BETA

Transvision

Displaying 103 results:

Entity ne-NP en-US
Entity # all locales browser • branding • official • brand.properties
syncBrandShortName 		ne-NP
Sync
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
fxa-toolbar-sync-now.label 		ne-NP
अहिले सिङ्क गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync Now
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-fxaccount-brand-name 		ne-NP
Firefox खाता
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-sync-brand-name 		ne-NP
Firefox Sync
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • branding • sync-brand.ftl
-sync-brand-short-name 		ne-NP
Sync
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-synced-tabs.label 		ne-NP
Sync गरिएको ट्याबहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-sync-now.accesskey 		ne-NP
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-sync-now.label 		ne-NP
अहिले सिङ्क गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync Now
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-synced-tabs-sidebar.label 		ne-NP
Sync गरिएका ट्याबहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.accesskey 		ne-NP
n
<source> Translate with: Google BING
en-US
n
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.label 		ne-NP
रद्द गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cancel
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-change.accesskey 		ne-NP
h
<source> Translate with: Google BING
en-US
h
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-change.label 		ne-NP
उपकरणको नाम परिवर्तन गर्नुहोस्…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Device Name…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-header 		ne-NP
यन्त्रको नामः
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.accesskey 		ne-NP
v
<source> Translate with: Google BING
en-US
v
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.label 		ne-NP
सङ्ग्रह गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.accesskey 		ne-NP
m
<source> Translate with: Google BING
en-US
m
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.label 		ne-NP
पुस्तकचिनोहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-history.accesskey 		ne-NP
r
<source> Translate with: Google BING
en-US
r
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-history.label 		ne-NP
इतिहास
<source> Translate with: Google BING
en-US
History
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account 		ne-NP
खाता व्यवस्थापन गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account.accesskey 		ne-NP
o
<source> Translate with: Google BING
en-US
o
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-mobile-promo 		ne-NP
निम्नको लागि Firefox डाउनलोड गर्नुहोस् <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> वा <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ‌मोबाइल यन्त्रमा समक्रमण गर्नको लागि।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture.tooltiptext 		ne-NP
प्रोफाइल तस्वीर परिवर्तन गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change profile picture
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-sign-in.accesskey 		ne-NP
g
<source> Translate with: Google BING
en-US
g
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-sign-in.label 		ne-NP
साइन इन गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedin-login-failure 		ne-NP
कृपया पुनः जडान गर्न साइन-इन गर्नुहोस् { $email }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please sign in to reconnect { $email }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedin-unverified 		ne-NP
{ $email } प्रमाणित गरिएको छैन।
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $email } is not verified.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-caption 		ne-NP
तपाईँको वेब अाफुसँगै लैजानुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Take Your Web With You
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description 		ne-NP
सबै यन्त्रहरूमा आफ्नो पुस्तकचिनो, इतिहास, ट्याबहरू, गोप्यशब्दहरू, एडअनहरू, र प्राथमिकताहरू समक्रमण गर्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-firefox-sync 		ne-NP
सुझाव: यसले अलग प्रोफाइल प्रयोग गर्दछ। तिनीहरू बीच डाटा साझेदारी गर्न { -sync-brand-short-name } प्रयोग गर्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-synced-tabs.label 		ne-NP
Sync गरिएका ट्याबहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-toolbar-sync-syncing-tabs.label 		ne-NP
ट्याबहरू Sync हुदैछन…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Syncing Tabs…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
fxa-sign-in 		ne-NP
{ -sync-brand-short-name } मा साइन इन गर्नुहोस
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-bookmark-single-tab.accesskey 		ne-NP
B
<source> Translate with: Google BING
en-US
B
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-bookmark-single-tab.label 		ne-NP
यस ट्याबमा पुस्तकचिनो लगाउनुहोस्…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark This Tab…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-copy.accesskey 		ne-NP
C
<source> Translate with: Google BING
en-US
C
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-copy.label 		ne-NP
प्रतिलिपि गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy
<source> <report a bug> Small string?
