Sync

Sync

{ $count -> [1] Tämä poistaa kirjautumistiedon, jonka olet tallentanut { -brand-short-name }iin, kaikilta laitteilta, jotka on synkronoitu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") }. Tämä poistaa myös tässä näkyvät vuotohälytykset. Tätä toimintoa ei voi kumota. *[other] Tämä poistaa kaikki kirjautumistiedot, jotka olet tallentanut { -brand-short-name }iin, kaikilta laitteilta, jotka on synkronoitu { -fxaccount-brand-name(case: "allative") }. Tämä poistaa myös tässä näkyvät vuotohälytykset. Tätä toimintoa ei voi kumota. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Poistetaanko { $count } kirjautumistieto kaikilta laitteilta? *[other] Poistetaanko kaikki { $count } kirjautumistietoa kaikilta laitteilta? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

Ä

D

Älä kysy uudelleen

Don’t ask me again

S

V

Siirry { -sync-brand-short-name }-asetuksiin

{ PLATFORM() -> [windows] Visit { -sync-brand-short-name } Options *[other] Visit { -sync-brand-short-name } Preferences }

Kirjaudu synkronoidaksesi

Sign in to sync

Viimeksi synkronoitu { $time }

Last synced { $time }

Viimeksi synkronoitu { $time }

Last synced { $time }

Ota synkronointi käyttöön…

Turn On Syncing…

Synkronoi ja tallenna tiedot

Sync and Save Data

Synkronoi ja tallenna tiedot

Sync and save data

Kirjaudu synkronoidaksesi…

Sign in to Sync…

Ota synkronointi käyttöön…

Turn on Sync…

Synkronoi nyt

Sync Now

Synkronoi

Sync Now

{ $case -> [ablative] Firefox-tililtä [adessive] Firefox-tilillä [allative] Firefox-tilille [genitive] Firefox-tilin [illative] Firefox-tiliin [partitive] Firefox-tiliä *[nominative] Firefox-tili }

{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }

Firefox Sync

Firefox Sync

{ $case -> [adessive] Sync-palvelulla [elative] Sync-palvelusta [genetive] Sync-palvelun [illative] Sync-palveluun [inessive] Sync-palvelussa [partitive] Sync-palvelua *[nominative] Sync }

Sync

Synkronoi nyt

Sync Now

Synkronoidut välilehdet

Synced Tabs

S

o

Synkronoi

Sync Now

O

n

Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön…

Turn on { -sync-brand-short-name }…

O

n

Ota synkronointi käyttöön…

Turn on Sync…

Synkronoidut välilehdet

Synced Tabs

Käytätkö synkronointia ensimmäistä kertaa? Sinun tulee kirjautua jokaiseen Firefox-asennukseen erikseen synkronoidaksesi tietosi.

First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Jos haluat, että profiilitietosi ovat samat kaikissa Firefox-asennuksissa, voit käyttää { -fxaccount-brand-name(case: "partitive") } pitääksesi ne synkronoituna.

If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.

Jatka

Continue

Onko { -sync-brand-name } käytössäsi ensimmäistä kertaa? Sinun tulee kirjautua jokaiseen Firefox-asennukseen erikseen synkronoidaksesi tietosi.

First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Kirjaudu sisään tai luo { -fxaccount-brand-name }

Sign in or create a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

Sähköposti

Email

Anna sähköpostiosoitteesi

Enter your email

Lue lisää

Learn more

Jatkamalla hyväksyt <a data-l10n-name="terms">käyttöehdot</a> ja <a data-l10n-name="privacy">yksityisyyskäytännön</a>.

By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.

Ota kirjanmerkit, salasanat, historia ja muuta mukaasi minne menetkin, kun kirjaudut { -brand-product-name }-selaimeen.

Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.

Saa tämä kirjanmerkki puhelimeesi

Get this bookmark on your phone

Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön

Turn on { -sync-brand-short-name }

O

T

Talleta ja synkronoi salasanasi turvallisesti kaikkien laitteidesi välillä.

Securely store and sync your passwords to all your devices.

Lopeta salasanojen unohtaminen

Never Lose a Password Again

Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön

Turn on { -sync-brand-short-name }

O

T

Ota kirjanmerkkisi, salasanasi ja selaushistoriasi mukaan kaikkialle, missä käytät { -brand-product-name }ia.

