BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string Scheme in nb-NO:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulation.tooltip 		nb-NO
Toggle color scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip 		nb-NO
Toggle dark color scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip 		nb-NO
Toggle light color scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme 		nb-NO
Signature Scheme:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Signature Scheme:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme.unknown 		nb-NO
unknown signature scheme
<source> Translate with: Google BING
en-US
unknown signature scheme
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.scheme 		nb-NO
Scheme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scheme
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSchemeSimulation.tooltip 		nb-NO
Toggle color-scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful.label 		nb-NO
Cookies: Schemeful SameSite
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookies: Schemeful SameSite
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-color-scheme-simulation-description 		nb-NO
Legger til et alternativ for å simulere forskjellige fargeskjemaer som lar deg teste <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-schema</a>-mediespørring. Ved å bruke denne mediespørringen lar stilsettet ditt svare på om brukeren foretrekker et lyst eller mørkt brukergrensesnitt. Denne funksjonen lar deg teste koden din uten å måtte endre innstillinger i nettleseren (eller operativsystemet, hvis nettleseren følger en systemavhengig fargevalginnstilling). Se <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> og <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for mer informasjon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Adds an option to simulate different color schemes allowing you to test <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a> media queries. Using this media query lets your stylesheet respond to whether the user prefers a light or dark user interface. This feature lets you test your code without having to change settings in your browser (or operating system, if the browser follows a system-wide color scheme setting). See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-description 		nb-NO
Velg et program for å åpne { $scheme }-lenken.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember 		nb-NO
Bruk alltid dette programmet for å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description 		nb-NO
La dette nettstedet åpne { $scheme }-lenken?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-app 		nb-NO
La dette nettstedet åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file 		nb-NO
La denne filen åpne { $scheme }-lenken?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file-app 		nb-NO
La denne filen åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host 		nb-NO
La { $host } åpne { $scheme }-lenken?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host-app 		nb-NO
La { $host } åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		nb-NO
Tillat alltid <strong>{ $host }</strong> å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		nb-NO
Tillat alltid denne filen å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  

Displaying 39 results for the string Scheme in en-US:

Entity nb-NO en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description 		nb-NO
Et tema med et mørkt fargevalg.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a dark color scheme.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties
extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description 		nb-NO
Et tema med et lyst fargevalg.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a light color scheme.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulation.tooltip 		nb-NO
Toggle color scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip 		nb-NO
Toggle dark color scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip 		nb-NO
Toggle light color scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme 		nb-NO
Signature Scheme:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Signature Scheme:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.signatureScheme.unknown 		nb-NO
unknown signature scheme
<source> Translate with: Google BING
en-US
unknown signature scheme
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.scheme 		nb-NO
Scheme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scheme
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.colorSchemeSimulation.tooltip 		nb-NO
Toggle color-scheme simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.invalid.scheme 		nb-NO
Ugyldig skjemaplan i url <%1$S>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid scheme in url <%1$S>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.mnu.motifs 		nb-NO
F&argeskjema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Co&lor Scheme
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.motif.dark.help 		nb-NO
Det mørke utseendet som er valgbart fra "Vis > Fargeskjema"-menyen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The dark motif selectable from the View > Color Scheme menu.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.motif.light.help 		nb-NO
Det lyse utseendet som er valgbart fra "Vis > Fargeskjema"-menyen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The light motif selectable from the View > Color Scheme menu.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties
url_scheme.error 		nb-NO
URL-skjema ikke tillatt
<source> Translate with: Google BING
en-US
URL scheme not allowed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • app-extension-fields.properties
extension.thunderbird-compact-dark@mozilla.org.description 		nb-NO
Et tema med et mørkt fargevalg.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a dark color scheme.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • app-extension-fields.properties
extension.thunderbird-compact-light@mozilla.org.description 		nb-NO
Et tema med et lyst fargevalg.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with a light color scheme.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulReject 		nb-NO
Infokapsel «%1$S» er behandlet som «på tvers av nettsteder» (cross-site) mot «%2$S» fordi skjemaet ikkje samsvarar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulRejectForBeta 		nb-NO
Infokapsel «%1$S» vil snart bli behandlet som «på tvers av nettsteder» (cross-site) mot «%2$S» fordi skjemaet ikkje samsvarar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
treehead.scheme.label 		nb-NO
Skjema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scheme
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
allowedURLSchemes 		nb-NO
Kontroller den angitte nettadressen. Du kan kun legge til tillatelser for http- eller https-adresser
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check the entered url. Also you can only add permissions for http or https schemes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemedark 		nb-NO
Fargeskjema, mørk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Dark
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemelight 		nb-NO
Fargeskjema, lys
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Light
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.toolbar.colorschemesepia 		nb-NO
Fargeskjema, sepia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Scheme Sepia
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • global-extension-fields.properties
extension.default-theme@mozilla.org.description 		nb-NO
Et tema med fargeskjemaet til operativsystemet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A theme with the operating system color scheme.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-signature-scheme 		nb-NO
Signaturskjema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Signature Scheme
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful-description 		nb-NO
Behandle informasjonskapsler fra samme domene, men med forskjellige skjemaer (f.eks. http://example.com og https://example.com) som flere nettsteder i stedet for samme nettsted. Forbedrer sikkerheten, men introduserer potensielt brudd.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Treat cookies from the same domain, but with different schemes (e.g. http://example.com and https://example.com) as cross-site instead of same-site. Improves security, but potentially introduces breakage.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful.label 		nb-NO
Cookies: Schemeful SameSite
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookies: Schemeful SameSite
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-color-scheme-simulation-description 		nb-NO
Legger til et alternativ for å simulere forskjellige fargeskjemaer som lar deg teste <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-schema</a>-mediespørring. Ved å bruke denne mediespørringen lar stilsettet ditt svare på om brukeren foretrekker et lyst eller mørkt brukergrensesnitt. Denne funksjonen lar deg teste koden din uten å måtte endre innstillinger i nettleseren (eller operativsystemet, hvis nettleseren følger en systemavhengig fargevalginnstilling). Se <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> og <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for mer informasjon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Adds an option to simulate different color schemes allowing you to test <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a> media queries. Using this media query lets your stylesheet respond to whether the user prefers a light or dark user interface. This feature lets you test your code without having to change settings in your browser (or operating system, if the browser follows a system-wide color scheme setting). See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-color-scheme-simulation.label 		nb-NO
Utviklerverktøy: Simulering av fargeskjema
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Color Scheme Simulation
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-description 		nb-NO
Velg et program for å åpne { $scheme }-lenken.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember 		nb-NO
Bruk alltid dette programmet for å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description 		nb-NO
La dette nettstedet åpne { $scheme }-lenken?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-app 		nb-NO
La dette nettstedet åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file 		nb-NO
La denne filen åpne { $scheme }-lenken?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file-app 		nb-NO
La denne filen åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host 		nb-NO
La { $host } åpne { $scheme }-lenken?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host-app 		nb-NO
La { $host } åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		nb-NO
Tillat alltid <strong>{ $host }</strong> å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		nb-NO
Tillat alltid denne filen å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nb-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.