, ხელმძღვანელისთვის პასუხის გაგზავნის გარეშე
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your participation status for the series without sending a response to the organizer
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnSend.label 		ka
პასუხის ახლავე გაგზავნა
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send a response now
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnSend.tooltiptext 		ka
პასუხის ახლავე გაგზავნა ხელმძღვანელისთვის
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send a response to the organizer
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnSendSeries.tooltiptext 		ka
სრული რიგის შესახებ პასუხის გაგზავნა ხელმძღვანელისთვის
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send a response for the entire series to the organizer
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
connection.error.incorrectResponse 		ka
მიღებულია უმართებლო პასუხი
<source> Translate with: Google BING
en-US
Received an incorrect response
<source>  
Entity # all locales devtools • client • har.properties
har.responseBodyNotIncluded 		ka
Response bodies are not included.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response bodies are not included.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.responseHeaders 		ka
Response Headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCached 		ka
Cached responses: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cached responses: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.audits.slowIconTooltip 		ka
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponse 		ka
Copy Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Response
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyResponseHeaders 		ka
Copy Response Headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.response 		ka
Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.responseHeaders 		ka
Response Headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.responseTime 		ka
Response Time
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Time
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseCookies 		ka
Response cookies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseEmptyText 		ka
No response data available for this request
<source> Translate with: Google BING
en-US
No response data available for this request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseHeaders 		ka
Response headers
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Headers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responsePayload 		ka
Response payload
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response Payload
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseTruncated 		ka
Response has been truncated
<source> Translate with: Google BING
en-US
Response has been truncated
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL 		ka
'%1$S'-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა opaque Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს, როცა მუშავდებოდა '%2$S' FetchEvent. Opaque Response დასაშვებია მხოლოდ მაშინ, როცა RequestMode არის 'no-cors'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueRedirectInterceptionWithURL 		ka
‘%S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა opaqueredirect Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს, როცა მუშავდებოდა არასანავიგაციო FetchEvent.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadRedirectModeInterceptionWithURL 		ka
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
CorsResponseForSameOriginRequest 		ka
‘%1$S’-ის ჩატვირთვა ‘%2$S’ პასუხით ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-ს არ აქვს cors Response-ის სინთეზირების ნებართვა, same-origin Request-ისთვის.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’ by responding ‘%2$S’. A ServiceWorker is not allowed to synthesize a cors Response for a same-origin Request.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedErrorResponseWithURL 		ka
‘%S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა Error Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს. ეს უმეტესად გულისხმობს, რომ ServiceWorker შეასრულა არასწორი fetch() გამოძახება.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedNonResponseWithURL 		ka
‘%1$S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა promise FetchEvent.respondWith()-ს, რომ გადაწყვეტილიყო non-Response მნიშვნელობით ‘%2$S’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value ‘%2$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedUsedResponseWithURL 		ka
‘%S’-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. ServiceWorker-მა გადასცა გამოყენებული Response FetchEvent.respondWith() მეთოდს. Response-ს body-ის წაკითხვა, მხოლოდ ერთხელაა შესაძლებელია. გამოიყენეთ Response.clone() body-სთან მეტჯერ წვდომისთვის.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning 		ka
XMLHttpRequest-ის responseType თვისების გამოყენება ფანჯრის შიგთავსში, აღარაა მხარდაჭერილი სინქრონულ რეჟიმში.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownSocketType.title 		ka
მცდარი პასუხი
<source> Translate with: Google BING
en-US
Incorrect Response
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		ka