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-manage-devices.accesskey 		ne-NP
D
<source> Translate with: Google BING
en-US
D
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-manage-devices.label 		ne-NP
यन्त्रहरू प्रबन्धन गर्नुहोस्...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Devices…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.accesskey 		ne-NP
O
<source> Translate with: Google BING
en-US
O
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-all-in-tabs.label 		ne-NP
सबैलाई ट्याबहरूमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open All in Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-private-window.accesskey 		ne-NP
P
<source> Translate with: Google BING
en-US
P
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-private-window.label 		ne-NP
लिङ्कलाई नयाँ निजी सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Private Window
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-tab.accesskey 		ne-NP
w
<source> Translate with: Google BING
en-US
w
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-tab.label 		ne-NP
नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Tab
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-window.accesskey 		ne-NP
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open-in-new-window.label 		ne-NP
लिङ्कलाई नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in a New Window
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.accesskey 		ne-NP
O
<source> Translate with: Google BING
en-US
O
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-open.label 		ne-NP
खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-sync-now.accesskey 		ne-NP
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-context-sync-now.label 		ne-NP
अहिले सिङ्क गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync Now
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-connect-another-device 		ne-NP
अर्को उपकरण जडान गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connect Another Device
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle 		ne-NP
अन्य यन्त्रहरूको ट्याबहरू तपाईँ यहाँ हेर्न चाहनुहुन्छ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-notabs 		ne-NP
खुला ट्याबहरू छैनन्
<source> Translate with: Google BING
en-US
No open tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-openprefs 		ne-NP
{ -sync-brand-short-name } को प्राथमिकताहरू खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-search.placeholder 		ne-NP
समक्रमण गरिएका ट्याबहरू खोजि गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search synced tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing 		ne-NP
तपाईँको अन्य यन्त्रहरूबाट ट्याबहरूको सूची हेर्न ट्याब Sync सुरु गर्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-title 		ne-NP
Sync गरिएका ट्याबहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-unverified 		ne-NP
तपाईँको खाता प्रमाणित गर्न जरुरी छ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your account needs to be verified.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.opensyncprefs.label 		ne-NP
Sync प्राथमिकताहरू खोल्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Sync Preferences
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.tabsnotsyncing.label 		ne-NP
तपाईँको अन्य यन्त्रहरूबाट ट्याबहरूको सूची हेर्न ट्याब Sync सुरु गर्नुहोस्।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
sendToDevice.syncNotReady.label 		ne-NP
उपकरणहरू समक्रमण गरिंदै…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Syncing Devices…
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
syncBrand.shortName.label 		ne-NP
Sync
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncBrand.dtd
syncBrand.fxAccount.label 		ne-NP
Firefox खाता
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Account
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncBrand.dtd
syncBrand.shortName.label 		ne-NP
Sync
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
continue.label 		ne-NP
जारी राख्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Continue
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.description 		ne-NP
एक फरक प्रयोगकर्ताले पहिले यो कम्प्युटरमा Sync मा साइन इन गर्नु भएको थियो। तपाईँले अब फेरि साइन इन गर्दा यस ब्राउजरको पुस्तकचिनोहरू, गोप्यशब्दहरू र अन्य सेटिङहरू %S सगँ मिसिनेछ
<source> Translate with: Google BING
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.heading 		ne-NP
के तपाईँ सिङ्कमा साइन इन गर्न चाहनुहुन्छ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to sign in to Sync?
