Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-2.value
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-caption-label
|
lt
Naudodami gaires galite greičiau rasti adresyno įrašus iš adreso lauko
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder
|
lt
Gaires atskirkite kableliais
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext
|
lt
Rodyti visas gaires
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown
|
lt
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags.value
|
lt
Gairės:
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-tags.value
|
lt
{ $tags ->
[one] Metainformacija (1 gairė)
[few] Metainformacija ({ $tags } gairės)
*[other] Metainformacija ({ $tags } gairių)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
|
lt
Išjungti numatytųjų adresyno įrašų, kurie ateina su „{ -brand-short-name }“, kūrimą, bei išmanųjį adresyną („Lankomiausi“, „Paskiausiai naudotos gairės“). Pastaba: šis nuostatas veikia tik jeigu yra panaudojamas prieš pirmąjį profilio paleidimą.
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-tags
|
lt
gairėse
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd
col.tags.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties
view.sortBy.1.tags.label
|
lt
Rikiuoti pagal gaires
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
addtags
|
lt
Pridėkite gairių
|
en-US
Add Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
maxtaglength
|
lt
Gaires gali sudaryti iki 25 simbolių
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
processingtags
|
lt
Pridedamos gairės…
|
en-US
Adding tags…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
suggestedtags
|
lt
Siūlomos gairės
|
en-US
Suggested Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties
tagssaved
|
lt
Gairės pridėtos
|
en-US
Tags Added
|
Entity
#
all locales
chat • imtooltip.properties
contact.tags
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.label
|
lt
Su gairių ženklais
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip
|
lt
Rodyti HTML gairių ženklus
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsModeTab.label
|
lt
Su gairių ženklais
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label
|
lt
Surinkite HTML teksto su gairėmis fragmentą:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagEnable.label
|
lt
Automatiškai kurti žymas iš sklaidos kanalo <kategorijos> pavadinimų
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagUsePrefix.label
|
lt
Gairėms suteikti prefiksą:
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.facetNameLabel
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.remainderLabel
|
lt
kitos žymos:
|
en-US
other tags:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
manageTags.label
|
lt
Tvarkyti gaires…
|
en-US
Manage Tags…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
sortByTagsCmd.label
|
lt
Gairė
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
tagsColumn2.tooltip
|
lt
Rikiuoti pagal gaires
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailnews.tags.remove
|
lt
Pašalinti visas gaires
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
tag
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label
|
lt
Surinkite HTML teksto su gairėmis fragmentą:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
tagsHdr4.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd
viewTags.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.tags.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.tags.tooltip
|
lt
Rodyti tik tuos laiškus, kuriems suteiktos gairės
|
en-US
Show only messages with tags on them
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Tags
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl
display-tags-text
|
lt
Pagal gaires galima grupuoti laiškus ir nustatyti jų prioritetus.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages.
|
Entity
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl
general-tags-header
|
lt
Žymos
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties
generalMetaTags
|
lt
Metainformacija (%S gairės(-ių))
|
en-US
Meta (%S tags)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.tags.label
|
lt
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label
|
lt
Warning: Source string is missing
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd
editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip
|
lt
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd
col.tags.label
|
lt
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties
OrganizerQueryTags
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties
recentTagsTitle
|
lt
Paskiausiai naudotos gairės
|
en-US
Recent Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties
view.sortBy.1.tags.label
|
lt
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label
|
lt
Surinkite HTML teksto su gairėmis fragmentą:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsMode.label
|
lt
Su gairių ženklais
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip
|
lt
Rodyti HTML gairių ženklus
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsModeTab.label
|
lt
Su gairių ženklais
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.message.attr.tag.facetLabel
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
sortByTagsCmd.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mailnews.tags.remove
|
lt
Pašalinti visas gaires
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd
tagsHdr.label
|
lt
Gairės:
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd
viewTags.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagEnable.label
|
lt
Warning: Source string is missing
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd
autotagUsePrefix.label
|
lt
Gairėms suteikti prefiksą:
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd
tags.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.caption
|
lt
Individualizuokite gaires
|
en-US
Customize Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.description
|
lt
Pagal gaires galima grupuoti laiškus ir nustatyti jų prioritetus. Parinkite gairių pavadinimus ir spalvas. Aukščiau esančios gairės yra svarbesnės.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.title
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
Tags
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd
feat_tags.label
|
lt
individualizuojamos laiškų gairės ir rodiniai
|
en-US
Customizable Tags and Mail Views
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
tagsColumn.label
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
tagsColumn2.tooltip
|
lt
Rikiuoti pagal gaires
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
TagsFolderTitle
|
lt
Gairės
|
en-US
Tags
|