განსხვავებული წარმომავლობის მოთხოვნა შეიზღუდა: საერთო წარმომავლობის დებულებით დაუშვებელია %1$S-ის მასალის დაშორებულად წაკითხვა. (მიზეზი: თავსართი ’%2$S‘ დაუშვებელია ’Access-Control-Allow-Headers’ CORS-თავსართის მიხედვით, CORS-ის წინასწარი პასუხიდან).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSPreflightDidNotSucceed2 		ka
განსხვავებული წარმომავლობის მოთხოვნა შეიზღუდა: საერთო წარმომავლობის დებულებით დაუშვებელია %1$S-ის მასალის დაშორებულად წაკითხვა. (მიზეზი: CORS-ის წინასწარი პასუხი, წარუმატებელია).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.ping.help 		ka
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Ping takes its name from the technique of measuring distance with sonar. In IRC, it is used to measure the time it takes to send a message to someone, and receive a response. Specify a channel to ping everyone in that channel. Some IRC clients will display ping requests to the user. ChatZilla does not.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.identd.enabled.help 		ka
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allows ChatZilla to connect to servers that require an ident response.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties
bad_response_content.error 		ka
პასუხი უმართებლოა
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad response content
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
followupToSenderMessage 		ka
შემოსული წერილის ავტორი ითხოვს, რომ წერილის პასუხი მხოლოდ მას დაუბრუნდეს. თუ პასუხის ჯგუფისათვისაც გადაგზავნა გსურთ, დაუმატეთ ახალი სტრიქონი მისამართის ველს, შეარჩიეთ ჯგუფი მიმღებთა ჩამონათვალში და მიუთითეთ მისი სახელი.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The author of this message has requested that responses be sent only to the author. If you also want to reply to the newsgroup, add a new row to the addressing area, choose Newsgroup from the recipients list, and enter the name of the newsgroup.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
smtpClientidPermission 		ka
გამავალი სერვერის (SMTP) პასუხი CLIENTID-ბრძანებისთვის მიუთითებს, რომ თქვენს მოწყობილობას, არ აქვს ფოსტის გაგზავნის ნებართვა. სერვერის პასუხია: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
The outgoing server (SMTP) response to the CLIENTID command indicates that your device is not permitted to send mail. The server responded: %s
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.title 		ka
გაუთვალისწინებელი პასუხი სერვერიდან
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected response from server
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
unknownSocketType.title 		ka
გაუთვალისწინებელი პასუხი სერვერიდან
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected response from server
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_OCSP_RESPONSE_FOR_CERT_MISSING 		ka
OCSP პასუხი არ შეიცავს სერტიფიკატის გადამოწმების მდგომარეობას.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_HTTP_RESPONSE 		ka
სერვერმა დააბრუნა ცუდი HTTP პასუხი
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server returned bad HTTP response
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_LDAP_RESPONSE 		ka
სერვერმა დააბრუნა ცუდი LDAP პასუხი
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server returned bad LDAP response
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_NO_RESPONSE 		ka
Cert Library: No Response
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert Library: No Response
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_BAD_SIGNATURE 		ka
OCSP მოპასუხის ხელმოწერა უმართებულოა.
<source> Translate with: Google BING
en-US
OCSP response has an invalid signature.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_FUTURE_RESPONSE 		ka
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_INVALID_SIGNING_CERT 		ka
უმართებულო OCSP ხელმოწერის სერტიფიკატი OCSP პასუხისას.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid OCSP signing certificate in OCSP response.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_MALFORMED_RESPONSE 		ka
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_OLD_RESPONSE 		ka
The OCSP response contains out-of-date information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_RESPONSE 		ka
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_TYPE 		ka
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_STATUS_RESPONSE_ALERT 		ka
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
followupToSenderMessage 		ka
მიღებული წერილის ავტორი ითხოვს, რომ წერილის პასუხი მხოლოდ მას დაუბრუნდეს. თუ პასუხის ჯგუფისთვისაც გადაგზავნა გსურთ, დაუმატეთ ახალი სტრიქონი მისამართის ველს, შეარჩიეთ ჯგუფი მიმღებთა სიაში და მიუთითეთ მისი სახელი.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The author of this message has requested that responses be sent only to the author. If you also want to reply to the newsgroup, add a new row to the addressing area, choose Newsgroup from the recipients list, and enter the name of the newsgroup.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
smtpClientidPermission 		ka
გამავალი სერვერის (SMTP) პასუხი CLIENTID-ბრძანებისთვის მიუთითებს, რომ თქვენს მოწყობილობას, არ აქვს ფოსტის გაგზავნის ნებართვა. სერვერის პასუხია: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
The outgoing server (SMTP) response to the CLIENTID command indicates that your device is not permitted to send mail. The server responded: %s
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ka or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.