ვებსაიტები საკუთარ ნამდვილობას სერტიფიკატებით ადასტურებს, რომლებიც მოქმედია გარკვეული დროით. საიტისთვის { $hostname } უსაფრთხოების სერტიფიკატის ვადის გასვლის თარიღია { $not-after-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.

ვებსაიტები საკუთარ ნამდვილობას ადასტურებს სერტიფიკატებით, რომლებიც მოქმედია გარკვეული დროით. უსაფრთხოების სერტიფიკატი საიტისთვის { $hostname } არ იქნება მოქმედი თარიღამდე { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

კავშირის დრო ამოიწურა

The connection has timed out

მიტაცების თარიღი { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

ბოლო ცვლილება: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

შექმნილი: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

ბოლო გამოყენება: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

ისევ ვერ მოხერხდა სეანსის აღდგენა? შესაძლოა რომელიმე ჩანართის ბრალი იყოს. გადახედეთ აღსადგენ ჩანართებს, მოხსენით მონიშვნა იმათ, რომელიც არ გჭირდებათ და შემდეგ დააჭირეთ აღდგენას.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

ბოლო დასინქრონება { $time }

Last synced { $time }

ბოლო დასინქრონება { $time }

Last synced { $time }

მოსაძიებლად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ:

This time, search with:

აქამდე არ დაგისინქრონებიათ? მონაცემების დასინქრონებისთვის, თქვენი ყველა Firefox-იდან უნდა შეხვიდეთ ანგარიშზე.

First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

აქამდე არ გამოგიყენებიათ { -sync-brand-name }? მონაცემების დასინქრონებისთვის, Firefox-ის ყველა დაყენებული ვერსიიდან უნდა შეხვიდეთ ანგარიშზე.

First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } ზღუდავს <b>{ $blockedCount }</b>-ზე მეტ მეთვალყურეს თარიღიდან { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! *[other] { -brand-short-name } ზღუდავს <b>{ $blockedCount }</b>-ზე მეტ მეთვალყურეს თარიღიდან { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

თარიღიდან { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }

Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }

სწრაფი, უსაფრთხო და პირადული მოგზაურობა ვებსივრცეში.

Fast, safe, and private browsing every time you use the web.

სიჩქარე, უსაფრთხოება და პირადულობა, ინტერნეტის ყოველი გამოყენებისას.

Speed, safety, and privacy every time you browse.

სერტიფიკატის გამცემის CRL ამოიწურა. განაახლეთ ის ან შეამოწმეთ თქვენი სისტემის თარიღი და დრო.

The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.

სერტიფიკატის გამცემის სერტიფიკატი ამოიწურა. შეამოწმეთ თქვენი სისტემის თარიღი და დრო.

The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.

Improperly formatted time string.

Improperly formatted time string.

ამ დროისთვის ახალი ბუდე არაა.

No new slot event is available at this time.

{ $visits -> [0] არა [one] დიახ, ერთხელ *[other] დიახ, { $visits }-ჯერ }

{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }

ვებგვერდები ხანდახან ერთზე მეტ ენაზეა შემოთავაზებული. აირჩიეთ ასეთი გვერდებისთვის სასურველი ენები უპირატესობის მიხედვით

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

ყოველ ჯერზე კითხვა

Ask you every time

ეს თქვენი ნაგულისხმევი საძიებოა მისამართებისა და ძიების ველებისთვის. ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეცვლა.

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

ნებართვა, რომ { -brand-short-name } და Firefox გაეშვას ერთდროულად

Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time

თქვენი საოპერაციო სისტემის პარამეტრების გამოყენება „{ $localeName }“ ფორმატის თარიღის, დროის, ციფრებისა და საზომი ერთეულებისთვის.

Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> მეთვალყურეა შეზღუდული თარიღიდან { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> მეთვალყურეა შეზღუდული თარიღიდან { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

გასასუფთავებელი დროის შუალედი:

Time range to clear:{ " " }

ჩვენ ამჟამად ვერ შევძელით დასტურის ელფოსტის გაგზავნა, გთხოვთ, ცადეთ მოგვიანებით.

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.

ვადაგასულია

Timed Out

შეინახეთ სტატიები და ვიდეოები Firefox-იდან მათ Pocket-ში სანახავად ნებისმიერ მოწყობილობაზე, ნებისმიერ დროს.

Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.

დაათვალიერეთ Pocket-ში ნებისმიერ მოწყობილობაზე, ნებისმიერ დროს.

View in Pocket on any device, any time.

შეცდომაზე მოხსენების გაგზავნა, ამ მომენტში შეუძლებელია.

It’s not possible to report this error at this time.

&brandShortName;, აღმოჩენილი ხარვეზის გამო, აღარ ჩატვირთავს გვერდს ბმულიდან <span class='hostname'/>. საიტი ან გაუმართავია, ან თქვენი კომპიუტერის საათია გასასწორებელი.

&brandShortName; detected an issue and did not continue to <span class='hostname'/>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time.

<p>თქვენს კომპიუტერზე ახლა არის <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. დარწმუნდით, რომ თქვენი კომპიუტერის სისტემის პარამეტრებში გასწორებულია თარიღი, დრო, სასაათე სარტყელი და შემდეგ ხელახლა გახსენით <span class='hostname'/>.</p> <p>თუ თქვენი საათი სწორ დროს აჩვენებს, მაშინ სავარაუდოდ, თავად ვებსაიტია გაუმართავი და თქვენ ვერაფერს იღონებთ ამის გამოსასწორებლად. მხოლოდ ის შეგიძლიათ, რომ შეატყობინოთ საიტის მფლობელებს ამ ხარვეზის შესახებ.</p>

<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p> <p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>

თქვენი კომპიუტერი მიიჩნევს, რომ არის <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, რის გამოც &brandShortName; ვერ ახერხებს უსაფრთხოდ დაუკავშირდეს საიტს. იმისთვის რომ მოინახულოთ <span class='hostname'></span>, გაასწორეთ თქვენი კომპიუტერის სისტემის პარამეტრებიდან დრო, თარიღი და სასაათე სარტყელი, შემდეგ კი ხელახლა გახსენით <span class='hostname'></span>.

Your computer thinks it is <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, which prevents &brandShortName; from connecting securely. To visit <span class='hostname'></span>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <span class='hostname'></span>.

<ul> <li>ამ ხარვეზს, ზოგჯერ იწვევს ფუნთუშების გამორთვა ან უარყოფა.</li> </ul>

<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>

ნაგულისხმევი ბრაუზერის ზედამხედველი დავალება ამოწმებს, შენარჩუნებულია %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ნაგულისხმევად თუ სხვა ბრაუზერითაა ჩანაცვლებული. როცა ცვლილება საეჭვო პირობებში მოხდება, მომხმარებელს შეეკითხება, სურს თუ არა დააბრუნოს %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ნაგულისხმევად, არაუმეტეს ორჯერ. ამ დავალებას ავტომატურად აყენებს %MOZ_APP_DISPLAYNAME% და ხელახლა დაყენდება, როცა %MOZ_APP_DISPLAYNAME% განახლდება. დავალების გასათიშად, შეცვალეთ „default-browser-agent.enabled“ პარამეტრი about:config გვერდზე, ან თუ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% დაწესებულებისთვისაა, მაშინ დებულება „DisableDefaultBrowserAgent“.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}