Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 12 results for the string Scheme in sk:
| Entity | sk | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-cookie-samesite-schemeful.label |
sk
Súbory cookie: správanie Schemeful SameSite
|
en-US
Cookies: Schemeful SameSite
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-color-scheme-simulation-description |
sk
Pridáva možnosť simulovať rôzne farebné schémy, čo vám umožňuje testovať media queries <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a>. Použitie tejto media query umožní vašej šablóne so štýlmi reagovať na to, či používateľ uprednostňuje svetlé alebo tmavé používateľské rozhranie. Táto funkcia umožňuje otestovať váš kód bez toho, aby ste museli meniť nastavenia v prehliadači (alebo operačnom systéme, ak prehliadač dodržiava nastavenie farebnej schémy v celom systéme). Ďalšie informácie nájdete v bugzille, <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> a <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a>.
|
en-US
Adds an option to simulate different color schemes allowing you to test <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a> media queries. Using this media query lets your stylesheet respond to whether the user prefers a light or dark user interface. This feature lets you test your code without having to change settings in your browser (or operating system, if the browser follows a system-wide color scheme setting). See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for more details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-description |
sk
Vyberte aplikáciu, pomocou ktorej chcete otvoriť odkaz { $scheme }.
|
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-remember |
sk
Na otváranie odkazov <strong>{ $scheme }</strong> vždy používať túto aplikáciu
|
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description |
sk
Chcete povoliť tejto stránke otvoriť odkaz { $scheme }?
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-app |
sk
Chcete povoliť tomuto súboru otvoriť odkaz { $scheme } pomocou aplikácie { $appName }?
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file |
sk
Chcete povoliť tomuto súboru otvoriť odkaz { $scheme }?
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file-app |
sk
Chcete povoliť tomuto súboru otvoriť odkaz { $scheme } pomocou aplikácie { $appName }?
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host |
sk
Chcete povoliť stránke { $host } otvoriť odkaz { $scheme }?
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host-app |
sk
Chcete povoliť stránke { $host } otvoriť odkaz { $scheme } pomocou aplikácie { $appName }?
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember |
sk
Vždy povoliť stránke <strong>{ $host }</strong> otvárať odkazy <strong>{ $scheme }</strong>
|
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-file |
sk
Vždy povoliť tomuto súboru otvárať odkazy <strong>{ $scheme }</strong>
|
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
Displaying 39 results for the string Scheme in en-US:
| Entity | sk | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-dark@mozilla.org.description |
sk
Téma vzhľadu s tmavou schémou.
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • app-extension-fields.properties extension.firefox-compact-light@mozilla.org.description |
sk
Téma vzhľadu so svetlou schémou.
|
en-US
A theme with a light color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulation.tooltip |
sk
Prepnúť simuláciu farebnej schémy pre túto stránku
|
en-US
Toggle color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip |
sk
Prepnúť simuláciu tmavej farebnej schémy pre túto stránku
|
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip |
sk
Prepnúť simuláciu svetlej farebnej schémy pre túto stránku
|
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.signatureScheme |
sk
Schéma podpisu:
|
en-US
Signature Scheme:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.signatureScheme.unknown |
sk
neznáma schéma podpisu
|
en-US
unknown signature scheme
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.scheme |
sk
Schéma
|
en-US
Scheme
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.colorSchemeSimulation.tooltip |
sk
Prepnúť simuláciu farebnej schémy pre túto stránku
|
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.err.invalid.scheme |
sk
Neplatná schéma v adrese URL <%1$S>.
|
en-US
Invalid scheme in url <%1$S>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.mnu.motifs |
sk
&Farebná schéma
|
en-US
Co&lor Scheme
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.motif.dark.help |
sk
Tmavý motív, ktorý môžete tiež zvoliť z hlavnej ponuky Zobraziť -> Farebná schéma.
|
en-US
The dark motif selectable from the View > Color Scheme menu.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.motif.light.help |
sk
Svetlý motív, ktorý môžete tiež zvoliť z hlavnej ponuky Zobraziť -> Farebná schéma.
|
en-US
The light motif selectable from the View > Color Scheme menu.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties url_scheme.error |
sk
Nepovolená schéma adresy URL
|
en-US
URL scheme not allowed
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • app-extension-fields.properties extension.thunderbird-compact-dark@mozilla.org.description |
sk
Téma vzhľadu s tmavou schémou.