Take your bookmarks, passwords, history, and more everywhere you use { -brand-product-name }.

{ -sync-brand-short-name }

{ -sync-brand-short-name }

Kirjaudu sisään { -sync-brand-short-name }-palveluun

Sign in to { -sync-brand-short-name }

Synkronoi kirjanmerkit, salasanat jne. kaikkialle, missä käytät { -brand-product-name }ia.

Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.

Ota asetukset mukaasi

Take Your Settings with You

Jatka

Continue

Kirjoita sähköpostisi

Enter your email

Sähköposti

Email

Ohita tämä vaihe

Skip this step

jatkaaksesi { -sync-brand-name } -palveluun.

to continue to { -sync-brand-name }

Käytä kirjanmerkkejä, historiaa, salasanoja ja muita asetuksia kaikilla laitteillasi.

Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.

Ota { -brand-product-name } matkalle mukaan

Take { -brand-product-name } with You

Lue lisää Firefox-tilistä

Learn more about Firefox Accounts

{ pane-sync-title2 }

{ pane-sync-title2 }

{ pane-sync-title3 }

{ pane-sync-title3 }

{ -sync-brand-short-name }

{ -sync-brand-short-name }

Synkronointi

Sync

N

N

Synkronoi nyt

Sync Now

Synkronoidaan…

Syncing…

Synkronoi kirjanmerkit, historia, välilehdet, salasanat, lisäosat ja asetukset kaikkien laitteidesi välillä.

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.

Synkronoi kirjanmerkit, sivuhistoria, välilehdet, salasanat, lisäosat ja asetukset kaikilla laitteillasi.

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.

M

S

Määritä { -sync-brand-short-name }…

Set Up { -sync-brand-short-name }…

O

s

Ota synkronointi käyttöön…

Turn on syncing…

Synkronointi: POIS PÄÄLTÄ

Syncing: OFF

Synkronointi: PÄÄLLÄ

Syncing: ON

M

C

Muuta…

Change…

T

S

K

D

Tallenna muutokset

Save Changes

Katkaise yhteys…

Disconnect…

width: 36em; min-height: 35em;

width: 36em; min-height: 35em;

Valitse, mitä synkronoidaan

Choose What To Sync

Yhdistä toinen laite

Connect another device

Lisäosat

Add-ons

Osoitteet

Addresses

Kirjanmerkit

Bookmarks

Luottokortit

Credit cards

Näitä synkronoidaan parhaillaan:

You are currently syncing these items:

Historia

History

Käyttäjätunnukset ja salasanat

Logins and passwords

Asetukset

Settings

Avoimet välilehdet

Open tabs

P

n

Peruuta

Cancel

M

h

Muuta laitteen nimeä…

Change Device Name…

Laitteen nimi

Device Name

T

v

Tallenna

Save

i

A

Lisäosat

Add-ons

Firefoxin työpöytäversion laajennukset ja teemat

Extensions and themes for Firefox desktop

O

e

Osoitteet

Addresses

Tallentamasi postiosoitteet (vain Firefoxin työpöytäversiossa)

Postal addresses you’ve saved (desktop only)

K

m

Kirjanmerkit

Bookmarks

u

C

Luottokortit

Credit cards

Nimet, numerot ja vanheneminen (vain Firefoxin työpöytäversiossa)

Names, numbers and expiry dates (desktop only)

S

r

Sivuhistoria

History

u

L

Käyttäjätunnukset ja salasanat

Logins and passwords

Tallentamasi käyttäjätunnukset ja salasanat

Usernames and passwords you’ve saved

e

s

Muuttamasi yleiset asetukset sekä tietosuoja- ja turvallisuusasetukset

General, Privacy, and Security settings you’ve changed

A

s

Asetukset

Settings

Muuttamasi yleiset asetukset sekä tietosuoja- ja turvallisuusasetukset

General, Privacy, and Security settings you’ve changed

V

t

Avoimet välilehdet

Open tabs

Lista kaikilla synkronoiduilla laitteilla auki olevista välilehdistä

A list of what’s open on all synced devices

Hallinnoi tiliä

Manage account

H

o

Lataa Firefox <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Androidille</a> tai <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS:lle</a> ja synkronoi tietosi kannettavalle laitteellesi.

Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.

