Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-2.value
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-caption-label
|
uk
Застосовуйте мітки для впорядкування та пошуку закладок з панелі адреси
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder
|
uk
Розділяйте мітки комами
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext
|
uk
Показати всі мітки
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown
|
uk
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags.value
|
uk
Мітки:
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-meta-tags.value
|
uk
{ $tags ->
[one] Мета (1 мітка)
[few] Мета ({ $tags } мітки)
*[many] Мета ({ $tags } міток)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NoDefaultBookmarks
|
uk
Вимкнути створення типових закладок, пов'язаних з { -brand-short-name }, а також інтелектуальних закладок (Найбільш відвідувані, Останні мітки). Примітка: цю політику можливо застосувати лише при першому запуску профілю.
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl search-tags
|
uk
Мітках
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd col.tags.label
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.properties view.sortBy.1.tags.label
|
uk
Впорядкувати за мітками
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties addtags
|
uk
Додати мітки
|
en-US
Add Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties maxtaglength
|
uk
Мітки мають обмеження до 25 символів
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties processingtags
|
uk
Додавання міток…
|
en-US
Adding tags…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties suggestedtags
|
uk
Пропоновані мітки
|
en-US
Suggested Tags
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties tagssaved
|
uk
Мітки додано
|
en-US
Tags Added
|
Entity
#
all locales
chat • imtooltip.properties contact.tags
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsMode.label
|
uk
HTML теги
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsMode.tooltip
|
uk
Показувати піктограми для всіх тегів HTML
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd AllTagsModeTab.label
|
uk
HTML теги
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label
|
uk
Введіть HTML-теги і текст:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagEnable.label
|
uk
Автоматично створювати мітки за назвами <категорій> стрічки новин
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagUsePrefix.label
|
uk
Prefix tags with:
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.message.attr.tag.facetNameLabel
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • gloda.properties gloda.message.attr.tag.remainderLabel
|
uk
інші мітки:
|
en-US
other tags:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd manageTags.label
|
uk
Керувати мітками…
|
en-US
Manage Tags…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sortByTagsCmd.label
|
uk
за мітками
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd tagsColumn2.tooltip
|
uk
Сортувати за мітками
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties mailnews.tags.remove
|
uk
Прибрати всі мітки
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties tag
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label
|
uk
Введіть HTML-теги і текст:
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd tagsHdr4.label
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd viewTags.label
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.tags.label
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • quickFilterBar.dtd quickFilterBar.tags.tooltip
|
uk
Показувати повідомлення лише з мітками
|
en-US
Show only messages with tags on them
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties Tags
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl display-tags-text
|
uk
Мітки використовуються для впорядкування та встановлення пріоритету повідомлень.
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages.
|
Entity
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl general-tags-header
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalMetaTags
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Meta (%S tags)
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.tags.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Separate tags with commas
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • editBookmarkOverlay.dtd editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show all tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd col.tags.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties OrganizerQueryTags
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties recentTagsTitle
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Recent Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties view.sortBy.1.tags.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sort by Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd sourceEditField.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter HTML tags and text:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsMode.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsMode.tooltip
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Display icons for all HTML tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd AllTagsModeTab.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTML Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • gloda.properties gloda.message.attr.tag.facetLabel
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortByTagsCmd.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties mailnews.tags.remove
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Remove All Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewOverlay.dtd tagsHdr.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd viewTags.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagEnable.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Automatically create tags from feed <category> names
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd autotagUsePrefix.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Prefix tags with:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd tags.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.caption
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customize Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.description
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags can be used to categorize and prioritize your messages. Modify the appearance and importance of tags using the settings below. Tags near the top are more important than those further down.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd pref.tags.title
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties Tags
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • start.dtd feat_tags.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customizable Tags and Mail Views
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd tagsColumn.label
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tags
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd tagsColumn2.tooltip
|
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sort by tags
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties TagsFolderTitle
|
uk
Мітки
|
en-US
Tags
|