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • app-extension-fields.properties extension.thunderbird-compact-light@mozilla.org.description |
sk
Téma vzhľadu so svetlou schémou.
|
en-US
A theme with a light color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSchemefulReject |
sk
Súbor cookie “%1$S” je v prípade stránky “%2$S” považovaný za súbor cookie tretej strany, pretože jeho schéma sa nezhoduje.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSchemefulRejectForBeta |
sk
Súbor cookie “%1$S” bude čoskoro v prípade stránky “%2$S” považovaný za súbor cookie tretej strany, pretože jeho schéma sa nezhoduje.
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd treehead.scheme.label |
sk
Schéma
|
en-US
Scheme
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties allowedURLSchemes |
sk
Skontrolujte zadanú adresu. Povolenie môžete pridávať len pre schémy http alebo https
|
en-US
Check the entered url. Also you can only add permissions for http or https schemes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutReader.properties aboutReader.toolbar.colorschemedark |
sk
Tmavá farebná schéma
|
en-US
Color Scheme Dark
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutReader.properties aboutReader.toolbar.colorschemelight |
sk
Svetlá farebná schéma
|
en-US
Color Scheme Light
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutReader.properties aboutReader.toolbar.colorschemesepia |
sk
Farebná schéma sépia
|
en-US
Color Scheme Sepia
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • global-extension-fields.properties extension.default-theme@mozilla.org.description |
sk
Téma s farebnou schémou operačného systému.
|
en-US
A theme with the operating system color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-signature-scheme |
sk
Schéma podpisu
|
en-US
Signature Scheme
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-cookie-samesite-schemeful-description |
sk
Zaobchádzajte so súbormi cookie z tej istej domény, ale s rôznymi schémami (napr. http://example.com a https://example.com), ako s cookies tretích strán. Zvyšuje bezpečnosť, ale potenciálne vedie k rozbitiu stránok.
|
en-US
Treat cookies from the same domain, but with different schemes (e.g. http://example.com and https://example.com) as cross-site instead of same-site. Improves security, but potentially introduces breakage.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-cookie-samesite-schemeful.label |
sk
Súbory cookie: správanie Schemeful SameSite
|
en-US
Cookies: Schemeful SameSite
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-color-scheme-simulation-description |
sk
Pridáva možnosť simulovať rôzne farebné schémy, čo vám umožňuje testovať media queries <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a>. Použitie tejto media query umožní vašej šablóne so štýlmi reagovať na to, či používateľ uprednostňuje svetlé alebo tmavé používateľské rozhranie. Táto funkcia umožňuje otestovať váš kód bez toho, aby ste museli meniť nastavenia v prehliadači (alebo operačnom systéme, ak prehliadač dodržiava nastavenie farebnej schémy v celom systéme). Ďalšie informácie nájdete v bugzille, <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> a <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a>.
|
en-US
Adds an option to simulate different color schemes allowing you to test <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a> media queries. Using this media query lets your stylesheet respond to whether the user prefers a light or dark user interface. This feature lets you test your code without having to change settings in your browser (or operating system, if the browser follows a system-wide color scheme setting). See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for more details.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-devtools-color-scheme-simulation.label |
sk
Nástroje pre vývojárov: Simulácia farebnej schémy
|
en-US
Developer Tools: Color Scheme Simulation
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-description |
sk
Vyberte aplikáciu, pomocou ktorej chcete otvoriť odkaz { $scheme }.
|
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-remember |
sk
Na otváranie odkazov <strong>{ $scheme }</strong> vždy používať túto aplikáciu
|
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description |
sk
Chcete povoliť tejto stránke otvoriť odkaz { $scheme }?
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-app |
sk
Chcete povoliť tomuto súboru otvoriť odkaz { $scheme } pomocou aplikácie { $appName }?
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file |
sk
Chcete povoliť tomuto súboru otvoriť odkaz { $scheme }?
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file-app |
sk
Chcete povoliť tomuto súboru otvoriť odkaz { $scheme } pomocou aplikácie { $appName }?
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host |
sk
Chcete povoliť stránke { $host } otvoriť odkaz { $scheme }?
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host-app |
sk
Chcete povoliť stránke { $host } otvoriť odkaz { $scheme } pomocou aplikácie { $appName }?
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember |
sk
Vždy povoliť stránke <strong>{ $host }</strong> otvárať odkazy <strong>{ $scheme }</strong>
|
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-file |
sk
Vždy povoliť tomuto súboru otvárať odkazy <strong>{ $scheme }</strong>
|
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sk or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.