BETA

Transvision

No matching results for the string Themes for the locale fr

Displaying 41 results for the string Themes in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message2 		fr
Gérez vos extensions et thèmes via le menu de l’application.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your extensions and themes through the application menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		fr
Gérez vos modules complémentaires et thèmes via le menu de l’application.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-addons-and-themes.label 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-extensions-and-themes.label 		fr
Extensions et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.label 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-addons-themes-button.tooltiptext 		fr
Gérer vos modules complémentaires et thèmes ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage your add-ons and themes ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-lwthemes-menu-get-more.label 		fr
Obtenir plus de thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get More Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-lwthemes-my-themes.value 		fr
Mes thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
My Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-lwthemes.label 		fr
Thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override-option-auto.label 		fr
Uniquement pour les thèmes avec un contraste élevé
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only with High Contrast themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addons-button-label 		fr
Extensions et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions & Themes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-addons.tooltiptext 		fr
Extensions et thèmes pour Firefox sur ordinateur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		fr
Vos extensions, thèmes et paramètres personnalisés seront temporairement désactivés.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.management 		fr
Surveiller l’utilisation des extensions et gérer les thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor extension usage and manage themes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-dev-tools-theme-label 		fr
Thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Themes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd
addonsButton.label 		fr
Extensions et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions &amp; Themes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.management 		fr
Surveiller l’utilisation des extensions et gérer les thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor extension usage and manage themes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
lwthemePostInstallNotification.manageButton 		fr
Gérer les thèmes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Themes…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
safeModeDescription.label 		fr
&brandShortName; s’exécute actuellement en mode sans échec dans lequel les paramètres, thèmes et extensions personnalisés sont temporairement désactivés.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountManager.ftl
open-addons-sidebar-button 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • menubar.ftl
menu-addons-and-themes.label 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
addons-and-themes-button.label 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
appmenu-addons-and-themes.label 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • colors.ftl
override-color-auto.label 		fr
Uniquement pour les thèmes avec un contraste élevé
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only with High Contrast themes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
addons-button 		fr
Extensions et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions & Themes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
open-addons-sidebar-button 		fr
Modules complémentaires et thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-ons and Themes
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.management 		fr
Surveiller l’utilisation des extensions et gérer les thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor extension usage and manage themes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
lwthemeInstallNotification.manageButton 		fr
Gérer les thèmes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Themes…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
safeModeDescription.label 		fr
&brandShortName; s’exécute actuellement en mode sans échec dans lequel les paramètres, thèmes et extensions personnalisés sont temporairement désactivés.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.dtd
getMoreThemesCmd.label 		fr
Obtenir des thèmes supplémentaires
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get More Themes
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
seamonkey_themes 		fr
Thèmes pour SeaMonkey
<source> Translate with: Google BING
en-US
SeaMonkey Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.theme 		fr
Gestion de vos thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
searchLabel.theme 		fr
Trouver d’autres thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
type.themes.name 		fr
Thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-theme 		fr
Thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-theme-title.title 		fr
Thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		fr
Les extensions et les thèmes sont comme des applications pour votre navigateur qui vous permettent de protéger vos mots de passe, télécharger des vidéos, trouver de bonnes affaires, bloquer les publicités gênantes, changer l’apparence de votre navigateur, etc. Ces petits logiciels sont souvent produits par des développeurs tiers. Voici une sélection que { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommande</a> pour une sécurité, des performances et des fonctionnalités poussées.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-themes-heading 		fr
Thèmes recommandés
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
theme-heading 		fr
Gestion de vos thèmes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore 		fr
Vous ne savez pas quel problème choisir ? <a data-l10n-name="learnmore-link">Apprenez-en plus sur le signalement d’extensions et de thèmes</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.