Vaihda kuva

Change profile picture

P

R

Poista tili

Remove Account

v

d

Lähetä vahvistus uudestaan

Resend Verification

r

g

Kirjaudu sisään

Sign in

K

g

Kirjaudu ulos…

Sign Out…

Kirjaudu sisään palauttaaksesi osoitteen { $email } yhteyden

Please sign in to reconnect { $email }

Sähköpostiosoitetta { $email } ei ole vahvistettu.

{ $email } is not verified.

i

i

Kirjaudu { -sync-brand-short-name }-palveluun…

Sign in to { -sync-brand-short-name }…

K

i

Kirjaudu synkronoidaksesi…

Sign in to sync…

Pidä oma selain aina mukanasi

Take Your Web With You

Synkronoi kirjanmerkit, sivuhistoria, välilehdet, salasanat, lisäosat ja asetukset kaikilla laitteillasi.

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.

Synkronoi kirjanmerkit, sivuhistoria, välilehdet, salasanat, lisäosat ja asetukset kaikilla laitteillasi.

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.

Vinkki: Tämä vaatii erilliset käyttäjäprofiilit. Synkronoi profiilien tiedot { -sync-brand-short-name }-palvelulla.

Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.

Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön…

Turn on { -sync-brand-short-name }…

Siirry synkronointiasetuksiin

Go to sync preferences

Synkronoidut välilehdet

Synced Tabs

{ -brand-product-name } irrotetaan tilistäsi, mutta mitään tämän laitteen selaustietoja ei poisteta.

{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Irrotetaanko { -brand-product-name }?

Disconnect { -brand-product-name }?

Yhdistä toiseen laitteeseen…

Connect Another Device…

Kirjaudu ulos…

Sign Out…

Synkronointiasetukset

Sync Settings

Ota synkronointi käyttöön

Turn on Sync

Ota synkronointi käyttöön

Turn on Sync

Poista tiedot tältä laitteelta (käyttäjätunnukset, salasanat, historia, kirjanmerkit jne.).

Delete data from this device (logins, passwords, history, bookmarks, etc.).

Synkronoidut tiedot säilyvät tililläsi.

Synced data will remain in your account.

Kirjaudutaanko ulos { -fxaccount-brand-name(case: "ablative") }?

Sign out of { -fxaccount-brand-name }?

Kirjaudu ulos

Sign Out

min-width: 375px;

min-width: 375px;

Kirjaudu ulos { -fxaccount-brand-name(case: "ablative") }

Sign out of { -fxaccount-brand-name }

Kirjaudu ulos

Sign out

Poista tiedot tältä laitteelta (salasanat, historia, kirjanmerkit jne.)

Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)

Kirjaudutaanko ulos { -fxaccount-brand-name(case: "ablative") }?

Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?

Synkronoidaan välilehtiä…

Syncing Tabs…

Synkronoidaan…

Syncing…

Synkronoidaan…

Syncing…

{ -brand-product-name } ei enää synkronoi tietoja tilille, mutta mitään tämän laitteen selaustietoja ei poisteta.

{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Katkaise yhteys

Disconnect

Katkaistaanko yhteys { -sync-brand-short-name }-palveluun?

Disconnect { -sync-brand-short-name }?

Katkaistaanko yhteys?

Disconnect?

Kirjaudu sisään { -sync-brand-short-name }-palveluun

Sign in to { -sync-brand-short-name }

L

B

Lisää välilehti kirjanmerkkeihin…

Bookmark This Tab…

K

C

Kopioi

Copy

H

D

Hallitse laitteita…

Manage Devices…

A

O

Avaa kaikki välilehtiin

Open All in Tabs

y

P

Avaa uuteen yksityiseen ikkunaan

Open in a New Private Window

v

w

Avaa uuteen välilehteen

Open in a New Tab

i

N

Avaa uuteen ikkunaan

Open in a New Window

A

O

Avaa

Open

S

S

Synkronoi

Sync Now

Kirjaudu synkronoidaksesi

Sign in to sync

Yhdistä toinen laite

Connect Another Device

Näytä lista välilehdistä muilta laitteiltasi.

View a list of tabs from your other devices.

Haluatko nähdä muiden laitteiden välilehdet tässä?

Want to see your tabs from other devices here?

Ei avoimia välilehtiä

No open tabs

Avaa synkronointiasetukset

Open Sync settings

Avaa { -sync-brand-short-name }-asetukset

Open { -sync-brand-short-name } Preferences