El missatge visualitzat està signat digitalment, però encara no se n'han baixat totes les adjuncions. Per tant, la signatura no es pot validar. Feu clic a D'acord per baixar el missatge complet i validar-ne la signatura.

The displayed message has been digitally signed, but not all its attachments have been downloaded yet. Therefore, the signature cannot be validated. Click OK to download the complete message and validate the signature.

Elimina totes les entrades de la llista de fitxers desats, excepte les baixades en curs.

Remove all entries from the list of saved files, except ongoing downloads.

Llegir el text de totes les pestanyes obertes

Read the text of all open tabs

Totes les llibretes d'adreces

All Address Books

Conserva els missatges de totes les carpetes d'aquest compte a l'ordinador

Keep messages in all folders for this account on this computer

Nota: Si canvieu aquesta opció, afectarà totes les carpetes d'aquest compte. Per definir carpetes individuals, utilitzeu el botó «Avançat…».

Note: Changing this affects all folders in this account. To set individual folders, use the Advanced… button.

Un cop reiniciat, el %S restaurarà totes les pestanyes i finestres obertes.

After a quick restart, %S will restore all your open tabs and windows.

Baixa totes les capçaleres

Download all headers

All

Totes les parts del cos

All Body Parts

Redueix totes les converses

Collapse All Threads

Amplia totes les converses

Expand All Threads

Marca totes les carpetes com a llegides

Mark All Folders Read

Posa en pausa totes les actualitzacions

Pause All Updates

All

Separa totes les adjuncions

Detach All Attachments

Desa totes les adjuncions

Save All Attachments

Esteu segur que voleu marcar com a llegits tots els missatges de totes les carpetes d'aquest compte?

Are you sure you want to mark all messages in all folders of this account as read?

Marca totes les carpetes com a llegides

Mark All Folders Read

Totes les carpetes

All Folders

Suprimeix totes les etiquetes

Remove All Tags

Restaura totes les pestanyes

Restore All Tabs

Numera totes les entrades de la taula de continguts

Number all entries in the table of contents

Ignora-les totes

Ignore All

Utilitza caselles de selecció per determinar quines propietats s'apliquen a totes les cel·les seleccionades

Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells

Totes les cel·les

All Cells

Elimina totes les adjuncions

Remove All Attachments

S'ha produït un error en importar la llibreta d'adreces %S, pot ser que no s'hagin importat totes les adreces.

Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.

S'ha produït un error en importar la llibreta d'adreces %S; és possible que no se n'hagin importat totes les adreces.

Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.

El paràmetre del nom del servidor ha canviat. Comproveu que totes les carpetes utilitzades pels filtres són al nou servidor.

The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.

All of

Han de coincidir totes les etiquetes seleccionades

All of the selected tag criteria must match

Continua aquesta cerca amb totes les carpetes

Continue this search across all folders

Llista totes les pestanyes

List all tabs

S'ha produït un error en importar la llibreta d'adreces %S; és possible que no se n'hagin importat totes les adreces.

Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.

S'ha produït un error en la importació de la llibreta d'adreces %S, no s'han pogut importar totes les adreces.

Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.

S'ha produït un error quan s'importava la llibreta d'adreces de %S, potser no s'han importat totes les adreces.

Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.

<strong>Els serveis es proporcionen «tal qual». { -vendor-short-name }, els seus col·laboradors, llicenciadors i distribuïdors s'eximeixen de totes les garanties, tant expresses com implícites, incloent sense cap mena de limitació, garanties que els serveis són comercials i que s'escauen als vostres propòsits particulars. Assumiu tot el risc de seleccionar els serveis per als vostres propòsits i pel que fa a llur qualitat i rendiment. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió o limitació de les garanties implícites; en aquest cas, aquestes no podrien aplicar-se-us.</strong>

<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>

El { -brand-short-name } us permet gestionar cites i organitzar la vostra agenda. Connecteu-vos a un calendari remot per mantenir totes les vostres cites sincronitzades entre tots els vostres dispositius.

{ -brand-short-name } lets you handle events and keeps you organized. Connecting to a remote calendar will keep all your events in sync across all your devices.

Suprimeix totes les galetes

Remove All Cookies

Esteu segur que voleu eliminar totes les contrasenyes?

Are you sure you wish to remove all passwords?

Eliminació de totes les contrasenyes

Remove all passwords

Ja no permeteu a { -vendor-short-name } capturar dades tècniques i d'interacció. Totes les dades antigues se suprimiran d'aquí a 30 dies.

You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.

Una vegada definida, la contrasenya mestra protegeix totes les vostres contrasenyes - però heu d'introduir-la una vegada per cada sessió.

A Master Password protects all your passwords, but you must enter it once per session.

Compacta totes les carpetes quan l'estalvi sigui superior a

Compact all folders when it will save over

Una vegada definida, la contrasenya principal protegeix totes les vostres contrasenyes, però heu d'introduir-la una vegada per cada sessió.

A Primary Password protects all your passwords, but you must enter it once per session.