Веб-сајтови доказују свој идентитет помоћу сертификата, који важе ограничени временски период. Сертификат за { $hostname } је истекао { $not-after-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.

Веб-сајтови доказују свој идентитет помоћу сертификата, који важи само ограничени временски период. Сертификат за { $hostname } почиње да важи { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

Временско ограничење везе је истекло

The connection has timed out

Ово цурење података се десило { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Последња измена: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Направљено: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Последњи пут коришћено: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

И даље не можете обновити сесију? Понекад неки језичак изазива овакав проблем. Прегледајте ваше језичке, одзначите оне које не желите да обновите и онда покушајте поново.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Последња синхронизација { $time }

Last synced { $time }

Последња синхронизација { $time }

Last synced { $time }

Овог пута претражи помоћу:

This time, search with:

Ако желите да синхронизујете своје податке, пријавите се на свим уређајима на којима сте инсталирали Firefox.

First time using sync? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

Први пут користите { -sync-brand-name(case: "acc") }? Мораћете да се пријавите на свакој инсталацији Firefox-а да бисте синхронизовали своје податке.

First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.

{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } је блокирао више од <b>{ $blockedCount }</b> програма за праћење од { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! [few] { -brand-short-name } је блокирао више од <b>{ $blockedCount }</b> програма за праћење од { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! *[other] { -brand-short-name } је блокирао више од <b>{ $blockedCount }</b> програма за праћење од { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

Од { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }

Since { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") }

Претражујте интернет брзо, безбедно и приватно.

Fast, safe, and private browsing every time you use the web.

Брзина, сигурност и приватност сваки пут када прегледате.

Speed, safety, and privacy every time you browse.

CRL за издавача сертификата је истекао. Освежите га или проверите системски датум и време.

The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.

Сертификат издавача сертификата је истекао. Проверите системски датум и време.

The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.

Неисправно је форматирана ниска која одређује време.

Improperly formatted time string.

Тренутно не постоји ниједан слободан прорез.

No new slot event is available at this time.

{ $visits -> [0] Не [one] Да, један [few] Да, више *[other] Да, { $visits } пута }

{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }

Неки веб-сајтови су доступни на више језика. Одаберите језике за приказ веб-страница према жељеном редоследу.

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

Питај ме сваки пут

Ask you every time

Изаберите подразумевани претраживач траке за адресу и поља за претрагу.

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

Дозволи да { -brand-short-name } и Firefox раде у исто време

Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time

Користите подешавања вашег оперативног система за “{ $localeName }” за формат датума, времена, бројева и мера.

Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.

{ $count -> [one] Од { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } блокиран је <b>{ $count }</b> елемент за праћење [few] Од { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } блокирана су <b>{ $count }</b> елемента за праћење *[other] Од { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } блокирано је <b>{ $count }</b> елемената за праћење }

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

Временски период за чишћење:{ " " }

Time range to clear:{ " " }

Не можемо да пошаљемо е-пошту за потврду, покушајте касније.

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.

Време је истекло

Timed Out

Сачувајте чланке и видео-снимке из Firefox-а да бисте их погледали у Pocket-у на било ком уређају, било када.

Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.

Погледајте у Pocket-у на било ком уређају, у било које време.

View in Pocket on any device, any time.

Тренутно није могуће пријавити ову грешку.

It’s not possible to report this error at this time.

&brandShortName; је открио проблем и није наставио на адресу <span class='hostname'/>. Веб место је лоше подешено или је сат вашег рачунара постављен на погрешно време.

&brandShortName; detected an issue and did not continue to <span class='hostname'/>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time.

<p>Ваш сат на рачунару је постављен на <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Поставите тачан датум, време и временску зону у вашим системским подешавањима, а затим освежите <span class='hostname'/>.</p> <p>Ако је ваш сат већ постављен на тачно време, онда је веб сајт највероватније погрешно подешен и не можете ништа урадити поводом тога. Можете једино обавестити администратора веб сајта о проблему.</p>

<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p> <p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>

Ваш рачунар мисли да је <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, што спречава &brandShortName; да се повеже безбедно. Да бисте посетили <span class='hostname'></span>, ажурирајте ваш сат на рачунару у вашим системским подешавањима на тренутан датум, време и временску зону и освежите <span class='hostname'></span>.

Your computer thinks it is <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, which prevents &brandShortName; from connecting securely. To visit <span class='hostname'></span>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <span class='hostname'></span>.

<ul> <li>Овај проблем понекад настаје ако искључите или одбијете прихватање колачића.</li> </ul>

<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>

Задатак агента подразумеваног прегледача проверава када се подразумевани прегледач промени из %MOZ_APP_DISPLAYNAME% у неки други. Ако се промена догоди под сумњивим околностима, он тражи од %MOZ_APP_DISPLAYNAME% корисника да се врате највише два пута. Овај задатак %MOZ_APP_DISPLAYNAME% аутоматски инсталира и реинсталира га када се %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ажурира. Да бисте онемогућили овај задатак, промените вредност “default-browser-agent.enabled” подешавања на about:config страници или измените подешавање корпоративне %MOZ_APP_DISPLAYNAME% политике, “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}