<source> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.title 		ne-NP
चेतावनी गाभ्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Merge Warning
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.asyncStack 		ne-NP
(Async: %S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Async: %S)
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
stacktrace.asyncStack 		ne-NP
(Async: %S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Async: %S)
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HTMLSyncXHRWarning 		ne-NP
XMLHttpRequest मा HTML पार्सिङ सिंक्रोनस मोड मा समर्थित छैन।
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning 		ne-NP
XMLHttpRequest को responseType एट्रिब्युट synchronous मोडमा अाजकल सपोर्ट छैन।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestWarning 		ne-NP
Synchronous XMLHttpRequest मूख्य thread मा चल्ने कुरा हटाउन तयार भएको छ किनभने यसले प्रयोगकर्ताको अनुभवमा असर गर्छ। थप जानकारीका लागि: http://xhr.spec.whatwg.org/
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TimeoutSyncXHRWarning 		ne-NP
XMLHttpRequest को timeout एट्रिब्युट synchronous मोडमा अाजकल सपोर्ट छैन।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
synchronizeOfflineCmd.accesskey 		ne-NP
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
synchronizeOfflineCmd.label 		ne-NP
अहिले डाउनलोड/समक्रमण गर्नुहोस्...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download/Sync Now…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSelect.label 		ne-NP
अफलाइन प्रयोगका लागि वस्तुहरू
<source> Translate with: Google BING
en-US
Items for Offline Use
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSelectDesc.label 		ne-NP
अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर र समाचारसमूह रोज्नुहोस् ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose mail folders and newsgroups for offline use.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSelectInd.label 		ne-NP
डाउनलोड गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSelectItems.label 		ne-NP
फोल्डर र समाचारसमूह
<source> Translate with: Google BING
en-US
Folders and Newsgroups
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSyncDesc.label 		ne-NP
यदि तपाईँले अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर वा समाचार समूहरू पहिल्यै चयन गर्नुभएको छ भने, तपाईँ तिनीहरूलाई अहिले डाउनलोड र/वा समक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ । अन्यथा, अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर र समाचारसमूहहरू रोज्न &quot;चयन गर्नुहोस्&quot; बटन प्रयोग गर्नुहोस् ।
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or sync them now. Otherwise, use the &quot;Select&quot; button to choose mail folders and newsgroups for offline use.
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSyncDirections.label 		ne-NP
निम्न डाउनलोड र/वा समक्रमण गर्नुहोस्:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download and/or sync the following:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
MsgSynchronize.label 		ne-NP
सन्देशहरू डाउनलोड र समक्रमण गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download and Sync Messages
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
selectButton.accesskey 		ne-NP
E
<source> Translate with: Google BING
en-US
E
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
selectButton.label 		ne-NP
चयन गर्नुहोस्...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select…
<source> <report a bug> No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
sendMessage.accesskey 		ne-NP
S
<source> Translate with: Google BING
en-US
S
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
sendMessage.label 		ne-NP
नपठाइएका सन्देशहरू पठाउनुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Unsent messages
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
syncTypeMail.accesskey 		ne-NP
M
<source> Translate with: Google BING
en-US
M
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
syncTypeMail.label 		ne-NP
मेल सन्देश
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mail messages
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
syncTypeNews.accesskey 		ne-NP
N
<source> Translate with: Google BING
en-US
N
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
syncTypeNews.label 		ne-NP
समाचारसमूह सन्देश
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup messages
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
workOffline.accesskey 		ne-NP
W
<source> Translate with: Google BING
en-US
W
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
workOffline.label 		ne-NP
एकपटक डाउनलोड र/वा समक्रमण गरेको अफलाइन कार्य पूरा भयो
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work offline once download and/or sync is complete
<source> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAccounts.dtd
aboutAccounts.syncPreferences.label 		ne-NP
Sync सेटिङहरू हेर्न यहाँ थिच्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tap here to check Sync settings
<source> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • sync.properties
account.label 		ne-NP
खाता: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account: %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • sync.properties
lastSync2.label 		ne-NP
पछिल्लो सिङ्कः %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last sync: %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales services • sync • sync.properties
client.name2 		ne-NP
%1$S को %2$S %3$S मा
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S’s %2$S on %3$S
<source> <report a bug>
Entity # all locales services • sync • sync.properties
lastSync2.label 		ne-NP
पछिल्लो सिङ्कः %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last sync: %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales services • sync • sync.properties
signInToSync.description 		ne-NP
Sync मा साइन इन गर्नुहोस्
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign In To Sync
<source> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
async-pan-zoom 		ne-NP
एसिक्रोनस पान / जूम
<source> Translate with: Google BING
en-US
Asynchronous Pan/Zoom
<source> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
has-seccomp-tsync 		ne-NP
Seccomp थ्रेड समिकरण
<source> Translate with: Google BING
en-US
Seccomp Thread Synchronization
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in ne-NP or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.